Library
The collected reading edition
The illustrated study edition / 03 books

The heart of
Mahamudra.

The Royal Seal of Mahamudra, Volumes One and Two,
with The Supreme Siddhi of Mahamudra.

Complete source text · First-principles companion
49chapter companions173interactive diagrams49comparison tables16 pxmodern reading font
The first-principles companion

Understand the distinctions.
Read the teachings deeply.

Each teaching chapter has a guided concept map, a worked example, a comparison table, an interactive distinction diagram, and a question with an explained answer. Important phrases are emphasised in bold.

The maps are qualitative teaching aids, not measurements of consciousness or spiritual attainment. Select their controls to explore the relationships. The complete book, examples, and illustrations are embedded and available offline.

Jump to any of the 49 chapter companions

Royal Seal · Volume One

  1. 1. Why Meditation Is Indispensable
  2. 2. The Key Points of Physical Posture
  3. 3. The Key Points of Voice
  4. 4. Settling the Mind
  5. 5. Eliminating the Faults of the Mind
  6. 6. Using the Mind as the Path
  7. 7. The Yoga of One-Pointedness
  8. 8. Eliminating the Faults of Shamatha
  9. 9. Refining Shamatha
  10. 10. Sustaining Shamatha
  11. 11. The Yoga of Simplicity
  12. 12. How to Practice Vipashyana
  13. 13. The Fruition of Vipashyana
  14. 14. The Yoga of One Taste
  15. 15. The Yoga of Nonmeditation

Royal Seal · Volume Two

  1. 1. Defining and Pointing Out Mahamudra
  2. 2. Identifying the Essence of Mind
  3. 3. Introduction to One’s Mind
  4. 4. Eliminating Obstacles
  5. 5. Narrow Paths and Strayings
  6. 6. Enhancement
  7. 7. Conclusiveness
  8. 8. The Realized Essence and the Potential of Unceasing Appearances
  9. 9. The Layout of the Four Yogas
  10. 10. An Explanation of Each of the Four Yogas
  11. 11. Utilizing Events on the Path
  12. 12. Identifying and Traversing the Paths and Bhumis
  13. 13. How the Fruition Is Finally Completed

The Supreme Siddhi

  1. Ganges Mahamudra
  2. Condensed Verses of Mahamudra
  3. A Vision of Saraha
  4. The Illuminating Wisdom
  5. The Single Sufficient Path of Mahamudra
  6. Offering Realization
  7. The Song of Confidence
  8. The Song of Being Unbiased
  9. Bardo Supplication
  10. The Song of Not All
  11. Notes on Mahamudra
  12. The Six Cycles of Equal Taste in a Nutshell
  13. Distinguishing the Four Yogas with Certainty
  14. Pointing Out the Sublime Essential Meaning
  15. The Blessed Vase
  16. Essence of Refined Gold
  17. The Two Truths in Union
  18. Opening the Door to Liberation
  19. Milarepa Supplication
  20. Advice for Mountain Retreat
  21. Song of Ground, Path, and Fruition
Book 01 of 03

The Royal Seal of Mahamudra

Volume One

Contents · 24 sections
  1. Foreword by His Holiness the Dalai Lama
  2. Foreword by the Ninth Khamtrul Rinpoche, Shedrup Nyima
  3. Translator’s Preface
  4. The Supreme Complete Path of the Ocean of Profound Meaning
  5. Prologue
  6. 1. Why Meditation Is Indispensable
  7. 2. The Key Points of Physical Posture
  8. 3. The Key Points of Voice
  9. 4. Settling the Mind
  10. 5. Eliminating the Faults of the Mind
  11. 6. Using the Mind as the Path
  12. 7. The Yoga of One-Pointedness
  13. 8. Eliminating the Faults of Shamatha
  14. 9. Refining Shamatha
  15. 10. Sustaining Shamatha
  16. 11. The Yoga of Simplicity
  17. 12. How to Practice Vipashyana
  18. 13. The Fruition of Vipashyana
  19. 14. The Yoga of One Taste
  20. 15. The Yoga of Nonmeditation
  21. Appendix: Outline of the Text
  22. Notes
  23. Works Cited by the Author
  24. Index
Volume One Section 01

Illustration accompanying Foreword by His Holiness the Dalai Lama

Foreword

Mahamudra is a set of teachings and practices that represent the essence of Highest Yoga Tantra, highest of the four classes of Buddhist tantra. It is generally associated with the Chakrasamvara cycle of tantras and is known for being a unique tradition for the practice of clear light, the nondual wisdom of bliss and emptiness. The Kagyu, Sakya, and Gelug traditions of Tibet each transmit lineages of mahamudra presented in their own distinctive manner of explanation and with their own individual style of meditation. The tradition was brought to Tibet primarily by Marpa Lotsawa, who received it from his Indian masters Naropa and Maitripa.

I welcome this English translation of the Royal Seal of Mahamudra, a work of practical instructions in the profound practice of mahamudra by the late seventeenth–early eighteenth century Drukpa scholar Ngawang Kunga Tenzin. He was the Third Khamtrul Rinpoche and founder of the monastery popularly known as Khampagar. The book adds to the growing body of authentic Buddhist tantric literature available in English. I congratulate Gerardo Abboud for the evident dedication he has brought to the work of translation and offer prayers that readers who are moved to engage in the spiritual practices outlined in this book will meet with success.

Illustration accompanying Foreword by His Holiness the Dalai Lama

Tenzin Gyatso, the Fourteenth Dalai Lama

April 5, 2014

Volume One Section 02

Foreword By The Ninth Khamtrul Rinpoche, Shedrup Nyima

This exceptional text containing a complete and vast series of instructions

On mahamudra, the heart of the profound true meaning,

Was composed by Kunga Tenzin, an emanation of Guru Rinpoche.

The devoted and learned translator Gerardo

With no regard to hardships, for a long time

Took on himself this good deed with a pure motivation,

Through the power of which he translated this book into English—

A medicine for the Dharma and sentient beings.

I dedicate this merit toward great enlightenment.

May it be the cause for establishing all beings in everlasting happiness.

—by the Tulku bearing the name Dokhampa

Volume One Section 03

Translator’s Preface

One of the meanings of the term mahamudra is “great seal,” the analogy being that just as the subjects of a kingdom do not go beyond the command-seal of the king, all phenomena of samsara and nirvana without exception are not beyond mahamudra, or suchness.

For a practitioner of mahamudra, or any of the contemplative traditions of Tibetan Buddhism, instruction guidebooks are a source of advice on how to enhance inspiration and tune our practice so that mistakes can be avoided. Such manuals have been written by truly realized beings who express their immense experience of practice and realization in the written word. Whether in an isolated retreat hermitage or at home, practitioners often do not have ready access to a teacher the very moment that advice is needed; however, a manual—though in no way equal to the direct instruction from a qualified teacher—remains always at hand to help clarify doubts and suggest techniques for removing obstacles.

This guidebook for the main body of the practice of mahamudra is one of the most complete and detailed commentaries on the four yogas: one-pointedness, simplicity, one taste, and nonmeditation. I started reading it many years ago while in India, and decided to translate it in 1983, while I was in retreat at Ven. Sengdra Rinpoche’s retreat center in Nepal, near the border with Tibet. Although the first draft was completed there, I was only able to resume work on it in 2010.

The Tibetan text has two main sections, the first covering the introduction and main body of the practice, and the second including an introduction to mind essence from various approaches as well as detailed instructions for removing obstacles, enhancing the experience, distinguishing between experiences and realization, and elaborating on other aspects that complete the mahamudra path. This present book is a translation of the first section and stands on its own as an overview of the Drukpa Kagyu approach to mahamudra. A translation of the second part is in progress.

In the Drukpa Kagyu lineage this manual is highly regarded as perhaps the most comprehensive commentary on mahamudra practice. Whether referring to the physical posture required for meditation or the various points to be examined in the process of vipashyana, it covers a great number of possible mistakes and misconceptions that might arise and, in each case, offers specific and practical advice on what remedies to apply. It is therefore used primarily by the yogis and yoginis in all Drukpa Kagyu retreat centers.

The unique feature of this presentation is how, right from the beginning, the author gives instructions on the main aspect of vajrayana practice: how to use thoughts and emotions, experiences of happiness and sadness, and so on, as the path. This is a characteristic of the Drukpa Kagyu system that has as its special teaching the conduct of equal taste, which deals with how to utilize all experiences, thoughts, and perceptions as the path to enlightenment. Although many mahamudra texts deal with instructions on shamatha and vipashyana, we rarely find such clear advice on how to carry out these practices suffused with insight into the nature of mind.

As with any translation from the Tibetan, in this text too one encounters the basic difficulty of rendering in a structured Western language a text that was originally written in a language that has fewer elements to freeze a concept. We should consider that texts like this one have been written by realized persons for whom the conventional level of reality is at all times perceived to be indivisible from the absolute level. Probably due to this there is often a certain ambiguity in the writing that leaves entire passages open to interpretation, and it frequently happens that a given quotation from a scripture is explained by scholars or lamas in different ways. Sometimes a whole line of explanation begins addressing instructions on conceptual mind, ending without warning with directions that apply to natural, nonconceptual mind. Although in Western languages we find and appreciate such ambiguity in poetry, we expect greater clarity and precision in prose and texts of a more technical nature. Another difficulty resides in a single term being used in various contexts with different meanings, and it is up to the translator to choose the right meaning according to context.

This translation has been divided into chapters for the sake of modern readers, and the titles assigned do not belong to the original text. Despite my careful efforts to render the translation as accurately as possible, errors and imprecise concepts may have unfortunately remained. These are exclusively due to my limited capacity and I rely on the reader’s kind understanding and sympathy to forgive any such mistakes that I might have made.

The Drukpa Kagyu Lineage Of Tibetan Buddhism

The Drukpa Kagyu lineage shares the same origin as most of the other Kagyu lineages: from Buddha Vajradhara to Gampopa, through Tilopa, Naropa, Marpa, and Milarepa. In the King of Samadhi Sutra, Buddha asked who among his disciples would spread that teaching, and Bodhisattva Chandraprabhakumara, Youthful Moonlight, took upon himself that commitment. On the basis of his aspiration and Buddha’s prediction, Youthful Moonlight was reborn in Tibet as the physician Sonam Rinchen, known as Gampopa.

One of Gampopa’s main disciples was Phagmo Drupa (1110–1170), a very learned practitioner who had trained in the Sakya tradition before he met Gampopa. During his first meeting with Gampopa he offered his understanding and realization, upon which Gampopa, who was holding a morsel of tsampa in his hand, said that although he appreciated that realization, he still preferred the tsampa. Giving the morsel to Phagmo Drupa, he told him to go to a nearby forest and meditate. Shocked by the master’s response, Phagmo Drupa did what he was told, and an overwhelming devotion to Gampopa arose in him, dissolving obscurations and leading him to the true realization of the nature of mind. From Phagmo Drupa no fewer than eight Kagyu schools arose.

One of his eight main disciples was Lingchen Repa. When approaching Phagmo Drupa’s residence for the first time, Lingchen Repa started to perceive all the surrounding forest, birds, and animals as emanations of the master. He later went to a cave to start a long-term retreat, but after only three days he came back to his guru, who asked him what had happened in the retreat. At this he replied:

Lord, you told me to meditate on the innate essence,

And meditate is what I did.

It so happened that both meditation and meditator simply vanished,

And no postmeditation was there to maintain.

Seeing that he had attained instant full realization, Phagmo Drupa praised him, declaring, “On that side of the Ganges is Saraha; on this side is Lingchen Repa.”

Lingchen Repa’s foremost disciple was Tsangpa Gyare Yeshe Dorje (1161–1211), the founder of the Drukpa Kagyu lineage. From Lingchen Repa he received the full transmission of mahamudra and the six yogas of Naropa, mastering them to the point of becoming immune to extreme cold. In fact, he wore only a white cotton robe even in high snowy mountains. After attaining complete realization he went to Lodrak in Central Tibet. There he revealed a treasure of teachings called the six cycles of equal taste, which had been brought from India by Rechungpa but concealed in a rock for later discovery by a destined disciple.

Later, after meditating under a tree for three months without moving, Tsangpa Gyare had a vision in which seven buddhas appeared to him and revealed a teaching called the Seven Superior Interdependencies. Following his guru’s instructions, he founded the Shedrup Chokor Ling Monastery in Tsang. Then he went to Central Tibet to establish another large monastery. When he and his followers reached Namgyi Phu, nine dragons (pronounced “druk” in Tibetan)—said to have been manifestations of nine Indian mahasiddhas—reared up from the earth and soared into the sky, roaring with the sound of thunder, while flowers miraculously rained down. Because of this the lineage became known as the Drukpa Kagyu, which translates as Dragon Kagyu. The monastery thus founded was named Namdruk and remained the principal seat of the Drukpa Kagyu for a long time.

The Drukpa Kagyu order became famous for the purity, simplicity, and asceticism of its adherents and the profundity of its teachings. Tsangpa Gyare passed away in 1211 at the age of fifty-one, and was later known as the First Drukchen, the head of the lineage. After his cremation, his heart, eyes, and tongue remained intact. His skull bore the images of Avalokiteshvara, Manjushri, and Vajrapani, and twenty-one images of Avalokiteshvara appeared engraved in twenty-one of his vertebrae, some of which are still kept in Bhutan and in other sacred places. He predicted that he would be succeeded by nine masters with the name Senge (Lion), three of whom would be emanations of the Three Protectors (Avalokiteshvara, Manjushri, and Vajrapani), after which he would return to guide the lineage once again, as the Second Drukchen. Today the head of the lineage is the Twelfth Gyalwang Drukpa.

Three main branches followed, each deriving its name from its location: Gyalwa Gotsangpa spread the tradition in Western Tibet, and his branch was called Upper Drukpa. Choje Lorepa branched out to form the Lower Drukpa. And Onre Dharma Senge was the head of the Central Drukpa. In this way the lineage spread far and wide to China, Mongolia, Nepal, Afghanistan, Ladakh, Lahoul, India, and Bhutan. In Tibet itself, the great number of followers and influence of its practice led to the popular saying, “Half the population are Drukpas, half of the Drukpas are mendicants, and half of these mendicants are siddhas.”

This lineage closely followed the example of Milarepa in terms of renunciation, simplicity, dedication to practice, and devotion to the guru. The main teachings are subsumed into what is known as the five oral instructions with the command seal: the view is mahamudra, the meditation is the six doctrines of Naropa, the conduct is the six cycles of equal taste, the fruition is the seven superior interdependencies, and the dearest of them all is the profound path of guru yoga.

The Khamtrul Rinpoches 1

Among the most prominent masters of the Drukpa Kagyu school, the Khamtrul Rinpoches are considered the principal architects of the lineage in the Kham region of Eastern Tibet. Through their attainments and due to their work for the enlightenment of all beings, the successive incarnations were great masters, examples of perfect knowledge of the teachings and practices as well as the ideal of the bodhisattva. Their invaluable creative work in the preservation and spread of the Dharma greatly benefited the peace and harmony among Tibetans.

Ngawang Kunga Tenzin, The Third Khamtrul Rinpoche

The author of the work translated here, Kunga Tenzin, the Third Khamtrul Rinpoche, was born in the Iron Monkey year (1680) at Gongar Kyid, southwest of Lhasa. Prior to his birth many miraculous auspicious songs were heard. It is said that when his mother came to see the third Choegon Rinpoche, Choekyi Wangchuk, the protector Chagpa Melen appeared, took the baby from her lap and placed it on Choegon Rinpoche’s lap while saying, “This is Karma Tenphel’s [the First Khamtrul Rinpoche’s] reincarnation and you should recognize him as such!” So, when he was only three months old, he was recognized as the Third Khamtrul Rinpoche.

He was ordained by Choegon Rinpoche and given the name Ngawang Kunga Tenzin (Lord of Speech, All Loving, Holder of the Doctrine). At the age of two, he had a vision of Guru Padmasambhava. When he was four he realized the nature of mind. As he himself wrote, “When I was three months old I was recognized by my root guru Khyabdak Choekyi Wangchuk, and at the age of four I realized the nature of mind, a realization that never changed even after many years of practice.”

He completed his preliminary practices at the age of seven. Following that he received teachings from over a hundred great lamas from all schools of Tibetan Buddhism. In addition to Choegon Rinpoche, some of his most important teachers were Gampopa Zangpo Dorje, Khedrup Yarphel Wangpo, Minling Trichen Terdak Lingpa, and Lochen Dharma Shri. For many years thereafter he most vigorously put into practice the teachings he received from his teachers. Although he practiced both mahamudra and dzogchen equally, he mostly instructed his students on the mahamudra system.

Meanwhile his popularity spread widely and he attracted many disciples. At the age of thirty-two, he instructed his disciples to spread the message of the Buddhadharma, and then, in the Water Dragon year (1712), he retired to Rocky Mountain Vulture’s Cave (Dzagyal Gowo Khyung Phuk) in Chamdo, for a meditation retreat. On the tenth day of the Monkey month, as Kunga Tenzin meditated facing east, he saw a bank of perfect white clouds amassing before him. Amidst a bright colorful rainbow Padmasambhava appeared and greeted him with radiant warmth, saying, “Chief of my devoted sons, listen to me without distraction.” Then Padmasambhava predicted in verse all the sorrows that would befall the Tibetan people in the years to come. He then advised Kunga Tenzin that it was time to leave retreat and help other sentient beings, saying, “You, who sleep in the Vulture’s Cave, it is time to fly within sight of open country.” By “fly within sight of open country” he meant that Kunga Tenzin should propagate the Dharma for the benefit of others impartially.

Padmasambhava advised Kunga Tenzin to perform the dance festival according to that vision, together with the sadhana of Padmasambhava for the benefit of all beings. In accordance with these instructions, Kunga Tenzin composed the Great Tsechu Lama Dance festival based on the teachings from the original tantric text on dance, as well as the additional dances that he witnessed in his visions. Then he left his retreat, traveled all over Kham, and successfully organized over seventy great rites of accomplishment (drubchen) of Guru Padmasambhava, performing the dances on all the occasions and dedicating the merit for the welfare of all beings, removing evil influence, and establishing peace.

Between the Water Tiger and Water Mouse years (1722–1732), he made 100,000 statues of Guru Padmasambhava, carved 100,000 vajra guru mantras in rock, built 100,000 stupas, and printed 100,000 copies of prayers to Guru Padmasambhava and 100,000 copies of Guru Padmasambhava’s life story.

His fame and honor flourished extensively and he attracted wide appreciation for his invaluable work devoted to the welfare of all beings in general but especially to the Tibetan people. Among his distinguished admirers was the Mongolian king Gushri Khan of the Jungar dynasty, who paid generous tribute to Kunga Tenzin for his outstanding contribution to the preservation and spread of the Dharma. His Holiness the Sixth Dalai Lama, the spiritual and temporal head of Tibet, paid similar tribute to Kunga Tenzin and presented him with a scroll testifying to his great work in reforming and unifying the different spiritual communities in Tibet. In the latter part of his life the king of Lhathok in Kham prayed that Kunga Tenzin would build his permanent monastic seat within the king’s realm. Pal Phuntsok Choekhor Ling (Glorious and Prosperous Dharma Sanctuary) was thus founded at Karmoe Rikhuk, about three kilometers from the present site of the monastery.

Kunga Tenzin was a master of painting, sculpture, astrology, physics, and medicine. In every field of the arts and sciences, his work represented a unique and outstanding achievement. It is commonly believed that such skill in just one of these arts would take a lifetime to develop. The collection of his works consists of seventeen huge volumes covering a range of subjects from mahamudra to various ritual initiations, including comprehensive teachings on basic practice and literature.

During his lifetime, he had over a thousand disciples and countless followers, among whom was the renowned Amkhar Dechen Dorje, who departed to the land of the dakinis in his own earthly body along with his entire family. The couple could often be heard arguing, but one fine morning their neighbors heard celestial music and wondered what was happening. When they went to Amkhar’s house they saw mist and rainbows in the sky above the house. Amkhar himself was walking along on the clouds with his family and his dog trailing behind. This spellbinding appearance was witnessed by many of their fellow countrymen.

Dhimar Geshe Tenzin Phuntsok was another disciple considered to be the greatest master of medicine in the latter period of history, as well as being a great philosopher of all ten sciences. Another prominent student was Situ Pandit Choekyi Jungney, who received teachings on the Great Tantric Treasure of the Kagyu (Kagyu Ngag Dzod Chenpo) and other teachings from Kunga Tenzin, and was a great commentator of philosophy and literature. Among other students from different traditions were Surmang Rolpei Dorje, Surmang Chetsang, Sungrab Gyamtso and Zagyud Choe Tashi, one of Tibet’s greatest artists.

At the age of forty-nine, in the upper region of Zachu, Kunga Tenzin passed away. His last words were these:

I will rest in the nature of mind, within the inner mandala of Padmasambhava. Although I will enjoy the peace of nirvana, I cannot abandon suffering beings; so, even if each sentient being takes millions of years to be freed, I will emanate in many incarnations for them and for the Dharma. I have no wish to care only for my own tradition or just for those who respect me and are attached to me—I wish to be helpful to all beings without discrimination.

Acknowledgments

Regarding the many clarifications that this text required my gratitude goes especially to Drukpa Choegon Rinpoche and Drubwang Tsoknyi Rinpoche, who so carefully clarified the most difficult points, taking time from their busy schedules. I am also indebted to Khenpo Jigme and Khenpo Lobsang Tenzin from Vajra Vidya Retreat Center in Crestone and Khenpo Losal Zangpo from Tashi Jong, all of whom elucidated many parts of the text. I also wish to thank Drubwang Dorzong Rinpoche for his wonderful explanation of the key terms “coemergence” and “mahamudra,” and Drugu Choegyal Rinpoche for his generous help in clarifying terms and for offering the image of his beautiful thangka depicting Ngawang Kunga Tenzin for the cover. H.E. Chökyi Nyima Rinpoche has been a source of inspiration all along, as every time we met he urged me to complete this work. I also want to express my appreciation to my editor Michael Tweed, for his keen eye to detect inconsistencies in the meaning of certain passages, a task that goes beyond the mere correction of style, for which of course he must also be commended. A special thanks goes to Anila Trinley Palmo, who graciously found a kind patron, and Roger Ash Wheeler for his support. Susan Kyser of Shambhala Publications has advised me on many important points and suggested valuable changes, for which I also feel grateful. Last, but not least, I wish to thank my wife Juana Loizaga for her constant patience and encouragement, providing me with the space and time needed for my translation travels and activities.

May this work reach the hearts of all practitioners and lead them to find their mahamudra essence of compassion and wisdom through which they may liberate countless beings.

Gerardo Abboud

Buenos Aires

December 2013

Volume One Section 04

The Supreme Complete Path Of The Ocean Of Profound Meaning

A Guidebook to the Main Practice for Connecting with Coemergence, the Mahamudra

Original Tibetan title of The Supreme Complete Path of the Ocean of Profound Meaning

Volume One Section 05

Prologue

I prostrate to the precious Kagyu.

Samantabhadra, the primordial dharmakaya buddha,

Vajradhara, the sambhogakaya possessing the five certainties,

Lord of the Munis, supreme nirmanakaya who displayed the twelve deeds,

Glorious Lotus Born, the svabhavikakaya,2

All the lineage precious masters, in oneness with the Buddha,

And my root guru of unequalled kindness,

Who embodies the Three Jewels, the Three Roots, and all the refuges—

To you I bow.

Grant your blessings for the liberation of all beings, whose number is as limitless as space.

All the scholars and yogis in India and Tibet have given myriads of explanations on the texts dealing with the meaning of perfect wisdom, the prajñaparamita. Nevertheless, in this Land of Snows, many scholars and yogis, of my own and other traditions, properly teach the most destined disciples what is renowned as the three great pith instructions. 3 I will briefly refer to the guidance instructions on the main practice of one of these three teachings, connecting with coemergence, the mahamudra, 4 considering it to be the complete unsurpassable path, an ocean of profound meanings.

Those fortunate persons who are determined to accomplish in a single lifetime the fruit of enlightenment on the basis of self-knowing awareness (rang rig) 5 —the ground of being (gzhi)—should engage in and correctly practice this profound and supreme true meaning, the innermost essence of all paths.

If I were to write this in the proper customary way of explanation, emphasizing poetry and terminology, I fear it would most likely become a bit difficult to grasp. Therefore I shall write this in a way that is easy to understand.

The text consists of three sections: (1) the introduction, (2) the main practice, and (3) the conclusion.

Volume One Section 06

1: Why Meditation Is Indispensable

I. Introduction

A. General Explanation

1. Revealing all phenomena as being one’s own mind

2. The faults and drawbacks of not meditating on the nature of mind

3. The benefits of such meditation

Introduction

The introduction has two parts: (1) a general explanation and (2) an explanation of specific practices.

General Explanation

The general explanation has three parts: (1) revealing all phenomena as being one’s own mind, (2) the faults and drawbacks of not meditating on the nature of mind, and (3) the benefits of such meditation.

Revealing All Phenomena As Being One’s Own Mind

Generally, all phenomena grouped as the world and sentient beings, or as samsara and nirvana, are one’s own mind. As said in the Ten Spiritual Grounds Sutra:

Kye! Sons of the Victorious Ones!

These three worlds are merely mind.

In the Vajra Dome it is said:

Outside the jewel of mind

There are no sentient beings and no buddhas.

In the Samputa Tantra it is said:

All inner and outer entities

Have been designated by the mind.

Apart from the mind itself

They do not exist elsewhere.

Also Lord Shawaripa 6 said:

All phenomena are one’s own mind.

Apart from the mind there is not even an atom of any other phenomenon.

If this is so, how is it that external graspable objects, such as forms and sounds, appear as concrete things? The mind, not being aware of its own natural state, since beginningless time has been perceiving oneself and other as a duality. A thing seems to be produced through external and internal dependent originations. The external dependent origination includes the cause (the seed) up to the corresponding outcome (the stalk and final fruit), and the conditional factors (the five elements and the change of the seasons), as a result of which something seems to originate. The internal dependent origination includes all the links from ignorance up to old age and death. Like the wheels of a cart, outer and inner revolve as two entities without interruption. Fixated on duality, conceptual thought builds up habitual patterns through which, in the deluded state, phenomena appear as external. In the Lankavatara Sutra it is said:

Stirred by habitual patterns,

The mind perceives phenomena as real.

They are not real; they are mind itself.

It is wrong to see them as truly external.

In the Samputa Tantra it is said:

All phenomena are the mind’s delusion.

There are no phenomena apart from the mind.

They appear as entities to the deluded mind.

For example, the horses, elephants, and so forth conjured by a magician never exist essentially as such, yet they undeniably appear as horses and elephants. Similarly, as the deluded habitual patterns become active, things in myriad forms appear as external. In the King of Samadhi Sutra it is said:

Magicians conjuring forms

Create horses, elephants, carts, and other things.

None of these things are what they appear to be.

Know that all phenomena are like that.

“Well,” you may think, “then how is it that mind essence becomes samsara or nirvana?” If one’s mind does not recognize its own nature and self-knowing awareness does not prevail but rather lapses into delusion, reverie, and fantasy, it leads to wandering in samsara. On the other hand, when one’s mind knows its nature and awareness prevails, it is the undeluded, pure absolute reality. Awareness that cognizes itself is buddhahood. Therefore, as said by Orgyen Rinpoche [Padmasambhava], ultimately neither samsara nor nirvana exists at all apart from the mind. The creator of both samsara and nirvana is precisely this self-knowing awareness, so samsara and nirvana are rooted in the mind. Since the root of samsara and nirvana is the mind, it follows that it is very important to tame it.

For example, in order to extract butter one must churn its raw material, milk, as no butter will be produced by churning water. Similarly, when you attain the fruit of buddhahood, as you already have its cause, all that has happened is that your mind has been cleansed of defilements and by that you accomplish the fruition. You should know that just as no butter will be obtained by churning water, the fruit of inner meaning cannot be achieved by looking for it outside. In The Two Segments it is said:

Due to delusion, samsara is formed;

Without delusion, samsara is purified,

And thus samsara turns into nirvana.

Nagarjuna said:

Nirvana is the purity resulting

From having purified

The cause of samsara.

The root of all faults and virtues has been created by the mind, it is produced from a mental cause, or it arises from the mind. In the Lankavatara Sutra it is said:

A form that appears in a mirror

Can be seen, even though it does not exist.

Likewise, not knowing that phenomena are projections of the mind,

Conceptual thought and duality arise.

Due to thoughts linked to habitual patterns,

The myriad things arising from the mind

Appear to people as external.

They are just mind, the mind of worldly people.

There are no external phenomena—

It is the mind that arises as the myriad things.

Body, activities, dwelling, and such—

I declare that all these are only mind.

In the Avatamsaka Sutra it is said:

The mind is like an artist.

The mind created the aggregates.

All the world systems in existence

Have been drawn by the mind.

In the Cloud of Precious Jewels Sutra it is said:

The mind leads the world,

Yet it does not see itself.

Whether virtuous or unvirtuous,

All karma is produced by the mind.

The mind revolves like a firebrand.

The mind sways like waves.

The mind burns like a forest fire.

The mind moves like a great river.

In the Samputa Tantra it is said:

From beginningless existence

All things have been designated as external.

All things are magical creations of the mind.

The mind embraces everything.

And also:

There is nothing outside mind.

Forms and other phenomena appearing as distinct things

Are all manifestations of this mind alone.

We should understand and know the meaning expressed in these quotations.

The Faults And Drawbacks Of Not Meditating On The Nature Of Mind

Followers of Buddha’s teaching may just study the theory of the sacred Dharma, but no matter how many teachings they may receive and reflect on, if they do not meditate on actual reality, they will only accomplish temporary results and ultimate liberation will not be gained. There are many analogies that describe this. In the Flower Arrayed Tree Sutra it is said:

The perfect teaching of Buddha

Is not accomplished through mere study.

Dharma without meditation

Is like people who die of thirst

While being helplessly carried away

By a great river.

Dharma without meditation

Is like a person who, having supplied

Many beings with food and drink,

Starves to death himself.

Not to meditate on the Dharma

Is like a doctor

Who dies of a stomach ailment

While possessing all the medicines.

Not to meditate on the Dharma

Is as if one counted huge numbers

Of jewels in treasure stores,

Without obtaining even one for oneself.

Dharma without meditation

Is like being born in the court

Of a royal palace endowed with all pleasures,

Without getting any food or drink.

Not to meditate on the Dharma

Is like having a blind artist

Paint a picture in the middle of a crowded market,

Unable to see it himself.

Dharma without meditation

Is like a boatman who takes many people

Across a big lake

In which he himself drowns.

Dharma without meditation

Is like someone announcing at a crossroads

All the most wonderful things

Without obtaining any for himself.

Besides, if one does not meditate and wanders dominated by the afflictions, one falls to the miserable realms. In the Display of Manjushri Sutra it is said:

Unless the nature of mind is realized, steered by discursive thought the mind circles around the three realms wandering as the six kinds of beings.

In The Way of the Bodhisattva it is said:

The mind of a distracted person

Dwells between the fangs of the afflictions.

And also:

Those who know not this secret point of mind,

The supreme crux of the Dharma,

May wish to be happy and overcome sorrow,

But wander in pointless futility.

If one does not practice concentration, 7 prajña8 is not born, and without it enlightenment is not attained. In the Letter to a Friend it is said:

Without concentration, there is no prajña.

Therefore, those who observe moral discipline and undergo study and reflection must also engage in meditation. In the Abhidharmakosha it is said:

Those who observe ethics, study, and reflect

Fully apply themselves to meditation.

There are a great number of quotations similar to these. If we are diverted by the complexities of words and terminology of the sacred Dharma, the main objective will not be realized. Therefore the profound oral instructions should be condensed and implemented in the mind.

The Benefits Of Such Meditation

The merit of meditating on actual reality is immeasurable. In the Sutra Revealing Suchness it is said:

Shariputra, the merit of a person who hears the Dharma for a whole eon would be surpassed by the merit of someone who practiced the samadhi of suchness for only the duration of a finger snap. Shariputra, therefore you should persistently teach others this samadhi of suchness.

In the Great Crown Protuberance Sutra it is said:

The merit of meditating for one day on absolute reality is greater than hearing the Dharma and reflecting on it for many eons. Why is this so? It is because it sends you far away from the path of birth and death.

In the Vast Realization Sutra it is said:

To carry out a session of meditation once

Is more meaningful than to give away one’s life

To all the human beings filling the three worlds.

In the Sutra of Entering the Sublime it is said:

The merit of a bodhisattva practitioner of yoga who practiced samadhi for just the duration of a finger snap is greater than the merit accrued by providing the necessities of life to all the beings in the three worlds for as long as they live.

In the Great Drum Sutra it is said:

Whoever wishes to attain buddhahood should start by accomplishing one thing. What is this thing to be accomplished? Meditation on the nature of mind. This singular accomplishment finally sets up the support for all Dharma. Through it, the meaning of all the Dharma teachings is understood.

In the Inconceivable Secret Sutra it is said:

Bodhisattvas who wish to quickly attain the unsurpassable perfect complete enlightenment should not devote themselves to words. Those who want to learn the path to enlightenment should devote themselves to practice. Why is this so? It is because through words enlightenment will not be gained even in an eon; whereas by realizing the truth, liberation occurs in an instant.

In the White Crown Protuberance Sutra it is said:

If a person meditated for as little as one day on the undefiled prajña, he would generate infinitely more merit than if he wrote down, read, and recited all the sutras for as many eons as there are dust motes.

In the Lankavatara Sutra it is said:

To be of vast learning means to be knowledgeable of the essential meaning, not of the words.

In the King of Samadhi Sutra it is said:

All the sutras I have expounded

In all the worlds in the ten directions

Are different words having the same meaning.

You cannot utter all of them.

But if you meditate completely on one word,

You will also be meditating on all the others.

Furthermore, it has been said that through the practice of samadhi one is no longer attracted to the sense pleasures; all doubtful points are resolved; supernatural knowledge and samadhi arise; great compassion is born; true reality is seen; one is able to establish disciples on the path to enlightenment; and many other sublime qualities are developed. In the Concise Prajñaparamita Sutra it is said:

Through concentration, the vulgar sense pleasures are abandoned. Proper reasoning, supernatural knowledge, and samadhi are firmly accomplished.

In the Kshitigarbha Tenth Cycle Sutra it is said:

Through samadhi, doubts are resolved.

Apart from it, nothing else is able to [do that].

Because of this, samadhi meditation is superior.

Scholars, exert yourselves accordingly.

In the Perfectly Abridged Dharma Sutra it is said:

By resting the mind in composure the perfect state is seen as it is. The bodhisattvas who see the perfect state as it is engage in the great compassion for all beings.

In the Mahayana Sutralamkara it is said:

Also through concentration all beings are established on the path to enlightenment.

It has also been stated that by cultivating the samadhi of composure, all obscurations of karma and afflictive emotions are dispelled in an instant. In the Jewel Mound Sutra it is said:

Kashyapa, it is like this. For example, if for a short while a butter lamp were lit in a household or house where nobody had made any fire for one hundred or one thousand years, the darkness would be dispelled and all would become illuminated. Although darkness had set in for a long time, as the light shone the darkness would vanish at once. Similarly, even though karma and afflictive emotions have been dwelling for one hundred or one thousand eons, they are removed by an instant of realization that knows suchness as it is.

In the Sutra Revealing the Non-origination of Dharmas it is said:

Manjushri, if one fully knows the Dharma of no-self this will purify all karmic obscurations.

In particular, Yeshe Tsogyal asked Padmasambhava, “What is the measure of the merit and qualities of a yogi who meditates without modifying?” The Master replied, “The merit of one instant of meditation cannot be measured.” As Shri Singha said:

The immense merit of giving away

One’s body to all beings,

As numerous as grains of sand in the Ganges,

Is not even close to that from a fraction of a second of meditation.

Saving the lives of beings,

As numerous as grains of sand in the Ganges,

Does not compare to a one-hundred-thousandth part of one-pointed meditation.

To fill the billion-world system

With precious stupas would generate merit;

Yet not even this would be close to a fraction of meditation.

The virtuous root of giving to all beings

Many mounds of jewels

Does not come close to that of a fraction of samadhi.

The merit of meditation is beyond measure.

Yeshe Tsogyal also asked the Master, “Supposing there is a yogi who practices such meditation but in whom realization has not dawned. If he died while meditating, how would he be reborn?” The Master answered, “He who was genuinely meditating with renunciation will be reborn as a human, and in that life will gain a state from which he will not fall back into samsara. If a meditative experience had arisen and he died while simply not wavering from it, he will be reborn having the nature of a god, and through that birth he will awaken to buddhahood. He who has attained extremely stable and unwavering experience and realization seizes samadhi in the bardo of existence and becomes a buddha.”

We should develop a sense of joy. Compared to most beings in the three realms dwelling in dark samsaric regions, those who have been even merely touched by the light rays of the sacred Dharma are extremely scarce. Taking ourselves as an example, till now we have been reborn in samsara in innumerable forms; yet we have lived all these lives deceived by ruinous wrongdoings, engaging exclusively in futile worldly negative actions. Forget about entering the gate of the sacred Dharma—indeed, it has been hard to even hear the sound of the term “sacred Dharma”!

Nevertheless, at this time we are free from the torments of the miserable realms, and we have not taken birth in a primitive land lacking opportunities for connecting with the Dharma. In general, such a meeting with the sacred Dharma is of greatest fortune. Nowadays, most people praise the powerful and wealthy in the world, saying that they are admirable, but our case is different. Their fortune is something extremely base and futile. Their wealth is dreamlike wealth, and their power is dreamlike power. While dreaming, one may be the overlord of all the kings in the world, but in fact it is not at all like that—in an instant the dream will vanish without a trace. Likewise, as illustrated by this example, the good fortune of this life cannot remain forever; since it is impermanent by nature, it is meaningless.

The Dharma is our protector in this life, the refuge that will guide us into our next life, and the wealth that will always benefit us in our lives to come. For us to have found the sacred Dharma is more fortunate than if we had attained the state of the emperor of the world, which would be but a temporary benefit for this life alone. Comparing ourselves with all the six kinds of beings in samsara, wretched and without opportunities to discover the Dharma, our destiny is exceptionally better. Above all, we have met with such a profound true meaning, the sap of the sacred Dharma, hearing which suffices, and meditating on which liberates. This is a greater fortune than the highest fortune! It is an extremely good destiny!

Let us compare ourselves to all the beings in the three realms of samsara, who are doomed without Dharma. Even if we cannot practice this path of true meaning, to simply have heard the sound of these teachings, entered the path, and somehow be half-treading the path of the Buddha is very significant. This path of profound true meaning is the ultimate vehicle, the common path traversed by all buddhas, and the foremost secret shortcut to perfect enlightenment. Therefore, among all the paths to enlightenment this is the all-sufficient path that rapidly ripens perfect enlightenment within you.

Moreover, to rest your mind in composure practicing this samadhi is the heart and root of all the teachings and has immense benefits. To rest evenly in the presence of self-knowing awareness for one session, or even for the duration of a finger snap, has boundless, immeasurable merit. It is more beneficial than making offerings to the buddhas of the three times for many eons. It has more merit than making gifts to all beings in the three worlds for many eons. It is more productive than reciting prayers for several years. It has more strength than doing such practices as visualization for a long time. Therefore, it is very fortunate for us to now have this opportunity to meditate.

Let us reflect on the following analogy: if a poor person found a great treasure he would be pleasantly surprised, and thereafter he would be relieved from the suffering of poverty. Likewise, after being distressed in the past by many kinds of sufferings in samsara, we have now met with this profound sacred Dharma that can eliminate samsara’s miseries. From now on, samsara will have an end; this brings up immeasurable joy and unparalleled happiness!

At present, it seems we neither understand the Dharma nor know the preliminary or main practices. We don’t know how to look at the mind. Even if we manage to look, we don’t recognize it. We put the mind to rest but it doesn’t stay still; it keeps swirling about. We try to have clarity, but there is none; instead there is dark dullness. We try to be aware but we aren’t and fail to notice where the mind has gone. As a result we neither understand the Dharma nor know how to apply it; meditation doesn’t occur and the mind is not recognized. It is possible that you may feel somewhat sad, depressed, frustrated, or disheartened, and think, “What is best for me now?” But there is no need to feel that way. Until now, since you haven’t had the habit of meditating, you are not very accustomed to it; so how do you expect that, from the outset, you would easily be able to or that it may happen just like that? Although results may not come right away there is no need to become frustrated. The best is if your mind can remain composed. But even if that is not the case, to sit having a feeling that the mind is in composure would not be in vain or meaningless. To have this very feeling toward the true meaning is better than any other physical or verbal virtuous action. Since the benefit and merit of meditating in samadhi for one session, or even for just a moment, are beyond measure, one’s three doors become tamed from their depths.

Right now meditation may not have dawned in you, and you may not know how to sustain the nature of mind; yet merely to gaze at the mind is still very significant. Other Dharma practices are conditioned virtuous actions focused outwardly. In this case, you are focusing inwardly toward your mind, the creator of samsara and nirvana. Just to have the intention to do this is very meaningful; it is a deep key point with great purpose. It is said that the merit of taking even just one or two steps with the intention of going to practice concentration or samadhi is boundless. To look at the mind has the capacity to instantly cleanse all wrongdoings, obscurations, and propensities. Through this observation you receive the blessings of all the buddhas, your being is benefited, you complete all the accumulations by completing one, you make all the paths converge into one, and you fully attain all the results. Therefore, even to just look at this mind and know the importance of doing so is better and more useful than any other practice. You may not know anything else, yet to think “I must look at the mind” is also very meaningful.

Think that for us to have met with such a profound Dharma and to have the opportunity to meditate is an unequaled and incomparable great fortune. Reflecting like this, generate a joyful heartfelt determination. At this moment, even before starting to look at the mind, feel glad and uplifted. Later, you may go through such things as not knowing how to look at the mind or not finding anything to look at, but you should comfort yourself rather than becoming depressed. You may not seem to trust yourself to rest the mind in composure; yet, considering it to be a great objective, do not become lax or lose the desire to sustain the practice. Thinking that it is sufficient to cultivate the determination to sustain the nature of mind, feel confident. Joyful and with the inclination to sustain precisely this absolute mind, do not become impatient.

Volume One Section 07

2: The Key Points Of Physical Posture

B. Explanation of specific practices

1. The key points of physical posture

a. The binding techniques called “the seven points of Vairochana”

i. Legs crossed in the vajra posture

ii. Hands forming the gesture of composure

iii. Spine erect like a column of gold coins

iv. Shoulders spread like the wings of a vulture

v. Throat curved like a hook

vi. Tongue directed upward to the upper palate and teeth and lips slightly open

vii. Eyes looking ahead without moving

b. Definition of the name

c. Its importance

d. The faults

e. The virtues of the right posture

Explanation Of Specific Practices

In relation to the practice of samadhi there are three sections: (1) key points of the physical posture, (2) key points of voice [chapter 3], and (3) key points of mind [chapters 4 through 6].

The Key Points Of Physical Posture

In the Instructions for the Practice Session it is said:

Seven key points of the physical posture lay the outer basis for meditation:

Legs crossed like woven threads,

Hands locked below the navel forming the gesture of composure,

Spine erect like a column of gold coins,

Shoulders spread like a vulture’s wings,

Throat curved like a hook and tongue rolled up,

Teeth and lips slightly open, and a self-sustained gaze.

The posture will be discussed under five points: (1) the key points of the physical posture, the binding techniques called “the seven points of Vairochana”; (2) the definition of the name; (3) the importance of the purpose; (4) the faults; and (5) the qualities.

The Binding Techniques Called “The Seven Points Of Vairochana”

These are (1) legs crossed in the vajra posture; (2) hands forming the gesture of composure; (3) spine erect like a column of gold coins; (4) shoulders spread like the wings of a vulture; (5) throat curved like a hook; (6) tongue directed upward to the upper palate, and teeth and lips slightly open. In addition to these six is (7) the gaze in which the eyes should look ahead without moving. With the inclusion of this last one, the key points of the physical posture come to be called the seven points of Vairochana.

Legs Crossed In The Vajra Posture

In the vajra posture, the legs are crossed with the right over the left. Those who cannot cross the legs in this way at all may sit in the bodhisattva posture. 9

Hands Forming The Gesture Of Composure

Form the gesture of composure below the navel. Generally, the gesture of composure is described as the right hand over the left, with the tip of the thumbs touching each other. However, Lord Mila advised, “Although there have been occasions when it has been explained that it is all right to place the hands in different ways, such as the left hand over the right, this is not the case here; the reason being that in general at the root of each ring finger there is a negative channel, 10 the entrance for Mara.” Therefore, in order to block these entrances, press firmly with the thumbs at the root of the ring fingers and place the hands on the thighs. Do not bend the joints at the elbows, but tighten the muscles and stretch the arms so that the elbows move inward. Particularly, tighten the perineum and draw the lower energy (’og rlung) upward a little bit, slightly inflating the stomach. This has not been taught as part of the seven points, but it is a key point of an oral instruction.

Spine Erect Like A Column Of Gold Coins

The body should not be bent or crooked. Straighten it up and remain upright and erect.

Shoulders Spread Like The Wings Of A Vulture

Pull both shoulders back and open the chest.

Throat Curved Like A Hook

Neither overly bend the throat nor lift up the chin. Pull up the nape and let the throat slightly bend to its natural bent position so that the Adam’s apple is pressed.

Tongue Directed Upward To The Upper Palate And Teeth And Lips Slightly Open

Curl the tongue up to the upper palate. Particularly, the teeth should not come together, and the lips should be neither closed nor wide open. Teeth and lips should have a slight space in between.

Eyes Looking Ahead Without Moving

Regarding the eyes’ gaze, it is said:

In general, attention is dominated by the senses, particularly by the eyes. Therefore, without closing or moving them, look straight ahead at a distance of about a yoke’s length. These are known as the seven points of Vairochana.

The eyes should not wander to the right, left, or in front. They should neither be closed nor wide open, nor in any other such position. The gaze should be brought down to the tip of the nose or, similarly, your eyes should look to the ground at a distance of a yoke’s length—equivalent to an arm span—without moving them. These are the seven points of Vairochana. As is said in the Enlightenment of Vairochana Tantra:

Straighten the body and adopt the vajra posture.

Rest the mind one-pointedly in mahamudra.

In the teachings of the six yogas of Naropa it is said:

Body in the vajra posture,

Spine like a string of jewels,

Chest always open,

Adam’s apple tucked,

Tongue pointing toward the upper palate,

Hands, one on top of the other, below the navel, in the gesture of composure.

Eyes and awareness immobile;

Vigorously tame energy and mind mingled.

In the Vajra Garland it is said:

The practitioner sits on a comfortable seat,

Directs his eyes to the tip of the nose

And focuses his gaze as far as the nose is seen.

His shoulders are level, his tongue touches the palate,

And his teeth and lips are left at ease.

He loosely breathes in and out.

Without the slightest effort,

He remains in the vajra posture,

Including the gesture. 11

It has also been taught that three faults should be avoided. 12 In the same tantra we find:

This body of the four elements should sit

Comfortably, loosely, and lightly.

It would seem that comfort, looseness, and lightness are at odds with the rigidity of the points of the physical posture. But in fact, if the posture is rightly maintained, even though at the beginning you may not be at ease, eventually you will become accustomed to it. When this happens, and the body’s channels and energies reach their natural condition, comfort, looseness, and lightness will certainly be experienced. Naropa said:

The right physical posture is crucial to meditation.

A great many more references related to this point could be cited.

Definition Of The Name

These key points of the physical posture are called “the seven points of Vairochana” for the following reasons. Since these essential points in regard to the body coincide with the posture of Vairochana Ocean of Great Snows, 13 some masters of the past have indeed defined them with the designation of that name. There are other definitions, the reasons for which have been extensively given by Lord Sangye Dorje in his Self-Given Answers on Mahamudra and other works, but there is no need to discuss them here.

In fact, generally speaking the name no doubt has also been used for the reasons explained above mainly because the form aggregate in its pure state is Buddha Vairochana. What has been done here is to connect the purity of both the basis of purification and its result. That is to say, Vairochana is the form aggregate, the basis of purification, in its pure state; what is purified is ignorance; what purifies is to practice the yoga of vajra body; and the result of purification is the [realization of] mirrorlike wisdom, 14 or becoming the head of the body family of the perfectly enlightened body, having the nature of the dharmadhatu.

The reason these stand as the basis is as follows. First, the form aggregate (the basis of purification) is the foundation of all the other aggregates. Second, ignorance (that which is purified) is the root of all the afflictive emotions. Third, the Vairochana vajra body yoga (the purifier) is the basis of all other yogas. Fourth, the mirrorlike wisdom (the result of purification) is the support of the other wisdoms. As it is said:

Immobile mirrorlike wisdom

Is the support of three wisdoms:

Equanimity, discerning,

And action-accomplishing.

It has also been stated that the body family (the result of purification) is the support of all families. This is why when taking vows, the refuge vows are considered to be the vows of Vairochana or, in visualization practices of the development stage, the heavenly palace is said to be of the nature of Vairochana. Similarly, since here the seven key points of the physical posture are the foundation and root of all practices, they are called “the points of Vairochana.” The attainment of perfect buddhahood is equivalent to the realization of the four mandalas corresponding to the dissolution of the four pulses. 15

Fifth, ultimately what is needed is true enlightenment. In order to finally realize these four mandalas, we need to start by making them pliable through ripening, liberating, and other such practices. But without having made one mandala pliable, we cannot make the succeeding one pliable. Therefore, we must begin by making the channel mandala of the body pliable, and for that we must first make the support, the coarse body, pliable. In order not to disturb the natural state of channels and bindus, 16 and the natural motion of the energies, the key points of the physical posture must be properly executed. Thus it is indispensable that the right physical posture precede the completion stage practices; hence it has been given the name “the points of Vairochana.”

In this way, we have examined why the seven key points of the physical posture are called “the seven points of Vairochana.” We could elaborate further, in which case there would be a lot more to say. But briefly, this much is enough: they are called “seven points” because they correspond to the points of Vairochana Ocean of Great Snows, or “the seven points of Vairochana” because they purify the body and turn it into Vairochana.

These have been nothing more than mere hints of teachings with a trifle of explanation of their meanings.

Its Importance

The great significance of observing the right physical posture is indicated by the following references. In the Hevajra Tantra it is said:

The great wisdom abides in the body.

It is completely free of all concepts

And embraces all things.

Although abiding in the body, it is not born from it.

Also, in his Mahamudra Guidebook, Lord Karmapa Wangchug Dorje said:

When the body, as support, is bound by the yantra yoga postures, in the mind supported by it all kinds of thoughts will stop by themselves. For example, if the door of a house is locked, the people “supported” by the house will have no way out.

He referred to this in many other places as well; for example:

Once the mind dissolves in the nonconceptual, the insight of innate wisdom is realized. In order to bring about this insight, the mind must be still, and to make this happen you should exert yourself in the physical yogic postures.

Lord Karmapa Dusum Khyenpa said:

To look at that mountain yonder, look from this mountain here.

If you want emptiness, establish the condition of phenomena.

If you want stillness of mind, exert yourself in the physical yogic postures.

There are also references in many other oral instructions:

Straight body straightens the channels.

Straight channels straighten the energies.

Straight energies straighten the bindus.

Once the channels are straightened, the mind is under control.

In another source it is said:

Straight body straightens the channels.

Straight channels straighten the energies.

By inducing the channels and energies to capture the essential points, the mind is controlled.

In fact, energy is the horse upon which thoughts ride. Therefore, if we beginners meditate with crooked or bent bodies, it will be difficult for the mind to stay still, but when the body is straight, stillness of mind is easy.

This point has been approached in different ways. In his songs of realization (doha) and other works, the Great Brahmin, Lord Saraha, stated his understanding that it is through the mind that the energies are controlled. By letting the mind rest without alterations, the energies naturally stop in their original places, and thoughts subside as well. Lord Naropa believed that it is through the energies that the mind is controlled. He said this because starting by straightening the body and holding the energy, the mind stays still right there. In general, the Kagyus of the past have declared that by establishing the right conditions in the body, realization will dawn in the mind. All the meanings are included in this declaration.

The Faults

Generally when the right posture is not followed and the body is prostrate or crooked, the channels become twisted, resulting in the energies becoming twisted as well. Thus the mind is not at ease and doesn’t stay still. In short, when the posture is not upright and straight but tilts to the right, at first there may seem to be some clarity, but later many objectifying thoughts increase. If you wonder why objectifying concepts increase, it is because the right channel, known as rasana, is the nature of objectification; and it is on that side that the energy has become twisted. On account of this, since energy and mind coincide, objectifying concepts increase. In this case, should there be harm from a harmful spirit, it would be from a male one.

If the body posture tilts to the left, at first it may feel comfortable, but later subjective concepts will increase. The reason for subjective concepts to increase is that the energy has entered the left channel, known as lalana, which is the nature of subjectification. Here it would be a female spirit who would cause harm.

Further, if the body leans forward too much, the energy will envelop the upper body, which will then feel heavy, and you will become angry. This is a sign that the energy has entered into the vital heart. Here the harmful spirit would be a gyalpo. It is said that in the heart is the channel of the spirit king Gyalgong, and this is why bending forward would be harmful. If this obstacle is not removed, madness will follow.

If the posture leans backward too much, the energy will not stay inside but slip between the skin and flesh, causing boils or other skin diseases. If this obstacle is not removed it will result in dropsy or leprosy. When the spine bends semen is released and cold diseases in the lower body will develop.

If the throat is too curved, at first the voice becomes clear but eventually many symptoms occur, such as pocks appearing on the tongue, loss of appetite, and the voice stammering or becoming hoarse. If the crown of the head is covered, drowsiness increases and the head will feel heavy. The energy will slip into a vein coiled like a snake at the top of the brain, and one will hallucinate that there are snakes in one’s head. If this obstacle is not removed, it will finally turn into a disease such as leprosy. Thus, in the Samputa Tantra it is said:

If the key points of the physical posture are not known,

None of the sadhana practices

In the eighty-four thousand Dharma teachings

Will bear results.

In short, unless the posture is correct, problems of many kinds will develop; so, in order to prevent them, it is imperative to assume the correct posture.

The Virtues Of The Right Posture

Generally speaking, a body observing the key points of the posture is known as isolated body,17 body resting naturally, body brought to its natural condition, or pure body. It has great qualities, not only from a general perspective but also specifically when considering the benefits of each of the key points of the posture called the five factors of concentration. Crossing the legs in vajra posture controls the downward-clearing energy, subdues the affliction of envy, and prevents obstacles. The gesture of composure formed by the hands controls the accompanying-fire energy and subdues the affliction of aggression. The broad open chest controls the life-sustaining energy. The curved throat and the tongue pointing to the upper palate controls the upward-moving energy and subdues the affliction of passion. Straightening the spine controls the pervasive energy and subdues delusion.

The following are the reasons why the points of the posture control each energy. The downward-clearing energy resides in the genital area, so it is controlled by keeping the legs in vajra posture. The accompanying-fire energy resides in the navel together with the fire, so it is controlled by holding the hands below the navel in the gesture of composure. The life-sustaining energy resides in the heart, so it is controlled by keeping the chest open. The upward-moving energy resides in the throat, so it is controlled by curving the throat. The pervasive energy resides in all the vertebrae, so it is controlled by keeping the spine erect. In short, one of the virtues of these five key points of the body posture is that they control and stabilize their respective five main energies.

As to the gaze, it controls the secondary mobile energies. Controlling the mobile energy that resides in the eyes subdues pride and clears consciousness. Furthermore, the main factor causing the mind consciousness to become involved with outer objects is the eyes. So if the energy in the eyes is controlled, the other secondary energies—the completely mobile energy residing in the ears, the perfectly mobile energy residing in the nose, the extremely mobile energy residing in the tongue, and the definitely mobile energy residing in the skin, pores, and so forth—will follow suit. In brief, the five main energies are controlled and stabilized by binding the physical posture, while the five secondary energies are controlled and stabilized by the gaze.

In this way, by binding the ten energies, the life force is stabilized and the voice is isolated. By binding these “vehicles,” the bodhichitta bindu 18 is not ejected. Since this bindu—which is the support of the mind—is stable, the mind also does not move and therefore it is isolated.

In short, by sticking to the key points of the posture, the channels straighten up and the body is isolated. With straight channels, automatically the energies are bound and thus the voice is isolated. As channels and energies adjust to their natural condition, the bindus are stabilized. Because of this, the mind supported by the bindus becomes free of discursive thought, and therefore it is isolated. All three isolations are thus complete.

As to the ultimate virtue of the posture, it has been said, “Vajra posture is the perfect buddha.” By securing the posture, the body adjusts to its natural condition, and the same happens with the channels and energies. The channels are the pathways along which the energies circulate, so when they adjust to their natural condition, the energies follow suit by which the bindus adjust accordingly. The reason for this is that the energies are the vehicle of the bindus. So when the vehicle stops, the rider must also stop. Similarly, once the bindu is stabilized, the mind adjusts to its natural state, because bindu and mind are related in terms of support and supported respectively. Therefore, when the support, the bindu, is bound, what is supported by it, the mind, becomes bound by itself.

The meaning of the terms “adjust to its natural condition” and “binding” is as follows. By adjusting to their natural condition, crooked channels are straightened, wayward energies move in their natural way, the bindus are limpid, and the mind reaches its basic state. Binding means that the mind-energies are controlled in their original locations, and ultimately that they are captured within the central channel. By the mind first being in its natural place and ultimately being captured within the central channel, all channels become the central channel, all energies become wisdom energy, and all bindus become pure lucidity (gsal ba)—the mind essence free from obscurations. In this way channels, energies, and bindus, as well as the mind, become completely purified; and thus the fruition, the sublime state of unchanging great bliss, is attained. This itself is the ultimate fruition. This is similar to the story found in the Vinaya about a monkey who saw a pratyekabuddha 19 and imitated his posture in front of five hundred rishis. 20 Adopting the same posture, they all attained pratyekabuddhahood.

As to the immediate benefits of the posture, there are countless good qualities that arise, such as channels and energies not being distorted but instead reaching their natural condition.

Volume One Section 08

3: The Key Points Of Voice

2. The key points of voice

The Key Points Of Voice

In the Instructions for the Practice Session it is said:

By being silent, the voice remains naturally isolated.

In the All-Creating Monarch Tantra of dzogchen it is said:

With the voice, no need for repetitions and recitations of the heart mantra.

With the hands, no need to form gestures.

With the mind, no need for the actions of radiating and reabsorbing. 21

Remaining in the natural state, stillness effortlessly occurs.

By resting naturally, there is nothing to contrive.

Since to rest on what is without searching for it

Implies no action, this is the supreme path.

If you know how to clear the stale breath, by doing so the energy settles naturally. If you don’t, sit in silence. In regard to the former, in order to clear the stale breath, sit in the posture of the seven points of Vairochana. Expel the stale breath from both nostrils by exhaling three times with different intensity. The first exhalation should be soft, the second stronger, and the third quite strong, ending in a hiss. While the breath leaves your nostrils, imagine that, like smoke from a furnace driven helplessly by the wind, you expel your wrongdoings and obscurations of all lives in beginningless samsara, present downfalls, sickness, harmful spirits, and obstacles, as well as all impure energies, such as the karmic energies circulating in the impure channels, poisonous energies, and energies of the afflictions. Imagine that the three stale breaths from the nostrils gather all these, then expel and purify them without resistance. Clearing the stale breath has many purposes. Among others, the immediate purpose is to have good health and to clarify awareness; and in the long run it prevents obstacles, ultimately purifying negativities and obscurations. Therefore, those who know how should expel the stale breath three times as was explained and imagine accordingly. For those who do not know how to practice this there is no great conflict.

In regard to the latter, the main practice is to sit in silence. Stop all talking—not only meaningless worldly talk like gossip and chatter, which are out of the question, but even the recitation of prayers and mantras—and sit quietly, breathing naturally. Although we may seem to be meditating, the worst of us do not remain silent at the beginning, middle, or end of our meditation. At first we somehow stop talking, but later we don’t know how to look at the mind, and from then on we keep on making a lot of idle comments such as “Is it there? That’s what it is. It’s not happening.” Hence, as we don’t understand how to practice during formal sessions, the application of the session becomes chaotic; and as we have been careless with our speech, it is a great fault.

On the other hand, there are others who have previously been reciting mantras. During meditation, they also do not sit silently—they either say prayers or recite mantras such as OM MANI PADME HUM. This is also not the way. If one has attained superior stability in one’s practice from before, then reciting prayers or mantras in this context will do no harm. If the recitation of prayers or mantras is merged with the undistracted mindfulness of one’s mind in samadhi, that indeed would be acceptable; but for beginners and those who have no stability in mindful knowing 22 of the natural face of the mind, at first what matters most is to sustain one’s mind essence. Without knowing how to be aware of mind essence without distraction, no matter what physical or verbal virtuous practices you perform, you will only achieve temporary results, not the ultimate sublime fruition. All spiritual practice done with a wandering mind is like a tree with rotten roots—a simple superficial and hollow appearance of merit. This is similar to what was explained before about the bad consequences of not meditating.

Therefore, not to emphasize undistracted mind and instead to be concerned primarily with spiritual practice of body and voice is like putting aside a wish-fulfilling gem and giving more value to ordinary jewels, or like roaming around a long path instead of using a shortcut. Likewise, since the mind is the root of the Dharma, not to meditate on it and instead to merely practice the Dharma superficially is similar to shooting an arrow without any aim rather than at the target, or like kicking out the cattle owner while bringing in a worthless evil person. To carry out futile practice while one’s mind, the creator of all, is distracted, or not to cleanse the mind, which is the root of negativities and obscurations, and instead to focus outside, is like placing the ransom to appease an evil spirit at the western door while leaving the spirit at the eastern door. Not to familiarize oneself with one’s mind, the buddha essence, and instead to hold physical and verbal spiritual practices as most important is like walking northward and turning one’s back to the south, the actual destination.

Don’t do your practice without understanding its meaning, knowing its key points, and deriving all its benefit. First decide that all Dharma teachings and practices ultimately converge into the true meaning of mind and contemplate the necessity of abandoning all other elaborate diversions. Lord Jowo [Atisha] said:

Once your mind stabilizes in single-pointed meditation,

Do not emphasize physical and verbal spiritual practice.

Also Lord Milarepa said:

At the time of mahamudra meditation,

Don’t exert yourself in physical and verbal practice

Lest the thought-free wisdom vanish.

In particular, the great Orgyen [Padmasambhava] said:

The root of all phenomena is one’s own mind.

By resting composed within, the truth will be realized.

Physical and verbal spiritual practice is not enough.

Therefore, you should one-pointedly look at your mind.

We should understand and trust these quotations. Other practices such as recitation of prayers and mantras are simply virtuous actions with concepts, whereas the sublime samadhi of undistracted mindfulness is free of concept and is not subject to attachment, grasping, or feelings of superiority. This samadhi is the root of all Dharma teachings, the crucial point of all practices without exception, the sap of the various profound instructions, and the shortcut among all paths. Therefore, with trust and conviction, with joy and determination, remain in silence and rest in composure. In the dzogchen teachings we find:

Rest your voice without sound, like a vina 23 with broken strings.

It is even more beneficial to remain silent than to recite prayers. In the Four Seats it is said:

Through immobile energy and voice

The fruit of concentration will be attained.

For example, when our teacher the Lord of Munis [Shakyamuni Buddha] was practicing austerities by the river Nairanjana for six years, he remained in samadhi without moving his body or uttering sounds with his voice. All he did was rest his mind in composure. He did not count and accumulate recitation of mantras or prayers. Similarly, practitioners of the traditions in the past, whether from the old or new schools, at the time of resting composed in samadhi, strongly emphasized the accomplishment of one-pointed meditation through immobile body, voice, and mind. Taking them as role models, ultimately to remain silent is itself the best of all recitations. As said in the tantras:

Saying nothing is the supreme recitation.

We should understand this point as indicated in the quotation.

Volume One Section 09

4: Settling The Mind

3. The key points of mind

a. The way of settling the mind

i. Deciding that the mind is the root of the whole of samsara and nirvana

ii. Arousing conviction that the main point of meditation is the undistracted mindfulness of the mind

iii. Settling the mind after cutting off conceptual constructs of the three times

iv. Sustaining the identity of the flow of stillness and movement

v. Sustaining nonmodifying knowing on the objects of perception

vi. Constantly fostering the continuity through mindfulness at all times during the four activities

vii. How to structure your meditation session

The Key Points Of Mind

In the Instructions for the Practice Session it is said:

Your primordially pure mind is the creator of samsara and nirvana.

Without modifying it, rest composed in the continuity of mind itself.

Nondistraction is the path of all the buddhas.

There is nothing else to cultivate; build conviction based on mindfulness.

Self-knowing awareness is unidentifiable; that is emptiness.

Thoughts and the manifestation of phenomena are the radiance of emptiness.

This nonduality transcends conceptual mind within the inner space of coemergence. 24

Recognize your natural state as it is.

The key points of mind will be discussed under the following headings: (1) the way of settling the mind, (2) eliminating the faults of the mind [chapter 5], and (3) using the mind as the path [chapter 6].

The Way Of Settling The Mind

The way of settling the mind has seven parts: (1) deciding that the mind is the root of the whole of samsara and nirvana; (2) arousing conviction that the main point of meditation is the undistracted mindfulness of the mind; 25 (3) resting the mind after cutting off conceptual constructs of the three times; (4) sustaining the identity of the flow of stillness and movement; (5) sustaining nonmodifying 26 knowing on the objects of perception; (6) constantly fostering the continuity through mindfulness at all times during the four activities; and (7) how to structure your meditation session.

Deciding That The Mind Is The Root Of The Whole Of Samsara And Nirvana

In The Two Segments it is said:

This itself is called samsara.

This itself is nirvana.

Whenever we find “this itself” in this quotation it stands for “one’s mind.” What is meant here is that one’s mind itself is the root of the whole of samsara and nirvana. Also the siddha king Saraha said:

Mind essence alone is the seed of everything

From which samsaric existence and nirvana emerge.

All one wishes for is fully granted by it.

I prostrate to the mind, which is like a wish-fulfilling gem.

In the All-Creating Monarch it is said:

The mind is the creator of all samsara and nirvana.

Know this king that creates all!

Therefore, in actual fact, when you wander down in samsara, it is this very mind that wanders in samsara. When you reach up to attain buddhahood, it is your mind itself that attains buddhahood. Samsara and nirvana, sentient beings and buddhas, all arise from just this ground alone, one’s own awareness (rigpa). Then how is samsara formed and how is it that we wander in it? One’s awareness has been from the very beginning essential great purity. Nevertheless, veiled by unending temporary defilements of ignorance, the original face of your awareness has not been recognized. Because of not recognizing it, deluded conceptions and afflictive formations arise. Through delusion and afflictions we amass negative karma. As we experience the ripening of this karma, we are reborn in samsara and the three miserable realms and wander as the six kinds of sentient beings, causing us to experience suffering.

In fact, the actual root cause for wandering in samsara is that our present mind has not recognized its original face, is carried away by distraction and delusion, and has not made awareness prevail. It is precisely this that makes it difficult to give up familiarity with deluded actions, and thus we roam from samsara to samsara. You should know and be convinced that all the roots of samsara are simply that now your mind, carried away by distraction and confusion, is dominated by forgetfulness and has no idea about why this happens.

Nirvana, or buddhahood, is also none other than one’s own mind. Nothing new occurs. By keeping present precisely this—one’s self-knowing awareness—through undistracted mindfulness, the heart of the path, the temporary defilements of delusion are totally cleansed. Then, the ground of being, self-knowing awareness, the truth of great primordial purity, is actualized. Self-knowing awareness recognizes its own original face, this prevails by itself, 27 and the undeluded natural state—the truth of the ground—is realized. This awareness itself is what is called “nirvana” or “buddha.” This key point of recognizing the true nature is the foundation of the path and the root of the fruition, buddhahood, so buddha is none other than one’s pure mind. Lopon Rinpoche [Guru Padmasambhava] said:

This mind is the creator of all samsara and nirvana.

Samsara and nirvana are nowhere else apart from the mind.

The masters of the past said:

Samsara and nirvana are like the front and back of the hand.

One’s present mind is not only the sole root of individual samsara and nirvana, but also everything in the outer world and its inhabitants—all the phenomenal and sentient worlds—is one’s own mind.

Here follow a few quotations illustrating this point. In the Ten Spiritual Grounds Sutra it is said:

O sons of the Conqueror,

These three worlds are only mind.

In the Commentary on Bodhichitta it is said:

Through the mind fixating on subject-object,

Consciousness projects phenomena.

Apart from consciousness,

Nothing at all exists outside.

Although outer phenomena ultimately are nothing whatsoever, due to mind’s delusion, they appear as existing things. This is similar to, for example, someone sick with jaundice seeing a white conch shell as yellow: although it is not yellow, due to his sickness he sees it as such.

Another point is how a single thing is seen in many ways. Ultimately there is nothing other than mind alone; nevertheless, because of delusion and karma, it manifests as all kinds of things. This is similar to the different perceptions of water by the six kinds of beings. Water is indeed only one thing, but if the six kinds of beings were together at a riverbank, when looking at it they would see it in different ways. A being of a hot hell would see a river as fire, while one from a cold hell would see it as snow and ice. For the hungry ghosts known as pretas it would be pus and blood. Animals who live underwater would see it as their abode, while those scattered on land would see it as drink. Humans would also see it as drink, and accordingly they would classify it into drinking or nondrinking water. The demigods called asuras would perceive it as weaponry. Gods would see it as nectar (amrita). So beings would see what we perceive as water in different ways according to their particular karmic perception and thus water becomes manifold. This is what is known as the karmic perception of one’s mind. Ultimately things do not exist outside—they are only projections of the mind. The sublime Asanga said:

Because a thing is perceived differently

By hungry ghosts, animals, humans, and gods

In accordance with their kind,

We believe it does not really exist.

Therefore, all present outer phenomena do not really exist; they are merely the deluded projections of one’s own mind and have never actually existed.

You have exchanged one body for another countless times from one birth to the next, but there is no such exchange for your mind. This mind has existed from timeless samsara without beginning. Since then it has accumulated karma through which it took various good and bad rebirths as the six kinds of beings. In past lives you have had good and bad rebirths and have sometimes suffered according to whether your karma was virtuous or unvirtuous. In the past it was this mind that experienced all happiness and suffering. Also now, the one who is concerned with good or bad karma, or the one who is spiritual or worldly, is precisely your own mind. Without the mind the body would indeed be no different from dirt, a stone, or a corpse. But since this mind abides supported by this body, it acts positively or negatively, with or without virtue, and thus plants the seeds of every single happiness and suffering. As to the future, without a mind we would not proceed to future lives. If because of having amassed negative actions now we must go to hell, it is this mind that will be reborn in hell and endure the torments of heat and cold. If by having now practiced virtue we are reborn in the higher realms, it is also this mind that takes birth as a god or human and thus experiences happiness. And when we move upward to a pure buddha field it is the mind that is transferred there. All happiness and sorrow of future lives will occur to the mind itself.

So there isn’t too much to it. In a nutshell the meaning is that one’s own mind is the root of all samsara and nirvana. The one that accumulates good and bad karma in past and future lives is also one’s mind. That which experiences happiness and sorrow as a result of that karma is one’s mind as well. Similarly, the one who now discerns between positive and negative or good and bad actions, who thinks in a spiritual or worldly way, and who acts virtuously or immorally is precisely one’s own mind. Since the all-creating monarch is one’s mind, it must be tamed by oneself. Therefore, now that we know that the root of samsara rests in the mind, we must cut this root. Now that we know that the essence of buddhahood rests in the mind, we should attain it. Having understood and resolved that the root of all samsara and nirvana is one’s mind alone, there is no need for us to practice other meditations involving thinking, correcting, or manipulating. We should condense everything into this crucial mind practice itself.

Arousing Conviction That The Main Point Of Meditation Is Undistracted Mindfulness

Thus the root of samsara and nirvana is one’s mind. The one who discerns good and bad is one’s mind. The one who acts spiritually or in a worldly way is one’s mind. The one who creates virtuous or unvirtuous karma in past and future lives and in between is one’s mind. And also the one who experiences all happiness and sorrow resulting from those actions is one’s mind. In brief, the “all-creating monarch” is precisely one’s mind. Since the roots of everything converge in one’s mind, it is very important to tame and purify that mind. In order to cut the water flow the only way is to stop it at the source, for then it will dry up downstream by itself. From downstream, even though you try to block it, the water cannot be stopped. Similarly, if we want to cut the root of samsara, what we must do is sever that which creates samsara—the root of our own mind. Until the root of mind is severed, liberation from samsara is out of the question.

For example, when we cut a tree from the root the branches die by themselves, whereas if instead of cutting the root we cut the branches, they will sprout again. Likewise, if we are to cleanse negative karmic obscurations and sufferings, we must cut the basic root of our mind, which is what gives birth to them. Otherwise, by doing other physical and verbal practices that do not eliminate this root there will only be temporary results. Since obscurations and bad karma have not been cut from the root, karma and obscurations will again be accumulated. To give another example, to subdue and dominate a province, all one has to do is conquer the king or prime minister, for then the whole province and its court will be automatically conquered. If the king is not conquered, it is no use subduing a few servants or attendants. When you tame your own mind, the all-creating monarch, the rest will follow suit. Otherwise, without taming your mind, without capturing awareness, although you may do other spiritual practices of body and voice such as development, completion, and recitation of mantra, as your mind is not subdued your objectives will not be achieved; this would be like the example of the king, where just controlling a servant or two would be of no use.

In short, this is why it is important for us, ourselves, to tame the doer of all, our present mind, which is addicted to thinking, agitated, and excited with all kinds of thoughts. When you do not know how to tame and preserve your mind and it is hence carried away by distraction, delusion, and forgetfulness, it is the source of all the causes for wandering in samsara. If instead your mind is not taken over by distraction, forgetfulness, and delusion, and realizes its own nature, which is nurtured and not forgotten, this itself encompasses the heart of all the teachings and the root of all paths. What is meant by saying that the heart of all teachings and the root of all paths is encompassed by the undistracted mindfulness of one’s mind? 28 As explained before, since one’s mind is the very thing that creates samsara, nirvana, good, bad, positive, negative, happiness, sorrow, and all the rest, everything converges in this mind. Therefore, the ground doer of samsara and nirvana being one’s mind, the ground root of samsara and nirvana is this very mind. So we should know that the path of undistracted mindfulness of the mind is the root of all meditations and indeed the unavoidable way to reach the essential truth. Takpo Rinpoche [Gampopa] 29 said:

Nondistraction is the path of all buddhas.

Nondistraction is the spiritual friend.

Nondistraction is the chief instruction.

This flow of undistracted mindfulness

Is the main road of the buddhas of the three times.

The meaning of this quotation is as follows: undistracted mindfulness of the mind, the root of all, is the heart of the main path of all buddhas. Undistracted mindfulness is the guide, the guru and spiritual friend. Undistracted mindfulness is the chief and supreme instruction among all profound teachings. That is to say, since all perfect buddhas have relied on undistracted mindfulness of the mind, it is the chief path of all buddhas. As the undistracted mindfulness of the mind shows all the paths to enlightenment, it is the guide of the path, the guru and spiritual friend. Since all teachings converge in one’s mind, undistracted mindfulness of one’s mind is practiced as the chief instruction. Thus, Gampopa says, “The flow of undistracted mindfulness is the main road of the buddhas of the three times.” All the perfect buddhas of the past have awakened by relying on precisely this supreme path of undistracted mindfulness. All the perfect buddhas that will come in the future also will awaken by relying on just this path of undistracted mindfulness. And right now, all the victorious ones in the infinite buddha fields of the ten directions are becoming awakened by relying on just this path of undistracted mindfulness. Since the buddhas of the three times achieve perfect buddhahood by relying on exactly this path of undistracted mindfulness, it is impossible for anyone to awaken to enlightenment without relying on this path. So Gampopa declared the above because all the buddhas of the three times—be they those who have come in the past, those who are at present, or those who will come later—rely on only this path of undistracted mindfulness of one’s mind. This path is the supreme root of the true meanings of all the outer, inner, new, and old traditions. We should rely on only this path of the undistracted mindfulness of the mind, the kernel that contains all essential points.

The true meaning teachings of non-Buddhist traditions such as those of the Hindus and Bonpos are similar in regard to looking at one’s mind; and the greatest main paths of true meaning in the Buddhist traditions—such as mahamudra, great perfection and great middle way—all coincide on this point of sustaining the undistracted mindfulness of one’s mind; yet any path that does not consist in sustaining mind’s essence has no possibilities whatsoever. 30 To recognize the true nature of one’s mind and sustain it through mindfulness is the heart of all the paths, the root of all meditations, the culmination of all practices, the core of all pith instructions, and the innermost key point of all profound instructions. Therefore, understanding and regarding it as such, we must develop certainty, trust, and conviction, all merged together.

Settling The Mind After Cutting Off The Conceptual Constructs Of The Three Times

Other than sustaining the undistracted mindfulness of the mind, no correction whatsoever is to be done. The mind should not chase after past actions or thoughts that have already taken place. Future projects and so forth should not be anticipated beforehand by thinking about them now. As to present cognizance (shes pa), whether it appears as stillness or thought movement, you should not examine or analyze it, and specifically you should not wander elsewhere.

Since the past has already ceased and gone by, you should not think about it now. The future has not happened yet, it does not exist now, and it is not found as an object; so there is also no need to think about it. If you analyze the present, it will be a distraction right now and your meditation will end up being pointless. So do not think about the past, anticipate the future, nor be distracted and deluded by thoughts about the present. Turn the mind within to look at itself and settle directly on its own nature. Without obscuring it with even the slightest stain of fixation on attributes such as being or not being, existent or nonexistent, good or bad, rest right in the continuity of the uncontrived, innate, natural state.

Furthermore, the natural condition of ground mahamudra ultimately does not depend on conceptual constructs of the three times. However, as beginners do not recognize or realize it as such, it is important for beginners to start by not being distracted by these thoughts. If you tighten the mind too much by wishing to deliberately free it of all thoughts and for it to remain still and at ease, this will not happen. If you intentionally restrict it with a meditative state, applying this or that meditation, it will be fettered. If you contrive it with concepts such as “the mind is empty,” since these are discursive thoughts, the meditation will indeed become defective.

In that case, how should it be? Apart from having in each session the determination to remember to simply not wander from or forget the innate nature of mind, do not think of anything and relax loosely. If in that state of relaxation the mind settles and remains at ease in the basic nature, that is indeed the mind essence. When it does not stay in this way and various thoughts occur, then you should not produce thoughts such as, “Is the mind staying or not?” or “Are thoughts occurring or not?” Simply not wandering from the continuity of your true nature, right there identify all thoughts through undistracted mindfulness. Once you recognize a thought, let it go in its true nature. When there is some flow of this undistracted mindfulness that loosens up in that way, keep it present and avoid being distracted from it or forgetting it. When the mind has wandered and thoughts are not recognized, again tighten the determination to be present, and rest. Whether the mind rests still or not, and no matter what thoughts arise, do not slip out of that continuity of mindfulness; preserve the essence of whatever arises. If you lose the continuity of awareness, have forgotten, and are wandering in delusion, then you must tighten mindfulness and rest there. In the Resting in Natural Mind it is said:

First, in order to remove the stains of meditation,

Rest loosely and let be.

Then, in order to integrate meditation and postmeditation,

Look sharply and lucidly.

Finally, let go completely.

Don’t examine past actions, anticipate the future,

Or grasp at the present moment, but rest in space.

Cut off the coming and going of thoughts of the three times—

Thus rest free of thoughts in samadhi.

Lord Takpo Rinpoche said:

Do not chase after the past or anticipate the future. Rest persistently in the perfect original cognizance of nowness. Not to pursue the past means that our thoughts should not follow after what has passed. Not to anticipate the future means our thoughts should not encounter beforehand what is yet to come. To make sure to rest in natural cognizance of nowness means to not have any focus at all in the present moment. As it is said, “When the mind is not modified, it becomes clear. When water is not agitated, it becomes limpid.” Therefore, rest casually and persistently in the continuity of nonmodification. Resting thus, there will be a clarity without thoughts, immaculate and open, which may last for but the duration of a finger snap or for as long as it takes to milk a cow, etc. Meditate without regarding a long duration of that state as a virtue or a short duration as a fault. Subsequently, when a thought occurs, let go and rest there. As it is said, “This mind tightened by busy thoughts, once let loose will no doubt be released.” 31 Letting go and meditating in this way, when a thought-free clarity arises for longer and longer periods, this clarity will naturally turn into your true nature. This is what is called “river-flow samadhi.”

Also Lord Takpo Rinpoche expressed very clearly the wisdom of Dombhi Heruka in the following words:

Just as water is limpid when not agitated, rest without modifying the natural state. Like the sun uncovered by clouds, do not block the six senses 32 but leave them of their own accord. At all times and in every activity, remain free of distraction.

You must practice all these meditation instructions without mistaking the key points.

Sustaining The Identity 33 Of The Flow Of Stillness And Thought Movement

When your mind does not wander in thoughts of the three times, but rests on the presence of the recognition of the unfabricated self-knowing awareness and stays without projecting elsewhere, that is stillness. When still, note that it stays still on the identity of stillness, and sustain this attentively. Simply not forgetting the natural flow of its identity, maintain that stillness through the determination to be mindful. Since the identity of stillness abides without being tangible or having form, color, or shape, let the mind naturally remain loose, as there are no luminous appearances such as lights nor anything else to be seen at all. Do not care about the duration of such stillness. When it lasts briefly, sustain the identity of that duration while it lasts without forgetting it. It is difficult for beginners who are new to meditation to have stillness for a long time. So even though it does not last for more than a moment, you should preserve the identity of that moment without forgetting it. Actually, by giving importance to the duration, you create the hope that stillness will endure, as well as the fear that it may not stay still for long. Avoid hopes for stillness, fears of nonstillness, and so forth. Whether it stays still for a long or a short time, sustain the identity of that stillness without forgetting it for as long as it lasts. Apart from not forgetting this identity, there is neither an observer nor an observed. So when the mind stays in the identity of stillness, and you are not having the sort of distraction of not noticing that it is right there, you feel that it is still, that it stays, and thus sustain it without forgetting.

Thought movement is when the mind does not stay still as explained. Although you have brought the mind to rest in itself without wandering, still there is no way it stays. Either it thinks about the past—“I have done this. I went to such-and-such a place. I stayed there”—or about the future—“I will have to do these things.” Even in the present moment, awareness automatically follows the forms seen by the eyes, the sounds heard by the ears, and so forth. In brief, you think of the past, present, and future. The mind goes everywhere far and near, and thinks of all kinds of things, good and bad. This thinking is not to be stopped in any way.

Thoughts are immaterial like a breeze;

If they move without clinging to them, it is enough.

As Lord Lhatsewa 34 said in the above quotation, thought movement is intangible: the blowing wind cannot be held by grasping it. This is not like closing the door after you have placed men or cattle inside the house. So mind’s thought movements should neither be stopped nor, deeming them bad, should they be rejected, thinking, “If only there wasn’t thought movement.”

Ultimately stillness is mind essence and thoughts are the natural radiance of mind. Like water and its waves or the sun and its rays, they are not two. When you consider the still mind as good and the moving mind as bad, although they are not two things, you are grasping at them as such. Then you make alterations, suppressing and pursuing, which means that you have not understood what is meant. Therefore, you should not proceed in this way. No matter what thoughts arise—subtle, gross, or coarse; positive, negative, or neutral—regarding what was done in the past or is happening in the present, recognize them through the shepherd of undistracted mindfulness. While recognizing them, do not make alterations but sustain the recognition of the identity of thought movement.

The mind may not stay still after thinking one thought, but instead after that thought comes a second and many more, and eventually you do not recognize any more thoughts, leading you to delusion and distraction. Following the same pattern as before, you should instead recognize whatever you think through undistracted mindfulness and rest on that recognition. By recognition we do not mean something that is seen with the eyes or a thing with graspable substance that is seen in the field of the mind. As explained before, when dealing with thoughts of past or future, or with going after forms the eyes see or sounds the ears hear in the present, through the determination to be mindful without distraction, identify the thinking about this or that, and while in this recognition do not make corrections such as stopping the proliferation of thoughts or restraining the mind. When a thought occurs, sustain the identity of that thinking without forgetting it. If you do that, it follows that no matter what you think, as long as you recognize it, that will be sufficient.

This recognition does not happen for long periods in beginners, so although just a few may recognize at the beginning, they then lose track of where they are wandering. Distracted and forgetful, they fail to recognize. This is not something that has just started happening; we have been accustomed to this wandering in delusion in all our lives throughout beginningless samsara. Even now, from the time we were born until this very moment we have incurred only delusion, distraction, and forgetfulness. Apart from the brief periods when we now seem not to wander, we do not know what nondistraction is. Since we are very accustomed to deluded distraction and have little familiarity with undistracted mindfulness, how can we really have stable nondistraction from the start? For sure we will continue to be distracted. If you do not recognize that distraction, you will neither nurture nor be careful about the flow of undistracted mindfulness, so distraction and forgetfulness will increase more and more. Stabilizing undistracted mindfulness prevents one from being carried away by these. Then, even though distraction and forgetfulness may occur, from that point onward think, “I have wandered,” and recognize that distraction. Make the firm resolution that reflects the thought, “I must not wander nor forget again.” In this state it is very important that you sustain the recognition of stillness and thought movement as before.

From the beginning, apprehensive of becoming distracted, be very concerned and careful, thinking, “I must not wander even for a single moment.” Later, when you have become distracted, you must not be carried away by it but restore your determination and maintain the flow of mindfulness. Understand that the stability of the prevalence of undistracted mindfulness is the root practice and the principal part of the meditation.

In the state of mindfulness, your mind should look at both its going and staying. Other than that there is nothing else to cultivate. It suffices if awareness recognizes the nature of everything that arises. Apart from this you do not need to search somewhere else for more quality or clarity. If you wonder, “Other than preserving the recognition of my mind nature, is there anything else outside that happens or is to be seen?” it would be as if you were abandoning the door of what is and wandering instead in the alleys of what is not, or walking toward the west while turning your back to your actual destination, the east. All your meditation will be pointless; all your hardships will be fruitless. Therefore you should not proceed in that way. Instead sustain awareness, which is what you have. Don’t put aside what you have and look elsewhere for what you don’t have. Just watch the identity of awareness, no matter what it thinks or where it goes. Don’t give importance to whether the awareness is clear or not. Avoid stopping thought movement and pursuing stillness. Whatever stillness there is and no matter what arises, just sustain their natural flow at their own pace, without tainting it with alterations. Without allowing yourself to forget undistracted mindfulness even for a moment, persevere in maintaining its prevalence.

Sustaining Nonmodifying Knowing On The Objects Of Perception

You should not just sustain the identity of meditative composure in which the recognition of the nature of stillness and movement is preserved, but you should maintain it while also integrating it with the outer objects of perception. If you do not know how to preserve this, the perception of outer phenomena will not merge with the meditative state. But this is not the only consequence. It happens to some that they experience anger or irritation, having thoughts such as, “I wish all this busyness and noise would go away.” Some others become distracted by the objects of perception. Thus there is the danger of slipping into ordinary deluded states of mind such as these. For this reason, if later on we are carried away by things, walking, sitting, noises, talk, and so forth, and unpleasantly view them as being harmful, this would be the straying called “the precipitous path of phenomena arising as enemies.” Since instead of recognizing phenomena you are distracted by them, they serve no purpose because your mind has lapsed into ordinariness.

Through your undistracted mindfulness that prevents this from happening, when you see a form with your eyes, remain undistracted on what is seen. Do not fixate on the beauty or ugliness of the form, judging it or thinking about it, but on the basis of awareness maintain loose undistracted presence of the form. If concepts of beauty or ugliness arise, right there recognize them, and through this awareness sustain the practice without forgetting.

In the same manner, whatever loud or soft sounds you hear with the ears, keep to that perception without wandering from them, and avoid falling into judging or thinking about them. Even when judgment does arise, keep to its identity without wandering. You might feel uncomfortable because you think, “I wish there weren’t any events such as moving, sitting, busyness, noises, or conversations that may harm my practice; if only these didn’t happen.” In that case, without identifying it don’t give it free rein; sustain the experience of discomfort, the vividness of the thought, without forgetting. When an unpleasant thought arises, recognize it and do not slip uncontrolled into that affliction; for example if anger arises, without forgetting, keep to the notion of the one who is angry. 35

Following the same pattern, regarding the smells in the field of the nose, tastes in the field of the tongue, tactile sensations in the field of the body, and so forth, whatever desirable object is perceived, keep to that perception without forgetting. In this connection, since the way of using each desirable object as the path will be explained later when discussing how to use the mind as the path, there is no need to expand on it here. At this time we are discussing how to sustain the nature of mind on objects of perception, such as forms and sounds, during the experience of meditative composure. This is the way it should be understood.

After meditative composure comes the completion of the path and the fruition. The aspiration for this is as said in the Instructions for the Practice Session:

Consummating experience, actualizing realization,

Perfecting the potential of indivisible awareness and phenomena,

And reaching the exhaustion of dharmata,36

May I easily attain in this life the four kayas, the fruition,

And lead all beings through my unending mandalas.

The meaning of these words has been explained as follows. By the power of having properly sustained the nature of mind, self-knowing awareness, experience is consummated, which is one-pointedness; realization of the natural state is actualized, which is simplicity; the potential of awareness is perfected on the basis of phenomena, which is one taste; and the exhaustion of dharmata is reached, which is nonmeditation. Or in the Sublime Continuum it is said:

Because all immobile phenomena

Rest on one point, it receives that name.

What is referred to here is one-pointedness.

The realization occurs through other factors.

What is referred to here is simplicity.

A single instant of wisdom

Encompasses the mandala of all that can be known.

What is referred to here is one taste.

Unconditioned and naturally perfect.

What is referred to here is nonmeditation.

Similarly, the actual realization of one-pointedness is nirmanakaya; of simplicity is sambhogakaya; of one taste is dharmakaya; and of nonmeditation is svabhavikakaya. As these results can be easily accomplished in a short time, in this life you will awaken to buddhahood.

You should also cherish others more than yourself, thinking, “How can I bear that all beings are caught up in the ground of miserable samsara? They have shown me nothing but great kindness, and there is not a single one who has not been my father or mother. Through the mandalas of the inexhaustible jewels of body, voice, and mind, may I be able to lead them all.” These are the chief causes for the accomplishment of the purpose for oneself—perfect realization—and the purpose for others—uninterrupted spontaneous activity. As stated in the Enlightenment of Vairochana Tantra:

The cause for omniscient wisdom is bodhichitta.

This has been mentioned many times. Lord Lhatsewa says:

Once loving-kindness, the root, is stabilized,

Protect others from suffering through compassion;

Constantly cultivate cherishing others more than yourself;

Train in the practice of the four ways of attraction;

And lovingly nurture the six kinds of beings.

This is my second advice from the heart.

However, the ultimate bodhichitta is as Lord Tsangpa Gyare 37 says:

This inseparable emptiness and compassion,

Which is not the contrived cultivation of bodhichitta,

Is beyond doubt the ultimate bodhichitta.

The fixation on self and others vanishes.

Also the masters of the past have declared:

The antidote for attachment is emptiness, and the remedy for emptiness is compassion. The realization of these two as indivisible is nonreferential compassion. 38 When this reaches its highest development one effortlessly manifests before each being emanations that benefit all those connected to the qualities of the four perfect kayas. This is the fruition mahamudra.

In the Instructions for the Practice Session we find:

It has been taught that for the conclusion of a practice the three aspects of dedication, aspiration, and auspiciousness should be carried out. These include sealing the merit toward perfect enlightenment, and so forth. Out of unselfish compassion, to connect all of one’s merit with the benefit of all beings through immeasurable dedication and aspiration is to accomplish the chief cause of the two accumulations. In the section on dedication it is said, “A drop of water thrown in the great ocean does not dry up until the ocean dries up; likewise the merit fully dedicated toward enlightenment does not perish until enlightenment is attained.”

There are many references in this connection. Lord Drikungpa said:

If you do not polish with aspiration

The wish-granting jewel of the two accumulations,

The fulfillment of needs and desires will not ripen.

So persevere in the concluding dedication of merit.

Lord Lhatsewa stated:

Having formed the resolve for enlightenment for the benefit of the six kinds of beings,

Take your good karma and ten virtues beyond the divisions of time;

And whether in the best way through the threefold purity,

Or in some other way, please dedicate them to enlightenment.

The ultimate dedication is dedicating through the threefold purity, which takes place when you have actualized the true condition of the basic nature. Why is this so? Since the recipients of the dedication, what is dedicated, and the one who is dedicating are not conceptualized in one’s mind, and since it is not a contrived dualistic dedication, it is a unified dedication. To proceed in this way is also the pinnacle of benefiting beings. Lord Gotsangpa said:

The ultimate benefit of beings is unselfish compassion, so establish karmic links with everyone and make infinite aspirations.

Lord Lhatsewa said:

Other than secretly making altruistic aspirations,

I had no time for helping beings through diversions.

Finally imagine that the blessings of all the infinite refuges throughout time and space pour down as a shower of flowers, and that the deities of the three roots 39 utter words of auspiciousness and truth. Through this, your dwelling and country are blessed with auspiciousness, obstacles and anything incompatible with the path of the practice of the sacred Dharma are subdued, and all kinds of excellent conditions according to your wishes are obtained. As there is a need to have a stable presence of auspiciousness, virtue, and goodness, it is said:

Yogis accomplish their wishes

And those who observe ethics utter words that come true.

Since these points have many important benefits and advantages, you should not dismiss them as insignificant.

Constantly Fostering The Continuity Through Mindfulness At All Times During The Four Activities

In the Instructions for the Practice Session it is said:

At all times, without ever falling into delusion even for a moment,

Aware, not clinging, in equal taste, use your daily activity—

All situations, positive and negative, without exception—as the path.

Attain stability in all-embracing great bliss.

Besides undistractedly sustaining the essence of awareness for mere instants during formal meditation, if you do not know how to always integrate it with and sustain it throughout the four daily activities, 40 meditation will not merge with eating, moving, and so forth. From then on during formal meditation itself you will be unable to sustain it for more than very short periods, just a moment at a time. Then there will not come a time when undistracted mindfulness becomes stable, so your meditation will not yield a significant result. Therefore this is not the way to go. You should always merge undistracted mindfulness of your mind essence with the four activities of eating, moving about, the three karmic deeds, 41 and so forth. It is said in the Prajñaparamita in One Hundred Thousand Verses:

Subhuti, should you ask how a bodhisattva mahasattva42 must observe his body and conduct himself: when a bodhisattva mahasattva walks, he should fully know “walking.” When he stands, he should fully know “standing.” When he sits he should fully know “sitting.” When he lies down, he should fully know “lying down.” Whether he feels physically comfortable or uncomfortable, in whatever position he may be, he should be fully aware of it.

How does one apply merging? For instance, when you move, to stand up abruptly, walk erratically, look at whatever your eyes encounter, talk a lot, or be very distracted is not the way. In the case of standing up, you should decide, “Now, after standing and while I walk I must not be distracted from it,” and stand up with that resolve in mind. While walking you should not carelessly follow the diversions you encounter. Let the gaze look before you and stick to the prevalence of that vision. Maintain the flow of the determination that decides, “My mind must not wander.” Keep to not wandering from, for instance, one step, another step, the counting of the steps, or the dimension of the area. Following the same pattern, in the case of sitting, do not sit sloppily with a confused state of mind; exert yourself in the posture of the seven points of Vairochana, with the stability of the gaze not slipping away, and the mind observing the key point of nondistraction. Continuing from the previous text:

Subhuti, furthermore, a bodhisattva mahasattva carries out his activities in the manner of observing his body without thinking about it. When he goes or comes, he does it consciously. Whether he looks or observes, he does it attentively. Whether he bends or stretches, he does it attentively. When he holds his robe and begging bowl, he does it attentively. When he eats food, drinks, and tastes, he does it attentively. When he lies down and when he clears the fogginess of sleep, he also does it attentively. When he comes and goes, he also does it attentively. When he stands or sits, he also does it attentively. Whether he is asleep or awake, he also does it attentively. Whether he talks or keeps silent, he does it attentively. When he correctly settles within, he also does it attentively. Subhuti, thus when a bodhisattva mahasattva proceeds in perfect wisdom, he observes his body diligently in the manner of not thinking about it. Since he is alert and mindful, worldly attachment and unhappiness of mind are completely eliminated. That is how he proceeds.

When eating a mouthful of food, the mind should not wander. When taking a drink, the mind should not wander. Even when a single word of conversation is said, the mind should not wander from it. No matter what work you are doing, big or small, your mind should not be distracted. Whether busy or at leisure, your mind should not wander from it. Whether lying or sitting down, your mind should not wander from it. In brief, whether walking, sitting, eating, drinking, working, at leisure, or busy, you should never slip into a continuous state of delusion, carelessness, distraction, and forgetfulness. No matter what you do, whether you eat, drink, work, walk, or sit, from the very start precede your activity with the decision, “Today I must not wander even for a moment,” and keep this determination alive conscientiously with a strong sense of responsibility. Afterward, at some point you will no doubt forget; then do not lapse into its influence but again restore your resolve. In order to recognize the distraction it is very important to continue stabilizing the presence of your determination, thinking, “Although I have just now wandered, I must not do so again.”

If, instead of proceeding this way, you are somehow only able to persevere in mindful undistracted cognizance during formal meditation but cannot do so during your various daily activities, you will not be able to extend its continuity for long periods during formal meditation either; thus undistracted mindfulness will not occur for more than a few moments. Normally, all we do is spend our time caught up in walking, sitting, and working, with our minds deluded, distracted, and forgetful—days, months, and years go by in this way. So the time for our minds to have stable undistracted mindfulness never comes, and the Dharma teachings we receive are almost pointless. Instead we should maintain the flow of undistracted mindfulness during all four daily activities of eating, moving, lying down, and sitting. This is very important.

At all times, whether at leisure or busy, in happiness or sorrow, in fortune or misfortune, at home, in a foreign land, or on the road, we should nurture the continuity of undistracted mindfulness by not forgetting it. If we do not preserve it, it will be difficult to turn away and disrupt familiarity with this state of distraction, forgetfulness, and delusion, for in our lives from beginningless samsara until now we have been governed by these and are accustomed only to them. In the case of undistracted mindfulness, we are not accustomed to it from our previous lives nor in this present life; for from childhood, throughout all these years, we have not known how to keep undistracted mindfulness even for a moment. Thus we have been carried away by distraction, forgetfulness, and delusion. Considering delusion and mindfulness, it is to delusion that we are habituated; yet we remain utterly unfamiliar with mindful knowing. Thus, the influence and strength of these two is not the same: those of delusion, distraction, and forgetfulness are the stronger.

Therefore, today, as you have received the teachings on the true meaning, the heart of which is undistracted mindfulness of your mind, it is important to make it prevail and to firmly establish it as the root of meditation. Without strenuously applying yourself from the beginning to being careful, mindful, and alert at all times, it will be difficult for it to happen by itself, spontaneously without effort. Thinking in this way, you must make as much effort as possible to prevent slipping into extended forgetfulness of this undistracted mindfulness of your mind.

As you have not stabilized mindfulness, at first it will not be so easy to integrate meditation with eating, walking, lying down, sitting, and so forth. For example, no matter what your work might be, reciting prayers or anything else, you must first learn how to do it. While learning it will not happen fluently, but by becoming accustomed to your work or learning the calligraphy in the case of prayers, these will gradually settle in your mind. Similarly, right at the outset, when walking, eating, and so forth, undistracted mindfulness will not really happen easily or clearly from merely setting the determination that reflects the thought, “I must not wander.” However, if you always stick to nurturing the continuity of mindfulness, which is what prevents forgetting your mind, you will gradually become familiar with it.

Further, regarding undistracted mindfulness, while walking, sitting, and so forth, simply rely on nurturing the flow of not forgetting, as being naturally undistracted happens for only fleeting moments. Apart from this, it is difficult for beginners to identify stillness, movement, whatever arises, or any thoughts they might have during formal meditation in the way others can. So even if this identification doesn’t happen, at all times and in every situation, simply stick to not forgetting the flow of undistracted mindfulness of your mind in a natural way. At first, be concerned about becoming distracted. Later, keep alive the presence of mindfulness again and again. Finally, on recognizing that you have forgotten and on restoring the flow of undistracted mindfulness, it is necessary not to succumb to laziness, indolence, diversions, and so forth. Since this is a very important point be sure to proceed in this way.

This has been an explanation of the ways of resting the mind and sustaining the practice. What now follows is a brief explanation of how to structure your present meditation session.

How To Structure Your Meditation Session

Before starting the session and at all times, as a method for your mind to follow the Dharma and ensure the conditions to arouse diligence for practice, reflect on points such as the following: the difficulty of obtaining the opportunities provided by a human existence, impermanence and the certainty of death, lack of knowledge about when you will die, and the usefulness of the sacred Dharma after death, for, unlike mere momentary goals of this life, it is extremely important for all your lives.

As to the main part of the session, carry out the extraordinary preliminaries. In terms of refuge and bodhichitta, offer prostrations. Cleanse the obscurations of your body, voice, and mind. Accumulate the collections by offering mandalas. Through guru yoga, supplicate your guru and receive his or her blessing. Carry out all these stages of practice as precisely as you can.

Then, outwardly, observe the key points of the physical posture, the seven points of Vairochana. Inwardly, observe the key points of voice by keeping silent. Secretly, observe the key points of mind. If your mind, the ground, is distracted and forgets, this causes you to wander in samsara. If you purify yourself, recognize your original face, and remain in your natural state, then you awaken to buddhahood. The root of all of samsara and nirvana is your mind. This mind never leaves you. In all your past and future lives, that which forms positive or negative karma, and experiences all the happiness or sorrow resulting from it, is also your own mind. Confirm that the root of samsara and nirvana is precisely your own mind, the foundation and creator of all. Your own mind being the root of samsara and nirvana, it follows that it is indeed very important to tame it. Be convinced and trust that the root of all paths, the heart of all meditations, the crucial point of all Dharma paths, the very root of all, is precisely this mindful knowing nurtured by yourself that keeps your mind present and undeluded.

In the state of undistracted mindfulness there may be stillness or thought movement, depending upon whether the mind stays still or wanders about. In either case, having this trust and conviction, do not make alterations; preserve the natural flow of not forgetting the identity of staying, going, or whatever the mind does or thinks. Stillness and thought movement are like water and its waves; it cannot be said that while the water is good its waves are bad or that they are different from each other. Waves rise from the water itself, and also disappear into the water. Likewise, the nature of your mind is such that stillness is its essence and the myriad thought movements are its natural radiance. “Good” stillness does not come from elsewhere nor does “bad” thought movement arise from anywhere else. The mind of stillness and the mind of movement do not exist separately. No matter how diverse thoughts may be, they all arise from the natural brilliance of the mind’s basic nature. Like waves dissolving in water, thoughts disappear by themselves within the nature of mind; they do not exist apart from it. Hoping there will be stillness, you pursue it; thinking that if only there weren’t thoughts, you try to stop them. Do not indulge in any such corrections, pursuing something and stopping something else. When still, note that there is stillness and do not forget its identity. Also when thinking all kinds of thoughts—one thought, two thoughts, a good thought, a bad thought—recognize the identity of that movement and sustain it without forgetting. When you forget and are distracted, restore your determination and maintain its continuity. If you become conscious of an outer object, such as a form seen by the eyes, remain on that perception without distraction. When the ears hear a sound, maintain undistracted mindfulness on that aural perception. In a similar fashion, whether it is forms, sounds, smells, tastes, or textures, in each case rest on it without forgetting. If thoughts of good or bad, like or dislike toward these arise, do not slip into this delusion, but look at whatever occurs with undistracted mindfulness.

Thus through meditative composure, one-pointedly keeping the key points of body, voice, and mind, remain undistracted. Then, at the end of the session, dedicate the merit. In particular, when you are not resting composed in formal meditation, while moving, sitting, eating, drinking, working, at leisure, occupied, lying, standing, conversing, reciting prayers, and so forth, in all your daily activities always proceed as follows. First, apprehensive that your mind may be distracted, be careful and concerned, and through mindful knowing and not forgetting, establish the foundation. Second, when you forget, revive your mindfulness through determination. Finally, even if you forget, pick up from there, and again and again restore mindfulness. Never separate the practice of mindful knowing and carefulness from the main body of the meditation. Capture that point of nonseparation as much as you can. If you always nurture mindful knowing and carefulness they will steadily improve. Without falling prey to the negative karma of laziness, indolence, distraction, or lassitude, you must extend the presence of the essence of meditative composure, the ultimate achievement of your lifetimes, continually striving to be as diligent as possible.

Volume One Section 10

5: Eliminating The Faults Of The Mind

b. Eliminating the faults of the mind

i. Eliminating the fault of mental torpor

ii. Eliminating the fault of dullness

iii. Eliminating the fault of excitation

iv. Eliminating the fault of rampant distraction

A) Meditation in the style of slashing sudden thoughts

B) Meditating by letting be whatever arises

v. Eliminating the fault of unbalanced tightness and looseness

vi. Eliminating the fault of thoughts arising as enemies, grasping dualistically at stillness and movement, adopting one and rejecting the other

vii. Eliminating the fault of unhappy, unpleasant experiences

viii. Eliminating the fault of modifying and meditating with conceptual mind

Eliminating The Faults Of The Mind

Eliminating the faults of the mind is explained in eight parts: (1) eliminating the fault of mental torpor; (2) eliminating the fault of dullness; (3) eliminating the fault of excitation; (4) eliminating the fault of rampant distraction; (5) eliminating the fault of uneven tightness and looseness; (6) eliminating the fault of thoughts arising as enemies, grasping dualistically to stillness and movement, adopting one and rejecting the other; (7) eliminating the fault of unhappy, unpleasant experiences; and (8) eliminating the fault of modifying and meditating with conceptual mind.

Eliminating The Fault Of Mental Torpor

Mental torpor occurs when the mind has been maintaining thought-free stillness and the mindfulness holding this state gradually slackens. Finally, awareness is not clear anymore and the mind becomes hazy. It may happen that mental torpor is neither intense nor tangible, and mindfulness has not lost strength. Yet to doze in mere nonthought without the vivid resolve to be mindful is a subtle lethargy that continues uninterrupted, as if sinking. Some people think that this is flawless shamatha. If you maintain the practice without removing that subtle lethargy, no matter how long you may keep to it, clarity of mind will not unfold vividly, mindfulness will be dulled, forgetfulness will surely increase, and so forth: all of which will lead to a serious fault. Therefore this fault must be eliminated, and how to do this is explained as follows.

Sit in the right physical posture as explained before, raise your gaze, and look straight ahead. This should overcome the sense of opaqueness and fogginess in the mind. It is said that since it brightens the mind, makes it carefree, and so forth, it is able to remove torpor. In the Concise Prajñaparamita Sutra it is said:

When opaque, uplift the mind.

Also in the Heart of Madhyamaka it is said:

Purify opaqueness through a wide-open vision.

Make the mind carefree through meditation.

In case these methods eliminate the gross form of torpor but not the subtle form, reinvigorate the mind and tighten it up so that it does not wander even for an instant. Do not have a preferred aim but rest one-pointedly, sharp, lucid, and awake. Not long after, destroy the meditation and again meticulously focus your mind, training to settle it by simply not being distracted even for a moment. By training in this way, the mind that was previously still but lax or dozing becomes bright and sharp. You must then keep recognition sharp, focused, awake, and nakedly fresh.

Eliminating The Fault Of Dullness

Dullness is when your body and mind feel sluggish. Your mind does not experience whether it is aware or not. When still, it does not notice, “This is the identity of stillness”; when moving, it does not notice the identity of thought movement. It is somehow foggy and dark. If awareness becomes foggy and slips into that state, it can only get worse. When the meditation is maintained without eliminating this fault, mindfulness becomes damaged and there is a possibility of straying.

To correct this fault, adopt the physical posture as before and direct your gaze toward open spaces, such as the sky. Reinforce awareness and arouse a strong determination not to be distracted even for a moment; then rest, expanding the scope of awareness. As this state continues and is prolonged, do not forget it and constantly keep in mind the resolution to be mindful. In that state, stare directly with a light vigilant attention that notices whether there is distraction or not and detects if there is dullness. Do not make a lot of other inquiries. Every so often take a rest, and above all exert yourself in prostration and supplication. By keeping to these points, mental dullness will be eliminated, and lucidity and cognizance will resume as before. Having corrected the faults of such mental torpor and dullness, you should sustain the meditative composure with the strong diligence that prevents laziness from setting in for even a single moment. Regarding this point Lord Yangonpa said:

If we can sustain this meditation, we will have immediate progress. However, some of us meditators cannot sustain it even for the short time that it takes for an incense stick four finger-breadths long to burn. So how will meditation grow?

There is great truth in what he says. Now although some of us apparently sit in composure, mindfulness itself is not very clear. While it is unclear, we are not interested in sustaining, and we rest the mind in the absence of this interest. Or else we start sustaining to some extent and after a while some sort of desire arises such as to go somewhere, do some work, or say something. Then we slowly stop sustaining the state of composure and wander away into going or sitting or talking or whatever. It will not do to proceed in that way.

When fogginess or lack of clarity occurs, don’t keep insisting on that unclear state. From time to time supplicate the master. Direct your gaze to the open space of the sky. Rest your awareness again and again on an outer sight with joyful, uplifted brightness. If it happens that you don’t feel like sustaining the practice, reprimand yourself by thinking, “You miserable fool! You can’t make efforts even for a single moment to practice the sacred Dharma and accomplish permanent well-being!” Admonishing yourself in this way, you must persevere in maintaining the practice. When the desire to move, talk, or do some work arises, do not be overtaken by it but instead unify everything into the meditative state. This is very important.

Eliminating The Fault Of Excitation

Excitation has been explained as a form of craving for a perceived pleasurable object. However, here all discursive forms of mental unrest such as remorse, doubt, and malice are included in the field of excitation. All these are to be pacified. It has been taught that one way to pacify distraction is to remember the undesirable consequences of distraction in general and particularly of attachment and the like. In the Mahayana Sutralamkara we find:

Upon seeing the faults of distraction

And being displeased, it should be subdued.

When attachment, mental discomfort, and so on occur,

They should also be pacified.

Also in the Heart of Madhyamaka it is said:

Regarding distraction and its characteristics,

Contemplating their consequences, you should concentrate.

Moreover, calm the mind in a state where, free of thoughts projecting toward objects, you let go of blocking and pursuing. It is said in the Concise Prajñaparamita:

The excitation in which the mind has been for any length of time

Should be opposed by the system of shamatha.

In the same posture as before, lower your gaze slightly. Abstain from having such preferences as classifying what is or is not meditation, or being glad when there is stillness and displeased when the mind is dispersed. Relax loosely in a carefree state of mind. For this, without tainting it with modifications by stopping and pursuing, serenely rest loosely on the mind’s natural flow, however it may be. In that state, with a sharp mindfulness reflecting the intention to not be distracted, sustain and expand the state. Maintaining the meditation in this way, if a coarse thought suddenly arises don’t be careless by following and being distracted by it. Also avoid trying to suppress whatever occurs with an overly keen mind. Restoring it with mindfulness, skillfully nurture the flow of nondistraction.

As to subtle, flickering thoughts that arise while being mindful, don’t worry, just completely avoid stopping or pursuing them. Extend this meditative state by simply not losing a relaxed presence. Again, the mind should rest in a state that is lucid and calm. Destroy the state and take a short rest, after which again sustain as before. Previously, when tightening the mind, all subtle and tangible thoughts seemed to stop, but to somehow have to subdue the mind into remaining one-pointedly in that sharp and lucid state of nonthought felt a bit uneasy. Now, it is a case of loosening up: without distraction, in the state of simply not losing the presence, it is sufficient to let the mind settle comfortably of its own accord. When subtle and gross thoughts arise, if mindfulness prevails, you will not slip unbridled into them; sooner or later they will naturally subside, and in that calm abiding your mind will become serene. Since apart from holding your attention you have no other desire, your mind becomes more carefree than before. Breaking ambition and letting go of it, the mind remains loose and relaxed and you might become aware of any lingering hidden faults. If so, by loosening up you will enhance the practice. We find references to this in the following quotations. The Great Brahmin [Saraha] said:

This mind tightened by busy thoughts,

Once let loose, will no doubt be released.

Tilopa said:

Without modifying, rest loose in the original state.

There is no doubt that your bonds will loosen.

Maitripa said:

Yogin, when a thought arises in the mind,

Don’t modify it, just rest loose like cotton wool.

Lord Pema Karpo said:

Don’t bind the mind! Don’t bind it, rest loose!

If you bind the mind, it starts to go to the ten directions.

If you let it be, it rests composed.

If you sustain it without distraction, you will see the hidden faults.

By making alterations, you will be deceived by meditation.

Lord Lhatsewa said:

Relax loosely and it will happen of its own accord.

Further, if due to too many thoughts it is difficult to recognize them and sustaining the meditation becomes troublesome, don’t allow this difficulty to upset you. Relax and take a rest; then again establish undistracted mindfulness. Eventually, when you have mastered how to sustain the continuity of mindfulness, it will be easy.

Eliminating The Fault Of Rampant Distraction

This will be discussed under two headings: (1) slashing sudden thoughts, and (2) letting be whatever arises.

Meditation In The Style Of Slashing Sudden Thoughts

Although the mind may settle without modification of its own accord, for beginners it does not stay undistracted but wanders away. Not staying still, it is dispersed elsewhere, you cease to recognize, and so forth. If you loosen up too much, you remain in previous bad habits of confusion. If you slip even more into these bad habits, you will be drawn into further delusion, reverie, and fantasy. At that time neither stillness nor distracting thoughts will be recognized and oblivion will set in, like the unseen water lying at the bottom of grass. If this happens, it means you have not understood the meaning of meditation. Therefore as an antidote, at the beginning what you need is precisely this meditation of slashing sudden thoughts.

Before you start, supplicate your lama with intense yearning. Adopt the physical posture with a degree of tightness. Also your mind should be neither sloppy nor unrestrained, but sharp instead. Arouse the strong determination that “I must not be distracted even for an instant.” Focus so as to have undistracted presence of your mind’s identity, and rest in that state. If you can remain in precisely that state of undistracted presence, that’s what it’s about. If, however, you cannot and a thought arises, through the resolve to not wander, firmly seize the identity of that abrupt thought. In addition, do not allow that thought to proliferate, but with extremely strong determination, swiftly slash the dispersion from the root and gently settle directly upon being undistracted from its identity. It follows that you must sever the occurrence of each and every thought by identifying them through a strong determination to be mindful. In other words, beyond the fuzziness of whether you have or haven’t identified them, identify thoughts precisely and settle as before.

If due to being distracted you lose your determination, address yourself, thinking, “You! In the past you’ve wandered in samsara because of your persistent, intense distraction and delusion. Indeed this is something you have inflicted upon yourself! Still you continue to be carried away by distraction, forgetfulness, and delusion, which are infinitely harmful. You have completely lost your mind!” Feel bad about being distracted, reproach yourself, again strengthen the resolve to not wander, and rest there. If again you forget to recognize all thoughts, reinvigorate your determination. You must always exert yourself in this way. If determination is missing, this meditation will not happen. If, unbridled, you merely sit rigidly in the perfect posture, it would be an empty sitting. Your gaze may be the right one, but it would be hollow. You may pretend that you are sustaining mind essence but it would be meaningless. As Master Nagarjuna said:

When mindfulness is impaired, all the teachings are destroyed.

Lord Tsangpa Gyare said:

Not governed by mindfulness, with only intellectual knowledge,

It is impossible to traverse the path of the Buddha.

Accordingly, since a strong determination to be mindful is the body of meditation, it is of utmost importance. The way mindfulness ought to be strengthened by beginners has been stated in the Heart of Madhyamaka:

This elephant of mind wandering everywhere

Should be firmly tied with the rope of mindfulness

To the steady pillar of the object of meditation

And gradually brought under control with the hook of knowing.

And Shawaripa said:

Don’t be taken over by laziness and indolence,

And always meditate with mindfulness.

Also in the Bright Effulgence it is said:

First establish mindfulness and knowing.

If you are not always aware during the three times,

How will you enter the supreme path of mantra?

And Lord Drikungpa said:

If you master mindfulness, you master meditation.

Without mindfulness, there is no meditation.

When mindfulness is destroyed, meditation is destroyed.

As to the way of sustaining the flow of such strong mindfulness, the best is when, strengthening the determination from the beginning, it lasts for a long time. If that is not the case, restore and foster it through mindfulness again and again for short periods at a time. Otherwise, if the session becomes too long, you run the risk of losing the keenness of the resolve. If so, it is no use to extend a faulty session where the strength of the determination and mindfulness is missing. Therefore, sessions should be short, and in between don’t indulge too much in laziness, leisure, and indolence. Resume the sessions again and again, and in this way carry out many sessions. In other words, with strong determination you should improve the quality of these short sessions.

In general, what is meant by slashing sudden thoughts as considered here is the training that consists of tightening up; deciding to establish a strong determination to not allow the mind to wander even for a moment or become obliviously distracted and dispersed in the chain of deluded thoughts; and upon encountering the occurrence of each sudden thought, to capture it tightly with your determination and totally cut off the proliferation. It is said in the Vinaya:

As an analogy, let us take the way that an archer or a swordsman fights. When two furious men are at war they fight each other with weapons and hatred. At that time, they do not entertain even for an instant any thought other than fierce anger for their opponent. Likewise, in our case during the actual meditation, apart from the resolve to be mindful without distraction, we should not have any other thought or diversion even for a moment.

By meditating in this way, thoughts do not decrease; rather as mindfulness stabilizes, compared to before thoughts seem to increase. However, it is not that thoughts have increased; until now we never practiced meditation and we have been lacking a strong determination; hence even though thoughts arose, we neither noticed nor recognized them, so there only seemed to be a few. Now, however, as we are meditating, and our resolve is steady, we recognize the birth and cessation of all thoughts and therefore they appear to have increased. For example, although a thief may enter an empty house one hundred times, in the absence of the landlord there can be no account of what happened; whereas if a thief goes into a house where the landlord is present, even if he only enters two or three times, one would say it happened many times. Similarly, when mindful knowing—the “landlord” that oversees your mind—is absent, even though countless thoughts may occur, you have no idea of their quantity because there is no master and no concern; it would be similar to not knowing the whereabouts of a thief in an unguarded house. Just as when a thief enters a guarded house two or three times, it seems as if he has been there many times, also by having the concern and vigilance of mindful knowing in your mind, thoughts only seem to increase due to the strength of being aware of their birth and cessation. In fact, thoughts have not increased; you should have this understanding and be convinced. Knowing it to be so, exert yourself in sustaining the practice without considering thoughts to be faults and being annoyed about the meditation.

Meditating By Letting Be Whatever Arises

When your determination has been strong for some time, it seems as if you are blocking thoughts and this results in discomfort. To some this manifests as an unpleasant meditative experience: once your determination has been set, it is not easy to keep to it, rough thoughts proliferate, and one becomes irritated. Because of this it is possible that the mind becomes disturbed, distinctly unhappy, poignantly sad, and so on. This indicates that you have sustained the practice putting a lot of effort into your determination, so there is nothing wrong with it and that was the right approach.

Now, the special feature of this practice is to emphasize loose mindfulness. Carry out the preliminaries as before. From the outset, whether the determination is strong or not, thoughts arise or not, the proliferation of thoughts is interrupted or not, do not proceed as in the earlier case of abruptly slashing thoughts. Simply by not being distracted, the determination should not be more than a minor concern. When a thought arises, you should not at all regard it as a fault and engage in stopping and pursuing, acceptance and rejection, and so forth. As Jetsun Mila said:

You cannot do without thoughts; know them to be kind. Since they inherently have all the sublime qualities of the Buddha, how can you reject them?

No matter what thoughts arise, their very essence is self-knowing awareness, the mahamudra; so if they abound that is fine. Even if one hundred thoughts arise each time, as long as they are recognized, they are one hundred dharmakayas. So avoid making corrections such as the intention to intervene at each moment by stopping or pursuing, and instead entrust the core of the meditation to the thoughts themselves and sustain it. Lord Gotsangpa said:

Whatever thoughts occur, let them occur. It is important to sustain the practice laying stress on relaxation, like an experienced herdsman herding his cattle.

For example, an experienced herdsman herds his cattle gradually. He does not bring them to the center of the grazing ground from the outset but instead leaves them on the fringe and gradually makes them approach the center. He goes to a high point in the mountain from where he can oversee the whole area, and simply brings his eyes down toward the cattle. He prevents them from becoming the prey of predators and robbers or from straying toward a cliff, and leaves them scattered on the pasture. In this way, the cattle come to graze at ease, and he is a skillful herdsman at leisure. By contrast, an inexperienced herdsman from the start brings the cattle to the center of the pasture. He packs them from right to left and drives them up and down. He is always busy and wears himself out; while being unable to graze at leisure the cattle feel uncomfortable. Such are the marks of an unskilled herdsman.

Likewise, a meditator puts emphasis on relaxing the mind, so nondistraction is like the herdsman, and he looks after whatever he thinks as the cattle. No matter what thought arises, he allows it to arise, and through the herdsman of mindfulness he simply doesn’t forget and stays loose. He rests completely in the natural flow of bare nongrasping. Whether his mind remains within itself or does not stay and is scattered in all kinds of ways, he has no deliberate care either way. No matter what happens, barely undistracted, 43 he goes with the flow of that state as it is. When he forgets, he does not feel guilty or remorseful, nor does he reproach himself or wonder if there is a better way. Apart from just knowing the nature without distraction, he makes no further corrections but nurtures remaining continuously without making any alterations. This flow, relaxed and carefree, is precisely what must be sustained at ease. Guru Rinpoche said:

Like taming a wild horse, go along with it.

Saraha said:

If bound, thought movement speeds up.

When let go, it remains still.

Also Tilopa said:

Without modifying, rest loose in the original state.

There is no doubt that your bonds will loosen.

And Shawaripa said:

There is no need to modify the mind, which is pure by nature.

Without holding or releasing, leave it to itself.

Also Maitripa said:

This busyness made taut by thoughts,

If let loose, will no doubt be released.

And Lord Marpa said:

Lucid self-knowing awareness, the essence of the innate,

In constant flow as untainted meditation,

Is neither nothing nor a fruition.

Since it is free of attachment, we consider it to be the meditation.

Lord Mila said:

To be convinced of the meditation, how delightful!

When the mind rests without modifications, all is well.

Lord Phagmo Drupa said:

Rest cognizance loosely and freely

In unfabricated naturalness as it is.

Also Lord Gotsangpa said:

In mahamudra meditation

Rest naturally in the unfabricated original state.

If, on the contrary, one were to meditate by persistently blocking rampant thoughts, the meditator himself would turn into poison and the lucidity of the natural state would be lost. The mind would sink into the mire of turbulence and the meditator might go crazy. Fettered by yourself, you may have bound your whole body and mind like a tree growing from a crack in a rock, yet there is no way the mind will stay put. As the siddha Lingchen Repa said:

The meditator who keeps his mouth shut and clenches his buttocks, like a tree growing from a crack in a rock, doesn’t get anywhere, so it is better to relax at ease.

Also Padampa said:

To reject thoughts as something bad is like trying to stop a gush of water. It cannot be stopped by blocking it, O people of Tingri!

And Lord Gotsangpa said:

I think that a meditation such as the one taking place after thoughts have been blocked is exactly what non-Buddhists practice.

The great Barawa took a similar stance when he said:

Great meditators are fooled by meditation.

If you know how to relax, letting be whatever arises as described, you are at the threshold of meditative experiences, you cease to have doubts that thoughts are dharmakaya, and conviction is born that all that arises is the carefree expanse of the dharmakaya. Even if you do not deliberately set your mind to meditate, still you are never separate from the meditation.

In brief, the following are the purposes of these two methods for resting the mind: Beginners who frequently forget should establish the determination to not be distracted by slashing sudden thoughts. Then, in order to get rid of excessive determination, dualistic clinging, and reification, through the technique of letting be whatever arises, one lets go in the space of nonduality where the nature of every single thing is thoroughly cognized. In another guidebook we find:

Tighten up by slashing sudden thoughts,

And loosen up by letting be whatever arises.

If from the beginning there is a steady flow of mindfulness, one does not need to specifically practice the slashing of thoughts. Otherwise, these two methods should be taught one after the other.

Eliminating The Fault Of Unbalanced Tightness And Looseness

Using an analogy, it has been said that one should “rest as a brahmin spins his thread.” First let us see why the term “brahmin” is used. Unlike common folk, brahmins are clean and work hard. This being said, since it is acceptable to use the simile of the brahmin, we should take as example the balance between tight and loose in their spun thread. The meaning of this analogy is that if, for instance, the thread is too tight, it will curl up and be useless for sewing. If, instead, it is too loose, it will tear apart and again will be useless for sewing. When it is neither too tight nor too loose, but has a balanced tightness and looseness, the thread is good.

Applied to our case, when the determination to be mindful is tightened too much, you solidify mindfulness as an antidote, and thereby cognizance remains dualistic and does not arrive at the ultimate composure of the basic nature. If, on the contrary, you loosen up the determination too much, the mind becomes oblivious and the chain of confusion is given free rein. Therefore, unlike these, mindful knowing should have a balance between tight and loose. One should only tighten enough to prevent delusion.

By virtue of such vigilance through mindful knowing—barely enough to prevent distraction and falling into delusion—you neither deliberately stop arising thoughts nor specifically pursue stillness. Not carried away by thoughts, rest the mind directly on the recognition of the identity of whatever arises. Thus, without effort and in the absence of acceptance and rejection, if you become used to resting on their identity, thoughts will cause no harm; rather, thoughts themselves will then become the main practice. Therefore this is a very profound key point.

With such mindfulness, balanced between tight and loose, a constant vigilance devoid of acceptance and rejection is established. If, however, you again forget, then over and over again you should restore your determination to remember to look at your nature. Gradually you will keep to it while carefree and relaxed. Saraha said:

The yoga that, like spinning a brahmin’s thread,

Is balanced between tight and loose feels at ease.

Also, in the Resting in Natural Mind it is said:

Listen, child! Since a thought

Neither binds nor frees,

Leave it as it is, without wandering or modifying.

Kyeho! Bring an end to your fatigue!

Master Nagarjuna said:

Like the sure mind of the elephant set on his path,

If the mind’s comings and goings cease, peace occurs naturally.

I have realized it as such; what Dharma do I need?

And:

Don’t conceptualize at all. Don’t think.

Don’t manipulate. Rest naturally and carefree.

Nonmodification is the natural treasure of the unborn,

The prajñaparamita, the path of nonduality,

And the path tread by all the buddhas of the three times.

Lord Atisha said:

Neither tight nor loose, rest naturally

In the simplicity of mind essence.

The two previous methods of resting create unevenness between tight and loose. This technique of balanced tightness and looseness brings about the genuine way of sustaining the mind. Regarding these three techniques, Machig Labdron says the same thing:

Tighten tightly, loosen loosely:

In this there’s a key point of the mind.

Since she says the same, that’s the way it should be understood.

Eliminating The Fault Of Thoughts Arising As Enemies, Grasping Dualistically At Stillness And Movement, Adopting One And Rejecting The Other

As it is said, “Settle the mind free of all effort, like a hay bale after the binder twine is cut.” For example, if you cut the binder twine on a hay bale and leave it on its own, since nothing is holding it together it naturally loosens up but stays collected. This is similar to what happens during meditation. At that time, we free the mind of all deliberate activity and dualistic constraints, such as wondering whether or not we are meditating, whether our determination to be mindful is the right one, whether thoughts are occurring, or whether the mind is still, clear, or at ease. Then it will rest of its own accord, evenly free and loose, as the inherent natural flow of mind essence, free of dualistic clinging and deliberate activity.

Some of us grasp at stillness and movement as being two distinct things, one good and the other bad. If a thought arises, we contaminate our meditation with a lot of artifice, correcting, manipulating, rejecting, or adopting. Thoughts arise as enemies and we desire some blissful, empty-minded type of meditation. This desire itself is the most insidious thought. Apprehensive of thoughts we suppress them, sometimes squeezing our mind. If you constrict yourself like this, you will not understand the meaning of things as they are and you will not capture the key point of how to sustain. Why is that? As Zhang Rinpoche said:

In mahamudra meditation

There is no meticulous care to do something,

Neither at the beginning, middle, nor end.

When mindful, rest at ease.

What he means is that those with the wish to attain the fruit of mahamudra, on taking the path to heart and meditating, let the mind settle of its own accord without modifying it. Apart from resting in this space, they do not meticulously care to do this or that, question whether it is or isn’t mind essence, judge in terms of good and bad, and so forth. Everything is beyond duality. Furthermore, all kinds of thoughts come forth from the innate mind essence. It is not that they first arise from here, then abide there, and finally change in this or that way. In fact, thoughts are unoriginated, nonabiding, and unceasing, so there is no need to give importance to them. When you think, recognize that thought and rest on it at ease. You do not need to accomplish anything else apart from this. That is what Zhang Rinpoche meant.

Generally, we don’t know the truth only because we have not realized it as it is. The truth itself is one’s mind being dharmakaya mahamudra, unthinkable, inexpressible, free of all conceptual limitations, and although all phenomena of samsara and nirvana arise in it, they do so while indivisible from dharmakaya. That’s the way it is. Even though you may not have realized it as such, do not construe the immediate mind as good or bad. Barely undistracted, sustain this awareness. Other than this, do not hope to have a good meditation, the real thing, wondering, “Do I have lucid emptiness? 44 Is it going to happen?” Decide that the main practice is to sustain the essence: precisely this undistracted self-knowing awareness. Free of all conceptual constructs, rest comfortably. If a thought occurs within that state, identify without distraction the original face of that sudden thought, and then do not follow it. Don’t make corrections. Don’t wonder, “Once I deliberately draw in thoughts will I be able to rest within stillness?” or engage in anything of this sort. On recognizing the thought itself, relax by loosening up, and rest freely on its identity.

Extending the continuity and staying there simply by not forgetting, finally there will be nothing but self-liberation and you will not remain in the state of coarse thoughts. If once again a long succession of one thought after the other takes place, once more arouse mindful knowing, identify all that occurs, and rest directly on it loosely and freely. No matter how many identified thoughts you have, there is no problem at all. You don’t need to deliberately achieve a certain stillness. Upon cognizing thoughts, those who label them as faults will be anxious and will feel disappointed. Identify this feeling, relax your cognizance on that anxiety, and simply by not wandering extend the continuity of your cognizance in the state of nonmeditation. By doing this, there is no need to reject the thought, as it is liberated in itself. This is the dawn of the principal practice of mahamudra.

When the determination to be undistracted wanders and you fail to identify two or three thoughts, it is delusion and a great fault. Therefore, to prevent this, have a steady mindful knowing. If the flow of this mindful knowing is not steady and you forget, then again restore it through undistracted mindfulness. This kind of cognizance is what is meant by “unmodified.” The incomparable Takpo [Gampopa] said:

Don’t produce the Buddha by meditating.

Don’t alter the mind by restricting it.

“Don’t produce the Buddha by meditating” is to not modify by desiring to meditate or to experience. “Don’t alter the mind by restricting” is to avoid contaminating it by fixating on all kinds of thoughts in terms of subject and object, but instead to loosen up and rest on whatever arises. Lord Milarepa said:

This uncontrived mind is Buddha himself.

And:

This uncontrived mind is at ease.

Lord Phagmo Drupa said:

One’s mind has always been mahamudra.

Its nature is the unfabricated original state.

Relying on the master’s signs,

It is indicated in the manner of nothing to be shown.

Siddha Lingchen Repa said:

Letting be in unfabricated freshness, realization will dawn.

If this is sustained like the course of a river, completion will also dawn.

Totally abandon all reference points and identifiable attributes,

And always rest composed, yogin.

Lord Gyare said:

If water is not agitated, it is transparent.

If mind is not altered, it is at ease.

We should understand this point in accordance with these quotations.

Eliminating The Fault Of Unhappy, Unpleasant Experiences

As it is said, “Rest without being blocked by appearances and without grasping, like a small child looking inside a temple.” For example, when a thought-free small child is taken inside a temple to look, she just clearly perceives everything without judging in terms of good and bad, etc. Fixation on “is it?” or “isn’t it?” does not occur. Similarly, when we are meditating, no matter what phenomena unimpededly arise, they are nothing but mere appearances. Do not cling to them as good or bad, with likes or dislikes. Without fixating, rest composed directly on their appearance. In this context the omniscient Pema Karpo said in his notes on guidance instructions:

No matter what variety of meditative experiences arise, don’t grasp at them dualistically, liking or disliking them. Rest right on whatever is perceived, arising freely.

The meaning of his words is related to our present explanation of correcting the fault of unpleasant experiences. Some people’s minds are restless and dissatisfied from before, and no matter what they do they experience unhappiness. Loosening up does not help and unhappiness arises as it used to. When this happens, don’t feel downcast; take a break from your session and exert yourself in supplications, prostrations, and so forth. Go to a place that makes you feel good, cheer up, and rest your mind on that experience. Otherwise draw the mind within and sustain in a relaxed way.

If a thought comes up that meditation is not happening correctly, in order to arouse inspiration, think, “It is not that right now meditation is not taking place, but rather that my mind stream is now having a kind of disturbing experience. This sort of unhappy experience has now arisen because I have been practicing meditation and exerting myself. Of the two kinds of meditative experiences that have been indicated, blissful and unpleasant, this is the unpleasant type. It is a presage that good experience and realizations are forthcoming. For instance, it is similar to a hot fire: before blazing, smoke swirls up. If now, in this case, I know how to maintain the meditation and still persevere, there is no doubt that good experiences and realization will dawn.” So cheer up and rest there. Fervently supplicate your main teacher with devotion for these experiences to subside. Imagine your teacher’s countenance as a full round face like the moon, smiling and glowing with delight. Liven up and feel happy. Also imagine that all phenomena are of a joyful nature. Supplicate melodiously and, wishing that the unpleasant type of experiences that you are undergoing will subside and good experiences and realization arise, ask for blessings.

As to the main practice itself, as explained before, loosen up your determination, and be carefree and relaxed. From that standpoint avoid regarding stillness and thoughts as good or bad. Let go of everything in nonduality and ease, and rest in that state. If you proceed in this way, unpleasant experiences will quickly subside, and from then on good experiences and realization will be born. As Lord Mila said:

An abundance of obstacles and strayings

Does not indicate faulty practice.

It foretells that signs will quickly appear.

If you don’t know how to sustain the practice through an unpleasant experience, it will turn into a fault. By contrast, if you know how to do so, it will greatly enhance it. This is different from a kind of composure that shows no sign at all.

It happens to some people that, no matter what they do, they do not manage to loosen up. They should adopt the following understanding and keep to the basic nature. In general, by not recognizing immediately what is known as self-knowing awareness or mind essence, stillness and thought movement appear as two different things; also good and bad experiences, blissful and unpleasant, seem to be two different things. These are only mere temporary experiences, occurrences arising from conditions. Ultimately, stillness and movement do not exist as two, even for an instant, nor do blissful and unpleasant experiences exist as good and bad. Therefore, as they do not fundamentally exist, what is the point now of holding stillness and movement as two, or having hopes and fears, acceptance and rejection regarding good and bad experiences of bliss and unhappiness?

Think that self-knowing awareness, the object of meditation, and the meditator are your own basic ground, and rest on the unpleasant experience of unhappiness itself. Following the same pattern, no matter how vividly anger, conflict, or suffering arises, just be aware of it and recognize it. Apply to it the main point of meditation and keep to it. Avoid grasping at stillness and movement as two, hoping for blissful experiences and fearing unhappy or unpleasant ones. Abstain from pursuing something good, expecting to have blissful types of experience, and from stopping something bad, thinking, “If only unpleasant experiences of unhappiness and the like didn’t arise.” Maintain no hopes nor fears, and neither block nor pursue.

If a thought of hope or fear, blocking or pursuing does arise, then proceed in the following manner. In the case of hope, recognize through mindfulness the identity of the notion of the one who hopes and rest on it. Do the same with the notion of the one who is afraid when you feel afraid, the one who rejects when a thought to reject arises, the pursuer when there is a notion of achieving, and so on with whatever you think or whatever occurs in your mind. Not even for a moment should you have an intention to accomplish anything else. Particularly if you supplicate your guru, the feeling of unhappiness causes no harm and, since it is insubstantial, it will happen that it fades away by itself. As long as it is helpful, it is sufficient to sustain the practice in this way while unhappy. This manner of sustaining is in accordance with what Lord Tilopa said:

Don’t think, don’t imagine, don’t examine,

Don’t meditate, don’t intellectualize—

Rest in the natural flow.

This means do not think about the past or imagine the future, and don’t deliberately fabricate your meditation with concepts. Don’t regard what is called “emptiness” as nothingness. In the present moment, don’t conceptualize and examine what is perceived by the five senses in terms of “is it?” or “isn’t it?” Carefree like an infant, rest the mind in its natural flow without even a moment of distraction. Also:

Completely abandoning thinking and thoughts,

If you remain carefree like an infant,

Stick to the instructions of your guru, and persevere devotedly,

There is no doubt that coemergence will dawn.

And the Great Brahmin said:

Having totally given up thinking and thoughts,

Remain just like a small child.

Also Shawaripa said:

Since it’s not meditation, it’s not mentally created.

Of its own accord, ordinary mind, the innate nature,

Is untainted by any contrived conceptions.

There is no need to modify the mind, which is pure by nature.

Without holding or releasing, leave it to itself.

And:

Don’t hold the wind-energy or bind the mind.

Let unfabricated cognizance rest like an infant.

You should be confident that these methods release all occurrences of unpleasant experiences in the innate naturally perfect state.

Eliminating The Fault Of Modifying And Meditating With Conceptual Mind

As it is said, “When noticing a thought, do not block or pursue; rest like an elephant being pricked with a thorn.” An elephant has a huge body and a particularly thick hide, so being pricked with a thorn or not does not make any difference. In our case, feeling uneasy with dualistic clinging, we meditators avoid acceptance or rejection of whatever arises, so it should make no difference whether there is thought movement or not. What we need to do is abstain from the dualistic clinging of hope and fear, such as thinking, “If only thoughts didn’t arise and I had meditative stillness.”

The main practice consists of neither stopping thoughts nor pursuing stillness, but rather sustaining the uncontrived essence no matter what its basic nature is or in whichever manner its expression arises. In this way, avoiding modification and distraction, always foster this state, keeping to it at all times. Other than this, to make corrections meditating conceptually is to have missed the key point of meditation; so avoid practicing like that. In other words, start by understanding how things are and consider the situation as follows. You would be engaging in stopping and pursuing, acceptance and rejection, in any of these cases:

▶ to sustain alternating a lot between tight and loose, such as starting by tightening with effort and following this by loosening up, also through effort

▶ particularly during the main practice, to differentiate between whether you remember the determination to not wander or not

▶ in that state of mindfulness, to split into two whether your mind stays still or not

▶ to split into two whether or not there are various thought movements arising from the essence of that stillness

▶ being mindful of the identity of that movement, to split into two recognizing and not recognizing

▶ aware of both stillness and movement you sustain it, but split into two whether it is clear or unclear

▶ regarding all of the above, to split into two whether that way of sustaining is comfortable or not

▶ also to split into two constantly maintaining mindful knowing or not

▶ or in regard to all of the above, to split into two between whether it is being done correctly or not

By practicing in any such manner, you are in fact increasing thoughts and, clinging dualistically, you are augmenting duality.

This mind itself is basically the wisdom of nonduality, the great dharmakaya. Regardless of how it is, abides, or arises, all these are its manifestation as simply the radiance of your own mind. You were not previously aware of this, so now don’t act as just described above. No matter how your mind abides, or whatever coarse or subtle, good or bad thought occurs, rest right there. This in itself will indeed be effective and sufficient. Otherwise, although you may have the idea of achieving what is positive, there is nothing positive that may arise or come from anywhere else apart from the nature of your mind. You may also have the attitude of rejecting what is inconvenient, but certainly nothing independent from your basic essence is ever going to arise or turn up. So now, as good and bad do not exist as two entities within the essence of mind, we should not regard these as such while under the temporary influence of delusion. Whether still or not, pleasant or not, rest on whatever arises. Understand that it is sufficient to make that itself the central point of the practice, and from the outset you should be definite about it; in fact, what is indeed needed is to lean on the awareness that simply recognizes mind essence. Except for this, give up all other considerations, abandon all effort, and cease checking your state. Rest naturally and loosely right on the nature of uncontrived cognizance, untainted, changeless, and inherently lucid. Sustain the practice convinced that whatever arises is the natural radiance of the very essence of intrinsic awareness. Don’t grasp at good and bad as being two entities. Unconcerned with pleasant or unpleasant, clear or unclear, harmful or harmless, happening or not, rest on the original face of whatever arises. If at times you wander, do not regard it as a fault; having reached the basic nature, maintain its flow as it is. By resting in this way, presently an experience of thought-free clarity will arise. Ultimately, in the great wisdom of nonduality you will see what you already innately possess: the essence of what is as it is.

Here are some scriptural quotations related to this topic of resting within your basic nature free of mental activity, thinking, meditation object, and reference points. In the Display of Manjushri Sutra it is said:

All mental activity is the workings of Mara.

To rest free of mental activity is sublime.

In a root tantra it is said:

Familiarize yourself with the yoga of one-pointedness.

In the mind do not think of anything at all.

In the Wisdom Seal Sutra it is said:

That which is nonmeditation is meditation.

In Accomplishing the Meaning of Meditation it is said:

During meditation do not meditate at all.

Call it “meditation” simply due to convention.

Saraha said:

Material and immaterial fetter the attainment of the Sugata.

Without differentiating samsara and nirvana, which are the same,

Look at this innate mind alone, yogin.

Know them to be like water poured into water.

Tilopa said:

If the mind has no reference point, it is mahamudra.

As you become familiarized with it, unsurpassable enlightenment is attained.

Also:

Mind is neither fabricated nor unfabricated.

Know that the original mind is free of mental activity.

Lord Takpo Rinpoche said:

Don’t manipulate; rest carefree.

Don’t inspect; rest naturally.

Don’t think; rest without reference point.

Siddha Orgyenpa 45 said:

Free from mentally fabricated practice...

The above has been the explanation of eliminating faults.

Volume One Section 11

6: Using The Mind As The Path

c. Using the mind as the path

i. How to use the six senses as the path

ii. How to use the five poisonous afflictions as the path

iii. How to use conditions—pleasurable or painful, good or bad—as the path

A) Using happiness as the path

B) Using suffering as the path

C) Using good circumstances as the path

D) Using faults as the path

Using The Mind As The Path

Using the mind as the path is explained in three parts: (1) how to use the six senses as the path; (2) how to use the five poisonous afflictions as the path; and (3) how to use conditions—happy or painful, good or bad—as the path.

How To Use The Six Senses As The Path

In a scripture it is said:

Consider this body to be similar to an empty city.

Six kings dwelling there know not about each other.

And in the six kingdoms different thieves hold power,

Without them being aware of each other.

The visual sense always looks at forms.

The sense of hearing hears sounds incessantly.

The sense of smell constantly smells odors.

The sense of taste always savors agreeable tastes.

The tactile sense enjoys the feel of soft textures.

The mind sense organ knows how to sustain mental objects,

And by following these six organs

It distinguishes each of their corresponding objects.

Mind consciousness is illusory, an inauthentic magical creation.

Dwelling in the senses it feels discontented and pleasure is sought;

For example, like a man running in an empty city,

The six consciousnesses dwell in the senses.

The mind, always seeking, enters the sense bases,

Fully knowing the object focused upon, supported by the sense organ.

Mind faculty always craves for forms, sounds, smells, tastes, and textures,

And does not engage in the Dharma for even a moment.

Triggered, the six senses run accordingly,

Unimpeded, like a bird flying in the sky.

Relying upon the senses providing the support,

One is able to fully know external objects.

This body does not know nor is it the actor.

It is by nature infirm and it exists based on conditions.

False and originated from concepts,

It is like a machine driven by the strength of karma.

This quotation describes very clearly the actual manner in which the apparent objects of the six senses arise. This has also been taught clearly and extensively in various sutras, in the intent of the pith instructions of both old and new translation schools, and in the innumerable quotations from Indian and Tibetan masters, scholars, and siddhas.

Expanding on this subject, here are several more points to consider. At present the five inner organs are connected to the five outer gateways of the senses. The visual sense faculty arises from the liver and craves for forms. The kidneys give rise to the auditory sense faculty that hears sounds. The smell sense faculty arises from the lungs and smells odors. The heart gives rise to the taste sense faculty that savors flavors. The tactile sense faculty arises from the spleen and merges with tactile sensations. The sense faculty of mental objects arises from the mind and it conceives of good and bad. Also we could consider how all these arise in the manner of outer linked with inner; how the group of six consciousnesses and the inner sense organs enter the outer objects; and how one wanders in samsara through the karma generated by desire and aversion deriving from these entrances.

At the stage of the path, regarding how the senses are brought into the path, the hinayana system rejects them, the mahayana system transforms them, and the vajrayana system uses them as the path. In the style of profound pith instructions—guidance teachings of true meaning such as mahamudra, dzogchen [great perfection], and great middle way—perceptions of the six objects of the six senses are neither rejected nor transformed; they are used as the path by knowing the nature. 46

If we were to elaborate on using the sense perceptions as the path there would be countless points to consider, such as the faults of not knowing how to do so, the reasons for the need to apply such a practice, the virtues of practicing it, the manner of carrying it out, and the measure of success in taking sense perceptions as the path. In some dzogchen empowerments, guidance teachings, and pointing-out instructions, the occurrence of the concepts of good and bad is induced by showing a beautiful form and an ugly form, producing a pleasant and an unpleasant sound, presenting a fragrant and a foul smell, giving a bitter and a sweet flavor to taste, and a soft and a coarse tactile texture to feel. In this way the objects of the six senses are materially presented in their pleasant and unpleasant, good and bad forms, and explanations are given as to how to use them as the path on the basis of the consequent arising of the dualistic clinging of desire and aversion.

There are elaborate explanations such as these in regard to pointing-out instructions by means of material objects, yet in our case we do not follow that style of practice. If we understand the actual meaning, such explanations about how to use the six senses as the path are all included in it. Our “actual objects” need not depend on material things. In our case they are the thoughts and perceptions connected to the six senses; our present perception of the ceaseless flow of all kinds of objects, good and bad, is sufficient.

Thus at the beginning I have discussed this point. Regarding anything that has a Dharma significance, all that can be done is to simply imply its meaning, as everything cannot be covered by explanations. So here is a brief explanation of how to use the six sense perceptions as the path. Forms are the objects of the eyes. Whether the inanimate material universe—food, wealth, possessions, etc.—or its animate inhabitants—humans, animals, etc.—no matter how they appear, they do not exist apart from the mind even for an instant, so avoid making adjustments. Liking beauty and disliking ugliness, it is not right to be freely carried away by attachment and aversion. On the contrary, no matter what beauty or ugliness appears, do not respond with such emotions. Without blocking the perceived form and however beautiful or ugly it may seem, don’t look for your mind essence anywhere other than just there. Always keeping present the self-knowledge of your original nature, rest composed on that vivid perception, like a child seeing frescoes on a wall. If thoughts of attachment and aversion of all kinds arise, identify them through the determination to not wander, and rest there loosely without modification.

It is the same with all that occurs in the field of the ears, such as human or animal noises, or the hiss of the wind and fire elements; in brief, any sound you perceive, pleasant or unpleasant, is your own mind. If you cling to it through attraction or aversion and are carried away by it, you would be reacting like an ordinary person, so that is not the way. Let us consider the sounds of pleasant or unpleasant words. Although you may hear sweet or harsh words, do not feel attached to the pleasantness of the former or repelled by the unpleasantness of the latter. Without stopping the sounds, and however varied they may be, do not look for the mind anywhere else. Rest in the state in which you know the nature of both your awareness and the sound you hear. If concepts of attraction or aversion arise, do not fall under their influence; instead, identify them through awareness and rest at ease in that state.

Likewise, the objects of the sense of smell may also be fragrant like incense or foul like the odor of filth or putrefaction. Whether the smell that arises is fragrant or foul, the sensation itself of that odor is one’s own mind. It will not do to let go into the influence of attraction and aversion, so instead, aware of whatever you smell or perceive, identify just that. The mind is not to be sought anywhere apart from the experience of that smell, free of grasping at good smells and rejecting bad ones. Always keep the presence that does not wander outside or inside. If concepts of desire or aggression arise, look at their very essence.

As to the objects of the sense of taste, the very experience of the taste of food—sweet, bitter, and so forth—is your own mind. Do not react to it with attraction or aversion. Whether bitter or sweet, do not search elsewhere for the mind, but rest gently right there without distraction. Avoid attachment or aversion, but if such thoughts arise look at their very essence.

Similarly, regarding whatever is in the field of the tactile sense organ, such things as fabrics that are soft or rough to the touch, this tactile sensation itself is your own mind. Avoid slipping into grasping or rejecting. Whether soft or rough, do not try to find the mind anywhere apart from the softness or roughness itself, but rest at ease right there without distraction. If a pleasant or an unpleasant feeling arises, recognize it and rest mindfully.

Likewise all thoughts arising in the field of the mental sense organ—right or wrong, good or bad, subtle or coarse—are also your own mind. Avoid liking the right ones and spurning the wrong ones. No matter what thought arises—good, bad, or neutral; subtle, tangible, or gross—recognize its identity through awareness and sustain it naturally. If any fixation arises, such as thinking of this and that in regard to thoughts of right and wrong, that itself is a fixating thought. So identify that grasping thought and rest on it at ease. In short, even when it is not the case of good or bad thoughts but is one of stillness and movement, avoid making choices. Do not taint with blocking or pursuing. If the mind is still, relax on the identity of that stillness. When it is dispersed, let loose in the identity of that dispersion. When still or when anything arises, relax on that. Keep to the very identity of what occurs, and sustain its continuity without clinging elsewhere to good or bad.

In fact, no matter what perception of good or bad arises in the six sense fields—forms in the field of the eyes, sounds in the field of the ears, smells in the field of the nose, tastes in the field of the tongue, tactile sensations in the field of the body, or thoughts in the field of the mind—don’t judge as good or bad, and don’t indulge in likes and dislikes. Whatever appears, whatever arises, first identify it, then relax and rest in that state, and finally let it be released by itself.

For us, who have been in beginningless samsara all our lives due to very strong habits formed long ago, there is no way for thoughts of passion and aggression not to arise; these thoughts will no doubt occur! Determined not to slip into delusion, you must identify these thoughts and let go directly on them. Rest in the state of knowing the nature of the very thoughts of attachment and aversion. Lord Gotsangpa said:

In general, the apparent myriad of phenomena is one’s own mind. Since phenomena and emptiness have never been abiding as two separate entities, there is no need to restrain cognizance within.

Also:

When there is an appearance of a form in the field of the eyes, that appearance of form itself is one’s mind; the apparent form and emptiness are not two. By resting gently right on the form without grasping, subject and object become naturally liberated. The same applies to sounds, smells, tastes, textures, as well as mental occurrences: by resting on the occurrence itself, it becomes self-liberated. That is to say, instead of meditating on cognizance, by meditating without grasping right on the outer objects of the six sense perceptions, the six senses arise as meditation and enhancement will ensue.

Siddha Orgyenpa said:

Static or mobile things of the outer world that may be seen, including any possible inanimate object—such as earth, stones, mountains, rocks, houses, and estates—or the diversity of beings, both high and low, in the three spheres of existence—such as gods and asuras, and those in the three miserable realms—no matter what is perceived, none of these things has even a single hair of existence as an outer entity. They are the natural luminosity arising from the radiance of one’s own mind.

At the time of practicing this, proceed as follows. When inanimate things such as earth, stones, mountains, or rocks appear, don’t go into the fixation of perceiver-and-perceived in relation to the inanimate object. No matter how it appears, relax loosely right on it. Avoid tainting it with hopes for good experiences and fear of bad ones. No matter what appears, apply the central practice on that itself. Uninterrupted by any other thought, in that state rest loosely and at ease. Resting in this way, you do not need to block appearances, try to accomplish emptiness, or search elsewhere for an antidote. A vivid union of the inanimate object and awareness is what is called “using phenomena as the path,” “merging phenomena and mind into one,” and “seeing the essence of indivisibility.” By doing so you are capturing the key point of practice. If you don’t know how to relax right on phenomena in this way, but instead indulge by means of thought activity in a lot of corrections intended to improve the situation, phenomena will not arise as meditation.

Also when seeing any of the six kinds of beings—high or low, good or evil, happy or sad—whoever it is, practice as in the case of an inanimate object. Recognize whoever appears, and in a state of nonmeditation, barely undistracted, rest loose right on it. By this, phenomena and mind are indivisible.

Do not regard present appearances in terms of fault or virtue. Avoid fabricating or modifying. Do not taint with the intention to reject or accomplish. Take them as the practice exactly as they are.

The method of resting should not be limited just to what we have seen. Using the six sense perceptions as the path should be carried out all the time as the main practice. Otherwise, although you may somehow maintain composure during formal meditation, later when encountering outer desirable objects of form, sound, smell, taste, or touch, you will respond with a total lack of determination, enjoy the sense pleasures in an ordinary way, and slip into delusion. If you turn the wheel of passion and aggression or hope and fear, the training we discussed will not show up when needed. You would then be neglecting the great objective, so the crucial point and main purpose would be absent. Rather, during the main practice of meditative composure, and especially at all times, you should learn to use all perceptions as they are in their own nature.

To use the six sense perceptions as the path has many purposes. The initial effect is that you will cease to slip under the influence of the six senses thus giving them free rein, and phenomena will no longer negatively affect your meditation; later, phenomena will arise as ornaments; and finally, there will be no duality between phenomena and mind, and you will have arrived at the expanse of the great pervasiveness of the dharmakaya.

How To Use The Five Poisonous Afflictions As The Path

Throughout all of our lives until now we have been wandering in beginningless samsara due to the power of karma and afflictive emotions, and have been enduring its sufferings. Through the accumulation of karmic formations we have had no respite even for a moment, so it is now difficult to escape the negative activity of the afflictions. The five poisons of passion, aggression, ignorance, envy, and pride are very powerful conceptions which are strong and intense. As we are firmly accustomed to them, it is always difficult to overpower them. As said in the Immaculate Confession Tantra:

Through the vigorous power of fierce karma unfolding,

We have been drowning within the ocean of samsaric suffering.

The blazing fire of anger burns our being.

Enveloped by the darkness of delusion, intelligence is stupefied.

Consciousness sinks by the shore of passion’s ocean.

The mountain of overweening pride presses us down to the miserable realms.

We swirl through samsara blown about by the typhoon of envy.

Fettered by the tight knot of belief in a self, we fall into the fire pit of desire.

Intense unending suffering showers down like rain.

An extensive explanation of using the activity of the five poisonous afflictions as the path would include the topics of the identities of the five poisonous afflictions and the distinctions between them. In regard to distinctions, there are forty conceptions of passion, thirty-three of aggression, and seven of delusion, thus making a total of eighty conceptions of the three poisons. In addition, there are eight conceptions of envy and twelve of pride; so altogether there are one hundred distinct conceptions of the five poisons that could be discussed one by one. Also there could be an explanation of the way the essence of these five poisons, including their distinctions, should be used as the path; how karma is generated by engaging in the afflictions of their own accord in an ordinary way through not knowing how to use the five poisons as the path; how one wanders in samsara experiencing the ripening of that karma; the ripening of the karma corresponding to each poison taken individually; how these turn into the suffering of the three miserable realms of samsara; understanding it in this way, the reason for the need to apply antidotes to all the afflictions such as the five poisons; the need to abandon the antidotes in accordance with the strength of one’s experience and realization, strong, middling, or weak; and the way of relying on these antidotes.

It may be that one has somewhat low capabilities and has not become accustomed to natural awareness, the heart of the true meaning. In that case, the path is that of rejecting the afflictions—the undesirable ground—and the explanation would be about the practices of the gradual path, such as the one corresponding to the hinayana. For a person of middling capacity whose mind has some familiarity with natural awareness, the path is that of transforming the afflictions—the undesirable ground—and the explanation would be about the way to proceed in the mahayana path. If one has the highest faculties and has trained in the previous two levels of the path, the undesirable ground is the afflictions and these themselves are used as the path; this is the secret mantra path of vajrayana and the explanation would be about how to actually put it into practice.

The practices of the lesser and greater Buddhist vehicles or yanas are as follows. The first, the hinayana follower who rejects the afflictions, is like an ordinary person who shuns and rejects a harmful poison. The second, the follower of mahayana who transforms the afflictions, is like someone who applies mantra on the poison and conquers its potency, after which he eats it. The third, the practitioner of secret mantra, does not reject the afflictions but instead uses them as the path; he is like the peacock and other birds that extract the essential nutrient of the poison itself and turn it into the most nourishing food. The reasons for these analogies and their meanings are explained by individually dividing them into higher, middling, and lower. Above all, this excellent path of true meaning is the path of thoroughly knowing the nature of that which is to be abandoned. Here, all undesirable detrimental concepts such as the afflictions are neither rejected nor transformed; rather, the way of sustaining the practice is by thoroughly knowing the nature of whatever arises. Sustaining the practice by fully knowing the nature of the undesirable is the way in which this becomes among all paths the supreme, the heart and the quintessence.

In the actual explanation of using what is to be abandoned by fully knowing its nature as the path, we should consider such points as the faults of not knowing the nature of the undesirable afflictions as well as the virtues of using them as the path; the assessment of how much is taken as the path; the way of accomplishing the immediate objectives by using the undesirable poisonous afflictions as the path; their specific results; and the final qualities.

If we were to elaborate on these and other explanations and further expand on them, a lot of discussions and countless classifications would have to be dealt with; it would be tantamount to covering the complete paths of the greater, lesser, and middling vehicles. Yet to have simply mentioned the headings of how these are shows a mere indication to those who have an understanding of the meaning of this teaching and who are interested in the reasons. Since here it is not feasible to deal with all other systems in detail, our explanation will be on the path of true meaning where the five poisons are used as the path, explaining in a nutshell the way to use what is to be eliminated as the path by thoroughly knowing its nature.

The conceptions of the five poisonous afflictions are the root of the karma responsible for any of us wandering in samsara. It is very important to use them properly as the path instead of leaving them unbridled and clinging to them in an ordinary way. When they are not used as the path, the crucial point of Dharma is destroyed. As the Indian Dampa [Padampa Sangye] said:

People of Tingri, if when an afflictive emotion arises the antidote doesn’t arrive,

Then the objective of the Dharma is destroyed.

It is just so. Also Orgyen Rinpoche says in the Garland of Instructions on Questions and Answers:

Of all enemies, which is the greatest?

Of all enemies, the greatest are the poisonous afflictions.

How serious is the harm caused by this enemy of the five poisons?

This enemy of the five poisons causes total devastation; there is no end to suffering.

Then, what is the best method against them?

The best method is to assemble the troops of antidotes.

At which time should the troops of antidotes be gathered, and how many troops are needed?

Since the enemy of afflictions is always present without respite, the troops of antidotes also should be assembled without interruption. As these enemies of afflictions are innumerable and immeasurable, so also the troops of antidotes should be amassed in countless numbers.

How should one fight the battle?

Since the enemies of the afflictions delude through great deception, the watchman of mindful knowing should always be present. As it is uncertain when they will occur, you should always wear the armor of conscientiousness. Since they are powerful and difficult to defeat, you should develop strong courage and skill. If you are not strict about this, you will continually be defeated, so you must be careful.

There are many words of advice given in the form of questions and answers such as this, but just this quotation will be sufficient.

Be that as it may, the constant presence of the five afflictive emotions is not found only in ordinary people who spend their lives occupied with the wheel of the five poisons, amassing the ripening of karma; it also applies to us, the teachers and sangha of Dharma practitioners, for unless we know how to use them as the path in accordance with our individual practice, all our thoughts will be conceptions of the five poisons and none of our actions will be beyond their karmic formations.

Let us illustrate these five poisons of desire, aggression, delusion, envy, and pride, as well as others such as avarice, wrong beliefs, and laziness, all of which constitute the wheel of totally negative conceptions. Regarding desire, there is the attachment for outer things. Attached to one’s wealth and possessions as something concrete, grasping at them with avarice, one is unable to enjoy even a trifle of one’s riches and cannot give them to someone else as an offering or a gift. It would be like the queen of the hungry spirits greedily amassing her treasure and clinging to it. Even when dying it often happens that, in the grip of death, we clutch onto our possessions with attachment. Regarding our attachment to beings, we desire, crave, and yearn for them, and dominated by these afflictions we end up amassing bad karma through actions, words, and thoughts, specifically mental karma, which is constantly created.

Secondly, let us consider aggression. When we feel ill will toward whoever disagrees with us, then fierce hatred and cruelty arise, which result in evil actions that injure others. With or without reason, we then always feel irritated and angry with everything: friends, family, servants, relatives, Buddhists, non-Buddhists, the external environment, our country, our dwelling, wind, fire, snow, rain, animals, clothing, food, and so forth. In brief, all phenomena are a cause for aggression and all the resulting thoughts are angry thoughts. If so, then every day we accumulate innumerable big and small karmas of anger. No matter what we do, when hearing something or anything else, it will seem that we never have enough of it and all that we will feel is constant anger and aggression and use abusive language.

The third case is delusion. There are two types: sleep and ignorance. As to sleep, Orgyen Rinpoche said:

Half of a man’s life is spent sleeping.

He may live one hundred years, but he will have slept like a corpse for fifty of them.

However many years we manage to live, fully half of them have the nature of sleep and delusion, in which we’re lying like a corpse. As if that weren’t enough, in addition we take a nap in the daytime when we are not busy working, we need sleep while we are listening to the Dharma, and so forth. The delusion of sleep is constant. Regarding the delusion of ignorance, it has been innate in our being from primordial time and so far we have been unable to get rid of it at all.

The fourth case is jealousy. Jealousy arises in all of us, whether Buddhists or not. It does not occur only in common people for whom, apart from it being hard to abandon, the intention to abandon it is lacking. Also for us, practitioners of the Dharma, somehow it is as we say, “Monasteries are heaps of passion and aggression.” In our community of fellow practitioners, though we are like vajra brothers and sisters sharing the same happiness and sorrow, we nonetheless criticize and compete. If something good happens to others, we feel they do not deserve it. We expect that we, and those close to us, deserve better. Emotions such as these are by nature jealousy. Strong jealousy is having all kinds of thoughts about whether one’s desire has been fulfilled or not. A small form of it is being constantly concerned about whether or not one is treated differently than others, starting from where one sits in the row of monks during ceremonies and how high or low one is placed there, up to how impressive one’s teacup is.

Another person may belong to the same tradition, but when she is an outsider we feel jealous of her. In the case of those who belong to traditions different than ours, we deliberately feel the need to be jealous, consider it important to be so, and regard it as something that somehow just has to be that way. Dominated by this we are sectarian. One tradition is praised, while the other is put down. We cling to our own tradition and despise the others. We are afraid we might not get something, that others may be higher, or that we might not defeat them. We are also afraid others might gain something, and so forth. Although a pointless success is something hollow, it is as if one took the above upon oneself personally and experienced ferocious jealousy and nothing else.

The fifth case is pride. It is the nature of worldly people to be proud of themselves and have little regard for others. Those who are in high position are puffed up with pride, and those who are not are also proud, thinking much of themselves. Everybody has pride, including us Dharma practitioners. Let us take ourselves as an example. We may only have a bit of learning, reflection, and meditation, yet even that much makes us proud. We are bloated inside with feelings of pride such as, “Apart from myself nobody else matters. Except for me, nobody knows.” As the saying goes, “The profound pith teachings, which are the cause of humility, blaze in a practitioner from inside.” We may have the qualities of having studied, practiced meditation, recited prayers, counted mantras, and done other practices, but even these good qualities that come from Dharma, whether great, lesser, or middling, make us proud to an equal degree. Besides, however much physical strength, youth, courage, humor, wealth, and possessions we might have, we are that proud of ourselves. Even some holy gurus who lead others teach their followers about the greatness of their own particular teaching and philosophical school, saying things such as that their own tradition is especially superior, unequalled by and incomparable to others; hence they too somehow still seem to be proud, again illustrating this emotion. In truth, it is as the proverb says, “A pail full of curd makes an equally puffed chest.”

All thoughts are the wheel of five poisons and all actions are the shifting display of karma and afflictions. It follows that if we do not use them as the path, we accumulate karma through the afflictions and, in experiencing its ripening, we wander in samsara. Unless we can prevent that karma, freedom from samsara will simply never happen. Therefore, it is very important to use afflictions as the path.

Regarding the way they should be used as the path, generally speaking, as we have seen before, there are numerous paths of the greater or lesser vehicles in accordance with the individual’s quality of experience and realization. However, in this source text on mahamudra, what is to be abandoned is used as the path in the manner of thoroughly knowing its nature. Beginners should start by holding the enemy known as the five poisons as a fault and, through conscientiousness, be vigilant of it. The antidote, undistracted mindfulness, should be present at all times. It is important to carefully check and examine your stream of consciousness, actions, practice, and so forth, being cautious and conscientious. For example, if in this world you have many external enemies of varying importance, since unimportant enemies can do you no harm, beyond thinking that they are no problem, there is no need to consider them any further. By contrast, as the important ones are able to harm you, you must be on guard, thinking all the time how they will harm you. Likewise within us, in our mind we can easily overcome weak conceptions of the five poisons. These are a bit better than the gross conceptions of the five poisons such as aggression, harmful thoughts, malice, and hatred; desire, deeply rooted attachment, greed, grasping, and covetousness; delusion, sleep, carelessness, confusion, and distraction; jealousy and competitiveness; and pride and wrong beliefs. You may have a predominant negative thought among these five poisons and their varieties; so, concerned that you may slip under its influence, be cautious.

Regarding these main conceptions it is important to first identify them, then not to be carried away by them, and finally to release them in self-liberation. Otherwise, if you are not apprehensive and cautious about the enemy and remain as if there was no problem, your adversary will notice it and will strike unexpectedly without warning. In other words, because you are not cautious in advance, you will not defeat the enemy; instead, he will defeat you. The same happens with the enemy of the five poisons. If we are not cautious from the beginning, these concepts arise easily and, once arisen, we do not recognize them because we have not been conscientious beforehand. Even if we recognized one or two, since previously we were not accustomed to that resolve, we will be taken over by the fault. It follows that they are difficult to subdue through mindfulness, and as long as they remain unsubdued, the conceptions of the five poisons generate karma; on experiencing the ripening of that karma, we wander in samsara, and so forth. Since they are the foundation of wrongdoing and suffering, it is very important to be cautious and apprehensive about these kinds of emotions.

In this regard, it has been said, “External enemies merely cause harm to this life, but the enemy of the five poisons wreaks lasting devastation.” No matter what harm our enemy may inflict upon us in this life, the damage only affects this temporary worldly life; it cannot plunge us into the miserable samsaric existences. This inner enemy of the five poisons, however, creates unhappiness not only in this life but in the next as well, propelling us to be reborn in samsara and the three miserable existences such as hells and hungry ghosts. On top of that, its damage is really serious as it becomes the cause of suffering. Knowing that this inner enemy of the five poisons is indeed great, it is important not to dismiss it as if there were nothing wrong with it; instead, always be as apprehensive and cautious as possible.

Furthermore, it is not enough to be cautious only of the gross forms of the five poisons; it is important also to be vigilant at all times and guard against other weak emotions of a similar kind. For example, at the worldly level, even though your enemy may be weak, if you are not careful from the start, it will be as the saying goes, “When the beggar knows there is a dog, he will carry a suitable stick,” meaning that once the enemy has assessed your strength he will try his best to overpower you. The same happens in your mind with the weaker forms of the five poisons—if you always dismiss them as being harmless, they will become a bad habit and increase more and more. Therefore, not dismissing the weak conceptions in that way, it is important to always tame them through mindful knowing. So don’t leave the weak kind of conceptions at their will, but recognize them through the antidote of mindfulness. To that effect, led by the request to be able to take the five poisons as the path, start by supplicating your teacher with fervent devotion and yearning from the depths of your heart.

Following this, be convinced that all five poisons—strong and weak—that have been recognized are the radiance of mind essence, innately endowed from primordial beginning with the unoriginated dharmakaya. They appear different only temporarily because ultimately they do not exist as separate nor as good and bad; so by nature they are equal and nondual. Therefore, don’t block or pursue, reject or adopt, manipulate or do anything whatsoever. Simply do not be carried away but rest on them, sustaining the practice by relying on mindfulness. That is to say, in the case of aggression, maintain mindfulness right on that aggression; if there is passion, maintain mindfulness on the attachment itself; when dull, maintain mindfulness on that state of dullness; if jealous, maintain mindfulness on that jealousy; when proud, maintain mindfulness on that pride. In brief, equalizing them right on mindfulness as having one taste, you should use all five poisons—strong, weak, middling; subtle, tangible, coarse—as the path, neither giving the coarse ones free rein nor leaving the subtle ones dormant. When they are seen by one’s intrinsic awareness to be devoid of essence, that is what is meant by “knowing the nature.”

Finally, do not grasp with hope and fear in any way whatsoever, such as wishing that through the power of using them as the path the five poisons will vanish in the ground of being, or wondering whether they are purified or not. If, however, a subtle conception of grasping with hope or fear arises, in that case too, know that they are all by nature a magical display of the mind. So, without correcting, in one go release them in self-liberation, free from manipulation and grasping. In a guidebook of the hearing lineage it is said:

When fierce anger vividly arises, look directly at the essence of that anger. By doing so, its empty essence becomes vividly present, at which time you realize that that itself is dharmakaya. In that state, you have neither escaped from anger nor rejected or transformed it; rather anger has simply vanished into itself. Since that is the essence, it is the ultimate. Passion, delusion, and the rest should be dealt with in the same way.

Make prayers of aspiration that through the merit of liberating and taking afflictions as the path you and all beings may purify the two obscurations, afflictions, etc., and awaken to buddhahood. To make this supplication and aspiration has several purposes and creates auspicious conditions.

It is by all means very important to always be familiar with the determination to use afflictions as the path, as described. Let us take ourselves, seeming Dharma practitioners, as an example. The lowest practitioners leave the afflictions unbridled; they continue to be just ordinary people. But there’s more to it, for even those who consider themselves to be authentic practitioners find it extremely hard to take the five poisons as the path, as I mentioned earlier. In particular, full-time committed practitioners who assume the responsibility of practice behave, as the saying goes, “While beginning meditators renounce their native place, old ones are concerned with softening the leather patch for their shoe.” This is so true! At the beginning they seem to have renunciation, but as they become old meditators, grasping increases, attachment tightens up, and they have all kinds of needs and amass all kinds of things. They are no different from common worldly people. Their faults and innermost defects are very serious. Furthermore, if a person’s character is somehow evil and obstinate, no matter how much meditation they may have done, their minds are not free from those faults and instead they become more and more obstinate, evil, and wretched. It is said that “good character is preferable to bad meditation,” and this too is indeed true. It happens to many that, the more they are a fully dedicated meditator, the more the ego grows and the more intense the thoughts of jealousy and dissatisfaction burn.

This serious hidden fault also occurs with the rest of the poisons. Delusion intensifies, as do sloth, laziness, and carelessness. Jealousy becomes increasingly gross. As to pride, even if one has stayed only a year or even a month undergoing hardships in retreat, one is proud of just that much. Having had a slight meditative experience, one is bloated with pride as if it had been much greater. Many instances such as these occur.

We never check for such faults nor identify them. Since we cannot remember to have the attitude of shunning them, we are careless about them; and to merely have a sense of undistracted mind will seem to be enough, as a consequence of which we will not use the conceptions impregnated with afflictions as the path. It also happens that you may claim to be a practitioner and assume the responsibility of being a fully dedicated meditator, but your character and actions may not differ from those of ordinary people. By not using the five poisons as the path, as in these cases, you are accepting them. Therefore it is important that you utilize them as the path without this serious fault and hidden flaw.

Ordinary people amass karma motivated by the afflictions; since that is the way they are, theirs is not a serious fault and there is no blame. If we who practice the Dharma in a general way and, above all, those of us who practice meditation are carried away by the grasping afflictions, the objective of the Dharma is destroyed. Therefore this is a grave fault, a serious hidden flaw and a shameful disgrace. We should simply not be like that. As it is said, “The sign of having meditated is weak afflictions. The sign of knowledge is avoidance of wrongdoing.” In other words, if we are learned in the Dharma the sign of learning is that we abstain from wrongdoing due to our knowledge of the karmic law of cause and effect. If we practice meditation, the sign of meditation should indeed be that our afflictions are weak. When this is not the case, we may speak big but our practice is feeble; our pride may be great but our actions are evil. What can we achieve being like this? Such things should be given some thought. Since it is possible that all your intentions and actions may be contrary to the Dharma, you must examine again and again whether you are in accordance with the Dharma or not, whether the Dharma has become your path or not, and so on. The precious bodhisattva Thogme Zangpo said:

If you don’t examine your own faults,

You may be a practitioner in appearance yet act in conflict with the Dharma.

To always examine your delusion and renounce it

Is the practice of the Conqueror’s sons.

You should not become someone who, perceiving an ordinary mountain as gold, so to speak, does not examine minutely in any way at all his intentions and actions, and remains careless and unconcerned. Focus inward upon yourself, and examine all your thoughts, actions, behavior, and moods. Properly check whether or not they agree with the Dharma, they strongly lean toward this worldly life, they go along the authentic path of enlightenment, and so forth. In this respect, when it comes to judging others’ defects, many of us have lucid eyes, sharp intellect, and keen inspection; but regarding our own faults, forgetting that we must check and examine them, we leave them as they are, consider that there is nothing wrong with them, remain without concern, and react in many similar ways. Instead it should be as the proverb says, “Although one has eyes to look at others, one needs a mirror to look at oneself.” It is important to examine yourself.

If your intentions are pure, all your actions accord with the Dharma, and whatever you do goes along the path, then rejoice. Considering that such harmony with the Dharma is the kindness of the guru and the Dharma, refresh your devotional mind. Aspire and be resolved to increase your merit. On the other hand, it may be that your intentions mingle with the experience of this life, that you indulge in the conceptions of the poisonous afflictions, your activity is inclined to negativities and moral downfalls, and whatever you engage in is the paraphernalia of samsara. In that case feel ashamed, reprimand yourself, and recognize your faults and innermost defects. Confess your transgressions with regret and commit yourself to be firmly conscientious about abandoning them. Hold on to the attitude of keeping your vows from then on. Pledge to pull yourself out of any object that induces a fault. Hammer the stake that holds this commitment and bring forth in your mind the innermost decision.

In this regard, using myself as an example, although I am explaining teachings such as these to people, they are not properly represented within me. I am someone who carelessly has no limit when it comes to wealth, possessions, food, offerings, and things; in whom the capacity to receive is greater than that of others; whose manner of amassing things is similar to that of worldly people. Even in my position, it is indeed somewhat difficult to use all these as the path. Besides, although on my part I could have renounced this life, I still have a clinging to not give it up, albeit somehow it is not the strongest form of attachment. However, in the present, it would make no sense to not accept the superior intention toward the teachings, offerings to be presently used in service of the guru and the Three Jewels, sustenance of the sangha, traveling expenses when working for others’ benefit, construction of sacred representations for the accumulation of merit, and so forth. If I didn’t save what I acquired as a provision for the future it would go to waste and my act of generosity would have been nothing other than meaningless. Therefore, though I don’t deliberately give up this somehow mediocre need, from my side I presume I don’t grasp at anything as being valuable for my own enjoyment.

The holy holders of the teachings partake of the glories of abundance for the benefit of the teaching and sentient beings. We should rejoice in it. The exalted altruistic actions in the lives of the Buddha and sublime beings have an absolutely important purpose. Therefore, we must make this distinction.

How To Use Conditions—Pleasurable Or Painful, Good Or Bad—As The Path

To use good, bad, happy, or painful circumstances as the path of spiritual practice creates the perfect favorable coincidences and constitutes the seed for the attainment of enlightenment; it is, therefore, absolutely indispensable. The main aspect that determines whether you integrate meditation with favorable, adverse, or any other conditions is your own stream of consciousness. Some people find it easy to merge meditation with favorable conditions, but it is difficult for them to do so with adversities. As is said, “With a full stomach and warmed by the sun you look like a practitioner. When adversities and suffering arise, then you are an ordinary person.” When you are at leisure, having a nice happy time, you remember the practice and somehow maintain it; then when you encounter adversities such as physical sickness, mental suffering, or undesirable situations, you fail to integrate them with the practice from the moment they arise and, swayed by them, you go about complaining about your misfortune. In contrast, others find it easy to merge adversities with the practice, but they find it hard to do so in the case of good conditions. The saints of the past have said:

When suffering, one doesn’t reach out to non-Dharmic things.

When happy, mindfulness is difficult.

According to this quotation, when undesirable situations such as bodily pain and mental suffering occur, it is as is said:

Through adversity one seeks to recover the meditation.

Adversity somehow makes you recover from forgetfulness and arouses presence as well as renunciation, weariness, undistracted mindfulness, and so forth. So during hard times it is easy for mindfulness to be in command. On the other hand, when you are naturally at leisure, without stress, happy, having a good time, and being unconcerned, you are carried away by comfort, rest, laziness, sloth, or a happy and joyful state of mind, and renunciation and weariness do not come about. Mindfulness being difficult to remember at that time, such things as good circumstances arising as the path do not happen. So for some people it is easy to integrate with good situations but they can’t do so with adversities, while others integrate easily with adversities but slip under the influence of good circumstances; many different cases such as these may occur. Therefore, check yourself to see which of the two types of situations, favorable or adverse, you fail to mingle with the practice. Whichever it is that you cannot overcome, identify it from the outset and be conscientious about it all the time. Use it as the path on the basis of the awareness that deliberately equalizes the taste right on that situation. This is very important.

Let us investigate how to integrate with conditions. First of all we should proceed as illustrated in the following analogy. Before water starts to gush out, there must be a dam to contain it; if this is not prepared beforehand, the dam will not be able to contain the water, for the water would be stronger. Likewise, before good or bad conditions arise, we beginners should have understood that we must mingle our practice with those situations, that it is important to do so, and that since all distinctions regarding the fortitude of a practitioner are established by these conditions, there is no other way than integrating them with the practice. Putting on the armor of care and determination, at all times you should remember to do so again and again.

So first of all you need to be determined to merge practice with situations and be conscientious about it. By doing so again and again, your mind becomes accustomed to it, which would be like completing the dam before the water gushes out. Then, when an actual situation arises, by the force of the conscientiousness you have previously established, it will be easy for you to identify the situation, and since you are familiar with the determination that you should merge it with the practice, it will be simple to overcome it. So it is important to have a stable and continuous care and determination, having the attitude that you must integrate all situations, good or bad. Otherwise, when continuous resolve and conscientiousness are absent, it would be like not setting up the dam before the water gushes out. When we are not conscientious beforehand it is difficult to identify favorable and adverse conditions. We may vaguely identify them once or twice, but all our lives from beginningless samsara we have been addicted to such negative conceptions as attachment and aversion, as well as to such conditions. We have neither past familiarity with its antidote—mindfulness—nor with the determination to overcome it, and even now we fail to diligently train in these. So the situations have been allowed to continue unrestrained and, rather than us becoming stronger and more in control, indeed it has been hard to subdue the situations through mindfulness. Instead, from the outset, it is essential to establish conscientiousness and the other armors. In other words, if conscientiousness is not continuously present in your mind, reflecting the thought, “I must integrate practice with all good and bad circumstances,” you will be exactly like an ordinary person. By not recognizing such situations, they will remain unbridled and negative by nature. Lacking the armor of fortitude that decides not to be carried away by good or bad situations even for an instant, even if you recognize a couple of them, you will not be able to subdue them, but instead you will predominantly be overwhelmed by the strength of the situation. If mindfulness succumbs once, twice, and more times to the situation’s influence, it would be similar to slipping into a bad habit or, as when taming a wild horse, yielding to its stubbornness, which makes it harder to tame later on. Upon recognizing it, don’t allow yourself to be carried away by the situation, but strongly apply the antidote of mindfulness directly on it, rest on the situation, and use it as the path. This is important.

Summarizing this style of using conditions as the path, it will be best to gather the four chest-like precious instructions and consider them in terms of practice. That is to say, we have four conditions to be used as the path: pleasant, unpleasant, good, and bad.

Using Happiness As The Path

At present you are experiencing a good situation and not suffering. Your enemies are subdued and under your control, and you have drawn around you loving relatives, people, wealth, food, and clothing. Others praise and respect you, you are well known, and you obtain almost all that you desire. However, if you take pleasure in all this and attachment takes you over, you destroy all the virtue and merit. Instead, do not be carried away by attachment when happy, but recognize your happiness. Think that this present well-being and happiness are due to the kindness of the guru and the Three Jewels and due to your having practiced virtue in a previous life. Use it to enhance your devotion instead of considering that it is due to other circumstances, your own capability, and so forth. Imagine that you offer the guru and the Three Jewels all your happiness and wealth, make actual offerings, and practice charity. Think that it is due to the fruition of past virtues that this present well-being has come about, and that practicing virtue now will also bring about happiness in the future. Trusting cause and effect, practice virtue from that point of view. If delight in this happiness and well-being or desire for and attachment to them arise, with mindfulness identify them, rest in the innate state, and keep to your own nature. Constantly train yourself to see that even the most complete happiness in this present life is futile and similar to a dream or an illusion. Then one-pointedly supplicate your guru and the Three Jewels. Persevere in making aspirations, wishing for yourself and all beings, “By the merit of my having taken desire and attachment as the path, may my past merit together with that of all beings not come to an end but instead increase. Through this, may we always have complete happiness in this present state and ultimately attain the great bliss of buddhahood.”

To practice in this way has several important advantages, purposes, and auspicious conditions. Since past virtues do not become exhausted but increase more and more, the main cause for supreme siddhi is accomplished. Otherwise, if when you are happy you indulge in it, develop grasping and attachment without restraint, and don’t make virtue the path, past merit dries up like water after a stream is blocked. Since subsequently merit does not increase and even this life’s well-being comes to an end, how will enlightenment be attained? Instead, when happy, do not be taken over by it. Through mindfulness, identify the thought of attachment and, considering this to be significant, never leave the recognition of whatever it may be. Then, by supplication and aspiration, expand the merit immensely and hand it over to the path of enlightenment. You should exert yourself in these aspects of the practice.

Using Suffering As The Path

Hateful external enemies hurt you and friends stop loving you; people die, riches are lost, and food and clothing are poor; you are despised, insulted, or thrashed by others; you have a lawsuit, are harmed by obstacles from gods and spirits—so many adversities are possible. In brief, when physical illness, mental torment, or any kind of undesirable situation occurs, you should merge them with practice in the following way.

No matter what unpleasant thing occurs to you, don’t feel bad or become sad, depressed, or the like. Use it as the path and seal it to be for the benefit of enlightenment, reflecting as follows: “This present unhappiness is the ripening of bad karma and evil deeds that I have amassed in previous lives. If it were left for long, it would increase more and more, and in my next life it would give rise to intense suffering. Therefore, the fact that it is ripening now in this body, and thus is being rapidly purified, is the kindness of the guru, the sublime beings, and the Dharma.” Thinking in this way, rejoice. Don’t be angry with your enemies, attached to friends, or crave for food, clothes, or wealth; don’t be annoyed by criticism and the like from others, or have hopes and fears regarding the obstacles of gods and spirits. If a thought of hope or fear, desire or aversion, arises then identify it through your mindfulness. Do not be dominated by it, but rest in its innate state.

Supplicate fervently to your guru and the Three Jewels with strong devotion, not paying mere lip service but from the depths of your heart and very bones with the attitude that no matter what happiness or sorrow may befall you in this life, your next life, the bardo, and all future lives, your guru and the Three Jewels know what is best for you. Request them to grant the blessings to purify all your bad karma, evil deeds, and obscurations as well as that of all beings, headed by your harmful enemies, and the like. After making these wishes and aspirations to cleanse bad karma, the guru and the Three Jewels dissolve into you and all beings. Then look at the essence of your mind. While looking at the essence of mind, or at any other time, if desire or aversion for friends or enemies, or thoughts of sorrow and sadness regarding your adversities arise, don’t fall under their power. Identifying through mindfulness, when desirous or attached, look just at its essence; when angry or belligerent, look just at its essence; when distressed or sad, look just at its essence. Whatever passion, aggression, or sadness may arise, just identify that with the determination not to wander. Entrust the main point of practice to doing only that and sustain the essence of your mind.

Then, having taken these adverse situations as the path, make this heartfelt aspiration: “Based on the merit of my having used passion, aggression, suffering, etc. as the path, may all my bad karma, negativities, and obscurations of the three divisions of time together with that of all beings, including my enemies, be purified.” If you persevere in this fashion these will arise as the path and in this life, your next life, and all your future lives, everything will be fine. Otherwise you might pretend to maintain some spiritual practice while you are happy and stress-free, but when any adversity occurs, you will lose track of your practice and have more desire, aggression, and malevolence than anyone. If that is all you do then the Dharma won’t be there when you really need it. In this connection the bodhisattva Thogme Zangpo stated:

With a full stomach and warmed by the sun, you look like a practitioner.

When adversities and suffering arise, you are an ordinary person.

Doesn’t that mean that your mind hasn’t merged with the Dharma?

Since that is how it happens, instead when an adversity occurs it is important to remember to use it as the path. Avoid thinking that such circumstances are suffering.

Let’s look at why one should use these as the path. In this life you may encounter misfortunes from the outside world that, within you, give rise to unpleasant experiences of suffering and the like in your mind. All these are the fruition of evil deeds and negative actions done in a previous life that result in experiences that are in conformity with their cause. If you don’t use them as the path, you will not only be unable to avoid suffering but you will be unable to strongly purify obscurations either; whereas if you know how to utilize them, you can purify all negativities and obscurations. Therefore, it is important to use them, develop bodhichitta, and make aspirations.

What is the logical reason for being joyful instead of having an attitude of rejection when the karma and obscurations from past lives ripen in this life? Let us take the example of a convicted criminal who has been sentenced to death. If through money and influential people his sentence is commuted from execution to a mere whipping, he would certainly be immensely happy and delighted. Similarly, because of the fruition of our evil actions and wrongdoing from past lives, in our future lives we will have to endure the torments of the three miserable realms, which are so difficult to bear. If, instead, through the compassion of the guru and the sublime beings and the blessing of the Dharma, we reversed that outcome and rather than going to the lower realms we merely experienced a bit of suffering in this life which would purify the ripening of that karma, it would be extremely good. Understanding it in this way, arouse joy and have a cheerful attitude. Furthermore, form the altruistic resolve to cleanse your karma and obscurations acquired throughout all your lives since beginningless samsara, as well as those of all beings in the three realms, who have been your mothers. With this in mind supplicate and make aspirations that through your present suffering all the misery of all beings, including your own, may be purified. To do this is the supreme method, excelling any other, to purify the wrongdoings and obscurations of oneself and others. Therefore the saints of the past have stated:

Adversities are spiritual friends,

And illness is a broom for sweeping away wrongdoings and obscurations.

In this case the practice of tonglen47 is an important key point. That is to say, imagine that all the misery, karma, and obscurations of all beings in the three world-spheres condense into you, on the basis of your own suffering, and they become free of their own suffering along with its cause. Give away all your merit and happiness to all beings and imagine that by doing so they gain well-being and ultimately are established in the excellent path. Carry out this imagined process of exchange over and over again. If you practice this, extremely strong virtues and good qualities will arise.

Having thus taken adversities as the path, we will now continue with the next point.

Using Good Circumstances As The Path

In terms of your inner situation, you may have such good qualities as a virtuous mind, faith, compassion, devotion, diligence, altruism, and pure perception, as well as long life, health, and progress in your practice. In that case, it will not do to be carried away by them. When this is the case, recognize all that occurs, rest composed in your nature, and look. Then supplicate the guru and Three Jewels, and make a pure aspiration, thinking, “By the power of my having taken this virtuous mind as the path, may no non-Dharmic thought arise within me and all beings in our present state. May every single thought be in accordance with the Dharma. May we progress on the Dharma path, and may we finally attain the fruit of buddhahood.” If you do this, your virtue will be reinforced and turn into the path, attainment of enlightenment will then be easy, and other similar benefits will arise. On the other hand, you might indulge in your virtuousness and be bound by it. Generally in actual meditation there is no difference between good and bad thoughts. Whether tied up with a gold lace or a gut rope does not make any difference as far as the essence is concerned. If you are fettered, it makes no difference whether what binds you is a good or a bad thought. Therefore, without grasping at them as concrete, it is important to exert yourself as before in the profound key point of nongrasping which leads to self-liberation: recognizing, taking as the path, making aspirations, and so forth.

Using Faults As The Path

Sometimes, bad experiences that do not depend on situations also arise. For example, no matter what you do, you are unhappy and neither your experience nor your realization increase. You go through an emotional upheaval and there is no joy in your heart. Things do not happen as you wish or you get a bad reputation. If various adverse circumstances such as these occur, annihilate them through the Three Fierce Mantra-Lines of the Drukpa Dharma Lords. 48 Pronounce them aloud, and completely cast away all attachments to the good and bad of this life. Do not engage in hope and fear. Without modifying them, loosen up right on these bad experiences, and simply rest without distraction. Supplicate fervently to the guru and the Three Jewels. Ask them to bless you so that based on this situation your karma and obscurations, together with that of all beings, may be purified. Make pure aspirations that through these adversities and your intention, all beings’ misery, wrongdoing, and obscurations, including your own, may be purified. If you proceed like this, you will finally realize that faults are rootless and will equalize them with great bliss as having the same taste. This special key point of finding confidence on the basis of situations is the source of unsurpassable progress in meditation. The same meaning is found in what Drikung Jigten Gonpo says:

Think that all happiness is the kindness of the guru.

If you acknowledge this, great bliss will increase.

When suffering occurs, think of it as past karma;

If bad karma is exhausted, there is no reason for suffering to arise.

Create the right auspicious links with all that is good;

It is sufficient that you yourself create the perfect situation.

Toward what is bad, apply reverse meditation 49 through antidotes.

This is the instruction that shatters the structure of mundane falsehood.

Among Bodhisattva Thogme Zangpo’s many references to this point, we find:

When this illusory body of oneself and others

Becomes sick, be pleased with that sickness:

Bad karma amassed in the past becomes exhausted.

Your various spiritual actions

Are meant to cleanse the two obscurations.

If you are not sick, be pleased with that:

When body and mind are well, increase spiritual practice.

To appreciate the value of this human body

Is to apply thoughts, words, and actions to spiritual practice.

If you have no possessions, be pleased with that:

You will not be busy guarding them.

All anger caused by quarrels

Surely arises from the wealth you are attached to.

If you have possessions, be pleased with that:

You can use them to increase merit and virtue.

Every present or ultimate benefit and happiness

Is definitely the result of merit.

If death comes quickly, be pleased with that:

Having no interruption by adverse circumstances

And aided by good spiritual practice, when entering the womb

You will certainly be driven to the unerring path.

If you live long, be pleased with that:

While the moisture and warmth of the instructions haven’t yet faded,

By having more time to stabilize the comprehension of your experience,

Your progress will reach maturity.

In this way, to focus on using faults as the path as described above is considered to be extremely important. However, in these decadent times, to some people who appear to be Dharma practitioners meditation doesn’t come to mind. A few do meditate but they don’t integrate it with situations: if they feel like it they meditate, and if not they don’t bother; that is the way they go about it. Somehow no great benefit comes from that approach. It has been said that all the Dharma is an antidote to the afflictions, so you should be able to merge practice with situations. Lord Gyare said:

Situations distinguish Dharma practitioners—

Those who do not integrate with situations are hollow.

Lord Pema Karpo said:

Mostly branded as learned, righteous, and good,

Yet, when facing adversity and harm, their sharpness becomes fuzzy.

Therefore, it is important to practice unerringly all the time to master managing situations through meditation. Lord Gotsangpa said:

As to one’s cognizance, it practices on whatever harm there is. When sick, practice on that sickness. If hungry, practice on that hunger. When cold, practice on that coldness. If displeased, practice on that displeasure. By practicing in this way, all situations will arise as meditation. Why is this so? It is because the situations themselves are one’s own mind, and there is no dharmakaya apart from mind. By practicing in this manner, progress is inevitable. So there is no deliberate cultivation of the empty aspect through mind essence itself. 50 In the continuity of nonmeditation it is indispensable to be undistracted.

As an aside, we find distinctive teachings of the great Pandita Shakya Shri regarding the mahayana mind training system on how to use happiness and sorrow as the path. Accordingly it is said:

When happy, dedicate your happiness to all beings:

May space be filled with welfare and happiness!

When miserable, take upon yourself everyone’s sufferings:

May my and others’ negativities and obscurations be purified!

This quotation explains the well-known practice of tonglen as a way of using happiness and sorrow as the path. If you put this extremely beneficial point into practice when you have such things as a perfect situation of peace, comfort, and happiness, when all you wish for is accomplished, or when you have an elevated feeling of experience and realization, then no matter how minor or intense a feeling of well-being you might have, you will not be carried away by the feeling of joy. Without craving or clinging, think that this happiness is due to the kindness of the guru and the Three Jewels. Visualize that you transform your physical and mental well-being and happiness into an immense cloudbank of offerings and, in front of the guru and the buddhas, distribute and offer it to that assembly, pleasing their minds. Imagine that the sky is filled with the welfare that pleases the experiences of all six kinds of beings and wish that they gain perfect happiness. Embraced by awareness and free of attachment and grasping, recognize the essence directly on that happiness and keep it present.

In the case of miserable and unwanted situations, of attacks by enemies or harmful spirits, bodily sickness or mental suffering, no matter what happens don’t be carried away by hope and fear nor by suffering. These are the result of the bad karma of past lives ripening in your body. Knowing this to be the blessings of the guru and the Three Jewels, feel joyful. Think, “On the basis of this physical discomfort, may the karma, afflictions, sicknesses, and suffering of all beings be gathered into me. May I be able to take all these upon myself; and may the power of this action succeed in cleansing and purifying all the wrongdoings, obscurations, faults, moral downfalls, and propensities of all beings.” Relax loosely on the essence of the sufferer and simply rest without wandering. By doing so, without needing to reject the suffering, its essence will come to arise as great bliss.

To use pain and pleasure as the path by means of these instructions together with making prayers of aspiration is excellent; therefore you should definitely practice as described.

This completes a brief explanation of the training that precedes the main body of the practice of mahamudra.

Volume One Section 12

7: The Yoga Of One-Pointedness

II. The main body of the practice

A. The yoga of one-pointedness: accomplishing the root of samadhi through shamatha

1. Pursuing the experience of shamatha

a. With support

i. Using something other than the breath as support

A) Impure support

B) Pure support of representations of the body, speech, and mind of the Tathagata

1) Placing an image of the body as a support

2) Placing as support a seed syllable representing speech

3) Placing as support a bindu representing mind

ii. Using the breath as support

A) General explanation

B) Explanation of the actual practices

1) Training on counting

2) Training on coming and going

3) Training in the vajra recitation of the three syllables

4) Training by using the vase as support

b. Explanation of how to rest without support

The Main Body Of The Practice

This includes explanation of the four yogas: (1) the yoga of one-pointedness [chapters 7 to 10], (2) the yoga of simplicity [chapters 11 to 13], (3) the yoga of one taste [chapter 14], and (4) the yoga of nonmeditation [chapter 15].

The Yoga Of One-Pointedness: Accomplishing The Root Of Samadhi Through Shamatha 51

This explanation has three parts: (1) pursuing the experience of shamatha, (2) eliminating its faults [chapter 8], and (3) the reasons discussed individually [chapters 9 to 10].

Pursuing The Experience Of Shamatha

This has two parts: (1) with support and (2) without support.

With Support

This can be (1) using something other than the breath as support or (2) using the breath as support.

Using Something Other Than The Breath As Support

This can be (1) impure support or (2) pure support.

Impure Support

Impure support refers to an object such as a pebble or a small piece of wood. As Jetsun Tilopa said:

Through the gaze and the various ways of fixating the mind,

Hold awareness until it remains still of its own accord.

Lord [Tsangpa] Gyare said:

A pebble or a tiny piece of wood as support...

What these and other quotations mean is that you must adopt the right physical posture as explained earlier. Without the proper posture, the mind does not reach composure. As Lord Dusum Khyenpa declared:

If you want to look at that mountain yonder, look from this mountain here. If you want stillness of mind, exert yourself in the yogic physical postures. 52

Once you have adopted the posture, you must first supplicate your guru. As is said in all the general pith instructions, devotion is the head of meditation. Furthermore, Maitreya stated:

The ultimate meaning of what is self-occurring

Is realized only through faith.

Supplicate your guru in the following way: visualizing the guru above your head, feel that he or she is actually a buddha, and recite with fervor the manam prayer 53 without paying lip service. Request the siddhis by saying, “Bless me so that I may attain the supreme siddhi of mahamudra.” Then, the guru dissolves into you. Feeling that the guru’s mind has merged inseparably with yours, look one-pointedly at the objective support of your attention. This support, a tiny object such as a pebble or a small piece of wood, should be placed before your eyes at a distance of about a yoke’s length. If you tighten the attention on the object too much, this will induce a proliferation of thoughts; therefore rest naturally.

This object of meditation is a support for the eye consciousness and the sensory perception not to be diverted elsewhere. So considering it this way, don’t be absentminded, remaining distracted while resting on this object. Also while resting don’t think about the object, examining its thickness, length, color, and so forth; don’t look at its distinct features, but regard it in a general way: look at it all at once, not gradually. Without shifting your gaze, apply it to that eye-and-pebble stake and foster it. The object is a support for restoring undistracted mindfulness, so direct your gaze, barely undistracted, to settle upon that object. Do not allow your awareness to pursue thoughts of the past nor anticipate thoughts of the future. Don’t examine thoughts and ideas occurring in the present moment. Do not be distracted by the sight of another form perceived by your eyes nor follow after a sound heard by your ears. Your awareness fostered by itself, let it rest in the space free of modifications, and relax in the state of letting be. Continuously sharpen your determination as well as the mindfulness that does not allow the mind to forget itself. Invigorate mindfulness by deciding, “I must rest within the experience of a meditation free of delusion and forgetfulness.” In other words, rest in the natural flow.

While resting as described, if there is just a brief stillness of mind, without projecting elsewhere, know the identity of that stillness and sustain it. Neither hope for a long stillness nor fear it being short. Whether it remains still for no more than a moment or stays for a slightly longer period, the mind itself remains the same. In brief, when still, relax on this stillness and sustain its identity without distraction. Otherwise, it may happen that the mind does not stay still and thinks of things you have done in the past or what you will do in the future, or goes after a form seen by the eyes or a sound heard by the ears. Any kind of thought that occurs while awareness is not still, whether good, bad, or neutral, whatever you may think or project, is ultimately indivisible from the nature of mind. So thought movement should not be regarded as bad; thinking, “If only the expression of awareness itself didn’t arise,” don’t try to stop it. No matter what thoughts arise—be they subtle, tangible, coarse, good, or bad; about what was done or what will be done—sharply identify them through the determination to be undistracted. Simply recognizing them, relax loosely right there.

For example, when a shepherd takes his sheep and goats to graze, he takes care and watches over them. Likewise, undistracted mindfulness is like the shepherd, and just as the shepherd watches over his sheep, goats, and the rest, the shepherd mindfulness keeps to whatever thoughts occur simply by not forgetting. Apart from this, it doesn’t engage in many contaminating corrections or manipulations. If you forget the determination and some distraction occurs, the moment you realize you have forgotten and mindfulness reasserts command, again establish a vivid undistracted mindfulness.

When the session has become too long you may be unable to keep the posture, your eyes go numb and you cannot discern the object, you fidget, your mind becomes oblivious, and so forth. If this happens, immediately stop and end the session. Take a rest and later resume the practice. Being clever at managing meditation and relaxation periods is the way to constantly maintain the practice without distraction.

This mental focus on an impure object like a pebble or a small piece of wood is an extremely profound technique. This is because although common people may be set to meditate from the start on visualization practices or to let the mind rest of its own accord, they will not know how to do so as they are neither accustomed nor predisposed to these practices. However, if such people are taught to remain undistracted while taking as a support something with which they are familiar and habituated, such as a pebble or a small piece of wood, it will happen.

The sutras tell of a case in which Lord Buddha taught the Dharma to a farmer. As the farmer did not understand, Buddha used the plough as an example and instructed the farmer to use it as a support for his meditation. By doing so the farmer realized what is as it is and attained the level of an arhat. 54 In earlier times, there were teachers in India who taught the Dharma to the eighty-four mahasiddhas. Some told their teacher that since they were accustomed to playing the vina, they could not give it up and Dharma practice was not coming about. The teacher replied that there was no need to give it up, that playing the vina itself was Dharma, and based on this he gave them the pointing-out instruction. Some others who were habituated to lying also approached their teacher in a similar way and they were taught how to practice based on lying. Others who were accustomed to music, dance, or singing were also taught based on these arts, and after being given the pointing-out instruction they had realization. In short, both in India and Tibet we find exceedingly numerous examples such as these.

Pure Support Of Representations Of The Body, Speech, And Mind Of The Tathagata

Placing An Image Of The Body As A Support

This is how those who do not know how to meditate on the Tathagata’s body should be taught. Place a cast or painted image of the Tathagata’s body in front of you. To see the Tathagata’s body is a great merit. Think that you are taking refuge in the Tathagata’s body, and with this faith look at it one-pointedly without allowing your eyes or mind to wander elsewhere. Don’t judge the form in terms of good and bad, or examine its color and so forth. Entrust yourself to Buddha’s body, the support for your undistracted mindfulness, and sustain the natural flow with ease. When you have a thought, recognize it. When distracted, foster the continuity of the meditation through your determination. If, due to a lengthy session, your posture becomes uncomfortable, you can no longer see the form, your mind does not stay still, and so forth, then end the session, make supplications, and sustain the continuity of the meditation as it was before.

After growing accustomed to the Tathagata’s body and becoming familiar with it, stop placing a concrete statue or painting in front of your eyes. Visualize instead a jeweled throne adorned by a lotus, sun, and moon resting before you. On this most beautiful throne sits the Teacher Bhagawan, the Supreme Being of the Shakya clan [Buddha Shakyamuni]. His body is like the purest gold. He has one face and two hands, the right forming the earth-touching mudra and the left, the meditation mudra. He is adorned with the thirty-two major and the eighty minor marks of excellence, and wears the three Dharma robes, reddish like the clouds at sunset. His legs are crossed in the vajra posture and he sits amidst a circle of radiant light.

Imagine this to be Lord Buddha in person teaching the Dharma and granting blessings. Think that to have him in this way as the object of your meditation has unsurpassable merit and fortune, and focus your attention on that form of the Buddha, sustaining it without wandering. Once you have become accustomed to this visualized body of the Buddha, imagine it slightly bigger than before. Then, after growing accustomed to this size, increase it more and more until it becomes enormous, and focus your mind on it. Then reduce it until finally it becomes as small as a mustard seed, still focusing your attention on it. In this way, train your ability to see the Conqueror’s body in any size, as well as to focus your attention and concentrate.

What we have described is a technique to gradually guide ordinary people at the beginning. First, to train on familiar things they are accustomed with, then on an actual representation of the Conqueror’s body, and finally on the visualized form of the Conqueror. This has also been explained by Buddha himself. In the past, Buddha taught emptiness to an old householder who did not understand. So Buddha asked him what his mind was attracted to. The householder replied that his mind was attracted to Lord Buddha’s body. “That’s excellent! Then meditate on me and focus your attention on me,” instructed Buddha. The householder followed this accordingly and quickly realized the truth of Dharma. Furthermore, to look at the Tathagata’s form with faith is what is known as the “ocean’s expanse samadhi of recollecting the Buddha.” Its merit is immense and has the extremely great benefit of purifying all obscurations and perfecting all sublime qualities. There are many references to this in the sutras, such as this:

Extremely hard to obtain, the sight of the Tathagata exhausts all wrongdoing, expels all afflictions, and removes all temporary stains of belief in transitory collections.

Furthermore, when he was about to pass into parinirvana,55 Lord Buddha himself took off his upper robe and showed his naked chest to all those around him, and told them, “Alas, sons of the Conqueror, sons of the noble family! It is extremely difficult to have the opportunity to see a Tathagata. Now that you have obtained what is incomparable, look! Look well!” If you think that because the Muni, the Buddha himself, is not here now, the merit is not as great as it was then, you are mistaken. Whatever the form of the Conqueror, if you look at it with faith and bow with veneration, that is sufficient and all good qualities will arise. This has been stated in many instances, such as this from a sutra:

Whoever imagines the Buddha,

The Muni will be there in front of them.

And:

Since the Buddha possesses the dharmakaya,

Ultimately the sangha too is Buddha.

Actually there is no difference. With faith, even though the actual body of the Conqueror is not here, if you think of anything in the world or its inhabitants in terms of pure perception, this positive deed of faith is not wasted. Buddha has repeatedly said that even through this, great merit is obtained. To mentally visualize the Conqueror’s body and focus your attention on it has exceedingly great merit. It is said in the King of Samadhi Sutra:

Because he has a golden body

The Lord of the World is the most beautiful.

The mind that is set on such an object,

That awakening mind is called “resting composed.”

Not only during formal meditation but also at all times, whether moving, sitting, and so on, one should always be thinking of an image of Buddha or of Buddha himself. This too has great benefits. As said in the King of Samadhi Sutra:

Like the nocturnal sky is filled with stars,

While walking, moving about, lying down, or sitting,

The Teacher will always be present

Before whoever remembers the “moon” of the Muni.

So during both formal and postmeditation periods you should always keep the Buddha present in your mind.

If the faults of dullness or agitation occur, here are the ways to correct them. First, when drowsiness, fogginess, or dullness occur and the mind is murky, unclear, and numb, lift your eyes upward. Focus your mind on Buddha’s crown protrusion, on the coiled hair between his eyebrows, or on his face. If you have agitation and many distracting thoughts so that your mind does not stay still, lower your eyes and focus your mind on Buddha’s navel, the soles of his feet, or the border between the lotus and the seat, whichever of these three is most convenient. Focusing your attention in this way will correct this fault.

When there is neither drowsiness nor rampant distraction, focus on the whole body, and if you cannot visualize it all, it suffices to focus on the glorious knot of eternity 56 on his heart. If the mind does not rest in stillness there, then go through each of the marks of excellence from bottom to top and vice versa, enumerating them without distraction.

Furthermore, for vajrayana practitioners it is also correct to visualize other deities, such as the yidams Chakrasamvara, Kalachakra, Hevajra, Guhyasamaja, Hayagriva, Amitayus, Manjushri, Avalokiteshvara, or Vajrapani. In short, visualize in front of you whichever yidam or bodhisattva—peaceful, joyful, or wrathful—you prefer. Focus your mind with faith, train your ability to visualize the form in different sizes, deal with dullness and distraction in the appropriate way, etc. It is fine to apply any of these methods. Moreover, while meditating on your yidam as the highest deity, it is good to rest the mind without modifying it in any way; so you should know this key point. This is a very profound method because while you become accustomed to it you are including the techniques for increasing your skill in visualization and training in undistracted mind. First generate the complete form of the yidam in an instant; then, when dissolving it, do so completely like condensed breath disappearing from a mirror; at the end you must dedicate the merit for attainment of enlightenment. In this way, you are including both development and completion stages. 57

Placing As Support A Seed Syllable Representing Speech

Generally, you should start by adopting the posture and supplicating the guru as before. As to the objective support for resting the mind, instead of the previous visualized body of the Buddha, in front of you imagine a white moon disc about the size of a pea. On it, within the five colors of the rainbow, is a letter HUM, as fine as if written with a hair. Focus your mind without distraction directly on the HUM. If a thought arises, recognize it through mindfulness and do not wander. When you do wander, again strengthen your determination and focus on the object. Extend the continuity in this way, but if it becomes too long and the visualization fades, stop the session. Later resume the practice in the same way.

Illustration accompanying 7. The Yoga of One-Pointedness

HŪṂ

As to the cures for drowsiness and agitation, when drowsy and dull, visualize the moon disc blazing with light and the HUM in bright, glittering white, and focus your attention on them. When there is rampant distraction, imagine the HUM to be vivid and dark blue. Focusing in these ways will eliminate the faults. Further, if afflictions are strong, visualize the HUM as red, having a constant presence of the other four colors. 58 The virtues of this practice have been indicated in many instances. It is said in a tantra:

Through the syllable OM, the essence of Buddha’s body,

Physical obscurations are purified.

Through the letter AH, the essence of Buddha’s speech,

Verbal obscurations are purified.

Through the letter HUM, the essence of Buddha’s mind,

Mental obscurations are purified.

Illustration accompanying 7. The Yoga of One-Pointedness

Once you have become accustomed to this letter, visualize other letters and not one in particular, such as OM, AH, HRIH, DHIH, or any other seed syllable corresponding to your preferred yidam. Consider this seed syllable to be the essence of your yidam’s body, voice, and mind. To look at it with such faith and visualize the rosary of the mantra syllables circling around it is a perfectly acceptable approach. Further, to visualize yourself as the deity while focusing your attention on the seed syllable in the heart surrounded by the mantra is an excellent practice involving both development and completion stages.

Placing As Support A Bindu Representing Mind

As before, precede this meditation by adopting the posture and supplicating with devotion. This time, instead of the previous body image or letter, visualize a luminous and transparent bindu [sphere] made of light—not like a drawn image—about the size of a pea. Focus your attention upon it and practice as explained before. Once your mind stays steadily focused upon it, increase its size until it becomes about as big as an egg. Keep enlarging it more and more; then reduce it to about the size of the smallest chickpea or mustard seed, maintaining your attention on it and so forth. In this way train with various sizes. For drowsiness and dullness, imagine that the bindu’s light rays illuminate your body inside and out. For agitation, focus your attention on a black and radiant bindu. Thus these faults will be corrected.

The bindu used in this practice is a visualized one. Another bindu, known as a tilaka, is a concrete thing. Otherwise there are many other enumerations named “tilaka,” such as evident bindu, relative bindu, absolute bindu, and dharmakaya bindu. As is said in the Vajra Dakini:

The center of the heart is where the bindu abides.

The form of the bindu is indestructible

And endowed with dense wisdom light.

So train in Vajra Yogini

And practice the exhortation rite.

On the mandala of Vajra Nairatmya, 59

On the nose-tip of the dakini

Visualize the form of a mustard seed

That includes all beings within it.

If your meditation is like this

You will perfectly accomplish the self-blessing.

And King Indrabodhi said:

Having unified all of samsara and nirvana without exception

In the sphere of the bindu,

Let it pervade the entire three-thousandfold universe,

And condense it down to about the size of a mustard seed.

In the middle of these two, large and minute,

Is the mandala of the three vajras

And the infinite vajra buddha fields.

From this expanding and condensing,

Obtain the vajra-like samadhi,

And attain the power of miracles.

Besides this you may use a mind emblem as a support. Visualize a moon disc directly in front of you at a distance of about a yoke’s length. On it is a yellow wheel, a blue vajra, an eight-faceted jewel, a red lotus, a double vajra, a sword, or any other emblem. Made of rainbow light, they are the size of a thumbnail or any other specific size. Focus your attention on whichever of these is appropriate. Similarly, it is also correct to visualize any suitable yidam’s hand implement and rest your attention on it.

In addition to acting as objective supports for our mind, using these pure supports of the Tathagata’s body, speech, and mind in this way has immense benefits, as has been explained in each case.

In brief, first in front of you visualize the essences of the Conqueror’s body, speech, and mind, so that your own body, voice, and mind turn away from their ordinary condition, faith becomes stable, obscurations are removed, and positive qualities increase. Then, practicing on both the front and self visualizations of the deity, the seed syllable, and the implements is in order to train your skill in the development stage as well as to purify clinging to your body, voice, and mind as ordinary and awaken to the deity’s body, speech, and mind. In short, since this is the actual meaning of the secret mantrayana, you should understand it accordingly, know its benefits, and put it into practice.

Again, it has been taught that by using impure supports and concentrating on them the mind will reach its natural composure. There are a great number of references, such as in the Secrecy Torch Tantra:

By using conceptual objects as supports

The state beyond concepts dawns fully.

Once you are familiar with the nonconceptual,

The essence free of concepts is attained.

Using The Breath As Support

This includes (1) the general explanation and (2) the explanation of the actual practices.

General Explanation

The ways to accomplish stillness of mind based on the breath have been taught in both sutra and tantra. In the meditation stages corresponding to the sutra section, it has been recommended that those who have a lot of discursive thoughts should meditate on the breath. Regarding this meditation technique, the Self-Commentary on the Abhidharmakosha says:

Counting, following, settling,

Realizing, transforming, and perfecting—

These are the six factors we accept.

First, for counting, focus your attention on counting the exhalations and inhalations precisely, without mistake, from one minute to one hour. Second, for following, after counting, as it is said, “Does this breath enter into the entire body or a part of the body?” Focus on the breath spreading throughout the whole body and returning. Third, for settling, settle the thought-free mind on the breath pervading the entire body. Fourth, for realizing, realize the essence of the breath as being nonobjectifiable. Fifth, for transforming, transform the conceptual mind focusing on the breath into another objective support for shamatha. Sixth, for perfecting, by completely purifying the conception of subject and object, meditate free of concepts.

In the mantrayana system a lot of techniques for concentrating on the breath have been taught. Generally, an inconceivable number of applications of the breath are indeed found in the pith instructions of the practice lineage. Particularly, in our case, mahamudra, there are about seven trainings on color, shape, counting, coming and going, letters, blockage technique, 60 and vase breathing. However, since I fear this would be too much, I will not expound on them here.

Explanation Of The Actual Practices

This includes training on (1) counting, (2) coming and going, (3) the vajra recitation of the three syllables, and (4) the vase.

Training On Counting

As said in the Kshitigarbha Tenth Cycle Sutra:

In the same way as through the strength of mindfulness one correctly comes to know the inhalation and exhalation of the breath, so it is with the counting.

Also, in a praising manner:

Likewise by capturing through mindfulness the coming and going of the breath, one enters the concentrations. This is known as “the mind abiding in the excellent Dharma, the state as it is” and “training on the perfect concentration as it is.”

Also in the [Chakrasamvara] Samvarodaya:

Resting in meditative composure,

The yogi should count his inhalations

Up to one hundred thousand times, and so on.

Silently he should constantly repeat the count.

When, by repeating the breath count silently,

The practitioner has reached the given number,

His impaired lifespan recovers five years.

There is no doubt about this.

Accordingly, adopt the right posture with the seven points, and supplicate the guru one-pointedly. Do not engage your body, voice, and mind with doing this or that, but instead rest naturally. Do not place other actual or visualized supports as before, but instead use the breath passing through your nostrils. It should not be strong, noisy, or carelessly agitated. Gently breathing in and out, count the breaths, focusing your mind on the breath without distraction. Mindful while the breath is going out and mindful while it is coming in, focus your attention. If the mind does not stay and is dispersed, control it with resolve. When the inhalations and exhalations of the breath have become dissociated from the continuity of mindfulness and you are distracted, identify this state and strengthen your determination; then rest the awareness, directing it to the inhalations and exhalations of the breath without wandering for even an instant.

Start by focusing your attention on only three breaths at a time, then increase to five, seven, and so on as is convenient. From time to time take a short rest. Training in this way, eventually practice about one hundred breaths at a time without interruption, constantly fostering the continuity with mindfulness. If the period has become too long and you are forgetting a lot, again take a rest, after which you should resume sustaining mind and breath as before.

Many guidebooks give similar explanations. Yet some clarify this by stating that, at the beginning of harnessing and channeling the subtle energy, to focus the attention in conjunction with the breath entails inhaling the perceivable mobile breath, letting it remain inside a bit and then exhaling it, counting each complete cycle from one up to about nine hundred, while resting the mind one-pointedly on the nostrils without wandering elsewhere. This is known as the “vajra recitation by counting.”

Training On Coming And Going

Adopt the posture and so forth as before. Then, instead of counting or looking at the inhalations and exhalations, merge the breath with cognizance. Watch the breath itself while it comes from the navel to the tip of the nose and while it goes from the tip of the nose down to the navel. Without distraction, rest one-pointedly on the identity of both movements of the breath. If you wander and fail to identify them, again gather yourself and settle, then proceed as before.

As to the benefits of these practices, in the first place, by counting the breaths, their number is known. As said in the Kalachakra and other sources, for a young healthy person, breath circulates 21,600 times every twenty-four hours. Generally, there are many classifications of the wind-energy (rlung), such as karmic energy (las kyi rlung) and wisdom energy (ye shes kyi rlung). The hearing lineage teachings of merging and transferring (bsre ’pho), mantra recitation practices, and many other systems very often state that vayu (rlung) is the natural state of things (dngos po’i gnas lugs). There is, however, no immediate need for this to be discussed now.

Training In The Vajra Recitation Of The Three Syllables

After becoming proficient with the previous counting and watching the inhalations and exhalations themselves, proceed with this practice. First of all adopt the right posture and supplicate your guru. Then direct your awareness to the energy-mind 61 itself. When it is coming in, imagine that it changes instantly into a blue letter HUM. While it abides, imagine it transforms into a red letter AH and fully remains there. When the breath is going out, imagine it as a white letter OM and visualize it being expelled. In this way, having transformed inhaling, exhaling, and settling into these three letters, focus on diffusing, condensing, and abiding; direct your attention to these and recognize their identity. If, not recognizing their identity, it happens that you forget the above transformation, then determine to take control and resume the practice. This is how you should exert yourself.

Illustration accompanying 7. The Yoga of One-Pointedness

Training By Using The Vase As Support

As said in the [Chakrasamvara] Samvarodaya:

By mentally uniting

The energy (vayu) moving above and below,

One becomes proficient in this yoga

Through which one attains the state of stability.

In the Kalachakra it is said:

Closing the mouth, through the life-force draw in all the outer energies through both nostrils. Join them with the downward-clearing energy similar to a spotless lightning, whereby in time, once you are familiar with the techniques, moon and sun will become equal within the center of fire. This will remove physical thirst and hunger for food and will also grant immortality.

As to this practice of the vase breath, first properly adopt the seven-point posture. Unless this posture is done correctly, problems will occur, so avoid even a single mistake, such as leaning right or left, stooping, bending backward, or failing to observe any other aspect of the posture. Supplicate your guru, after which he dissolves into you. Then carry out the preliminary expelling of the stale breath through the nine bellows breaths or else with strong, medium, and soft strength. Gently inhale the upper air through the nose. Slightly draw up the lower air. Merge the upper and lower airs below the navel and hold them there for as long as you can. When you cannot hold it any longer, softly press down the air you are holding and inhale a little more air once. Push the retained air sideways right and left. Then expel it by exhaling softly at the beginning, strongly in the middle, thinning out softly at the end. Inhaling from outside, binding inside, and expelling out should all be carried out as before: mindfully and without distraction. Especially while you are holding the breath, merge mind and energy into one, and extend the continuity of nondistraction. Carry out as many of these rounds of breathings as is comfortable.

If from the outset you retain the air for too long, you will feel discomfort, and stomach illness and other problems will arise. So after holding the breath for a rather short time, take a rest, and again skillfully resume the holding, as well as the other aspects of the practice. As you eventually become more accustomed to it, gradually extend the period. This practice has four key points, as stated by Lord Naropa:

Draw it in like a hook.

Fill up like a vase.

Press it down like an ocean.

Expel it like an arrow going upward.

Particularly, there is no point at all to carelessly holding the breath and getting mentally involved in confusing distractions. So you should inhale the breath, hold it, move it sideways, expel it, and so forth, simply while being undistracted in the state of knowing the nature. In fact, what is needed is to be conscious of the exact identity of both energy and mind.

If energy-mind becomes distracted, take command through mindfulness and again rest on its identity. Constantly fostering it in this way, this holding of the breath should be carried out in many short sessions instead of a single long session. When the mind loses clarity and becomes overly dull, practice in a high place with a clear and open view; reduce rich, nourishing food and do not eat in excess; throw water on your face; etc. For mental agitation, meditate in a place with a limited view; eat rich, nourishing food; hold the breath strongly; and so forth. If torpor and fogginess are so intense that they are difficult to overcome, raise your gaze upward and bring forth wakefulness. If there is no stillness, flickering thoughts arise, and consciousness becomes disturbed, it means that the potency of the physical constitution has become exhausted and the energy has moved out; so in this case, stop this practice of holding the breath and rest for one or two days. Wash your body and anoint it, take it easy, and then resume your practice. These steps will fix the problem.

Generally, this vase practice has either great benefits or great dangers. People with aged, worn-out bodies, suffering from a disease, or with great physical deficiencies cannot exert themselves for a long period. Even practitioners of this vase-holding technique who have no physical problems will suffer complications if they make mistakes in the posture, as has been explained before. If two-thirds of the upper air is not pressed down and it swirls up, the energy seeps into the flesh and skin, leading to lymph diseases, swelling, etc. If after drawing one-third of the lower energy one does not know how to carry out the practice, the energy wrongly moves downward, and it will result in dropsy of the skin vesicles, swelling, hemorrhoids, sphincter dysfunction, and other diseases. Therefore, it is important to properly engage the key points of the body posture and breathing without deeming that you’ve been overly careful; so don’t be lax or underestimate them, but be extremely cautious.

Let us consider the benefits of correctly practicing with the breath and holding it. The short-term benefit is that the body feels light and healthy. In the long run, this practice also purifies the channels (nadis) of this karmic body, and sicknesses stemming from the combination of the body constituents do not occur. Since the body has become flexible, one may spend a long time sitting in the right posture without experiencing pain or other discomforts. You acquire skill in speaking and eventually your voice will be totally purified. Regarding the mind, in the short run, experiences such as bliss, clarity, and nonthought arise. In the long run, since this practice purifies contamination in the bindu-mind, 62 one actualizes the great bliss of dharmakaya. There are a great number of benefits such as these.

These are techniques for pursuing mental stillness based on the above ways of applying the breath. If through the main point of bringing energy and mind together, the energy is stabilized, then the mind is stabilized, so by training with the breath you will stabilize the mind. As Jetsun Tilopa said:

If those of weak intelligence do not rest within the true state,

They will capture the key points of energy and be casual about awareness.

And as said in all pith instructions:

Energy is the horse of mind and mind is the horse of energy.

For example, when a rider wants to stop, he pulls on reins and applies pressure to the horse’s mouth and the horse will stop. Similarly, it is the nature of things that when energy is controlled, mind is also controlled. Furthermore, if from the start you do not remember to watch the mind, then this practice is useless. If your mind wanders, the breath lacks the required power and, as is said, you would be like a bellows. Therefore you should not be distracted. If you aren’t distracted then the breathing in turn brings about superior clarity, and if you already have experience and realization, these are further enhanced. Besides, one acquires the benefits of energy practice and many other important results and benefits occur.

Generally, Lord Takpo’s predecessors emphasized the teachings on tummo and energy, and eventually they realized ultimate wisdom. Lord Takpo, in accordance with Buddha’s prediction, put more emphasis on this ultimate meaning mahamudra. After him, all the Kagyupas mainly stressed mind teaching and then enhanced their practice through the qualities of tummo and energy. As Lord Gomtsul said:

The practice of inseparable mind and energy

Is the practice of the best meditators.

In this way, not only did they extol mind practice but they also practiced accordingly. Therefore no great objectives will likely come about through our many endeavors if they are not embraced by the root, the main point of mind practice. As Lord Sangye Dorje said:

Not sustained by inseparable energy and mind,

Energy practice by itself is like the blowing wind

And physical yogic postures like a dancer.

We should not proceed like this. First of all we should stabilize mind essence, following which it would be convenient to carry out energy practices in order to develop its potential. Finally, we must realize energy and mind as inseparable. As said:

The energy element—the radiance of the true nature—producing movement should be realized as rootless, and consummated indivisibly within awareness, the true nature itself. In practicing energy and mind inseparably, forget about the yogic disciplines resembling a blacksmith’s bellows.

Furthermore, the ground of all three channels, bindus, and energy is mind essence, and they should be realized as the dharmakaya wisdom of great bliss. Of all the classes of tummo, this realization should be understood to be the ultimate and supreme.

Explanation Of How To Rest Without Support

By means of the above divisions in regard to focusing the mind, you may have found some degree of stillness or of a core meaning. At that time, you should continue by training in the superior shamatha without attributes consisting of constantly fostering the nondistraction of the mind itself. As before, adopt the posture and practice guru yoga, make supplications, and take the four empowerments, after which the guru dissolves into you. Then, do not engage in fixations by focusing the mind on an outer object, the breath, or any other support. Without having any support whatsoever for the mind, and without stirring it up with thought processes, rest it directly in the continuity of its own nature. In other words, something so excellent called “mahamudra” is not to be accomplished from anywhere else than this intrinsic awareness itself. If without understanding the core meaning, you looked outwardly, wondering whether there is something to be seen that arises from somewhere other than your own mind, you would be, as the saying goes, “foregoing the door of what is and wandering instead in the alleys of what is not.” You would be walking toward the west while turning your back to the east, your actual destination—and even if you exerted yourself for an eon nothing would come of it. So we should not think that way, but rather understand that the myriad thoughts produced by our mind are themselves the body of meditation and the crucial point of practice. In fact, to rest this mind without modification and without distraction is what is meant by mahamudra meditation; there is no other meditation to be practiced.

With this understanding, rest loose, at ease in the continuity of mere nondistraction. Don’t bind yourself; instead throw away the burden. Be free from the many ideas about what you wish meditation to be, what meditation isn’t, and so on. Don’t bother your mind with activities that require effort, but rest in the natural flow of your unfabricated true nature. Other than simply not wandering from being aware of your basic nature, don’t be concerned with anything else; rest uninterruptedly in the continuity of letting be, free of grasping.

Otherwise, there are three techniques for resting: don’t engage in diversions with inner or outer objects and situations, but rest in natural freshness without wandering; don’t fetter yourself in any way by tightening the three doors too much, but rest loose in the natural effortless flow; and don’t hold mindful awareness and the essence of thoughts as being two unconnected, separate things as if you were applying an antidote, but rest in the natural lucidity of self-knowing awareness. These three are synonymous with nondistraction, nonmodification, and nonmeditation. The three gates to liberation taught in the common vehicles are also included here. That this essential mind does not follow after actions of the past, such as what was done or what happened, is what is called “the samadhi of the liberation gate of signlessness”; the absence of conceptual manipulation of the present mind, blocking or pursuing actions related to present experiences, is “the liberation gate of emptiness”; not anticipating future events, such as thinking this will happen or it will happen in this way, and not having expectations such as hope that the meditation will happen or fear that it will not, is what is called “the liberation gate of wishlessness.” In short, all these are subsumed within the nonmodification and nondistraction of one’s mind.

Furthermore, have the determination to be mindful, to simply not wander from your own nature. Do not allow your mind to remain oblivious in an ordinary state, lacking the determination to be cognizant of its own nature, nor to be distracted in the chain of confusion in which you fail to identify thoughts. Regarding the determination to be mindful, if it is too focused, mindfulness itself becomes a fetter, like the example of medicine becoming a poison. So in a natural relaxed flow that is not so taut, simply keep your nature’s true face present. In terms of not being bound by the faults of a too taut or too loose determination to be mindful, tightness and looseness should be balanced by simply not being distracted. As the Great Brahmin said:

The yoga where the mind is balanced between tight and loose is at ease.

And Lord Jowo:

Neither tight nor loose, rest naturally

In the simplicity of mind itself.

This style of practice is known as “fostering with clever mindfulness, without binding and distraction.” Aside from undistracted mindfulness, do not meditate conceptually even for an instant with such fixations as wishing for meditation, clarity, or stillness. Whether your mind’s basic essence is clear or not, at ease or restless, or however it may be, relax directly in its natural flow. If it stays still without projecting elsewhere, do not hope for that stillness to last long nor fear that it will be short. Even if it does not stay still for more than a little while, its essence is the flow of the basic nature. Don’t deliberately meditate on that flow; rather in a state of nondeliberate meditation relax on that stillness itself, sustaining the basic nature without distraction.

Your mind may not remain there due to the movement of thoughts about past or future actions, or going after a form seen by the eyes or a sound heard by the ears. When that happens, no matter what kind of thought arises, whether good, bad, or neutral, recognize the identity of the thinking or the movement through the determination to be mindful, to not be distracted. In that state of recognition, don’t deliberately make corrections; simply don’t engage in grasping, and relax loosely right in that state, sustaining it without forgetting. The saints of the past have said:

Sustain in undistracted nonmeditation.

And:

Nondistraction and nonmeditation...

And:

Where there is not even an atom of meditation to do,

Sustain without being distracted even for an instant.

This is called “the path in which the self-existing essence is sustained of its own accord.” 63 Particularly, regardless of the number of thoughts that arise, do not deem many thoughts a fault or few a virtue. Ultimately, thoughts are inseparable from your basic nature and are never beyond the one ground. Just like the sun and its rays or the water and its waves, none of these thoughts exist as good or bad. Be convinced that whether the mind remains in bliss and clarity or moves as any kind of thought whatsoever, there is in fact not even an atom of difference between these two. Then you should identify whatever thought arises with the confidence springing from being mindful and aware. 64 If they are not recognized, they arise as they please, as delusion. Other than simply not forgetting your recognized fresh original face, do not engage even for an instant in dualistic stopping and pursuing. No matter how the nature might appear, rest exactly like that. The Great Brahmin said:

Just as it naturally rests, that’s exactly how it is.

The unattainable fruit abides primordially within oneself.

And:

Do not pollute the naturally pure mind with the concentrations.

Rest at ease and don’t cause discomforts!

And Shawaripa said:

There is no need to modify the mind, which is pure by nature;

Without holding or releasing, leave it to itself.

Virupa said:

The ultimate natural state is dispassionate,

There is nothing to cleanse in the absolute.

Don’t reject, pursue, grasp, act, or block.

The sublime supreme conduct is to be at ease in your own true nature.

Maitripa said:

Don’t fabricate the true nature, rest in the natural state.

This is what is called “loosely sustaining the complete knowledge of the nature.”

Summing up, don’t search for so-called meditation anywhere else; instead, look at your mind. That the mind is simply undeluded is sufficient. Apart from this, do not apply the many patches of making a lot of corrections and manipulating the meditation. Merely by being undeluded, the mind is open and free. If it’s still, simply don’t forget its essence and rest serene. Even when all kinds of thoughts arise, without losing the sharpness of your mindfulness yet always keeping it present, identify everything that arises and loosely relax within that recognition. If again you forget the determination to be mindful and become distracted, once more identify that distraction through mindfulness and stabilize a vivid undistracted mindfulness. Never lose the sharpness of your mindfulness. If you often forget and regularly wander in confusion, this is a sign that your exertion in being mindful is feeble. So if you are always losing sight of being careful, mindful, attentive, and apprehensive of forgetting, over and over again foster the mindfulness that prevents forgetfulness from proliferating.

Generally, it is said “rest without modifying, sustain without wandering.” This is the crucial, quintessential point. What is a modified mind? The mind is modified when we have many thoughts of the three times, such as “I have done that before; I am doing this now; I now think that it is like this.” Also, in terms of the meditation, to think along the lines of “I must tighten up; I must loosen up.” Or else, in terms of blocking and pursuing, to think, “Will I have some stillness? If only there wasn’t any thought movement.” Also to have thoughts of hope and fear, such as hoping for meditation to happen or fearing it will not. When you think like that, you are modifying or fabricating the mind. Nonmodification is to rest comfortably and at ease in the true nature of your mind without thinking in any of the above ways at all, remaining in the continuity of the unfabricated natural flow, free of a lot of stirring thoughts.

What is distraction? The mind may be resting unmodified in the natural flow as described, yet you don’t keep to its true identity without wandering. Although the mind is still, you are not aware of its condition, whether it’s this or that. When it moves and thoughts proliferate, you also lack recognition of the identity of the movement and what you are thinking; in short you have no idea what is happening. You don’t know how it is still or in which way it moves, and so the confusion of ignorance proliferates. This then is what is called “distraction.” “Nondistraction” is when, as previously described, the mind is resting naturally and without modification in its basic nature, and it simply does not forget itself, keeping to a mindfulness that just does not wander. Then, “to sustain” means that no matter in what state the mind is, whether still or moving, you keep recognizing the identity of all these mental occurrences through the determination of mindfulness. If you wander, forget, and fall into delusion, rely on mindfulness again and again. This is how it should be understood.

Let us see the meaning of the triad stillness, movement, and awareness (gnas ’gyu rig gsum). It is necessary to recognize your mind when it stays or leaves. These two, staying and leaving, are respectively called “stillness” and “movement.” The mind that stays without leaving is stillness; while the mind that leaves without staying is movement. That which sustains the recognition of these two, stillness and movement, is awareness. This is how you should understand the way of designating and determining this triad known as stillness, movement, and awareness.

The stages of meditation with support like the pebble and so forth are skillful means to gradually lead ordinary people. Since in the main body of the practice this triad itself is what sustains your mind—from unsupported meditation until its true nature is revealed—it is an excellent practice, so you should arouse strong diligence without slipping into laziness and sloth.

Volume One Section 13

8: Eliminating The Faults Of Shamatha

2. Eliminating the faults of shamatha and its accomplishments

a. The cause of dullness and agitation, the faults related to resting in composure

b. Identifying the faults

c. The way to eliminate them

i. General explanation

ii. Explanation of the specific training

A) Eliminating the faults of torpor and dullness

1) Identifying the faults of torpor and dullness

2) The techniques for eliminating them

a) Eliminating through behavior

b) Eliminating through meditation

c) Eliminating through visualization

B) Eliminating the fault of agitation

1) Identifying agitation

2) Techniques for eliminating it

a) Eliminating agitation through behavior

b) Eliminating agitation through meditation

c) Eliminating agitation through visualization

Eliminating The Faults Of Shamatha And Its Accomplishments

This is presented in three parts: (1) the cause of dullness and agitation, the faults related to resting in composure; (2) recognizing the faults; and (3) the way to eliminate them.

The Cause Of Dullness And Agitation

The obscurations of samadhi mostly fall into the classification of dullness and distraction. It has been taught that what causes them to occur is impure physical, verbal, or mental conduct. As is said in The Main Body of the Bhumis:

Which are the characteristics of dullness? These are not guarding the senses, not being moderate with food, and not diligently avoiding sleep during the first and third parts of the night. Also to remain inattentive, indulge in delusion, sleep excessively, and not to know the technique. To vitiate with laziness your determination, perseverance, way of thinking, or investigation. To be habituated to shamatha, for if shamatha is not totally refined, it becomes a partial mental engagement in which the mind is as if in darkness and does not like to focus on the object of meditation.

And:

What are the characteristics of agitation? As before, the four factors of not guarding the senses and the rest. To indulge in desire, to be totally restless, not to have a disenchanted frame of mind, or not to know the technique. As before, to have a determination influenced by excessive grasping, etc., and not to be accustomed to perseverance. Since obsessive fixation has not been eliminated, meditation falls under its influence. Also there are thoughts about one’s relatives and so forth. Whatever has to do with mental agitation causes the mind to be completely distracted.

In the above quotation, “characteristics of dullness and agitation” stands for “causes of dullness and agitation”; “vitiated with laziness” applies also to “perseverance,” “intention,” and “investigation”; “habituation to shamatha” means being accustomed to the meditative experiences of shamatha only; “obsessive fixation” means intense, excessive grasping to pleasurable objects, which vitiates the determination, perseverance, and the other two.

Furthermore, dullness and torpor also occur if one is tired due to heavy work or moving around vigorously, eats or drinks a lot, sits too long in the sun, is too fond of fire, sleeps during the day, and so forth. Therefore, these should be given up from the beginning. If one engages in a lot of conversations, visits other places, watches spectacles, etc., mental agitation is bound to occur. So first of all we should persevere in the ways of giving up these causes of dullness and agitation. Moreover, as regards this initial practice of resting in composure, we should reduce daily activities such as walking, sitting, and talking, and always persevere in the formal practice itself.

Identifying The Faults

Regarding dullness: as stated in the intermediate Stages of Meditation:

When the mind fails to see the object clearly, as if you were blind, your eyes entered darkness, or were closed, you should know that at that point you have begun to sink into torpor. That is to say, once body and mind become sluggish the clarity of the object of meditation slackens.

As said in the Self-Commentary on the Abhidharmakosha:

The body and the mind feel very heavy; the body and the mind are very unworkable.

Once you feel foggy and dense, both body and mind feel heavy and you cannot make use of them.

Regarding agitation: as described in the Compendium:

The mind that becomes involved with what is typified as attractive and categorized as an aspect of desire is not totally peaceful. This creates interruptions to shamatha.

That is to say, having perceived an attractive object, pleasing to the mind, the craving thereby formed projects it outside and interrupts mental stillness.

The Way To Eliminate Them

The way to eliminate them has two parts: (1) a general explanation and (2) an explanation of the specific training.

General Explanation

When gross torpor arises, in order to stop it according to the explanations this is what you should do. Bring to mind the attributes of luminosity and the qualities of the Buddha, examine through discerning knowledge, expand the object of meditation, be joyful and uplift your mind, and so forth. As stated in the first Stages of Meditation:

It may happen at some time that pressed down by dullness and drowsiness one fails to hold the object of meditation clearly and the mind sinks into torpor. At that time, bring to mind the notion of luminosity or the sublime qualities of the Buddha, the monarch of supreme joy, and other realized beings. This will remove torpor, and you should hold tightly to the meditation object itself.

In the Concise Prajñaparamita it is said:

If due to the strength of persevering in vipashyana

you become dispirited, uplift yourself.

In the Heart of Madhyamaka it is said:

By visualizing huge objects of meditation,

Make your mind expansive.

As to the attributes of luminosity, it is said in the Shravaka Levels:

Capture the attributes of luminosity from the light of a butter lamp, a bonfire, or the sun.

In other words, the light of these illuminates and brightens up everything; this is where you should focus your mind.

Regarding the daily activities in connection with this, uplift yourself by bringing to mind the attributes of luminosity and contemplating with a faithful attitude such objects of meditation as the six recollections. 65 What brings about torpor is dullness and drowsiness, so think about its dire consequences and do away with them. As explained in the Shravaka Levels, do such things as take a walk, look in different directions, view the moon and the stars, and splash your face with water.

If coarse agitation arises this is how to stop it: reflecting on impermanence and the like, feel gloomy; thinking on the evils of distraction, abandon it; resting in shamatha, allow the mind to settle into the natural state; and so forth. As taught in the first Stages of Meditation:

At some point, it may happen that you remember such things as jokes or entertainments from the past, and every now and then you may notice that your mind is agitated. At that time, by reflecting on something such as impermanence that makes you feel gloomy, subdue your excitation. Thereafter, again diligently apply your mind to the object of meditation without engaging in mental formations.

In the Heart of Madhyamaka it is said:

By pondering the negative consequences of distraction and its characteristics,

Concentrate.

And in the Concise Prajñaparamita:

Whenever there is mental agitation,

Ward it off with shamatha.

Regarding the conduct connected to this, control your sense doors, behave like a sick person avoiding vigorous movements, do not think about things that induce agitation, do many prostrations, and so forth.

In sum, subtle dullness and agitation should be removed by means of well-known methods such as uplifting and tightening the mind in the first case, and bringing down and relaxing the mind in the second.

Explanation Of The Specific Training

The specific training is explained in two parts: (1) eliminating the faults of torpor and dullness, and (2) eliminating the fault of agitation.

Eliminating The Faults Of Torpor And Dullness

This has two parts: (1) identifying the faults of torpor and dullness, and (2) the techniques for eliminating them.

Identifying The Faults Of Torpor And Dullness

While we are settling the mind undistractedly without modifying, mindfulness is not wandering and the mind is clear; then we also identify all thoughts. When it doesn’t happen that way, the mind sinks. This is called “torpor”; the mind is unclear and you cease to apply undistracted mindfulness. Sinking more and more, the mind is somehow lost.

As to dullness, while resting in composure, clarity of mind and undistracted mindfulness are not happening, and one feels foggy and numb as if pressed down by sleep.

The Techniques For Eliminating Them

Techniques for eliminating the faults of torpor and dullness are described in three parts: (1) eliminating them through behavior, (2) eliminating them through meditation, and (3) eliminating them through visualization.

Eliminating Through Behavior

For both dullness and torpor, when meditating, don’t cover your head, practice inside, and so on. Go to a high place like the top of a mountain commanding a vast, open view, where the wind blows. While there, wear thin clothes and let your body feel cold. If you are meditating at night, sit outside focusing on the moon and the stars, and rest undistracted. As to food and drink, do not eat to a full stomach; instead eat little, just enough to take your hunger away. This, as well as splashing your head with water, will help.

Eliminating Through Meditation

Carry out guru yoga practices and supplicate your guru so that the mental faults of dullness and torpor are eliminated. After dissolving the guru into you, rest in the indivisibility of the guru’s mind and your own. Then, at the time of sustaining mind essence, adopt the right posture and expel the stale air, which means that the breath inside is expelled from your nose three times. Next, don’t lower your gaze to the ground, but instead look up to the empty space of the sky above. Once awareness opens up and its sharpness is recovered, rest undistracted right on its continuity without making alterations. If dullness and torpor arise as before, again raise your gaze upward, strengthen mindfulness to bring out the sharpness of your awareness, and in that tightness, do not be distracted. By proceeding again and again as described, these faults will be eliminated.

Eliminating Through Visualization

Visualize a white sphere having the nature of light between your eyebrows and focus your mind on it. Otherwise, focus your mind on a moon disc or on your guru sitting in the space in front of you. These will remove the faults.

Eliminating The Fault Of Agitation

This has two parts: (1) identifying it and (2) techniques for eliminating it.

Identifying Agitation

At the time of settling the mind without distraction, what is called agitation does not apply to merely having short stillness; it occurs when undistracted mindfulness does not happen and many thoughts arise frantically, and these are not recognized.

Techniques For Eliminating It

Techniques for eliminating agitation are explained in three parts: (1) eliminating agitation through behavior, (2) eliminating it through meditation, and (3) eliminating it through visualization.

Eliminating Agitation Through Behavior

Stay in an isolated place, not in a household or a place where there are diversions, people, and so forth. Wear warm clothes. In the case of agitation, it is helpful to eat and drink more, to a full stomach.

Eliminating Agitation Through Meditation

Practice guru yoga and supplicate for this fault of agitation to be corrected. Adopt the posture and lower the gaze to the ground. Rest the mind in the state of undistracted mindfulness. Don’t tighten mindfulness too much and don’t disturb your mind by thinking, “If only thoughts didn’t arise.” Relax mindfulness loosely right in the continuity of bare nondistraction, and check whether you are recognizing whatever thought arises. When this is not happening and you are taken over by agitation as before, revitalize mindfulness. Proceeding in this way, the fault will be removed.

If it is still not eliminated, sit in a place as described before and follow those instructions; and when the mind rests in its own nature, start by taking support on a mindfulness that is barely not distracted. When rampant thoughts arise, let them arise. Addressing the thought, think to yourself, “Don’t stay still forever, run as much as you can!” and rest there. Apart from the naturally flowing shepherd-like mindfulness, do not engage in any other type of vigilance. Continue to rest in this way, and at some point thoughts will diminish.

Eliminating Agitation Through Visualization

Visualize before you a black sphere on a seat and focus your mind on it. As said in the guidance manual Notes on Mahamudra:

When torpor occurs, raise your gaze upward and meditate in a place with a vast open view. For dullness, tighten through mindfulness as indicated before. If agitated, sit in an isolated place, lower the gaze, and emphasize relaxation.

When beginners start to meditate, their minds are not pliable and dullness, torpor, and agitation are the factors that create interruptions. The techniques for eliminating them are important and so you should persevere accordingly.

Volume One Section 14

9: Refining Shamatha

3. The reasons and characteristics of shamatha explained individually

a. Reasons that shamatha should be accomplished

b. The superior, middling, and inferior stillness of shamatha

c. Classification of shamatha

i. General explanation of its divisions

ii. The methods of accomplishing them

A) The methods for accomplishing the nine types of mental stillness

B) The method for accomplishing the six strengths

C) The method for accomplishing the four types of attention or mental engagement

D) Supplementary explanations

d. How the experiences of shamatha arise

i. How the experiences of bliss, clarity, and nonthought arise

A) The actual experiences

B) Their importance

ii. How other types of experiences arise

e. Preventing the strayings of shamatha and its experiences

i. The strayings of shamatha

A) Attachment to shamatha is taught as the greatest straying

B) Straying into blank shamatha

C) Straying into the four concentrations

D) Straying into the four spheres of perception

E) Preventing these strayings

1) Preventing the straying of bliss, clarity, and nonthought in shamatha

2) Preventing the strayings of blank shamatha and the rest

3) Preventing the straying of the four concentrations

4) Preventing the straying of the four spheres of perception

ii. The strayings of the experiences

A) The straying of bliss, clarity, and nonthought

B) Preventing these strayings

C) Preventing the straying of various kinds of experiences

D) Preventing the strayings of all these experiences

The Reasons And Characteristics Of Shamatha Discussed Individually

These are discussed in seven parts: (1) reasons that shamatha should be accomplished; (2) the superior, middling, and inferior stillness of shamatha; (3) classification of shamatha; (4) how the experiences of shamatha arise; (5) preventing the strayings of shamatha and its experiences; (6) how to sustain shamatha and its experiences [chapter 10]; and (7) the benefits and result of shamatha and its experiences [chapter 10].

Reasons That Shamatha Should Be Accomplished

In general, one definitely needs to accomplish shamatha, the root of all worldly spiritual paths as well as of the paths transcending worldly existence. As to the worldly paths, in the case of the realm of desire, in order to abandon the afflictions subsumed in that realm, one must cultivate the antidotes that counteract the afflictions and accomplish the vipashyana that has the feature of regarding the desire realm as coarse and the form realm as peace; for this vipashyana one needs shamatha as a support. Similarly, in order to accomplish the eight preparatory and eight principal concentrations subsumed in the levels of the form and formless realms, the vipashyana that has the feature of regarding the level below one’s own as coarse and the one higher as peace must be accomplished, and for this shamatha is also needed as its support.

Regarding the transcendent paths, in the case of the hinayana, focusing on the four noble truths, shamatha is also needed as a support for cultivating the vipashyana of the cessation of the identity—or ego—of the individual. In the mahayana, focusing on the meaning of the twofold lack of identity, shamatha is needed for cultivating the vipashyana of nondual wisdom. Moreover, shamatha is also needed as a support for the accomplishment of such qualities as the four legs of miraculous action, the concentrations, the four formless states of serenity, the eight liberations, supernormal cognitions, and overpowering the elements. As stated in the first Stages of Meditation:

If one possesses the eight counteracting mental formations, 66 samadhi will be supremely accomplished. This brings about the qualities of miraculous display, and so forth. Therefore, as stated in a sutra: “If one possesses the eight counteracting mental formations, one practices the four legs of miraculous action.” Following one-pointedness, the mind acquires pliability and accomplishes special qualities such as concentration on an object as well as those qualities known as the formless states of serenity, the complete liberations, and so forth.

Furthermore, there are many more purposes of shamatha such as rendering evident and subduing the concepts of the afflictions, and being released from the fetter of concretized attributes. However, in our case, the main reason for accomplishing shamatha is because it is needed for achieving vipashyana. In this respect, of the two kinds of vipashyana—namely the worldly vipashyana having the features of peace and coarseness that makes one tread up to the crest of the realms of existence, and the vipashyana that completely eradicates the seed of worldly existence, having the feature of egolessness—we are concerned with accomplishing shamatha in order to develop the latter. The reason for accomplishing shamatha is that vipashyana devoid of shamatha is like a waterfall or a lamp in the wind: since that shamatha is extremely unsteady the mind does not rest in composure, so it is unclear and does not know the perfect state as it is. As said in the first Stages of Meditation:

Since the mind moves like water, without the foundation of shamatha it does not stay still. A mind that is not resting in composure cannot know the perfect state as it is.

Also in the intermediate Stages of Meditation:

Vipashyana by itself, devoid of shamatha, is unstable like a lamp in the wind because the yogi’s mind wanders after objects. On account of this the light of wisdom does not shine brilliantly.

You may think, “Well then, in our case, what degree of shamatha are we to accomplish?” If we accomplished just the shamatha included in the preparatory stages of the first concentration previously mentioned, it would be celebrated as excellent. If, however, that were not the case, then to merely have one-pointedness of the mind of the desire realm would obviously be fine. As the teacher Vira [Ashvagosha] said:

Those blinded by delusion

Who have not turned to your Dharma,

Worthy of praise and praised it is,

May have reached the pinnacle of existence,

But suffering will again arise and they will be reborn.

Although followers of your teaching

May not have attained the main body of concentration,

They cast away like a blade of grass

All states of existence—Mara’s blindfold.

Further, just to comfortably maintain the practice, with little effort, is also acknowledged as shamatha, and to be guided toward vipashyana at that point is also considered to be acceptable.

The Superior, Middling, And Inferior Stillness Of Shamatha

It happens to us that when starting by properly adopting the key points of the posture and mind, if we then maintain the practice diligently, then from the very beginning some will have a great stillness of mind. This is called “noticing the initial stillness.” Others have inferior, middling, or superior stillness, occurring like stepping-stones in the arising of the yoga of one-pointedness. As to the first step, by strengthening mindfulness and sustaining the mind’s identity, it happens to some that their minds seem to be still, and no big thoughts seem to be occurring, but they still have not recognized them; the pure essence of awareness and the dross have not been separated. Then once separation occurs, it seems as though there were more thoughts than before; thoughts arise frantically, one on top of another, so that there appears to be an uninterrupted proliferation. You somehow think that thoughts have increased, but that is not so: you have as many thoughts as before but at that time they were not recognized. Now, because awareness is a bit more lucid, you are aware of all the thoughts; therefore there is no problem. This is the first stillness called “like a waterfall.” Neither following after these thoughts nor stopping them, it is sufficient to loosen up directly on whatever arises and foster the meditation distantly by simply not allowing mindfulness to wander.

By proceeding in this way, at some point the previous large number of thoughts vanishes and the flow of resting in the identity of nonthought becomes extended. From time to time, one or two thoughts arise, but they are recognized and in that state of recognition they fade away into the basic nature. Those thoughts are harmless, and to sustain the meditation while recognizing them is the “meeting chest to chest.” This is the middling stillness called “like the gentle flow of a major river.” Here there may be two potential errors: when the mind is exceedingly distracted or exceedingly dull it may seem to some people that thoughts are not occurring, but it is not so; in this case what is needed is to keep present the brilliant lucidity of the nature of mind. For instance, from a distance, we cannot clearly see the flow of a river, yet it does flow. If clarity were intensified, it would be like seeing the gentle flow from right next to the gently flowing river.

In this way, as you become competent with the middling stillness, finally the stream of all subtle and coarse thoughts is stopped, you rest peacefully in nonthought, and a brilliant stillness in the state of clarity takes place. This is the last stillness called “like the calm ocean.” Here there is also a potential misunderstanding: due to intense dullness and torpor of the mind, blank shamatha may be misunderstood for stillness. What is needed in this case is a lucid, clear awareness; although the ocean is immobile, it should not be like an ocean in darkness but like the clear, limpid ocean in the daytime.

These three degrees of stillness—inferior, middling, and superior—arise in that order. In other words, the first stillness, where all kinds of thoughts spring forth, is like a waterfall; the second stillness, in which most thoughts are calmed and stillness prevails, is like a gently flowing major river; and the final stillness is like the immobile ocean: the mind, utterly unmoved by any kind of thought, rests in the continuity of the great experience of stillness. Although these may arise in that sequence, it has been explained that to some they may also arise randomly. The manner in which these three stages arise has been described by Tilopa:

At first, it is like a waterfall gushing down a deep gorge.

Later, it moves gently like the river Ganges.

Finally, it resembles a river merging with the ocean.

In the Torch of Experiences:

First, it is like a turbulent river;

Thoughts abound and stillness is brief.

Then, it resembles a gently flowing river:

Stillness and thoughts alternate;

Half of the session one remains still.

In the Detailed Guidance:

To rest in the continuity of the sphere of nonthought

Is like the condition of an unshakable limpid great ocean,

Luminous like an immobile sesame oil lamp.

Particularly clear is the description by Zhang Rinpoche:

When the first stillness occurs,

It is like water falling down the side of a cliff;

Thoughts spring up without break.

One thinks, “Isn’t this meditation defective?”

That all arising thoughts are noticed

Means that cognizance stays still for a little while.

Where there is no stillness,

Thoughts slip away as they please;

They are always moving, but they are not recognized.

Later, it resembles a gently flowing river;

Cognizance flows gently and thoughts are scarce.

Then, like the bottom of the ocean,

Cognizance is still and abides stably.

We ought to distinguish which of the above types of stillness are valid and which are not.

Classification Of Shamatha

This has two parts: (1) a general explanation of its divisions and (2) the methods of accomplishing them.

General Explanation Of Its Divisions

Classified according to their nature, there are two kinds of shamatha: worldly and transcending worldly existence. According to their function, there are three types of shamatha, such as the shamatha for being at ease in this life. However, the most well-known type is the ninefold division of mind in terms of the method. In the [Mahayana] Sutralamkara we find:

Focus the mind on the object

And never wander from it.

There are many commentaries regarding this and other citations, such as the Four Verses by Vasubandhu, where he taught the method for abiding through the nine steps for stilling the mind as being:

Settling the mind, continuous settling, definite settling, thorough settling, taming, pacifying, thoroughly pacifying, one flow, and settling in composure.

In the Compendium:

What is shamatha? It is this: to settle the mind within, continuous settling, resettling, thorough settling, taming, pacifying, thoroughly pacifying, one-pointedness, and settling in composure. These are the nine mental states.

The Methods For Accomplishing Them

This includes explanation of (1) the methods for accomplishing the nine types of mental stillness, (2) the method for accomplishing the six strengths, (3) the method for accomplishing the four types of attention, and (4) supplementary explanations.

The Methods For Accomplishing The Nine Types Of Mental Stillness

First of all, by concentrating the dispersed mind and focusing it on the object of meditation, settling the mind is achieved. Likewise, by resting without wandering elsewhere and extending the flow of this stillness, continuous settling is accomplished. Even if the mind wanders elsewhere, by again applying it to the object itself, resettling is accomplished. By repeatedly concentrating the mind and refining it, thorough settling is achieved. Seeing the virtues of samadhi, to persistently apply oneself to it brings about taming. Seeing the faults of distraction, to subdue it achieves pacifying. If the faults of attachment to samadhi and other such conceptions occur, to also subdue these achieves completely pacifying. With the mental intention toward samadhi and familiarization, one-pointedness is achieved. Once one is used to it, to enter into samadhi spontaneously and effortlessly is to accomplish mind settling in composure. This is the meaning of the quotation from the Sutralamkara beginning with:

Focus the mind on the object

And never wander from it.

The Method For Accomplishing The Six Strengths

To hear the instructions on samadhi is the first one, the strength of learning. To put these into practice is the second, the strength of reflection. Undistracted mindfulness is the third, the strength of mindfulness. To recognize dullness and agitation is the fourth, the strength of knowing. To make efforts for samadhi is the fifth, the strength of perseverance. To become extremely accustomed is the sixth, the strength of familiarization. That is how these strengths are achieved.

The Method For Accomplishing The Four Types Of Attention Or Mental Engagement

At the beginning, since the mind must be focused into one-pointedness through great diligence in samadhi, that is forcible engagement. Then, when there are interruptions due to dullness and agitation, that is interrupted engagement. When these are unable to create interruptions, that is uninterrupted engagement. Finally, when one enters samadhi naturally and effortlessly, this is the spontaneous engagement. That is how they are accomplished.

Supplementary Explanations

This mahamudra of ours is said to be the innermost essence of both sutra and tantra as well as the consummation of the sutra and tantra paths. Now, in what way does it include the complete sutra path? To say that the sutra path is completely included in it would be a broad statement, as it is difficult to find explanations on the correspondences between each of the systems of meditation on mind discussed in the sutras and the way the mahamudra path includes them. Therefore, the above explanation has been merely an illustration of the main practice of samadhi according to the sutra path, consisting of the nine types of mental stillness, the six strengths, the four attentions, etc., and the way these are included in sustaining the practice of the path of undistracted mindfulness. Likewise, the classifications of the other types of shamatha have also been discussed as a mere illustration.

When you have become extremely familiar with such mental stillness, if at the beginning you rest in composure once through the mindfulness that intends to practice samadhi, you will not need to continuously hold onto a rigid mindful knowing, and you will leisurely go into samadhi. This meditative composure—including the experiences of bliss, clarity, and nonthought—will merge as one with postmeditation. Here some meditators presume they have a good spiritual practice; however, we consider these to be just temporary experiences corresponding to mental stillness—they are not the spiritual practice taught in this exposition of mahamudra. Besides, the saints of the past have stated that stillness of mind is merely the foundation or the legs of meditation. In our case we are not interested in just shamatha alone; once we accomplish the practice of combined shamatha and vipashyana, that is what we emphasize. However, the difference does not reside only in the samadhi being sustained; accustomed to the meditation object through mindful knowing and effort, by having sustained it one finally engages with the meditation object effortlessly. This meditative composure occurs similarly in every case. So at this time, if those people who belong to the gradual type establish the foundations of shamatha, then insight will happen correctly. As said in The Way of the Bodhisattva:

With the vipashyana possessing excellent shamatha...

Also in the sayings of the practice lineage:

If calmness does not abide, seeing is not superior.

And:

If vipashyana is premature, shamatha will not happen.

How The Experiences Of Shamatha Arise

This has two parts: (1) how the experiences of bliss, clarity, and nonthought arise; and (2) how other types of experiences arise.

How The Experiences Of Bliss, Clarity, And Nonthought Arise

This is explained in two parts: (1) the actual experiences and (2) their importance.

The Actual Experiences

Before the occurrence of the actual experiences of bliss, clarity, and nonthought, there are experiences that only last briefly, such as the body feels blissful or you don’t feel you have a body; you don’t feel the breath coming and going; and there is no thought movement in the mind, not even in thinking. Also during postmeditation, unless you check properly, it seems you cannot make fine distinction between objects; even though you are not specifically meditating, you serenely enter meditation; and so forth.

Now follows the actual experiences of bliss, clarity, and nonthought. As to bliss, the following are some of the experiences that might occur: the body is saturated with bliss; touch is very pleasant; not feeling whether you have a body or not, you are comfortable; delighted, you want to laugh, you feel carefree and in a happy mood; and barely recognizing whether it is day or night, both body and mind are saturated with bliss.

Regarding clarity, experiences such as the following may occur: your mind is transparent like glass and you have all sorts of visionary experiences; in the night you feel you can see things far and near; you find that visions happening in meditation can actually be touched and seen; you have brilliant visionary experiences similar to light; or you feel you have the clairvoyance of knowing the minds of others.

The experiences of nonthought are of this sort: you don’t feel the existence of apparent objects and forget what you have to do; you start to apprehend all animate and inanimate things as empty; all objects of perception, such as forms and sounds, appear as dull and insubstantial; it seems as if you did not exist; all things arise as empty appearances; and since even subtle thoughts have vanished, you feel transparent and empty like the spotless sky.

Their Importance

When these experiences of bliss, clarity, and nonthought are maintained with neither attachment nor clinging, and if the experience of vipashyana dawns together with them, then this constitutes the cause for the emergence of a superior yoga. If the experience, however strong, occurs without attachment, the longer stillness continues the better, for when realization dawns, what is needed is great stability and to have subdued thoughts and afflictions. With this criterion, the saints of the past sustained stillness for long periods. As said in the Sutra Requested by Sagaramati:

Resting in composure, the bodhisattvas

Thoroughly see all phenomena through vipashyana.

Without composure, this does not happen.

What is vipashyana? It is prajña.

Through this prajña buddhahood is actualized.

In the root Kalachakra Tantra:

Through the isolation of body, voice, and mind,

The samadhi of nonthought is born.

By the birth of the samadhi of nonthought,

Prajña and wisdom (jñana) arise.

In the Secrecy Torch Tantra:

By cultivating shamatha, vipashyana is born.

Vipashyana is the cause for the dawn of wisdom.

Lord Milarepa says:

Bliss, clarity, and nonthought—

These three are the crest of meditation.

Also Yangonpa says:

Rest this naked nonconceptual lucid emptiness in its own place, and look at yourself. You will have the vision of the natural face of vipashyana.

Therefore, according to these quotations, you should understand that shamatha is the root of meditation.

How Other Types Of Experiences Arise

This can be discussed elaborately, in which case we would include how the four experiences—physical, mental, visionary, and dream—arise. Regarding these four, there would be an explanation of how their arising is the function of the specific experiences of channels, energies, bindus, and mind. If we dealt with these individually, we would discuss the specific experiences corresponding to the three channels and four chakras, the five main and five secondary energies, the vital essence bindu, the mind, and so forth. However, to discuss these one by one would be endless, so here we will only deal with them briefly. As is said in the Torch of Experiences:

These are the characteristics of the five energies:

Shifting like smoke,

Deceitful like a mirage,

Glowing red like fireflies,

Bright redness like a flickering butter lamp,

Luminous like the sky at sunrise.

In other words, when the five energies circulating in the right nostril from the right channel (known as rasana among the three main channels) are controlled, experiences such as the following occur in accordance with each energy.

When the earth element energy is controlled, experiences such as these occur:

Visionary: before the eyes something resembling clouds or billowing smoke rising up, fuzzy visions, grey haze, blue surges, smoke resembling that of incense, blue smoke clouds

Physical: the body feels heavy as if oppressed or released as if a binding cord had been cut

Mental: the mind experiences great stillness, or is dull and hazy

Dream: dreams of smoke, steam, being choked, swirling like fog, or lying down inside a pit in the earth

When the water energy is controlled, experiences such as these occur:

Visionary: like a mirage or like fuzzy visions, you see running water, rainfall, lakes and waves, waterfalls

Physical: the body feels yielding and flexible; there is a sudden gust of coolness

Dream: dreams of crossing a river, being carried away by a river

When the fire energy is controlled, experiences such as these occur:

Visionary: flickers like fireflies, sprays of sparks, things of red fire

Physical: you sweat, are hot, feel hungry and thirsty

Mental: in the state of stillness, cognizance becomes slightly agitated (when this occurs you should rest and meditate loosely)

Dream: dreams of mountains, houses, family, your own body, all blazing with fire

When the air energy is controlled, experiences such as these occur:

Visionary: visions of butter lamps, feeling like the wind moving ahead and to other directions

Physical: the body feels light and unstable

Mental: there is distraction and no aim

Dream: dreams of being carried away by the wind, flying in the sky, galloping on a horse, fledglings

By controlling the space energy, experiences such as these occur:

Visionary: visions similar to a cloudless sky, seeing many things of undefined sizes, and perceiving objects as empty

Physical: you don’t feel you have a body

Mental: this experience arises as empty clarity

Dream: dreams of climbing up a long staircase, visions of vast sky

When the five energies circulating in the left nostril from the left channel (lalana) are controlled, experiences such as the following occur.

By controlling the space energy, experiences such as these occur:

Visionary: you vanish like a blazing fire, dissipate like moist breath, flickering light on a mirror, the sky filled with gray haze, dazzling golden light

Mental: similar to the one before, with the difference that objects are felt to be more nonexistent; it seems as if one were suspended in midair

Physical and dream: similar to the ones before

By controlling the air energy, experiences such as these occur:

Visionary: the experience called “moon” in which the moon reflects on a wall, the moon appearing from behind clouds, first moons and full moons intertwined as a metal chain, rosaries of glass beads floating aloft, sparkling gray, stars, shooting stars

Physical: the body seems to be in the sky; you are able to ascend to the sky

Mental: the mind seems to merge with the sky

By controlling the fire energy, experiences such as these occur:

Visionary: the experience called “sun” in which the sun seems to arise on such places as a mountain or house; the sun is seen as a lunar eclipse; lights of blue, red, green, and other colors appear

Mental: there is mental agitation and consciousness becomes disturbed, you become short-tempered (if this happens, it is important to meditate at ease)

Physical: the body feels warm, it seems as if agitated smoke emerges from your mouth and nose; there are visions of fire blazing in the house, thirst is not quenched by drinking

By controlling the water energy, experiences such as these occur:

Visionary: the experience called “vajra” consisting of black spheres like eyes appearing in different sizes

Mental: sometimes good and other times bad experiences occur (if this happens, it is important to avoid engaging in likes and dislikes, and relax)

By controlling the earth energy, experiences such as these occur:

Visionary: the experience called “the highest aspect” consisting of white dashing flashes like lightning; a seeming shooting star; a pervading yellowish light

Mental: the clarity remains stably still, awake and without dispersion

Physical: There is no desire to move or fidget 67

Furthermore, when the energies converge in the heart, the heart aches, beats irregularly, and one feels terrified. When they converge between the eyebrows, the mind concentrates. When they converge in the crown of the head, you feel itchy and wobbly. Moreover, once the knots of the channels in the body are released, you feel as if crumbling to pieces from top to bottom. The body fidgets unintentionally, takes very little food, throbs, trembles, and shakes gently; it is feverish, feels ill, becomes numb, or hurts; the face swells; there is sneezing; and other physical manifestations of all kinds occur. At this point, unless you have information about these, you are prone to regard them as sicknesses, so you should know. Likewise, when the ten energies are controlled at the same time, you see orange spheres and reddish-green spheres of unspecified sizes surrounded by circles of five-colored light. Some people see in the center of these spheres the unadorned nirmanakaya and the ornamented sambhogakaya; these visions may arise in any number. As is said in the Kalachakra:

When in space the utterly attached mind, the visualization, and the eyes thoroughly enter the vajra path,

From within emptiness, you see smoke, mirages, a resplendent immaculate heavenly light, butter lamps,

Glare, the moon, the sun, vajras, the highest aspect, and bindus.

In the center are the kayas of the buddhas: the manifold sambhogakaya totally free of location and aspects.

In the Torch of Experiences:

Further, once the air energy is controlled,

Due to propensities and the mind’s own unbiased projections,

All kinds of visionary experiences may arise:

The abodes of the three miserable realms and their sufferings,

The scenery of humans and the gods of the desire realm,

Lotus gardens and buddha fields.

In other words, you may perceive in your experience the various torments of hell taking the form of being burnt or boiled, or those of the pretas manifesting as being oppressed by hunger and thirst, or the sufferings corresponding to the animal world. You may encounter unusual human beings, men and women dressed and adorned in many different ways; armored asuras armed for battle; or many kinds of bliss experienced by the gods. You may also see places of different shapes, such as mountains, plains, fruit trees, and forests; households, temples, stupas, parasols, victory banners, many kinds of flowers, buddhas, bodhisattvas, yidams, dakinis, Dharma protectors, and other sublime beings; scary animals like black snakes, vicious gods, and demons; the terrifying karmic Lord of Death, and so forth. In brief, all possible things that can be known may arise as visionary, physical, mental, and dream experiences. Thus Shawaripa stated:

With the realization of the ten signs

Arises the vision of the great bindus.

In great manifold bindus

Sometimes black designs appear

In which one has many visions:

The six kinds of beings

Or the extremely subtle nirmanakaya and sambhogakaya—

All these being embodied luminosity.

In the Path and Result and other sources there are many quotations, such as this:

The experiences occurring in the samadhis all the way up to the crest of existence are beyond explanation.

Other experiences have been mentioned, such as hearing with the ears various sounds like cymbals, or other pleasant or unpleasant perceptions of all kinds such as smells in the nose, tastes in the tongue, or textures on the body. As stated in a sutra:

Since thoughts have not been vanquished, one sees forms, hears sounds, or experiences smells, tastes, and textures.

In the pith instructions we find:

It has been taught that as a result of the energies of the four elements merging into one, sensual pleasures of all kinds are experienced. However, for some, this is shamatha meditation, so if experiences occur, they are deluded perceptions.

And:

In general, apart from the ultimate, indeed everything else is delusion. Nevertheless, as stated in the above reference, these experiences should not be regarded as delusion as such because they are a stepping-stone to the ultimate. Anyway, sentient beings have afflicted perception, yogis have samadhi perception, and sugatas have pure perception.

So there are three types of perception, and in all tantras and pith instructions it has been taught that three types of perceptions arise in the three paths of confusion and liberation. These experiences are foretelling signs like, for example, smoke in fire or the droplets of water oozing out from wet wood before it starts to burn. If you meditate properly observing the posture and the other key points, it is certain that some pleasant experiences will arise. As Lopon Rinpoche stated:

Bliss, clarity, and nonthought indicate a pliable samadhi

Where the energies of the elements have been controlled within.

All the signs and qualities will gradually arise.

Also in the Torch of Experiences:

Due to the energies entering the dwelling of the six kinds of beings in the channels, 68

The variety of beginningless habitual patterns,

And that the mind can arise as anything,

A diversity of experiences may arise:

Various types of sentient beings,

Gods and goddesses, and so forth,

Pleasure groves and buddha fields.

Within our mahamudra, this presentation on the experiences is only a broad description; there is no elaborate explanation of all of them one by one. We have briefly mentioned them here because in general, if one practices the three mahamudra key points of body, energy, and mind properly, any of these signs will arise accordingly. Some guidance instructions on experiences state that it is inappropriate for experiences to occur. If they do arise, we, practitioners of mahamudra, sustain the practice on the signs of experiences; and if they don’t, we believe it is sufficient to just sustain mind essence without expecting them. As said in the Essence Tantra:

There is no need for hidden signs

Like mirages and the rest.

Having actualized the great space,

What need is there for signs?

This is how their significance should be understood.

Preventing The Strayings Of Shamatha And Its Experiences

This is explained in two parts: (1) the strayings of shamatha and (2) the strayings of the experiences.

The Strayings Of Shamatha

This has five parts: (1) attachment to shamatha is taught as the greatest straying; (2) straying into blank shamatha; (3) straying into the four concentrations; (4) straying into the four spheres of perception; and (5) preventing these strayings.

Attachment To Shamatha Is Taught As The Greatest Straying

If you cling to shamatha together with bliss, clarity, and nonthought, you stray. No matter how long these may last, if the cognitive aspect of vipashyana is missing, it has no good qualities whatsoever. As said in the Sutra Radiating Light:

Although for many thousands of eons

One may have practiced

The children’s practice of concentration

It will not lead to liberation.

After taking birth, one develops

Attachment to concentration in every birth.

Were one to know the depth of birth itself

One’s seeing would become completely pure.

In general, there is no sublime quality in shamatha alone. It has been taught that if shamatha were maintained without attachment for a long time, all the way through its completion, the fruition of a shravaka or pratyekabuddha would be attained. Further, in the Sutra Giving Rise to the Perfect Dharma it is stated:

You may have observed moral discipline for a long time,

And cultivated concentration for several eons,

But unless you realize this final perfection,

In this teaching, those virtues are not considered intelligent.

Also in the Letter to the Arya:

Practicing the worldly samadhis

Does not destroy ego-clinging.

Later, the meditator’s afflictions will again increase,

As happened to Lhagcho when he practiced this samadhi.

This refers to the non-Buddhist Lhagcho, 69 who remained in a single samadhi for twelve years. Mice made their nest in his matted hair. He became angry and wanted to cut his hair. Due to this he was later reborn as an animal. In the King of Samadhi Sutra:

Unlearned people practice samadhi,

But they do not destroy ego-fixation;

Therefore their afflictions later increase intensely.

By practicing this samadhi,

Lhagcho became distracted by it,

And the concept of “I” and its distractions arose.

Upon becoming completely ripened,

This caused unbearable suffering like the machine of blazing weapons.

Aryadeva states:

The constant forest fire of concentration

Does not burn the thicket of afflictions;

Since the root of belief in a self is not soundly eliminated,

The moment it is moistened by the rain, it comes back to life.

Padampa says:

Many cling to experiences devoid of realization.

Most meditators remain at this level.

There are many references of this sort, like the case of Takpo Rinpoche, who had no thought movement for about thirteen days. When he related this to Jetsun Milarepa, the latter replied, “That too is meditation, but since it is suppressive concentration, enlightenment is not attained. No butter results from churning sand.”

Straying Into Blank Shamatha

There are people who have little learning and have attended on a guru for a short time, who may have something analogous to meditation at the beginning. However, they do not know how to maintain it, and due to the lack of continuity or weakness of this state the conviction of vipashyana slips away and the mindful knowing of samadhi slackens. Some related experiences, not of the meditative sort, arise and the person regards them as meditation and becomes conceited. He then strays into some sort of blank meditation which, when maintained, eventually leads to an increase of dullness and torpor. First, the objects of sight, fine and gross, become blurred and somewhat hazy. Then they become increasingly blurred until finally the sight consciousness fades away and the vision of forms ceases. Similarly, audible sounds and the other objects of the senses eventually become blurred and hazy, and finally cease. At the end, after the six consciousnesses that engage with the six sense objects have ceased, the person becomes imperceptive and unconscious, as if fainting. For example, when ice forms on a lake, the transparency and clarity of the water, as well as any particular thing inside the water become blurred. This is similar to proudly regarding consciousness that has turned into nonthought as meditation—it is merely the straying into blank shamatha.

It may also happen that there is slightly more lucidity than that and one has mindfulness for just fleeting moments, and visual, auditory, and the other types of phenomena are not blocked. However, once these are indistinct and have become somewhat hazy, knowing becomes unclear, and a kind of dullness, daze, or numbness sets in. These are referred to as belonging to the category of the affliction of stupidity and its set of secondary afflictions. Furthermore, it may also be that one does not notice or perceive in any way whatsoever such things as whether phenomena of the six groups are distinct or not; without any mental activity at all, it is as if one were unconscious. This way of abiding is like the ones described before and it belongs to the blank type; therefore, it is not fit to be called meditation, as since these are intense forms of stupidity, they are explained as being a collection of causes for animal existence. Therefore, as said in the Jewel Garland:

The fools usually become animals.

Takpo Rinpoche says:

Without realization, blank mind is the demon of meditation.

While confidence has not risen from your depth,

Don’t proclaim, “This is a good experience.”

Also in various differentiation teachings of the Nyingma tradition, it is said:

Resting the mind in the concentration of blank emptiness is mental darkness;

Through this it is impossible to actualize the realization.

It is not a meditative experience in accordance with the scriptures.

One calls the experience of oblivion that arose “realization”

And performs unconventional wrong acts.

There are many foolish meditations

That are attached to counterfeit concentrations such as this.

To bring about nonconceptuality by rejecting thoughts

Is like wanting to make butter by churning water.

In addition, two states of mind slightly different from these may occur. There may be mental lucidity or vivid clarity, but if the sharp clarity of knowing and the desired mindfulness are missing, it neither swerves toward a one-pointed virtuous mind nor turns into nonvirtue; therefore this is labeled “oblivious mind.” Similarly, in the absence of clear mindful knowing, one may simply abide without blocking or pursuing different kinds of phenomena. However, this is oblivious mind because it is classified as belonging to the karmic formation of apathy. As to the karma of oblivion, although it is possible for it to later change into another karma because of conditions, it is said that it does not have a single definite fruition. Some say that it has the same meaning as the nontransferring karma, 70 but that is not quite right because there are immense differences between these two. That being so, if things go well, these two states of mind may possibly advance toward being the cause of serenity of nonperception, which contains afflictions. Nevertheless, since these do not even evolve flawlessly toward the four concentrations or the samadhis of formlessness, in our case they are never suitable as objects of accomplishment. As stated in The Way of the Bodhisattva:

Lacking realization of emptiness,

A mind that is blocked will later rise again.

That is the serenity of nonperception.

It is said that this is the cause of rebirth in the form of those known as “unperceptive gods” in whom perception and its related functions have stopped.

Straying Into The Four Concentrations

When one has become extremely proficient in the samadhi of shamatha, body and mind have become pliable and the equanimous mind has conceptions and discernment; in it, without apprehensions, an expansive joy arises. Once familiar with this state, free of passionate craving, negative actions, and so forth, if you meditate with conceptual discernment and attachment, and feel joy and pleasure, this constitutes the so-called samadhi of the first concentration, which causes rebirth as a god of that level. Then, if you meditate having shed the desire for the conceptual discernment, etc., in the first concentration, the mind becomes completely limpid and experiences joy and pleasure. This is known as the samadhi of the second concentration and it causes rebirth in the corresponding level of gods. Next, if you meditate having abandoned the desire for the joy and bliss in the second concentration, this becomes an equanimous state free of bliss and conceptual discernment, endowed with mindful knowing, called the samadhi of the third concentration, and it causes rebirth as a god of that level. Then, by having meditated following the elimination of the desire for the bliss in the third concentration as well, there is neither suffering nor bliss, and all thoughts disappear. It is a state of unimpeded clarity resembling the sky, known as the samadhi of the fourth concentration, causing rebirth in that level of gods.

These are renowned as the best of all the worldly samadhis. Although they are a support for vipashyana, if one meditates with attachment, according to mahamudra, they will become a straying because they cause rebirth in the abodes of the concentration gods. As Lord Gyaltsen Palzang said:

In conceptual samadhi,

One engages with thoughts and attachment,

And meditates one-pointedly having a joyful and blissful mind.

This is straying into the first concentration.

To meditate one-pointedly having faith in samadhi

And a joyful and blissful mind

Is straying into the second concentration.

To meditate one-pointedly in samadhi,

Having equanimity free of conceptual discernment,

Mindfulness, knowing, and a blissful mind,

Is straying into the third concentration.

Equanimity totally purified,

Mindfulness totally purified,

Feeling that pleasure and pain are not two,

And having one-pointedness of mind is the fourth concentration.

There are many quotations in this respect.

Straying Into The Four Spheres Of Perception

Having rid oneself of the various visual perceptions occurring at the time of the fourth concentration, all phenomena are free of color, shape, periphery, center, and the rest, and thus they are said to be similar to space. Evaluating it through intelligence, it is held as the supreme meditation, and influenced by attachment and clinging, one strays into the perception sphere of infinite space. Then, having abandoned the notion that all phenomena are like space, one thinks that all phenomena are consciousness or mind, holds this meditation as supreme, and reifies it; this is the straying into the perception sphere of infinite consciousness. Next, after also giving up the notion that all phenomena are consciousness, one thinks that in emptiness nothing whatsoever exists and there is nothing at all, regards this as the supreme meditation, and becomes attached to it; this is straying into the perception sphere of nothing whatsoever. Finally, once even this notion that there is nothing whatsoever has been abandoned, one thinks that no matter what phenomenon is considered, it neither exists nor does not exist, regards this as the supreme meditation, and reifies it; this is the straying into the perception sphere of neither existent nor nonexistent. Rebirth in these spheres does not happen by meditating just for short periods at a time, but it takes place after having meditated for a lengthy period during one’s lifetime while fixating on them as truly existing. It is as Lord Gyaltsen Palzang said:

As to the straying of mahamudra:

Meditating with the thought,

“All phenomena are infinite like space,”

One strays into infinite space.

By thinking, “infinite consciousness,”

One strays into infinite consciousness.

Meditating by thinking, “all phenomena are nothing whatsoever,”

One strays into nothing whatsoever.

Meditating with the thought, “all phenomena are neither existent nor nonexistent,”

One strays into the perception sphere of neither existent nor nonexistent.

Preventing These Strayings

Preventing The Straying Of Bliss, Clarity, And Nonthought In Shamatha

On account of the occurrence of any of the experiences of bliss, clarity, and nonthought, afflictions and discursive thoughts are subdued for a while. However, it has been indicated that they are liable to revert, like heated iron that becomes cool again. If you form a conviction—which is rather a conceited attachment—that these experiences are the realized essence, and you reify and hold them as supreme, that would be the great straying of taking experiences as realization. People who have relied on a guru for a short period and those of low intellect who are stuck to the varnish of experiences may spend several years practicing but they will not recognize their mind, and even if they do so, they will lose that recognition. As Lord Takpo Rinpoche said:

The view devoid of realization

May be called “free of extremes,” but it is conceptual.

The meditator who has not resolved substantiality,

May have a good samadhi, but it is the cause of samsara.

Lord Drikungpa said:

Left uncorrected, 71 good meditative experiences

Are causes for rebirth in the higher godly states.

In brief, it has been taught that, no matter how good they may be, bliss, clarity, and nonthought that have not reached mind essence conclusively are unascertained appearances; the mind does not rest one-pointedly and the understanding of mind essence is merely conceptual. In short, however good a samadhi lacking the conviction of vipashyana may be, it is not what needs to be achieved in meditation. As Lord Yangonpa stated:

In the spotless mirror of shamatha meditation

Are the beautiful reflections of the various foretelling experiences.

Conceited and attached, one is as if watching the movements of an attractive girl.

In this borderline where the true face of insight has not been seen

Lies a straying for the meditator.

As taught, “Pull out bare lucid emptiness from the force of dualistic clinging!”

Lord Pema Karpo:

The spectacle of the various occurring experiences

Increases if one looks at them outwardly.

This is of no use for seeing the natural state.

Rest in the continuity of unfabricated mind as it is.

Therefore, do not be attracted, attached, or feel superior or proud about these experiences, and put an end to being concerned with their highs and lows. Do not be content with the experience of empty clarity, but emphasize the aspect of vipashyana awareness. Free from the dualistic clinging to good and bad, place the core of the meditation upon whatever arises and sustain it. Particularly, it has been taught that it is necessary to destroy that so-called meditation. Lord Tsangpa Gyare said:

Many know how to meditate, but few know how to destroy it.

Also Lord Barawa stated:

Meditators are fooled by their meditation.

Even if you have destroyed your meditation, in the stage of simplicity you may put into practice the enhancement instructions. Since the hopes for having realization reside in the blessings, at all times and in every situation you must diligently supplicate your authentic root guru with continual genuine devotion. Persevering in this way, the realization of the natural state of your mind, the view of dharmakaya, will come about. It is as Lord Gyalwang [Kunga Paljor] stated:

Liberation by exerting oneself in meditation is doubtful.

Liberation through devotion is beyond doubt.

The difference resides in whether this key point is present or not.

Preventing The Strayings Of Blank Shamatha And The Rest

If one remains in the state of stupefied shamatha that lacks the aspect of clarity and the experiences of bliss, clarity, or nonthought, and dies, it is said that one will be reborn as an animal. As Lord Sakya Pandita said:

The mahamudra meditation practiced by fools

Usually becomes the cause for animal rebirth.

What he said is true. Therefore, in that case, destroying the meditation as was explained is very important, and at that point one must maintain the practice right on the perceived outer objects. Then there are two faults that are important to eliminate. Once thoughts have become a subtle undercurrent, to become blank without presence is the fault of weak mindful knowing. Or else you may have a very strong desire but, not knowing how to relax it, mindful knowing is damaged; this is the fault of mental agitation. Although the important ways to correct these have already been explained, we will discuss them once again. Briefly, at the time of dullness, arousing mindful knowing and the sharpness of mental clarity, bring forth wakefulness. For agitation, relax whatever desire is tightening the mind onto the object. When tightness and looseness have become balanced, occurring as wished, don’t investigate anymore. Barely not losing the continuity of that itself, capture its naturalness and extend the flow. Nagarjuna says in his Union of the Four Periods:

For dullness and heaviness, invigorate.

For extended agitation, rest naturally.

In this connection, regarding mindful knowing, mindfulness prevents the mind from wandering from the object; and knowing makes it recognize agitation or dullness and whether it has wandered or not. In other words, after strongly arousing the determination that decides, “I shall not wander from the object even for an instant,” extend the continuity of mindfulness on the object, and constantly keep this concern in your mind by dint of the mindfulness that prevents the object from being forgotten. In this state, knowing recognizes if there is distraction or not, or if there are faults of dullness and agitation. Apart from this, don’t analyze too much; simply be vigilant, watching closely.

In the sutra section, mindfulness and knowing are separated and there are many explanations in this regard. However, many of the pith instructions of the practice lineage condense them into mindful presence or simply mindfulness. If you wonder how this is you should know that there is nothing wrong with that. As said in The Way of the Bodhisattva:

When mindfulness remains with the purpose

Of guarding the doorway of the mind,

Then knowing comes about.

The mindfulness and knowing explained in this quotation are distinguished from each other in terms of subtle and gross or fine and coarse because within a mindfulness strong in clarity, knowing is included. Thus, in the commentary to the Center and Boundary as well we find:

If mindfulness is fully present, it will possess knowing.

At this point it may happen that scholars think as follows. When the mind is held one-pointedly on the object through mindful knowing, if a subtle thought were produced discerning whether it remains on the object or not, or whether there is dullness or agitation, then there wouldn’t be nonthought. On the other hand, if it were not produced, the knowing that notices that there is dullness, agitation, etc. would not occur. So what should we do? Unskillful people, regarding a subtle thought such as this one as a fault, in the absence of the sharp brightness of knowing, sustain a lucidity of the mind consisting of whatever sense of clarity there may have been before. However this kind of subtle thought is not a thought as such, it is knowing or cognizance similar to vipashyana and therefore it ought to be produced. As said in the intermediate Stages of Meditation:

Thus, after placing the mind on the chosen object, you should subsequently place it right there all the time. Once it settles completely, you should mentally cultivate the following questions by examining and thinking, “Is the mind properly fixed on the object? Or is there dullness? Or is it completely fascinated by outer objects and thus distracted?”

The way to produce this type of thought is not by first abandoning the stream of undistracted mindfulness, but rather by simply being watchful while the continuity of samadhi is not lost. Further, if this thought is repeatedly aroused with too much strength, it will lead to the fault of mindfulness slipping away; and that thought would then become a fault. Each instant simply watches over the next one, while the confidence of the preceding one is just strong enough to not disappear. In short, these ways of balancing tightness and looseness and sustaining the practice are excellent key points among the many ways of maintaining concentration. By sustaining in this way, the meaning of shamatha concurrent with vipashyana will unmistakably be realized. According to Lord Yangonpa, the distinction between these is as follows:

There is the danger of confusing dullness with shamatha. Shamatha, or calm abiding, 72 is when once the movement of subtle and coarse thoughts has grown calm, the mind abides in a continuity. Dullness is failing to recognize and being in a dark area with no idea of what is happening. The nature of vipashyana, insight, is to nakedly see one’s original face of emptiness. The analytical cognizance is such that based on verbal conventions a mental image arises in the field of the conceptual mind.

Thus, in the samadhi of shamatha, there are two aspects: stillness—the mind calmly resting one-pointedly without thoughts—and the undiminishing sharpness of mindfulness and knowing, including confidence. These two must be present no matter what.

Preventing The Straying Of The Four Concentrations

However good the samadhis resulting from the complete training and pliability of body and mind may be, you should neither become attached to them nor feel pleased. If you meditate for a long time, conceited as if they were realization and attached to them, you would be judging them for their external appearance; since they do not transcend samsara, this would be a great straying in meditation. It is pointless to cling to believing that the mere highs and lows of inner experiences, the outer functions of the elements, or the change and reversion of the present glow of visionary experiences are important. The essence of mind, the basic nature, has never existed as something that is good or bad or that changes—it is unidentifiable. This being so, know that these experiences are the natural radiance of your mind essence and do not hold on to them dualistically as good or bad. Let go in their essence and sustain the practice.

In brief, the root of samsara and nirvana at the level of the ground and all the strayings and deviations at the level of the path arise due to this dualistic clinging to good and bad, hope and fear. So do not fixate dualistically like this. Maintain the continuity of nondual, unfabricated, and genuine self-knowing awareness, making use of whatever arises in your practice. To carry whatever arises as an ornament is the excellent key point of the pith instructions.

Preventing The Straying Of The Four Spheres Of Perception

To just have theoretical views that all phenomena are like space, only mind, nothing whatsoever, neither existent nor nonexistent, or free from the two extremes is of no use at all. Instead simply don’t lose the continuity of the mind’s natural mode of being, whatever it might be. Elaborating conceptually and fabricating as new something apart from this, like the views above, and meditating on it, would be unsuitable for seeing the natural state. Since in the natural state of mind there is no bias, do not meditate with partiality or preference regarding phenomena, emptiness, awareness, or other occurrences. Likewise, as there is nothing identifiable whatsoever in ultimate mind, do not meditate grasping at it in terms of is or isn’t, acceptance or rejection, etc. Since there is nothing definite about the ultimate mind, in your meditation neither aim nor grasp by keeping or letting go, and so on. In ultimate mind there is no transition or change at all; so don’t meditate with hope and fear, being anxious, or assigning importance. Don’t meditate by making corrections, suppressing and pursuing, for there is neither good nor bad at all in ultimate mind. In ultimate mind there is nothing to be accomplished through focus or effort, so don’t meditate like that. In short, since in the natural state of mind there is nothing whatsoever to meditate upon, do not meditate in any way at all. This is because if you do meditate—no matter how—it will only produce mental karmic formations, characteristics, fixations, and attachments; and these are not appropriate for the perfect view and meditation of the natural state. As stated by one of many similar quotations from sutras:

This prajñaparamita meditation consists of not meditating on any phenomenon whatsoever.

In the Guhyasamaja:

One neither meditates on nothing

Nor on something to be meditated upon.

Since there is neither something nor nothing,

Meditation has no frame of reference.

In the Vajra Dome Tantra:

Neither meditate on emptiness

Nor meditate on non-emptiness.

Thus there is nothing conceptually fabricated to meditate upon. However, by all means you need an undistracted mindfulness that prevents you from slipping into an ordinary state of mind. Therefore, train in undistracted nonmeditation. Whether blissful or not, clear or dim, or any other case, relax in their source, the essence. By doing so, they will be used for your meditation and the practice will be sustained, allowing the path of self-existing essence to flow of its own accord. This will make you see the genuine natural way not falling into any straying. Therefore, all phenomena should be completely and conclusively settled in awareness, the sole absolute state.

The Strayings Of The Experiences

This is explained in four parts: (1) the straying of bliss, clarity, and nonthought; (2) preventing these strayings; (3) preventing the straying of various kinds of experiences; and (4) preventing the strayings of all these experiences.

The Straying Of The Experiences Of Bliss, Clarity, And Nonthought

You might hold the experiences of bliss, clarity, or nonthought as supreme. When they arise, you are pleased; when not, you are displeased. If you sustain the practice with a deliberate desire for them in terms of attachment and clinging, you would be straying from the natural state. In other words, since bliss, clarity, and nonthought cause rebirth in the god realms of desire, form, and formlessness, respectively, they are not the cause for perfect buddhahood. Instead they only result in a short respite from having to endure the misery of the lower realms. It is said that after experiencing the bliss of the three realms of existence, again one will endlessly spin around the three lower realms. Lopon Rinpoche said:

If you are attached to bliss, you stray to the desire realm.

If you are attached to clarity, you stray to the form realm.

If you are attached to nonthought, you stray to the formless realms.

It is as Lord Gampopa said:

These are the three strayings of experiences. In regard to bliss, the body and mind feel blissful and the body feels flooded with bliss. By desiring that experience and clearly fixating upon it, you hold it as supreme, this being the cause for perpetuating the desire realm. If you die at that time, you stray and go to the desire realm. After experiencing the blissful enjoyments of the desire realm, you will endlessly go without difficulty to the three lower realms. By being attached to the occurring experience of clarity, free of dullness and torpor, and holding it as supreme, you stray and go to the form realm. Once you have experienced its bliss and enjoyments you easily fall back down to the lower realms. Attached to the occurrence of the experience unperturbed by the winds of thought and holding this as supreme is the cause for perpetuating the formless realm. If you die at that time, you stray and go to the formless realm. After experiencing its well-being and enjoyments you go endlessly to the three lower realms.

Preventing These Strayings

The important method for not straying as described is to not be attached. You may have experiences that are somewhat blissful, clear, or stably still, but do not fixate or cling to them as real and concrete by having such thoughts as, “This is correct and good. This is sufficient. If only it stayed forever.” You must recognize the identity of bliss, clarity, and nonthought, and sustain the practice in light of that recognition. As Lord Gampopa said:

No matter what arises, do not fixate in any way at all.

There is nowhere higher than this supreme path to rise up to.

Also Lord Phagmo Drupa:

If attachment arises toward an experience

Look directly at the attached mind!

By looking, attachment naturally vanishes.

Rest in the continuity of no birth and no cessation.

And:

Conceptualizing the object, practice analytical samadhi on it.

He thus indicated the need for vipashyana. We should make sure that we proceed in this way.

Preventing The Straying Of Various Kinds Of Experiences

As an effect of the yoga of channels and energies, a great number of experiences occur as explained above. However, generally speaking, it is not certain how they will occur in each individual. Although these arise in some people through the strength of their physical channels and energies, except for one or two, not all of them occur to everybody. While the most common experiences are of the visionary type, there are also many cases of people having mainly mental, dream, or other kinds of experience. You will stray when, fixating on these experiences as concrete, you cling dualistically to good and bad, feel happy by deliberately regarding as good those that seem quite good, and have the attitude of discarding those that seem to be bad. In brief, it is said that all attachments and all reference points are a form of straying from the path. The Great Brahmin said:

You may aim at anything, but that aiming obscures liberation.

You may label as “good,” but the disease of labeling plunges you into samsara.

By classifying activities, those of low intelligence cannot stop the flow of karmic ripening.

And:

Kyema! Don’t be attached to any desirable thing.

This is the greatest painful disease of the supreme mind of great bliss.

If you do become attached to a desirable object,

You will taint the immaculate mind with desire.

Also:

If the thought “this is beautiful”

Touches your heart and you cherish it,

All it will ever cause is suffering—

Pain inflicted by just a sesame husk is still pain.

Virupa said:

If you mentally fabricate the natural condition and cling to experiences,

And then meditate on that fabrication as the object of meditation, you go astray.

Jetsun Mila said:

It is not right to trust experiences.

If conviction in them arises,

You will be dominated by the obstructing demons of thoughts.

An experience is just that; it is not the real thing.

A trunk is just that; it is not the fruit.

Siddha Lingchen Repa said:

Childlike meditators of low intelligence

Cling to the rainbow-like picture of experiences.

Deceptively seduced, they do not recognize this as a straying.

Preventing The Strayings Of All These Experiences

It may be that no experiences arise, yet don’t expect them to come. When they do arise, clinging to them as real, you might react to the occurrence of any kind of experience—good or bad—with hope and fear, attraction and aversion. If you do this, you are going contrary to the path. Unless you know how to use them as practice, they will become obstacles. Therefore, knowing this to be so and being convinced about it, no matter what meditative experiences arise, good or bad, be confident that all of them are merely temporary. Dismiss the distinction between good and bad, and be without desire or clinging. If, in this way, you sustain the practice on whatever arises, these signs compatible with the path will act as a support for the dawn of the higher paths and sublime qualities. As said in the Seventeenth Vision:

Even if the series of outer and inner signs occurs,

Do not feel delighted.

Although they don’t arise, do not feel displeased.

In the Secrecy Torch Tantra it is said:

Based on the three kinds of valid cognition,

Identify and verify

The diversity of your experiences.

In the Torch of Experiences it is said:

No matter what signs or omens appear,

Negative thoughts, delight, and conceit are all demons;

Still do not judge in terms of good and bad.

I declare that they are automatically pacified of their own accord.

In various pith instructions:

Sustain the practice dealing with all signs of progress casually, whether they arise in order or not.

Also Omniscient Rinpoche 73 said:

If you consider this murmur of fluttering, disorderly experiences

Without previously being informed about them, you will regard them as faults.

If you consult someone who lacks them, you get confused.

These are sprouts that bloom into blissful emptiness.

Do not try to modify them;

It is sufficient to sustain the practice dealing with them casually.

We should be sure to proceed as described in these quotations.

Volume One Section 15

10. Sustaining Shamatha

10: SUSTAINING SHAMATHA

f. How to sustain shamatha and its experiences

i. How to sustain shamatha

ii. How to sustain the practice on the experiences

g. The benefits and result of shamatha and its experiences

HOW TO SUSTAIN SHAMATHA AND ITS EXPERIENCES

This has two parts: (1) how to sustain shamatha and (2) how to sustain the practice on the experiences.

HOW TO SUSTAIN SHAMATHA

You should know how to maintain each session of samadhi. At the beginning of each session of practicing samadhi, first go through the common preliminaries. Reflect on the difficulty of obtaining the human existence possessing the freedoms and riches. Although you have obtained it, this body does not last long and you must die, and when you do, except for the sacred Dharma, nothing else can help. Contemplating this, slash in one stroke your interest in this worldly life. Focus your mind completely on the sacred Dharma, the great, everlasting objective. In general, intend to practice the sacred Dharma as much as you can, abstaining from negative acts. In particular, recollecting the virtues of samadhi, have confidence in it and be determined to apply yourself to it. Resolve, on the same grounds, to persevere in making efforts continuously day and night, without being lazy even for a moment. Think, “From beginningless samsara until now, my mind, blown about by the winds of discursive thought, has been thinking anything that came to it, and it cannot remain one-pointedly on a virtuous object even for as little as a finger snap. Due to this I have still not crossed the ocean of samsara. I haven’t fulfilled my hope of being able to liberate others, so my aspiration has been ineffective. Now, by means of my teacher’s instructions, I will achieve the special joy of a body and mind totally trained. Then, my mind resting evenly in one-pointed samadhi, I will attain perfect great enlightenment.”

In this state of mind, carry out the extended version of the preliminary practices. Otherwise, just visualize the refuge field and imagine that in front of it, together with all beings, you supplicate and take refuge with physical, verbal, and mental veneration. Recite the manam74 prayer, and then make prayers of aspiration. Next practice the guru yoga and supplicate. Finally, the lama melts into light and dissolves into you. Your mind should not wander away from the flawless samadhi that has been previously explained. You must rely on a continuous, strong mindfulness that prevents forgetting, because, if your mindfulness is weak, forgetfulness will certainly arise and then you will not be able to hold the object of meditation. Then, from within that mindfulness, arouse a sharp knowing that discerns dullness and agitation, and which should watch with keen vigilance whether these faults have occurred or not. Otherwise, if mindfulness and knowing are not bright and sharp, you will not identify the obstacles or faults of samadhi. Next, when dullness or agitation occur, you must deliberately arouse the effort to overcome these obstacles as explained earlier because if such an effort is weak you will be dominated by dullness and agitation, following which faultless samadhi will not take place. Then, after overcoming your dullness and agitation, you must abandon this deliberate action to subdue these faults and rest impartially in tranquil samadhi, because if you do not rely on such impartiality the samadhi is spoiled and you will not be able to rest in composure. In the Center and Boundary it says:

Stillness and to abide on that—the cause—

Will result precisely in the effect:

The object is not forgotten,

And once dullness, agitation, thoughts,

And the deliberate action to abandon these subside,

You enter naturalness.

Some people make efforts to rest, just as they are, without previously giving rise to determination and the points discussed earlier conducive to samadhi; thus their mindfulness is weak and mental distraction becomes too wild. Since their knowing is unclear, the faults of dullness and agitation are not recognized. Even if these faults are recognized, such people think, “These are concepts,” identifying them as something to be abandoned, after which the sharpness of awareness dims, faultless samadhi is not recognized, and instead they become conceited with any experience they have as being samadhi. At times, some kind of flawless samadhi may arise, yet it does not reach its authentic condition, and subsequently various mental formations give rise to dispersion and agitation. Such people are not competent in the technique for accomplishing samadhi. Therefore beginners should start by cultivating strong mindfulness. By having developed a habituation to mindfulness, in the case of intense mental agitation this fault will trigger knowing, which will identify that agitation. Once this fault is corrected, coarse agitation is subdued, but a proliferation of subtle, vague, distracting thoughts may still arise. In that case, avoid being overly anxious and slightly relax your expectations, whereby even these subtle thoughts will subside by themselves. At that point, either gross or subtle dullness might again dim the sharp brightness of the mind; so, heedful of dullness, tighten up a little bit. Eventually, once the peaks of both dullness and distraction have been broken, samadhi will occur flawlessly. Those who predominantly have dullness eliminate its gross and subtle forms in the same manner, and then, cautious of agitation, accomplish samadhi.

Once flawless samadhi has arisen, if there are either too many mental formations or great effort, samadhi will not reach its authentic condition. This is a great obstacle. So you should rest in the impartial state in which you are barely not losing the continuity of samadhi. As to mindfulness, if through a strong determination you generate the strength of mindfulness, and keep to it while mindfulness is strong, the mind will in no way wander from the object. When it does start to wander slightly, this indicates that the strength of mindfulness has weakened a bit. Since distraction means that mindfulness is lost, simply don’t allow the previous strength of mindfulness to weaken or be lost; rather you should again bolster the strength of its power. In brief, you should not discontinue this strength from one instant to the next, as if mindfulness were added over mindfulness.

Knowing arises from within a strong mindfulness and simply keeps vigilance, attentively watching whether the faults of dullness or distraction have arisen or not. Elaborations stemming from knowing, such as investigation, minute analysis, and associations, are not suitable at this stage because they become obstacles to one-pointedness of mind.

As to effort or volition, if dullness or agitation arises, some volition is required to apply the technique for overcoming them. After the fault has been eliminated, this volition is no longer suitable because it generates mental formations and it collides with bringing the mind to immobility. This is also mentioned in the two last versions of the Stages of Meditation:

If effort is made in the mind resting in meditative composure,

At that time, it will become distracted.

Regarding impartiality, once dullness and distraction have subsided, tightness and looseness are balanced. At that time, effort and volition toward bringing the mind to its authentic condition are abandoned and one skillfully fosters the samadhi itself. As said in the intermediate Stages of Meditation:

Once dullness and agitation are not occurring anymore, when the object is seen with a mind resting at ease, let go of the effort and stay unbiased. Then remain for as long as you wish.

You may wonder how long you should spend practicing in this way. If beginners meditate for a long session, the strength of mindful knowing will fade of its own accord. Then forgetfulness will definitely arise and wandering will occur. The faults of dullness and agitation will not be quickly identified and the meditation will be carried away by these two faults; therefore beginners should practice short sessions again and again. After becoming a little accustomed, they will know how to sustain mindful knowing, through which faultless samadhi will reach its authentic condition. In that case, even though the session is slightly extended it will not become flawed. In brief, you should rest in composure until the physical and mental obstacles to samadhi cease to occur. If they do occur, you should train in overcoming them. Apart from this, no specific duration for sessions has been indicated.

At the time of ending the session, without forgetting mindfulness, dedicate the merit and make prayers of aspiration. Then, also from the perspective of undistracted mindfulness, during the four types of activity and any other, rely on a determination to be mindful just strong enough that you don’t forget yourself, and foster this continuously at all times.

HOW TO SUSTAIN THE PRACTICE ON THE EXPERIENCES

As we have seen before, no matter what experiences, good or bad, or realization arise, do not deliberately cling to them as such. Keep to the essence of whatever arises without grasping. Actually, it is only temporarily that these experiences are slightly positive or negative; ultimately they do not exist as good or bad. In your mind’s basic nature they are exactly the same; apart from that they are neither good nor bad, and only appear to be so for the time being. You should know that they are nothing more than coincidences happening in the inner channels and energies. Good and bad experiences should be dealt with knowing that they are just temporary appearances that ultimately do not exist as two different things. Thus, though you may feel a mental experience of bliss, clarity, lucidity, something that seems to be quite good, real, or excellent, don’t deliberately view it as good and thus be pleased, want it, grasp at it, be proud, and so forth; instead, rest evenly in its essence. If instead you engage in fixation, grasping, longing, and the like, you will not be on the right path but stray from it. When, free from any such feelings, you recognize whatever arises and thereby keep to it, caring only for it to remain unobscured, you will be on the right track. Since they are like stepping-stones to the dawning of higher realizations, regard them as such.

Dullness, torpor and the like, as well as vicious or terrifying visions may also arise. In that case, if you deliberately regard them as bad, are disgusted with the suffering, have an attitude of rejection, or react in other ways, they become obstacles on the path. Avoid regarding them as a fault or being disgusted with suffering. Whatever appears, whatever occurs, keep to its essence through mindfulness. If you sustain the main practice, applying it directly to these experiences, they will be harmless and you will be on the right track; so they are no problem.

In other guidance manuals, a lot of methods are given. They teach techniques for overcoming each obstacle, such as visualizations, breathing, yogic exercises, substances, mantras, and also, at a basic level, behavior and dietary restrictions. If the need for applying these does not arise, to practice as we have described is fine. If you have great perseverance then just knowing the situation and having the proper disposition should be enough and there should be no need for other methods. For lazy, skeptical people, such a simple approach would not be sufficient and they certainly would require other types of appropriate methods.

Generally, the source of both samsara and nirvana is being created by dualistic fixation. Also, all the uncertainties of whether there will be obstacles or strayings due to judging experiences as good or bad depend on no other than dualistic fixation; therefore it is of utmost importance to uproot it. Otherwise, if you aren’t aware of this point you won’t uproot the fixation and instead will want to engage in a lot of pursuits and actions in order to obtain immediate pleasure or escape your present discomfort; by doing so you will never be in control. It will be like wondering how to stop the water flow from below without having cut it at the spring from where it originates. If you cut the root of this dualistic fixation, the perpetual troublemaker, it will be like stopping the water at the spring where it originates—that itself would be sufficient. Whatever arises, whatever appears, you only need to remain at ease. Lord Daö Shönu said:

If a moment is not contaminated by the dualistic stain

Everything is the display of dharmakaya.

You must think along these lines. Therefore, no matter what occurs—whether considered good or bad, positive or negative—resolve it in the nondual state of your mind’s essence, free from the duality of avoiding or pursuing. Whatever arises all you need to do is not veil its original face and let it be, sustaining its continuity through knowing.

THE BENEFITS AND RESULT OF SHAMATHA AND ITS EXPERIENCES

To give up all inner and outer entertainments that harm shamatha is generosity. To delight in having a body as light and placid as a cotton leaf, and a mind that spontaneously enters the object of meditation, i.e., a completely trained body and mind, is discipline. To rest in samadhi free of such veils as those of agitation and regret is patience. The inability of adversities to weaken samadhi is perseverance. The absence of thought movement in the lucidity of samadhi is concentration. The ability to know other people’s thinking due to the lucidity of shamatha arising unbiased is prajña. As said in the Excellent Eon Sutra:

What are the six paramitas in reference to shamatha?

To give up anything that can harm it is generosity.

To delight in the thorough training of body and mind is discipline.

To be absorbed in meditation without obscurations is patience.

The absence of other factors to weaken the samadhi is perseverance.

That the connection with wisdom does not deteriorate is concentration.

The knowledge of all thoughts is prajña.

These are the six paramitas based on shamatha.

Further, Cher Gompa said:

Generosity is not to cling or be attached to the blissful, clear, or thought-free meditation of shamatha. Discipline is to be free of the five hindrances. 75 Patience is not to be harmed by other circumstances. Perseverance is to enter meditation with the conviction of one-pointedness. Concentration is the stillness of body, voice, and mind resting serenely, calmly and vividly awake. Prajña is to skillfully eliminate whatever goes against shamatha and accomplish all that is conducive to it.

Further qualities that have been taught are that, in this life, one gives up attachment to the sense pleasures, as a result of which several higher perceptions and samadhis arise and, in the next life, one acquires the existence of a desireless god. As said in the Concise Prajñaparamita Sutra:

Through concentration, the vulgar sense pleasures are abandoned. Proper reasoning, supernatural knowledge, and samadhi are firmly accomplished.

In the Letter to a Friend:

The four concentrations that eradicate

Hedonism, pleasures, and pain,

Bring about the same level of attainment of the great gods

Brahmakayika, Parittabha, Subhakritsna and Brihatphala.

In the Torch of the Path to Enlightenment:

If a yogi accomplishes shamatha,

He will also accomplish higher perceptions.

As to the resultant virtues of the experiences, Orgyen Rinpoche said:

The sign of competence in absolute reality is undeluded loving-kindness toward everyone, contentment with food and possessions, weak desires, strong compassion, nonsectarianism in regard to Dharma, and persistence with the instructions.

Thus, the signs that one has good samadhi within are that having dislike for this present worldly life, the eight worldly preoccupations 76 do not arise; afflictions are weak; faith, devotion, compassion, and exertion are strong; and physically, there is no great need for food and clothing, one has few parasites, and so forth. Furthermore, in a sutra it is said:

One achieves the foretelling signs of the state of subtle patience:

The body feels light and comfortable,

The movement of the breath is not felt

And the mind is calm;

Thus it rests lucidly, free of object and thoughts.

One is weary of samsaric phenomena,

Has no attachment for one’s home,

And wishes to go somewhere else far away.

Selfishness, partiality, hope and fear,

Afflictions, desire, aggression, and attachment are weak.

Conventions, forgetfulness, and fabricated assertions are minimal.

One marvels at the accomplishment of the ultimate,

And possesses love, compassion, and altruism.

The eight worldly preoccupations are weak,

And one perseveres in what is meaningful.

In the Secrecy Torch:

There are three signs foretelling attainment:

Not feeling one has a body is the outer,

Not feeling the movement of the breath is the inner,

And little attachment to things is the secret.

And:

The signs of competence in absolute reality

Are that one’s desire is weak and that one has no attachment to anything.

These are the correct signs, so don’t rely on others.

Volume One Section 16

11. The Yoga of Simplicity

11: THE YOGA OF SIMPLICITY

B. The yoga of simplicity

1. The purpose of practicing the root of vipashyana, taking the mind as the object and examining it

2. Specifying where the method of vipashyana meditation has been taught

3. Distinction between shamatha and vipashyana

4. Relying on the application of vipashyana

THE YOGA OF SIMPLICITY

This is explained under nine main headings: (1) the purpose of practicing the root of vipashyana, taking the mind as the object and examining it; (2) where the method of vipashyana meditation has been taught; (3) the distinction between shamatha and vipashyana; (4) relying on the application of vipashyana; (5) the main body of vipashyana practice [chapter 12]; (6) evaluating whether vipashyana has arisen or not; (7) equivalences with other systems of vipashyana meditation; (8) the way of shamatha and vipashyana united; and (9) the specific fruition of vipashyana [chapter 13].

THE PURPOSE OF PRACTICING THE ROOT OF VIPASHYANA, TAKING THE MIND AS THE OBJECT AND EXAMINING IT

Unless the cognitive aspect of vipashyana is present in the arising experiences of shamatha explained above, you are not on the right track; so you should not be content with the latter alone. Rather, devoting yourself to the attainment of liberation and omniscience, you should definitely practice the vipashyana that has egolessness as its specific feature. The reason for this is that if you don’t practice vipashyana, there will be no liberation from samsara because shamatha only subdues afflictions temporarily; it does not eliminate what remains dormant. In the intermediate Stages of Meditation it is said:

Proficiency in shamatha alone does not eradicate the yogis’ obscurations. All it does is merely subdue afflictions temporarily. Since the light of prajña is not present, what remains latent is not completely eliminated.

Jetsun Milarepa said:

Having the mind collected like water in a pond

Is merely to have stopped the thought process;

It does not free you from the ocean of samsara.

Therefore, we believe that a union of both shamatha and vipashyana is needed. As said in the Sutra That Unravels the Intent:

Through concentration afflictions are completely subdued.

This refers to shamatha, and:

Through prajña whatever is latent is totally crushed.

This refers to vipashyana. Also, in the intermediate Stages of the Path:

Therefore, since we aspire to have immaculate wisdom arise after all obscurations have been eradicated, remaining in shamatha you should cultivate prajña.

Also Jetsun Milarepa said:

Unattached to the pond of shamatha,

May the flowers of vipashyana blossom forth.

Thus he emphasized vipashyana. As to the required way of meditation after focusing on the mind as an object, the Knowledge of Theory and Practice states:

Do not resolve words; resolve the meaning to its depths.

If you resolve the meaning to its depths, the words will be resolved.

Do not resolve the Dharma; resolve the mind to its depths.

To resolve the mind to its depths is to be the Lord of Dharma.

Further, regarding the way realization occurs due to the mind examining itself, the lord of yogis Tilopa gave this analogy:

For example, when you examine the center of the sky,

The fixation on center and edge ceases.

Likewise, when mind examines itself,

All thoughts cease and the nature of mind is seen.

Also in the Samputa Tantra:

Whoever wishes to be released from the fetters of every single suffering

And aspires to the bliss of perfect buddhahood

Should firmly and diligently investigate the mind

In regard to whether its nature exists or not, and so forth.

In the Enlightenment of Vairochana Tantra:

The bodhisattva Vajrapani asked Bhagavat Vairochana, “Bhagavat, whence should enlightenment and omniscience be sought? Who is it that becomes enlightened?” The Bhagavat replied, “Guardian of the Secret Teachings, omniscience and enlightenment are to be sought in one’s mind.”

In the Sutra Requested by Kashyapa we find:

By rubbing two pieces of wood together, fire occurs,

Which then consumes the two sticks.

Likewise, once the faculty of prajña is born,

It consumes the two poles of duality.

By first examining with discerning prajña, finally this discerning concept itself subsides, from which nonconceptual wisdom arises. The purpose of practicing vipashyana has been stated in many similar instances.

SPECIFYING WHERE THE METHOD OF VIPASHYANA MEDITATION HAS BEEN TAUGHT

As said, “As to the object of vipashyana, the practitioners of the practice lineage search for the mind.” That is to say, after minutely examining the root of the relative mind of temporary delusion, one seeks the absolute undeluded natural state. Where has such a method as this one been explained? The Thirty-Third Chapter states:

The learned seek the reality of mind.

When they look for the reality of mind,

They neither see the mind nor the reality of the mind.

What mind is searching for the mind?

Even that mind has no reality to be seen.

This quotation includes the result of the search. In the Sutra Requested by Ratnachuda:

When they thoroughly search for the mind, the mind is not perfectly seen inside, is not perfectly seen outside, is not perfectly seen neither inside nor outside, is not perfectly seen apart from the aggregates, is not perfectly seen apart from the elements, is not perfectly seen apart from the sense bases. Since they do not perfectly see the mind, they search the mental continuum, inquiring, “Where does the mind arise from?” Reflect as follows: the mind arises from having an object; then ponder whether the mind is other than the object and the object other than the mind, or else that object itself is the mind. In case the object and the mind are distinct from each other, then the mind becomes two minds. Yet, if the object itself is the mind, how does the mind see mind essence? The mind does not see the mind.

Also in the Jewel Mound Sutra:

When thoroughly searching for the mind, which is the mind that turns into passion, aggression, or delusion? Is it something that arose in the past, will arise in the future, or arises in the present? Think that the mind of the past is finished, the future mind has not arisen, and the present mind does not stay. Kashyapa, the mind is not seen either inside, outside, or both. Kashyapa, the mind cannot be split apart, it cannot be defined, it is not a support, it is not visible, it cannot be perceived, and it does not dwell. Kashyapa, if you thoroughly look for the mind, you will not find it. Why is it not found? Because it is inconceivable. Why is it inconceivable? Because it is neither past nor future nor arising in the present. Why is it neither past nor future nor arising in the present? Because it completely transcends the three times. Why does it completely transcend the three times? Because it is neither existent nor nonexistent.

In the Sutra Revealing the Inseparable Dharmadhatu Nature:

Determine whether this mind is blue, yellow, red, white, black, or crystal colored, authentic or false, so-called permanent or impermanent, having form or being formless.

In the Enlightenment of Vairochana Tantra:

The Bhagavat declared, “Guardian of the Secrets, if you ask how one’s mind should be known, it is thus: although you may thoroughly search for it as appearance, color, shape, thing, form, feeling, perception, formations, consciousness, me, mine, object, subject, genuine, false, the elements, the sense bases, all the way up to omniscience, mind is not an object.

Thus the need for searching for the mind and the need for examining it have been indicated many times in sutras and tantras.

As to the identification of vipashyana, in some guidance manuals the vipashyana that is described is the vipashyana at the time of the path. Since this is not exactly the right approach, here we will describe the vipashyana of realization or “fruition vipashyana.” This vipashyana is identified in that the basic nature—unchanging great bliss—and its radiance—all things unoriginated, nonabiding, and unceasing—are one in the all-pervading great expanse of indivisibility. Lord Takpo Rinpoche stated:

Coemergent mind is the dharmakaya.

Coemergent phenomena are the dharmakaya’s light.

Therefore, phenomena and mind are not two; they coemerge.

Here, “phenomena and mind are not two”—in other words, that they are inseparable—is rather the jargon of the yoga of one taste, but it doesn’t matter. In this particular case, Takpo Gompa Tsultrim Nyingpo slightly modified the words of the above quotation correctly rendering them as the jargon of the essence of the yoga of simplicity:

Coemergent mind is the dharmakaya.

Coemergent thoughts are dharmakaya’s waves.

Therefore, basic nature and its radiance are inseparable; they coemerge.

Let us discuss the meaning of both quotations together. The basic nature of the mind is the unoriginated, intangible, luminous dharmakaya. Its unimpeded natural radiance arises as the myriad thoughts and phenomena. These two are, for example, like the sun and its rays or water and its waves: it is impossible to separate them. Therefore, this is described as “inseparable coemergent phenomena and mind,” or “inseparable coemergent basic nature and radiance.” Similarly, in the Chakrasamvara Samvarodaya it is said:

The distinction between prajña and compassion

Resembles that of a torch and its light.

The Teacher Yanlag Mepe Dorje said:

Since it is not born, it has no true nature.

It originates in unimpeded interdependency.

From this experience of being and nonbeing

It arises as indivisibility itself.

This actually refers to precisely this present ordinary mind 77 uncontaminated by mentally created concepts. There is nothing above this ordinary mind, some good thing called “dharmakaya” that can be sought or accomplished elsewhere. Some bad thing called “deluded thought” is not to be eliminated or prevented elsewhere. In the Shri Kalachakra it is stated:

Thus, primordially there is nothing at all to remove

And there is nothing whatsoever to add.

This purity itself is the great changelessness.

Lord Maitreya said:

Here, there is nothing whatsoever to remove

And there is not the slightest thing to add.

Perfectly look at what is.

If you perfectly see, that is liberation.

In a tantra:

Whatever is the cause of bondage,

That itself is the liberating path.

Here there is no fetter at all:

Whatever the fetter, that is liberation.

Lord Pema Karpo said:

Without discarding or augmenting it, this very thought

When seen correctly is what is called “liberation,”

As profusely found in all the Dharma topics of Maitreya.

Since this self-knowing awareness-wisdom (rang rig ye shes), unaffected by any virtue or evil whatsoever, is not fabricated, and because even if one tries to do so it cannot be done, it is called “the innate original state” or “innate genuineness.” Saraha referred to this many times:

Don’t taint the naturally pure mind with the concentrations.

And:

Free from concentration, what is there to meditate upon?

How will one express that which is ineffable?

Also:

Without tantra, mantra, object of meditation, and concentration.

All these cause self-knowing awareness to become deluded.

Thus, following the realization of this authentic vipashyana of realization, there is no need for any other action or effort.

DISTINCTION BETWEEN SHAMATHA AND VIPASHYANA

Generally, vipashyana has many divisions. The vipashyana that has the specific feature of coarse peace is the worldly kind, and the one that has the specific feature of the four noble truths is the vipashyana of the hinayana. Although it is an excellent accomplishment, it is not an indispensable factor. The vipashyana consisting of meditation on the meaning of egolessness is the vipashyana to be accomplished in our case, because based on it we should seek to establish the natural state of all phenomena included in subject and object.

As to the way of arousing this type of vipashyana, the expanded form consists of the four vipashyanas taught in the Sutra That Unravels the Intent and the Compendium of the Abhidharma. The intermediate version consists of the three vipashyanas taught in the Sutra That Unravels the Intent. The condensed meaning of all these is found in the vipashyana meditations on the twofold egolessness and others. This has many divisions, but we cannot discuss them all.

Here we will discuss the classifications of vipashyana together with those of shamatha and vipashyana united. In general, at the time of one-pointedness, what is called vipashyana is mostly considered to be somewhat low, but this is because distinctions have not been made between its divisions. Although there are a lot of divisions in vipashyana, in fact they can be condensed into just three. These are known as the vipashyana focusing on vipashyana, the vipashyana during the experiences, and the vipashyana of realization. These can be further condensed and classified as two: path vipashyana and fruition vipashyana. Path vipashyana is the examination carried out by discerning prajña in the lucidity during shamatha. Fruition vipashyana is the correct realization of the final conviction of the nonduality of observer and observed. Here, the division of shamatha and vipashyana united is that the mind resting purely of its own accord is shamatha; that state itself, including the aspect of awareness, is vipashyana. As said in the Cloud of Precious Jewels Sutra:

Shamatha is one-pointedness of mind. Vipashyana is to correctly discern the absolute reality as it is.

In the Sutra Requested by Jonpa:

Shamatha is one-pointedness.

Vipashyana is awareness.

Further, in the Lotus Graded Path of the Great Perfection:

By letting the mind rest of its own accord, all subtle and gross thoughts repose and subside in their original condition. Then a calm abiding of the mind naturally occurs that is what is called “shamatha.” In its unimpeded radiance, the natural lucidity, a vivid nakedness takes place; this is called “vipashyana.”

Also in the Bodhichitta Pitaka Sutra:

The shamatha of the bodhisattva is perfect concentration; there is no dwelling in the notion of peace. Through vipashyana, by looking there is seeing; but although there is looking, nothing is seen. That is how they see and by doing so they see reality as it is.

This quotation explains the common shamatha, including the essence of the view of vipashyana. Also the Prajñaparamita Sutra states:

If you query as to the shamatha and vipashyana of a bodhisattva mahasattva, this is it: the wisdom that knows all phenomena is the shamatha and vipashyana of the bodhisattva mahasattva.

Hence this refers to the fruition, i.e., shamatha and vipashyana united. There are many similar references to this in sutras, tantras, and shastras. 78

RELYING ON THE APPLICATION OF VIPASHYANA

In the Sutra That Unravels the Intent it is said that the cause of vipashyana is the perfect view springing from learning and contemplation. The intermediate Stages of Meditation states that there are three causes for the birth of vipashyana: to rely on a sublime person, to seek great learning, and to think properly. Here, “a sublime person” refers to a guru, a spiritual friend who possesses the realization of shamatha and vipashyana united; for if such realization is lacking, although they may be learned in the conventional terms of the figurative meaning, they will not have accomplished the true meaning. To “seek great learning” means to seek it from the scriptures of immaculate true meaning; this is because even though one may have learned figurative meaning teachings and conventional terms one may not have realized the true meaning. The ultimate does not lie within the field of the logicians’ conceptual analyses and investigations, therefore “to think properly” means that one must practice the lineage instructions passed down by the siddhas.

Furthermore, we need to remove the faults of dullness and distraction that were mentioned above. Particularly, in this practice lineage we believe that the view is to be realized based on the blessings of the guru. So to start by fervently supplicating one’s guru is of prime importance. In other words, in our case whether the realization of authentic vipashyana dawns or not depends on blessings. If through the strength of your great devotion the guru’s blessings enter your being, you do not need to examine the mind; you will simultaneously recognize mind and thoughts as being the fundamental essence. However, here analysis has been taught to facilitate a swift realization. If the blessings of the guru do not enter your being because your devotion is not so strong, you may spend a hundred years examining the source of vipashyana, but it will come to naught, as all your thinking and examining will be focused outwardly. Therefore devotion is very important. In the Hevajra Tantra there are many references to this point, such as this:

It isn’t something described by someone else; it is innate.

And:

Since this depends on the level of blessings

So does omniscient wisdom.

Lord Gotsangpa said:

There is a lot said about attaining buddhahood in one body and one lifetime through the mantrayana path. This can be asserted for devotion, but not for other practices.

Lord Gyalwang said:

Freedom through meditative exertion is doubtful.

Freedom through devotion is beyond doubt.

The difference resides in whether this crucial point is present or not.

Lord Drukpa [Tsangpa Gyare] said:

If the glorious and inconceivable innate state

Is not resolved by intrinsic awareness,

Search within for the absolute guru,

For it cannot be realized through any other factor.

Here he seems to say that exertion is important, but in fact, with “search within for the absolute guru” he is actually teaching the practice of unifying, through great devotion, the guru and one’s own mind as not two. Lord Lhatsewa the Great stated:

Having understood that devotion is the spiritual practice, I gained “knowing one liberates all.”

Therefore, devotion is very important. So in our case, without counting the sessions, in every situation the mind’s basic nature should never part from calm abiding nor its radiance from devotion, one’s voice should never part from supplication, and one’s body should never part from composure.

How do we carry out this investigation? For instance, it would be pointless to do any kind of thinking, as that would be to focus outward, like the analytical meditation of the scholars. Instead, we should follow the style of what is known as the resting meditation of a simple yogi. Here, by resting evenly in mind essence and not parting from it, the mind’s natural radiance examines itself. This is what is called “conceptual shamatha arising as discerning prajña.” The Great Brahmin said:

Kyema! Aim at that within yourself and look.

By looking with undistracted mind, looking disappears,

While with distracted mind “that” cannot be seen.

In the Stages of Meditation it is said:

If, when the mind has been stabilized on the object of shamatha, one thoroughly investigates through prajña, the light of perfect wisdom will dawn.

Volume One Section 17

12: How To Practice Vipashyana

5. The main body of vipashyana practice

a. General investigation

i. Investigating the essence, the basic nature

A) Examining the identity of your mind essence

B) Examining its color and shape

C) Examining its support and location

ii. Examining the radiance of the basic nature: thoughts and thinking

A) Examining from where they arise at the beginning

B) Examining where they dwell in the meantime

C) Examining where they finally stop

iii. Investigating nature and radiance together

A) Examining in terms of single or multiple

1) General analysis in terms of single or multiple

2) Special explanation of stillness and movement

B) Analyzing in terms of substantial and insubstantial

C) Analyzing in terms of the three times

iv. Analyzing apparent external objects

A) Examining the natural state of perceived objects

B) Analyzing whether these appearances exist dualistically as outer and inner

C) Analyzing the identification of apparent objects

D) Analyzing the essence of perceived objects

E) Analyzing their mode of arising

F) Analyzing the objects of fixation

G) Analyzing whether they are empty or nonempty

H) Analyzing the substance of that which ceased

b. Special investigation

i. Analyzing the root, ego fixation

A) Inner: Analyzing the ego fixation of the person

B) Outer: Analyzing the fixation on the identity of phenomena

ii. Analyzing the birthplace and way of abiding of the coarse concepts of the five poisons

A) Analyzing ignorance-dullness

B) Analyzing grasping and desire

C) Analyzing cruel hatred

D) Analyzing hostility and jealousy

E) Analyzing self-importance and pride

iii. Analyzing circumstances, positive and negative, pleasurable and painful

A) Analyzing external positive circumstances

B) Analyzing external negative circumstances

C) Analyzing inner mental happiness or joy

D) Analyzing inner mental suffering or unpleasantness

The Main Body Of Vipashyana Practice

This consists of (1) the general investigation and (2) the special investigation.

General Investigation

This includes explanation of (1) investigating the essence, the basic nature; (2) examining the radiance of the basic nature—thoughts and thinking; (3) investigating nature and radiance together; and (4) investigating apparent external objects.

Investigating The Essence, The Basic Nature

This has three parts: (1) examining the identity of your mind essence, (2) examining its color and shape, and (3) examining its support and location.

Examining The Identity Of Your Mind Essence

Adopt the right posture as indicated before. As to the gaze, without closing the eyes, look straight ahead. As the Great Brahmin said:

Not closing the eyes is the yoga of nonmeditation.

And elsewhere:

The yogi that does not close his eyes

Excels all other yogis.

Also:

The non-Buddhists look upward to Brahma.

The shravakas look downward to peace.

The vajra eyes look straight ahead.

Then supplicate the guru, ask for siddhis and receive the blessings. The guru dissolves into you and your minds become inseparable. Rest in that space and look at its essence. Then, after identifying the essence of mind, examine whether it exists or does not exist, what it looks like, and so on. If there seems to be something identifiable, investigate the qualities of that graspable aspect as well as those of the subject fixating upon it. If you perceive it as a sort of brightness, identify the manner in which that brightness is clear. Is that brightness like rainbow light or like the light of the sun, the moon, a butter lamp, etc.? Examine this in depth. If it does not seem to have the radiance of light, examine whether it is self-luminous. Now, if you take it to not contain anything at all, investigate whether that void is a kind of nothingness. If you perceive it as nothing, examine closely where phenomena and thoughts as well as this mindful knowing arise from. Once you come to the conclusion that it is an aware emptiness, rest right there.

Examining Its Color And Shape

Next, examine whether or not the mind has color or shape. If you see that it seems to have color and shape, check closely whether it is white, red, or any other color. What is its shape? Is it round, triangular, spherical, or does it have other forms, such as human or animal; or does it look like earth, stone, a mountain, or rock? In case it appears to have any of these shapes, closely examine what is there to be seen, cognized, or revealed. If you come to the conclusion that it is a lucid emptiness, devoid of color, shape, and so forth, rest right there.

Examining Its Support And Location

Examine whether the support and location of the mind is outside, inside, or in between. If it appears to be located inside, dwelling in the body, does it dwell in individual parts such as top, bottom, or between; limbs, stomach, the five main and six hollow organs? Or does it dwell in the body as a whole? If it dwells in the body as a whole, check whether it does so in the manner of inside-outside 79 or mingling with it. If it seems that it mingles, when it projects to outer objects such as forms, how does it go there? When you come to the conclusion that it is the self-knowing inherently luminous awareness (rang rig rang gsal) that does not dwell in or take support on anything whatsoever, rest right there. At this point whether you recognize it or not depends on the blessings, so persevere in devotional supplications rather than in a lot of analyzing and examining.

Unlike before when, even though you had mental stillness and an experience of clarity, you had not reached conviction about the ultimate, proceeding as just described, identify the true mind. Having no color, shape, support, location, etc., it is empty. However, although it is empty, it is an emptiness possessing cognizance. Looking at the sky devoid of light or anything else, vision ceases. Similarly, the mind’s essence is self-knowing and inherently luminous. You must be sure about this and experience it. Tilopa stated:

For instance, the nature of sky transcends color and shape.

Untainted by whites or blacks, it is unchanging.

Likewise, transcending color and shape, the essence of one’s mind

Is untainted by the white and black factors of virtue and vice.

And:

For example, although you conventionally say that you see the sky,

You cannot say that the sky is like this or that.

Similarly, you may say your mind is luminous,

But there is no conventional basis for labeling it as “it exists like this.”

The nature of mind is originally like the sky:

There is not a single phenomenon that is not included within it.

In the Sun’s Expression it is said:

The myriad things are the magical display of the mind.

The mind cannot be shown by saying, “It is this.”

Therefore, samsara and nirvana are rootless.

Know them to be dharmakaya!

Gotsangpa said:

Look directly at your own mind.

Nothing is seen by looking; it is a non-thing.

When undistracted mindfulness is present, the naturally lucid essence is unchanging. When mindful presence is absent, it becomes an ordinary state of mind. Therefore, while identifying your mind as free from grasper and grasped, you should keep present your intrinsic awareness, sustaining its continuity without losing its sharpness.

Examining The Radiance Of The Basic Nature: Thoughts And Thinking

This has three parts: examining (1) from where they arise at the beginning, (2) where they dwell in the meantime, and (3) where they finally stop.

Examining From Where They Arise At The Beginning

Supplicate the lama and adopt the posture, resting in the essence of mental stillness as before. When a thought arises—or if due to a strong shamatha no thought arises, then without wandering, deliberately produce one—observe it, examining from which source this thought first arose. If you think it arose from mind essence, check if you can separate them, like a child born from its mother. If it does not look like you can separate them, does it arise from mind’s natural expression, like light radiated by the sun or the moon? Or is it that mind itself turns into the thought? Thoroughly examine points such as these.

The thought has not arisen from a specific cause, was not produced by particular conditions, nor manufactured by a creator, a craftsman, or anything else. Therefore, not originated from causes and conditions, rootless and without basis, it was never born. When you are convinced of this, rest right there.

Examining Where They Dwell In The Meantime

Whatever thought arises, examine whether there is a location—outside, inside, or in between; the five sense organs; etc.—that supports it either continuously or temporarily. If it does not seem to have a support or location, does it appear through a strong upsurge that is held to be real? If there seems to be no reification, is there anything identifiable? Or is it an undefined state where you cannot specify that “it is this”? Thoroughly examine it in these and other ways.

In no case is the thought found to have even a hair’s tip of support, dwelling, tangibility, shape, or anything else, and thus there is no location where it dwells that you can say, “This is the way it is.” When you are convinced of this, rest right there.

Examining Where They Finally Stop

Examine how the occurring thought, the radiance of the basic nature of things as they are, finally disappears. If you think it becomes nothing, has it become nothing after the thought stopped or has it vanished of its own accord and thus becoming nothing? If it ceased, who stopped it? What factor caused it to cease? If it vanished, what factor made it disappear? Did it disappear by itself?

Apart from its natural unfolding, whatever arises goes to no specific place and leaves no trace. Nobody stops it and its occurrence is not blocked. Therefore it neither ceases nor is destroyed; when you come to this conclusion, rest right there.

Investigate mind essence, experiencing your perception of it to the core. If, without caring for its arising, abiding, and ceasing, while leaving it intact, the self-arising thought is freed by itself into its own basic nature, you are seeing the genuine essence of mind. Lord Yangonpa said:

On examining the mind, some say that because at first what arises does not appear, it is not born; since it does not dwell, it is nonabiding; and lastly as it does not stop, it is unceasing. We say that an instant of what arises is not born because its essence from the very beginning has never been born; it is unceasing because from the point of view of awareness it is unimpeded; and it is nonabiding because it does not dwell separate from aware emptiness.

So sustain the natural flow with the mindfulness that lets be. Be convinced and loosely rest your awareness upon the continuity of the basic nature, the nonconceptual state in which there is nothing dualistic to cultivate.

Investigating Nature And Radiance—Or Stillness And Movement—Together

This has three parts: (1) examining in terms of single or multiple, (2) analyzing in terms of substantial or insubstantial, and (3) analyzing in terms of the three times.

Examining In Terms Of Single Or Multiple

This has two parts: (1) the general analysis in terms of single or multiple, and (2) the special explanation of stillness and movement.

General Analysis In Terms Of Single Or Multiple

Supplicate the lama and adopt the right posture. Based on mind essence, analyze with discerning prajña as follows. Examine whether the mind is single or multiple. If you understand the mind as being a single entity, what is the meaning of it arising as the myriad phenomena? If you perceive it as being multiple, find out from where, if not from mind essence, these minds that appear as separate arise. If investigating in this way you come to understand that, being neither single nor multiple, it is something that transcends both these extremes, then this will suffice.

Special Explanation Of Stillness And Movement

In general, again and again closely examine whether stillness and movement are the same or different. When the mind moves, does it move in the absence of stillness or does it move while its nature remains still? Is there stillness when there is movement? Is there a stillness occurring apart from the absence of that movement, or not? Is there a movement apart from the one that occurs or comes when there is no stillness? Thoroughly examine them in these and other ways.

It might be that after investigating in this way you still do not understand and continue to perceive stillness and movement as separate. You think there is something that stays still while there is movement and something that moves while there is stillness, and so forth. Well then, when these two are present, how do they stay? Are they one on top of the other, alongside one another, overlapping, or set in some other way? When they leave, how is it? Does one leave while the other remains? Or do they leave together and stay together? Thoroughly investigating this, fully resolve it to its depths.

Further, if during stillness there is no movement and during movement there is no stillness, you may think that they are the same. Then if these two are the same, examine in which way they are so. If you think they are the same in the absence of thought, how do these two, in that very sameness, merge and remain, etc.? Again, if you think they are the same when thoughts arise, are they the same due to thought movement unifying with stillness or by stillness unifying with movement?

By thoroughly investigating in these and other ways, you may see that the manifold manifestations arising from the play of the single essential ground are the natural expression of the mind, and they are inseparable. Like water and its waves or the sun and its light, they are not separate entities. If you understand them to be so, you will not find stillness and movement to be separate and you will not find their identities either. Convinced that there is no need to pursue or repress, adopt or reject stillness and movement, when the mind is still, rest in stillness and when it moves, rest in movement. Once you understand that this is sufficient, you must arouse confidence in the self-liberation of whatever spontaneously arises.

At that point, is the observer—awareness—other than the observed—stillness and movement—or is it actually that stillness and movement itself? By investigating with the gaze of your own awareness, you come to understand that that which is investigating itself is also no other than stillness and movement. Once this happens you will experience lucid emptiness as the naturally luminous self-knowing awareness. Ultimately, whether we say nature and radiance, undesirable and antidote, observer and observed, mindfulness and thoughts, stillness and movement, etc., you should know that the terms of each pair are no different from one another; by receiving the blessing of the guru, properly ascertain that they are inseparable. Ultimately, to arrive at the expanse free of observer and observed is the realization of the true meaning and the culmination of all analyses. This is called “the view transcending concepts,” which is free of conceptualization, or “the vajra mind view.” Jetsun Milarepa said:

Through the conviction that it is the view, look at your own mind.

If you seek a view other than mind,

It would be like trying to abandon your own mind, O physician monk.

Also Jetsun Mitra Yogi said:

Emaho! It has never been born.

It creates all of samsara and nirvana.

It is nowhere else but in the center of one’s heart.

Realize it through the kindness of the guru!

Gyalwey Wangpo [Kunga Paljor] said:

Even “good” conceptual views are destroyed.

Beyond concepts, even the term “view” does not exist.

The certainty that observer and observed are inseparable

Is found through the kindness of the guru.

Hence, it is sufficient to sustain the meditation by barely not forgetting the inseparability of nature and radiance in the continuous state of thoroughly knowing the nature.

Analyzing In Terms Of Substantial And Insubstantial

The variety of thought movements is just a manifestation of precisely this mind essence. Now, is the mere designation “mind” something that exists, a concrete thing? Or is it nonexistent, nothing? If it is substantial, is it found as such in the object or in the subject? If found in the object, what is its shape and color? The same investigation should be applied to the subject as well. Furthermore, if it is nothing—insubstantial—what has created its various manifestations?

If by investigating in this way there were an existing essence it would be right to establish it as being a concrete thing, but investigating with intelligence, nothing whatsoever is found to have real existence. Therefore you should realize that the mind is something beyond the extremes of eternalism and nihilism. What are eternalism and nihilism? Nagarjuna said:

The view of existence is the view of eternalism.

The view of nonexistence is the view of nihilism.

As to the way in which it transcends the extremes of eternalism and nihilism, since mind has no shape, color, dwelling, support, or identifiable essence, it does not fall into the extreme of eternalism. Having the cognizance of the self-knowing inherently luminous awareness, it is not total nothingness, and therefore it does not fall into the extreme of nihilism. While it is not established as belonging to the category of an existing thing, it also does not fall into the category of being nothing—a nonexistent thing—because it lies within the sphere of experience of one’s awareness-wisdom. Hence, free from being either something or nothing, it does not fall into the path of eternalism or nihilism, and this is known as madhyamaka, or the middle way. Continuing the above quotation:

Therefore, the wise dwell neither

In existence nor nonexistence.

Also:

Whatever arises interdependently

Is unceasing and unoriginated,

Is neither nothing nor eternal;

It neither comes nor goes.

And:

What are called “existence” and “nonexistence” are extremes.

“Empty” and “not empty” are also extremes.

Thus, having completely abandoned the two extremes,

The wise one does not even dwell in the middle.

Therefore, free of all mentally created conceptual modes of apprehension, such as the views of existence, nonexistence, and equality, you should rest evenly in the genuine innate state without mental fabrication.

Analyzing In Terms Of The Three Times

The essence or mode of being of one’s mind transcends the extremes of eternalism, nihilism, etc. It is the empty, naked, and vividly aware mind, arising unobstructedly in a variety of ways. Examine its essence. Where has past mind gone? From where does future mind arise? How does the present mind abide?

Past mind ceases and vanishes. Future mind has neither taken birth nor yet arisen. Nothing whatsoever can be identified in the present mind. By investigating in this way, the mode of all phenomena is also seen to be similar: every single phenomenon is unreal. They are but mere designations of one’s conceptual mind; hence their birth, cessation, and abiding have no existence whatsoever. You must experience mind and phenomena as never changing, like space. Lord Jowo said:

Thus past mind ceases and vanishes. Future mind has neither taken birth nor yet arisen. Present mind is extremely difficult to examine; like space which is without color or shape, it does not exist.

Further, investigate whether there is or isn’t a source from where this mind essence—the fundamental ground—arises at the beginning. Is there a location where it dwells in the meantime? Is there an exit through which it leaves at the end? If there seems to be a source, location, and exit, examine first where the mind comes from, then where it stays, and finally where it goes. Then, if you don’t perceive a source at the beginning, a location in the meantime, or a destination at the end, carefully examine the way in which these are absent and reach a final conclusion. With this conviction, investigate the meaning of “unoriginated” to its depths and experience its certainty at the level of the ground, verifying such points as these: Since mind essence does not happen fortuitously, it is present at all times. Since it is unoriginated, nonabiding, and unceasing, it is incessant. It is neither good when realized nor bad when not realized. Because it endures, it neither increases nor decreases. Since it is a matter of whether you recognize it or not, it is neither obtained nor lost respectively. Because it never changes at any time, it neither waxes nor wanes.

Through all these methods of investigation, you come to know the crucial point: that mind essence has always been free from all conceptual limitations. To “see the mind” is merely a verbal convention apart from which not even as much as a hair’s tip of tangibility in what is seen or of substantiality in the seer is perceived or seen. Ultimately its nature is such that it transcends the field of speech and thought, and it never changes. In The Two Segments it is said:

This self-knowing awareness-wisdom transcends the path of words

And is not in the domain of the conceptual mind.

In the Prajñaparamita:

Prajñaparamita, beyond words, thoughts, and description,

Unoriginated and unceasing, its very nature is like space.

It lies only in the domain of self-knowing awareness-wisdom.

I prostrate to the mother of the conquerors of the three times.

In the Concise Prajñaparamita Sutra:

People say the words, “I see space.”

“How do I see space?” That is the point to analyze.

The Tathagata has taught that phenomena are to be seen in this way.

This seeing cannot be illustrated by any other analogy.

In the Chakrasamvara Samvarodaya:

Though sentient beings depend on mind and mental events,

Their nature is similar to space, abiding as perfect sky,

Transparent like a crystal and a jewel,

Having a form without beginning or end.

Free from mental constructs, it does not reside in the domain of the senses.

It is unchanging and invisible,

Entirely empty and devoid of afflictions.

Thus most Indian and Tibetan scholars as well as accomplished practitioners have given the name “perfect nature” or “thoroughly knowing the nature” to the recognition of mind essence and the natural lucidity free of fixation. Master Maitripa stated:

The thorough knowing of the ground’s nature

Is this innate essence that cannot be shown.

It is the way of all the conquerors,

Constantly abiding in one’s own mind.

And Lord Toktse said:

This cognizance of the innate nature

Has been called “thoroughly knowing the nature”

By all male and female great siddhas.

This is the very practice that I also do.

Lord Lhatsewa said:

If you thoroughly know the nature, you never part from meditation.

Once this is seen in this way, there are no longer any fabricated patches to affix. Thoroughly knowing the nature—self-knowing awareness—carefree, and comfortable, let be in that space and sustain the essence with undistracted nonmeditation. This is important.

Analyzing Apparent External Objects

Lord Takpo said that whatever experiences might occur, all thoughts of subject and object arising in the mind should be classified as perceptions. 80 However, for the time being, in order to facilitate understanding, we will also designate the objects of grasping—the phenomena of the six sensory groups such as forms—as “perceptions,” and examine them.

When, within the domain of karma and propensities, the eyes and the remaining four sense organs come into contact with their five objects, such as forms, perception occurs in the following way. At this point, obvious things that are well known usually appear in ordinary beings’ sensory consciousness as having true individual characteristics of shape, color, and so on. Without reverting from such a common way of perceiving, no analysis is made as to the absence of true nature in outer objects, such as forms, by reducing them analytically into atoms and sides. Since we believe that once the nature of the fixating mind is resolved, the fetter of the grasped object is released by itself, we primarily analyze the perceiving consciousness.

There are eight ways of carrying out this analysis: (1) examining the natural state of perceived objects, (2) analyzing whether these appearances exist dualistically as outer and inner, (3) analyzing the identification of apparent objects, (4) analyzing the essence of perceived objects, (5) analyzing their mode of arising, (6) analyzing the objects of fixation, (7) analyzing whether they are empty or nonempty, and (8) analyzing the substance of that which ceased.

Examining The Natural State Of Perceived Objects

Before starting any of these analyses, supplicate the lama with fervent devotion and yearning, guiding your prayer toward establishing certainty about phenomena. Without wandering, while in empty lucidity let your mind be vividly aware of the appearance of any visual form. When this is happening, examine whether that apparent image has arisen from the natural radiance of mind’s basic nature, or whether it exists elsewhere. Likewise, investigate its substance, shape, color, dwelling, and support. If you think that it is a thing existing apart from the mind, investigate what is the difference between the thing and the perceiving cognizance. If it seems to have substance, shape, and so forth, how is it that from the arising of just its unimpeded appearance it is established as real? As in the case of visual forms, be open to perceiving appearances of different things of the world and its inhabitants, including sounds, smells, and the other sensory objects, and examine the observer.

While examining in this way it may happen that the perception itself becomes unclear because the phenomenon stops. Or it may be that it has subsided in the state of empty lucidity along with mental occurrences and fixating thoughts, and the mind has come to rest in composure. Because of this you might not be able to clearly differentiate the perception from the perceiver. If that happens, then again be open to perceiving any phenomenon, and right on that perception you should analyze the perceiver.

In short, no matter how a phenomenon may manifest, while appearing without interruption mind and phenomenon are inseparable, arising as emptiness transcending shape, color, and so forth. Therefore, there should be no attachment to the appearance and if you experience it as somewhat lackluster, a slight experience corresponding to this stage has arisen within you. So from then on, when subtle or coarse phenomena arise, you should keep to perceiving them as empty phenomena.

Analyzing Whether These Appearances Exist Dualistically As Outer And Inner

Again be open to perceiving a visual form. 81 Examine the mind and the apparent form. Are these two side by side, outside and inside, one on top of the other, etc.? If they are so, are they one autonomous entity or are they two separate entities? In case the apparent form and mind are one entity, are they so due to the mind becoming the apparent form or to the apparent form becoming the mind? Likewise, by examining the things, sounds, and so forth of the universe and its inhabitants, if you come to understand that phenomena and mind are coemergent from the beginning, like the sun and its light, that itself would be enough.

Analyzing The Identification Of Apparent Objects

Again be open to perceiving a visual form and examine it. Can it be identified as empty? Can it be identified as a phenomenon? Can it be identified as mental clarity? By similarly investigating the sounds and so forth of the world and its inhabitants, when you are sure that there is nothing whatsoever that can be identified, rest right there.

Analyzing The Essence Of Perceived Objects

Again be open to perceiving a visual form. Examine whether its essence truly exists. Since in the face of delusion all kinds of things arise, analyze whether it is false. Likewise, examine all other objects of perception, whereby you will not find any true nature at all in any of them. However, since they do arise from an interdependence of causes and conditions, they are not utterly nothing. Experiencing them as the moon on water, for example, rest right there.

Analyzing Their Mode Of Arising

Again be open to perceiving a visual form. Has it arisen from external conditions? Has it arisen in the eye, the gateway of vision? Does it arise from the mind consciousness? Thoroughly examine questions such as these. Similarly, analyze the objects of the other senses.

Although it arises as an object of both gateway and conditions, and so forth, unless it is seen by the mind it will not arise in the field of consciousness. Therefore, understanding that the object arises from the interdependence of conditions and gateway, if you realized and experienced that consciousness arises from the appearance and the appearance arises from consciousness, this would be sufficient.

Analyzing The Objects Of Fixation

Again be open to perceiving a visual form. Examine that which fixates upon it as a concrete object with inherent characteristics so that it appears as something that exists. Examine that which, from the dualistic mind, fixates on the natural state as empty. Likewise examine that which fixates on the object as existing or not or as being true or false. By also properly examining other things and beings in the world you should come to understand that free from the stain of conceptual fixation on inherent characteristics, the things and beings of this world are the radiance of the unoriginated originally free nature, arising without impediment. If so, that would be sufficient.

Analyzing Whether They Are Empty Or Nonempty

Again be open to perceiving a visual form. Is it something concrete or not? If not, is it insubstantial, empty? If it is a concrete phenomenon, examine whether it is permanent and stable or not, instead of being a deluded perception by the visual consciousness of an object corresponding to the six sensory groups. If it is empty, is it primordially so? Also analyze the various other things, sounds, and so forth of the entire world. If by doing so you come to realize that the myriad things that appear in the absence of investigation are, when properly investigated, false phenomena similar to an illusion, indivisible from mind, that would be sufficient.

Analyzing The Substance Of That Which Ceased

Again be open to perceiving a visual form. At the end, when it is not seen anymore, and thus it has ceased as if becoming invisible, how has it ceased? Is it because the apparent thing lost its support of delusion, or rather that it has somehow faded away? Has the feeling corresponding to the five perceiving gateways stopped, or is it that the visual consciousness has become too distracted, after which the previous mind has stopped on its own and then another subsequent mind arises? Or has its visibility become dormant? Investigate all these and, applying the same reasoning, extend your analysis to all sounds, etc., of the entire world. When you finally experience that appearances are not blocked and therefore are without destruction or cessation, then that will be sufficient.

By thus examining and investigating, the dualistic fixation on phenomena and mind essence as separate is destroyed. Then no matter how the various phenomena might appear, you will experience them as having an unidentifiable essence, as empty appearance or appearing emptiness. You should then know that being inseparable from mind essence they are like the analogy of an illusion or, better said, like the dreaming mind and its dream images. For example, while dreaming, any outer image arising in the dream is not beyond the dreaming consciousness itself; the dream images and the dreaming consciousness are inseparable. Likewise, although all kinds of outer phenomena appear, they are simply appearances, mere unobstructed appearances of mind essence, and nothing beyond that. You should know that your mind and phenomena appearing as the myriad things are inseparable.

In a sutra we find:

The three worlds are only mind.

If they are known as mind, then there are no phenomena.

Lord Gotsangpa states:

All these phenomena are one’s own mind; although they appear, they have no true nature.

Siddha Orgyenpa says:

Mind and phenomena, these two, are indeed the same, like fire and heat.

Let us see the reason that this actuality appears falsely. From beginningless time our individual minds have been disturbed by the power of deluded propensities and karma. On account of this, all kinds of phenomena arise like dreams. Moreover, the different individual perceptions cannot be defined as being one by stating, “They are this.” For example, what is regarded by humans as earth and stones is seen by gods and spirits as mansions. When looking at the same liquid, gods see it as nectar (amrita); hungry ghosts (pretas), as pus and blood; and humans, as tea or beer; whatever the case, none of these perceptions can be considered ultimately true. Similarly, if anger is blazing within like fire, all outer phenomena appear as enemies. Once we have trained on inner love, compassion, and bodhichitta, outer beings are perceived as our parents. When we have stabilized the development stage within, all phenomena arise as male and female deities. If the inner realization of mahamudra has been trained to the point of transcending meditation and postmeditation, all external phenomena arise as the play of great bliss dharmakaya. Dusum Khyenpa said:

An angry meditator

Sees all phenomena as enemies.

A meditator who has practiced loving-kindness

Sees everybody not as friends or foes but as parents.

A meditator who has stabilized the development stage

Sees the entire world and inhabitants as divine.

The meditator who has practiced luminosity

Realizes everything as dharmakaya, without dividing outer and inner.

What is outer is inner;

The doings of the inner arise as the outer.

Therefore, be convinced that the variety of phenomena is neither totally external nor remains totally within mind essence, but rather phenomena and mind are nondual. Knowing that praise and blame, pleasure and pain, love and hate, and so forth are dreamlike deceptive seductions, give up doing as you like. And in relation to buddhahood, don’t deliberately practice just to achieve an equanimity free of desire. Whatever appears, whatever may occur, you must leave it to itself, sustaining its essence without modification.

However, as long as there are impure collective karma and habitual patterns, object, sense organ, and consciousness fall under their domain. We merely know that these three arise interdependently, but apart from that, we haven’t turned away from the mode of arising of collective phenomena. To have completely cut off all misconceptions regarding the indivisibility of phenomena and mind, and to merge mind and phenomena free of hope and fear is said to happen at the time of the greater level of one taste. Here, as the opportunity arose, we simply mentioned it.

Special Investigation

Three general analyses are carried out here: (1) analyzing the root, ego fixation; (2) analyzing the birthplace and way of being of the coarse concepts of the five poisons; and (3) analyzing the circumstances, positive and negative, pleasurable and painful.

Analyzing The Root, Ego Fixation

There are two types of ego-fixation: (1) inner and (2) outer.

Inner: Analyzing The Ego-Fixation Of The Person

Properly examine the five aggregates, i.e., form, feeling, perception, formations, and consciousness. Is there a substantial entity in these five aggregates? Or are they insubstantial? How is the true existence of the self fixated upon these aggregates? If you believe that it is real, this is the personal ego-fixation, so persevere in further examining it. If all the aggregates as a whole are realized to be in essence emptiness, this is what is called “the egolessness of the person” and it would be sufficient.

Outer: Analyzing The Fixation On The Identity Of Phenomena

Examine the five sense gates, the outer objects grasped at, and the inner grasping mind comprising the eight consciousnesses where the perception takes place. Are any of these truly existing or not? Check whether there is a cause for the bondage brought about by fixating on subject and object as separate, which creates the notion of mine. Investigate in other ways as well. If there is clinging, it is the fixation on the identity of phenomena, so continue investigating. If you realize it to be pure emptiness, this is what is called “the lack of identity of phenomena,” and it will be sufficient.

Analyzing The Birthplace And Way Of Abiding Of The Coarse Concepts Of The Five Poisons

Five analyses are to be carried out: (1) analyzing ignorance-dullness, (2) analyzing grasping and desire, (3) analyzing cruel hatred, (4) analyzing hostility and jealousy, and (5) analyzing self-importance and pride.

Analyzing Ignorance-Dullness

Not knowing what is to be adopted and rejected in terms of the outer causes and effects of karma; being deluded about the characteristics, the mode of arising, and the natural state of inner awareness; and a present lack of mental clarity such as sleep, dullness, or torpor—whether these forms of unclear mind are present or you arouse them deliberately, examine the fresh identity of that which arises. First, what is the birthplace of that ignorance-dullness? Where does it arise from? From what cause did it originate? Which conditions have brought it about? If by investigating you think that it is born from the mind, are they two separate entities like a child born from its mother? Or does it arise from the mind’s expression, like water and wave? Investigate well in this and other ways.

Next, in which way does it abide? Does it dwell in the upper or lower body, outside or inside, or anywhere else? What shape, color, or substance does it have?

If after following such lines of inquiry you conclude that it is a manifestation of delusion, has this been provoked by a disease or generated by a demon, instead of being an expression of the mind? Can it affect positively or negatively the empty mind? Is its identity different from mind essence or is it the same? Investigate thoroughly.

Finally, how is it eliminated? If it has stopped, which conditions made it stop? If it has been eliminated, which conditions removed it? If after examining in this way you think that it has become nothing, has it somehow ended by itself and vanished or has it dissolved right into the mind? Properly inquire in these and other ways.

Analyzing Grasping And Desire

You may have solid attachment to your wealth, possessions, merchandise, or food, or you may be attracted to and cling to a specific object and so feel desire, craving, and longing. If you have any of these concepts, examine its essence as before. If not, then deliberately arouse one. First, from where is it born? Then, what is its mode of being? Finally, where does it stop? Properly examine by following lines of inquiry such as these.

Analyzing Cruel Hatred

A fierce, cruel hatred toward those who disagree with you, such as enemies, may be burning in your heart. Whether with a motive or not, you may be experiencing anger or cruel feelings toward someone who incites it, but if not, deliberately arouse it. Examine its essence as before. First, where was it born? Next, how does it abide? Finally, where does it stop? Keep on investigating in these and other ways.

Analyzing Hostility And Jealousy

Toward someone else, whoever it may be, you may feel apprehensive that he may be higher, wealthier, more powerful, and so forth. Feeling a sense of loss to different degrees, you may be unhappy and spiteful. If you do not, then deliberately arouse any of these feelings. Thoroughly examine its essence as before. Where was it born to begin with? How does it abide in the meantime? Where does it finally cease?

Analyzing Self-Importance And Pride

Due to your beauty, wealth, or power; your learning, reflection, and meditation; or anything else, you may feel that you are superior to others. Your attitude reflects the thought, “Nobody is like me. Apart from me, nobody knows.” If you do not have these feelings, in any degree, then deliberately arouse any of them. Analyze its essence. What kind of birthplace does it have at the beginning? Then, how does it abide? Finally, how does it cease? As before, properly examine questions such as these.

Thus, by examining the concepts of the five poisons, you come to see that it is dualistic fixation that makes them appear to be separate from mind essence. Whatever form of the five poisons arises, experience it as empty lucidity, lacking an identifiable essence. You should know that mind essence and the five poisons are inseparable, like water and waves. Waves do not go beyond the water; the water itself arises as waves, and these are not something other than water’s nature. Similarly, the concepts of the five poisons simply arise, without going beyond the mind essence, empty lucidity. And as far as mind essence is concerned, it also arises unimpededly as any of the concepts of the five poisons; you should be certain that these lack an identity and are no other than the empty lucidity of mind essence.

Analyzing Circumstances, Positive And Negative, Pleasurable And Painful

Four analyses are carried out: (1) analyzing external positive circumstances, (2) analyzing external negative circumstances, (3) analyzing inner mental happiness or joy, and (4) analyzing inner mental suffering or unpleasantness.

Analyzing External Positive Circumstances

At present you may be experiencing some degree of happiness; you have no suffering and whatever you wish for such as food, wealth, enjoyments, and fame is accomplished. If not, then deliberately arouse this experience in your mind. Regarding the fresh identity of that experience, first, what kind of source does it have? In what manner does it arise? Then, what is its essence—substantial or insubstantial? Finally, while the experience is fading away and becomes imperceptible, where does it fade to? How does it vanish? Thoroughly investigate in these and other ways.

Analyzing External Negative Circumstances

You may be encountering undesirable situations, such as hostility from enemies, obstacles from gods and spirits, physical illness, or mental suffering. In case you are not, then deliberately arouse in your mind any of these experiences. Examine that perception as before. Firstly, how does it arise? Then, what is its essence? Finally, how does it fade away?

Analyzing Inner Mental Happiness Or Joy

Your body is healthy and your mind is joyful and at peace, experiences and realizations are increasing, and so forth. If not, then deliberately arouse such a feeling. Examine its essence as before: how it arises at the beginning, abides in the meantime, and vanishes at the end.

Analyzing Inner Mental Suffering Or Unpleasantness

Body and mind feel uneasy and you are unhappy, experiences are not increasing, and you feel no joy. You may be having any such feelings. If not, then deliberately arouse them. Analyze their essence as before: how they arise at the beginning, abide in the meantime, and how they change and fade away at the end.

By examining in these ways, you will find no distinctions between good and bad situations. You should experience the truth of nonorigination as they are all inseparable from essential mind, emptiness. In brief, you must examine them until you have reached a definitive conclusion, experiencing the rootlessness of the basic nature or ground of essential mind.

In some styles of guidance advice, based on a suitable system of seeking mind, a method of inquiry into only the lucid knowing of the thought-free mind is applied; and apart from that, one does not carry out any examination on thoughts or phenomena. We regard this as slightly unrefined because practicing in that way, most minds will find it easy to meditate during stillness, but difficult when there is thought movement or perceptions. Similarly, some say that by looking at thoughts and phenomena as described, shamatha turns into lucid emptiness; however, although this indeed may occur to some beginners, others simply draw thoughts and appearances toward the state of meditative composure and other than that they do not resolve thoughts and phenomena and take them as the path. Therefore you should be aware of this distinction.

By having investigated through the above analyses, you come to experience the natural condition of mind beyond thought and words. Finally, even the analyzer, the discernment itself, subsides and vanishes on its own, after which it is said that thought-free wisdom arises. The Great Brahmin said:

By looking at the nature of primordially pure space

Again and again, the seeing ceases.

And:

When mind turns itself into a symbol

And thoughts do not move but stay still,

Just like salt dissolving in water,

Mind dissolves into its nature.

Furthermore other effects take place. You are free from attachment to the things of this life, and passion and aggression are eradicated. The core hidden deception bursts and the false structure of the conventional level collapses. Samsara is uprooted and the foundation of nirvana is laid. The root of the five poisons dries up and you see the spectacle of illusion.

Volume One Section 18

13: The Fruition Of Vipashyana

6. Evaluating whether vipashyana has arisen or not

7. Equivalence with other systems of vipashyana meditation

8. How to meditate with shamatha and vipashyana united

9. The fruition of vipashyana

Evaluating Whether Vipashyana Has Arisen Or Not

Every time one practices vipashyana as described above, one investigates with discerning prajña. At that time, it happens to some people in whom shamatha stillness is very intense that, due to this stillness, they do not ascertain the point being examined, no matter how hard they try. Just as they start to analyze, the samadhi of shamatha arises and they are convinced that all the points of the investigation are resolved right then; thus their vision of the essence becomes deluded. Others have a very strong experience of nothingness, and due to this the lack of essential nature of all phenomena appears as that experience of nothingness; taking that as the essence they too are deluded. For a while they should apply methods for removing that shamatha experience and their clinging to it. Then, once the fog of experience is cleared from their cognizance, they should again practice vipashyana, whereby they will succeed.

It also happens that some unintelligent people with great obscurations do not see the essence no matter how much they investigate. For some time they should exert themselves in purification and generation of merit practices. Once they have developed the sharp clarity of shamatha, at some point they should practice vipashyana. Some other people are very intelligent, so when they have a good understanding of an idea, they proudly regard that as having had the experience. Though they may be very eloquent, most scholars have no experience. As the saying goes, “You believe the person who gives explanations about herbs and roots but does not identify the medicine.” Some others may not know how to put it into words, but when the opportunity arises for the experience, they gain conviction on the basis of the essence. Therefore, it is extremely important to distinguish between all these. No matter how good a meditation may be, if vipashyana has not dawned, it is simply one of the worldly non-Buddhist or common Buddhist meditations. It does not even qualify as a meditation of the hinayana, so how could it possibly qualify as a meditation of mahayana, madhyamaka or especially mahamudra? For this reason it is important to earnestly practice vipashyana.

Now, to what degree must vipashyana have arisen to be considered true vipashyana? The unmistaken vipashyana that has directly realized the truth of dharmata comes only at the time of the greater level of the yoga of simplicity. In our case, however, we are only concerned with the vipashyana that arises in the beginner’s mind. For instance, the first moon of the month does not have the same function as the full moon, yet it is still conventionally considered to be the moon. Therefore here we are concerned with the vipashyana that includes one’s mind and the thoughts and phenomena arising from its radiance, as discussed earlier. All phenomena of subject and object are unoriginated, nonabiding, and unceasing. To know this crucial point and to have the experience and conviction born from deep within that they are devoid of true essence or nature is what, at this point, should be defined as vipashyana. It may happen that, for some time, vipashyana does not arise to such a degree. However, as followers of the practice lineage, we acknowledge the following beginner’s vipashyana. The essence of one’s mind is an unidentifiable void; it is the primordial cognizance that has not been fabricated. In the mind that is aware of itself and lucid by itself, these two, void and cognizance, are inseparable. To gain the experience that the mind has ascertained that it is so is a beginner’s vipashyana. By sustaining just that much at the beginning, we are confident that unmistaken vipashyana will gradually arise.

Why do we believe that this will happen? The evident concept-free wisdom of mind essence does not fall into any extreme whatsoever, whether of existence or nonexistence, being or nonbeing, eternalism or nihilism. It is experienced and known as inseparable from lucidity, emptiness, and awareness. Nonetheless, it cannot be illustrated and there is no way to express it verbally. It is self-existent and self-arising, and the vivid wakefulness in exactly this state is given the name “vipashyana,” or “higher insight.” From the state of ordinary being onward, it is never separate from oneself even for an instant, but as long as it is not embraced by the pith instructions and blessings, it is not recognized. At the time of resting in shamatha meditation, that which rests or watches whether there is stillness or not, and so forth, is precisely this vipashyana, except for the fact that it somehow does not see itself. In fact, the discursive thoughts at the time of ordinary being, which proliferate as a concrete chain, are none other than vipashyana itself manifesting as discursive thoughts. The experiences of shamatha are also none other than the vipashyana cognizance arising as bliss, clarity, nonthought, and all the rest. Nevertheless, to maintain stillness alone without knowing the original face of bare nonconceptual mind does not become a cause for enlightenment. So from seeing the original face onward, there is nothing whatsoever that does not become vipashyana or mahamudra, whether it is stillness, movement, or anything else. As Lorepa said:

No matter what arises in the field of the six senses,

If the mind does not grasp at it,

It spontaneously appears and is self-liberated.

Have you realized this distinction, all you meditators?

In the sutra system, it is taught that first the pliancy of shamatha is accomplished. Based on that, the power from practicing vipashyana brings about a pliancy that is considered to be the actual vipashyana, and any vipashyana after that will be similar. In our case it is not that definite; it depends strictly on the nature of the experience and realization.

Equivalence With Other Systems Of Vipashyana Meditation

In the Sutra That Unravels the Intent and other sutras, the four vipashyanas of distinguishing phenomena and the rest are explained. Here are the equivalences with our system.

To focus on what arises from the expression or radiance of the mind, the thoughts and perceptions that include all phenomena of subject and object, is the vipashyana that distinguishes phenomena. This is because after focusing on the diversity of phenomena—all knowable objects—they are completely distinguished from each other. To focus on the absence of true nature in each of the aspects of subject and object is the vipashyana that utterly distinguishes, because the distinction is carried out by focusing on the “as it is” aspect of knowable objects. To discern these two with fixation on inherent attributes is the vipashyana that completely discerns, because the coarse meanings of “as it is” and “as many as there are” are discerned with fixation on inherent attributes. The subtle investigation deriving from these two is the vipashyana that completely investigates, because even the subtlest aspects of “as it is” and “as many as there are” are perfectly investigated. In the Shravaka Levels it is said:

In this regard, how is the distinction carried out? Full differentiation should be accomplished through the object of completely trained scrutiny, the object of mastery, the object of completely trained afflictions, and as many objects as there are available.

Also, as found in the Sutra That Unravels the Intent:

If we compare the explanations of the three vipashyanas derived from attributes, in our case the diverse objects of observation of vipashyana are in the conceptual style; so this is equivalent to the vipashyana derived from attributes. This is because the object of observation of vipashyana is only a conceptualized image, a mental engagement. The way to bring about the realization that these have no true nature is the vipashyana derived from a thorough search. This is because it is a mental engagement that knows the object of examination that was not realized before. The way to become familiar with the attained freedom related with all phenomena having no true nature is the vipashyana derived from discernment. This is because, once the natural condition of all phenomena is realized through discerning prajña, this vipashyana brings about familiarization with the natural condition so that one comes into contact with the perfect bliss of liberation.

The same sutra also states:

What is meant by “derived from attributes?” It is the vipashyana that mentally engages solely on a conceptual image in the field of experience of samadhi. What is the vipashyana derived from a thorough search? It is that particular vipashyana that mentally engages in order to have the excellent realization of those phenomena that have not been extremely well realized through prajña in the previous vipashyana. What is the vipashyana derived from discernment? It is that particular vipashyana that mentally engages in order to achieve freedom derived from the phenomena that have been extremely well realized through prajña, and to properly come into contact with bliss.

Apart from the classification of vipashyana thus described simply being mentioned in sutras and commentaries, the manners of establishing certainty in each have not been explained in the texts on the stages of meditation. The key points of all these forms of vipashyana are condensed in the manner of establishing certainty based upon the twofold selflessness, which is very renowned in the sutra system both in India and Tibet. Comparing these with ours the manner of establishing certainty about the essence of mind is equivalent to the approach found in the sutras that establishes the selflessness of the individual self. In the sutra section the approach is through reasoning, and the individual is held to be the continuity of the aggregates. This apprehends itself as permanent and singular, after which it clings to and fixates upon itself as “I” or self. This is the self of the individual. To know that it has no true nature is called “the selflessness of the individual.” Likewise, in our case that which holds itself as permanent and singular and fixates as “I” or self is one’s own mind itself. This is confirmed not only by establishing that it has no true nature, but also by one’s own mind becoming the object of meditation.

Similarly to establish certainty about thoughts and phenomena is equivalent to the sutra method of establishing the lack of identity, or selflessness, of phenomena. In the sutra system, the individual self designates the aggregates, elements, etc., as phenomena. Clinging to and fixating upon them as things endowed with inherent defining attributes is the identity, or self, of phenomena. To know them as having no true nature is the selflessness of phenomena. Likewise, here we not only establish that the mental events and external forms, sounds, etc., designated by the mind and appearing as things endowed with inherent attributes have no true nature, but we also take them as the object of our meditation.

However, the order in which the subject and object are ascertained is different. In the sutra systems it is taught that without first resolving the object grasped upon, the subject—the fixated mind—cannot be resolved. Dharmakirti stated:

Without refuting the object [“mine”],

That [“I”] cannot be eliminated.

Aryadeva said:

If the object is seen as lacking inherent identity,

The seed of existence is obliterated.

In our case, we believe that proceeding in that way leads to a lot of difficulty in resolving the fixating mind. Therefore we first resolve the fixating mind, whereby the object of grasping becomes resolved by being self-liberated. By cutting a tree from the root, its branches, leaves, and petals all dry up. Tilopa applied this analogy in his teaching and the same has been taught in all the instructions of essential truth.

How To Meditate With Shamatha And Vipashyana United

Shamatha is responsible for ensuring that the mind does not waver from the object. After the realization of suchness, perverted views can no longer shake the mind and it remains like a mountain, which is the work of vipashyana. Therefore both shamatha and vipashyana are needed. As said in the Moon Torch Sutra:

By the strength of shamatha, distraction ceases.

Through vipashyana, it becomes like a mountain.

For beginners the meditation with these two in union has been explained as follows. If due to excessive analytical meditation and vipashyana distraction develops, one should practice shamatha. And when through excessive shamatha and meditative resting there is dullness, vipashyana should be practiced. When practicing shamatha and vipashyana together, one should practice truly uncontrived equanimity. In the first Stages of Meditation we find:

If dullness of mind is not removed then there is no vipashyana because of extreme dullness and the mind becoming as if blind. Therefore, if the mind is dull, this must be removed. If by practicing vipashyana prajña becomes excessive, then the mind moves too much, like a butter lamp placed in the wind. Therefore the vision of suchness will not be very clear. Hence, at that time shamatha should be practiced.

And:

At some point both are practiced together. Then, one should remain without applying an antidote for as long as no harm is done to body or mind.

Summarizing these topics, mind essence is included in nonmeditation and nondistraction. This should be known by beginners. Nonmeditation is on the side of shamatha and relaxation, so dullness arises when it is excessive. Nondistraction is on the side of vipashyana and tightness, so agitation arises when it is excessive. Therefore we believe that one must maintain the meditative composure balanced between tight and loose. Lord Gampopa said:

Don’t manipulate, rest carefree.

Don’t seek further, rest casually.

Don’t mentally engage, rest without reference point.

Therefore don’t wish for a meditation; don’t wish for an experience; don’t think, “This is the meditation.” Don’t mentally fabricate it in any way whatsoever. Thoroughly knowing the nature, sustain the unveiled original face of the basic nature as it naturally flows and arouse conviction in that itself. As Saraha said:

Once the mind, the root of all of samara and nirvana,

Has been realized, rest carefree by not meditating.

Once it rests in you, to look for it elsewhere is to be deluded.

Being neither this nor that, it is the continuous state of the innate.

Nevertheless, in the state of nothing-at-all-to-meditate-upon, a somewhat one-pointed mind is definitely required, in which there is a degree of nondistraction based upon whatever experience one has. The Great Brahmin said:

Kyema! Point at that itself and look!

While through undistracted mind the looking disappears,

It is not realized with a wandering mind.

You lose the jewel of that itself in the dense jungle of concrete things.

And Shawaripa said:

Kyema! With undistracted mind, look at yourself!

Virupa said:

Don’t think at all whether it exists or not. Rest without distraction in the continuous state.

Tilopa said:

If there is no distraction, that is the king of meditations.

Maitripa said:

Resting without distraction in the continuous state...

In this context, to rest one’s mind of its own accord without meditating at all is shamatha. Not to wander from the ultimate is vipashyana. Nonmeditation and nondistraction acquiring the same taste comprises all the points of shamatha and vipashyana united. According to the sutra system this is called “thought-free wisdom,” “thought-free undeluded awareness,” and “natural emptiness.” In vajrayana it is called “coemergent wisdom,” “natural luminosity,” and “utter emptiness.” The last Stages of Meditation states:

If on occasion, because you are free from dullness and agitation, you enter composure and by its own natural engagement the mind becomes extremely clear about suchness, then relaxing the effort, you should practice equanimity. You should know that you have, at that time, accomplished the path of the unity of shamatha and vipashyana.

In other words, not to conceptualize any other thing apart from the object of attention, and to settle the mind one-pointedly on that itself is shamatha. To fully distinguish the object’s nature and discern it, or else to be convinced about the realization that the object’s very essence does not exist is vipashyana. Merging these two without separation is shamatha and vipashyana united.

The Fruition Of Vipashyana

Generally, having received instructions on how to look for the mind, what is the fruition that one obtains as a result of having searched through all these methods? Although short explanations about the corresponding fruition in each case have already been given, let us discuss this subject further. Regarding the support of one’s mind, this mind is not supported by anything, whether outside, inside, or in between. The essence of the mind has no identifiable color or shape, it is inseparable from its radiance, and is free from the extremes of origination, abiding, and cessation. Therefore, no matter how much or where one searches, nothing at all is found—this is the great emptiness free from all mind-made limitations, effort, and activity. Though it is not perceived as being an existing substantial thing, similarly it is neither nonexistent, both, nor neither—it is free from the four extremes. It is the sublime nature of mind and all phenomena. It is absolute space. It is not to be examined through discursive thought. In the perfect primordial essence, great emptiness, it occurs as spontaneously present 82 awareness.

In fact, past obscurations due to reifying fixations have confused the truth, what is empty has not been seen as empty, and what is without self has not been seen to be without self; due to this the truth became the chain of delusion. Here, by having practiced the heart of all teachings, the path of profound pith instructions, and through the power of the great blessings of a sacred guru, you come to unmistakably understand the natural condition of emptiness, the unoriginated basic nature of your mind, primordially free from obscurations. Seeing what is—not as if beholding it before your eyes, but as it is—you find certainty. In this respect, other instructions teach:

What is seen is emptiness. What sees is emptiness. How it is seen is emptiness. The means or circumstances that bring about the seeing are also emptiness. This is connected with the fourfold pointing-out, namely “emptiness by emptiness as emptiness through emptiness.”

In this and other quotations, everything is linked to emptiness. Likewise the Buddha taught a great deal about sixteen, thirty, and other numbers of types of emptiness, such as outer emptiness, inner emptiness, outer and inner emptiness, emptiness of emptiness, and emptiness of all phenomena. There are numerous detailed explanations on the attainment of the true meaning of all these types of emptiness, but we do not need to discuss them here.

Actually, it is not enough to hold all these types of emptiness as merely empty space, we need to realize emptiness as a spontaneous presence. In other words, to give an example, the essence of the mind is utterly empty like space; it is dharmata. Without ever wavering from it even slightly, its unimpeded radiance arises as the myriad things. But no matter how these myriad things may arise, all that arises is spontaneously present in the great void. In short, what are known as nondual phenomena-emptiness, inseparable awareness-emptiness, inseparable clarity-emptiness, inseparable bliss-emptiness and so forth have to be understood intellectually, realized, and experienced.

In the sutras, tantras, and pith instructions it is clearly taught that all phenomena in samsara and nirvana are by essence utterly empty. It is only in emptiness that the manifested, unimpeded radiance arises as the myriad things and is spontaneously present. So if one is biased and says that this is spontaneously present in nirvana but not in samsara, one has not realized the genuine spontaneous presence and is thus gripped by the fixation on inherent characteristics. Here, if you find certainty in the profound truth, the various fetters are completely released and due to this samsara and nirvana do not arise as good and bad; indeed you see the profound truth of the inseparability of good and bad. By implication, spontaneously present emptiness has a spontaneously present result. Furthermore, you understand that from the beginning, awareness, phenomena, clarity, and bliss are all indivisible from emptiness, this indivisibility being the natural condition of the great spontaneous presence. Therefore, in the very natural condition of your mind, the state of things as they are, there is not even the slightest taint, obscuration, or anything considered impure that needs to be eliminated or expelled, nor is there even a hair of achievable qualities to be incorporated or attained. This is because of the vital point that from the beginning it is great enlightenment by nature. Thus, through the principle of nothing to remove and nothing to add, it is naturally self-liberated. Without depending on other antidotes for even an instant, the fetter itself is the unsurpassable king of liberation. By corroborating this you actualize the essential point that all reifying fixations of hope and fear, adoption and rejection are self-liberated in their original state. In a scripture it is said:

Whatever is the cause of bondage,

That itself is the liberating path.

Here there is no fetter at all:

Whatever the fetter, that is liberation.

Acharya Nagarjuna said:

If realized, tell me what is there that is able to bind?

Whatever the fetter, from the beginning it is liberation itself.

Since neither bondage nor fetter is found to exist anywhere,

Let the elephant living in the forest roam as it pleases.

The great scholar Khenpo Bodhisattva [Shantarakshita] said:

Without wavering from the space of sameness, it exhibits all kinds of magic.

All small rivers unite in the ocean and taste salty.

In this multiplicity in one taste, there are no distinctions.

When everything is pervaded by the taste of the innate, all is good.

Siddha Luipa said:

Although one has actualized the unchanging innate cognizance,

Out of desire one strenuously seeks the buddha elsewhere.

This is like searching for the elephant’s footprints when the elephant has already been found.

Since I know there is no buddhahood, I am free from the desirous mind.

Siddha Ghundhipa 83 said:

The whole phenomenal world is primordially liberated; it is the dharmadhatu.

In mahamudra there is nothing to abandon or realize.

The bird in the sky does not grasp at anything.

Children become exhausted from their efforts.

Rest free in the effortless state.

Dombhi Heruka said:

The equality of samsara and nirvana is beyond constructs.

Accomplishment through effort is exhausting.

In the transparent nonduality of object and mind,

How deluded it is to grasp at them as separate!

In the nonduality of self and other, the dharmakaya,

How pitiful it is to cling to good and bad.

The great Acharya Chandrakirti said:

Blind eyes; it sees nothing.

Ignorant; it thinks of nothing.

A cripple’s gait; it goes nowhere.

A pauper’s treasure; nothing is attained.

The great Acharya Nyima Bepa said:

When you look at the object, it is unoriginated.

When you look at the mind, it is free of constructs.

This truth of nonduality transcends concepts.

There is nothing whatsoever that I cognize.

Lord Gyare said:

The mind resting as it is is dharmakaya.

Conceptual thought is liberated into its original condition.

Experience the truth beyond thought!

There are a great number of quotations such as these.

Volume One Section 19

14: The Yoga Of One Taste

C. The yoga of one taste

1. Introducing phenomena as mind through the analogy of sleep and dream

2. Introducing phenomena and emptiness as indivisible through the analogy of water and ice

3. Reaching a final conclusion about the same taste of all phenomena through the analogy of water and waves

The Yoga Of One Taste

This has three parts: (1) introducing phenomena as mind through the analogy of sleep and dream; (2) introducing phenomena and emptiness as indivisible through the analogy of water and ice; and (3) reaching a final conclusion about the same taste of all phenomena through the analogy of water and waves.

Introducing Phenomena As Mind Through The Analogy Of Sleep And Dream

No matter what appearances might arise during sleep, they are not separate from the mind. Similarly, all phenomena of the six sense groups are like dream appearances while one sleeps in ignorance and delusion; they are none other than one’s own mind. So by relaxing directly on whatever object appears and resting there, what is known as apparent object and one’s mind merge together in one taste without dualistic division. The lord of yogis Lingchen Repa said:

The dream you experience is the radiance of

[The ground, the rootless mind essence.] 84

It is the teacher that shows phenomena as mind.

Have you understood him?

For example, while dreaming you may have dreamed of land, stones, mountains, rocks, horses, elephants, men, or women. However, you have neither gone there nor have others come to you; all this has appeared without your moving from your bedroom. Nevertheless, without their forms being obstructed, the consciousness of the delusion of sleep and the habitual patterns from the past arise as all sorts of things. This being so, when a dream occurs it seems to be real, yet upon waking up it does not seem to have any reality at all.

In the same way, sights and sounds, love and hate to friend and foe, etc., are all unreal; nonetheless, to confused ordinary beings who are oppressed by the sleep of ignorance, they appear as concrete, like the objects in a dream during sleep. Once the guru’s blessings have entered, the fundamental natural state is awakened, and, like the sun rising in the sky, the realization that outer phenomena and inner awareness are inseparable dawns; at that time, just like a dream after waking up, both outer phenomena and one’s inner awareness are not seen as real. Hence, no matter how phenomena may arise without distortion or change in their appearance, they arise vividly as dharmakaya. This is the time when you come out of the box of meditative experiences, when you are released from the trap of mind fixation, and habitual patterns arise as meditation. As a result, everything, external and internal, arises vividly and unimpeded, uncovered by veils. This is referred to in Reciting the Names [of Manjushri] as:

Vivid wisdom phenomena. 85

At this point, since there is no stain from temporary experiences, phenomena of samsara and nirvana are vivid and unimpeded without even a moment of meditative stillness. Since they are unadulterated by intellectual understanding, there is no meditation; therefore there is no doubt or change, not even for an instant, and you have a prajña arisen from meditation that increases like a forest fire. If after following this line of practice you engaged in fixation, cognizance would become discursive and you might lose the all-sufficient kingdom. 86 As is said, “Not having captured the sharpness of realization, you wander under the sway of adulterated one taste.” Recognize this. In connection to the explanation of whether at the time of one taste there is or isn’t fixation during postmeditation, here is a quotation by Gotsangpa:

Since it is said that fixation and attachment are what is called samsara, I’m easygoing, relaxed, and carefree in regard to this samsara.

Having declared this, he gave up staying in one place and followed the lifestyle of a hermit, moving from mountain hermitage to mountain hermitage without staying more than three years in any one place. Regarding this style, Saraha said:

The discomfort caused by just the husk of a sesame seed

At some point will give rise to nothing but suffering.

No matter what your object of attachment is, give it up!

When one has reached nonattachment and everything is merely the natural unfolding of illusion, everything becomes only the continuous display of dharmakaya. Tilopa said:

When a bird flies by the slope of a golden mountain,

Its bird’s identity is forsaken and it disappears into the yellow.

Similarly, from the perspective of their nature,

Samsaric phenomena forsake their samsaric identity and appear as dharmakaya.

Introducing Phenomena And Emptiness As Indivisible Through The Analogy Of Water And Ice

When any phenomenon arises, right at that moment, simply without wandering, relax and rest on it, however it may arise, without altering it or meditating in any way at all. Through this the comprehension of indivisibility on the basis of phenomena will dawn and this realization will become serenely blissful. Doing so, you don’t need to block phenomena and accomplish emptiness; although phenomena may appear diverse, in the essence of the oneness of phenomena and mind nothing at all exists—therefore it is called “empty.” Though nothing at all exists, still all phenomena arise and thus this is called “phenomena and emptiness indivisible,” or “having one taste.” This resembles ice and water. Since in the same manner we come to understand the indivisibility of bliss-emptiness, clarity-emptiness, and awareness-emptiness, this is called “the realization of multiplicity as one taste.” Saraha said:

Once you realize it, everything is that. 87

Nobody will realize anything other than that.

Reading, memorizing, and meditation are also that.

For instance, when water freezes it becomes compact and turns into ice; and although it is indeed nothing other than water, it appears as a hard, solid mass. Likewise, one’s empty mind is compacted by the grasping and fixation of delusion and ignorance; thus it becomes something that has the samsaric conditioned phenomena of afflictions, discursive thoughts, and outer objects of perception. When warmed by fire or the sun, ice melts, whereby it appears in its previous condition—liquid, cool, and wet, the unaltered state that is nothing other than water. Similarly, through both the blessings of a sacred guru, the instructions on the path, and the fire of nondual wisdom, grasping at phenomena, afflictions, and discursive thoughts dissolve, like ice melting back into water. Through this, reified perceptions arise as empty awareness, the condition of the unfabricated primordial state of things as they are. Hence, externally, phenomena are the spaciousness of dharmakaya; internally, one’s awareness is great bliss. Whatever arises is enjoyed in the carefree openness of dharmakaya. Samsara and nirvana arise as the display of dharmakaya. The meaning of the inseparability of ground and fruit is realized. Thoughts are dharmakaya. Samsara is nirvana. Afflictions are transmuted into wisdom, so that passion, aggression, and the rest of the five poisons, as cause, reveal the fruition, i.e., the radiance of wisdom. Since it was awareness-wisdom that purified the clinging of the five poisons, considering the nonduality of samsara and nirvana, glorious Saraha declared:

Transform all these three realms excluding none,

Into one color: that of great passion.

At this point, for some people the ensuing cognizance 88 arises one-sidedly as empty due to the strength of their previous impure clinging to emptiness. Therefore we should realize all phenomena as nondual indivisible phenomena and emptiness.

Reaching A Final Conclusion About The Same Taste Of All Phenomena Through The Analogy Of Water And Waves

Just like waves rise from the water itself, all phenomena are merely manifestations of the natural radiance of essential mind. Confident and convinced of this, one utterly abandons dualistic clinging. Beyond duality one keeps to the vast expanse where the nature of whatever arises and appears is thoroughly known. By this, the vast glory of the unity and equal taste of all phenomena is attained. Saraha said:

Insofar as everything is projected by the mind,

Everything is by nature the sovereign lord.

Are water and waves different?

In the example of water and waves, the main element, water, is analogous to the mind’s basic nature itself, whose primordially perfect essence is unoriginated, unlimited, beyond concepts, abiding as the nature of great wisdom. The waves rising from the water are analogous to the natural expression of that very mind which manifests as unimpeded perceptions: all the phenomena in the phenomenal and sentient worlds throughout samsara and nirvana including the three realms. Waves dissolving into water is analogous to phenomena being liberated into the essence of mind by knowing that they do not have even as much as an atom of substance or truth apart from the essence of mind. In the Lankavatara Sutra it is said:

Due to thoughts linked to habitual patterns

The myriad things arising from the mind

Appear to people as external.

They are just mind, the mind of worldly people.

There are no external phenomena—

It is the mind that arises as the myriad things.

In the Vajra Dome Tantra it is said:

Forms, sounds, and likewise smells,

Tastes, and things that give rise to touch

Have been said to be in this jewel of mind.

In the supreme dharmadhatu89 they are pacified.

Form, feeling, perception,

Formations, and consciousness:

All these have been taught by the Muni

As being no other than things of the mind.

Well then, how is it that the mind manifests as outer things such as forms and the rest? Not cognizing its own natural state, mind essence does not prevail. This being so, self and other are held as two entities, and through concepts grasping at these, habitual patterns build up. In this deluded state, mind manifests as apparent outer things. In the Lankavatara Sutra it is said:

Stirred by habitual patterns,

The mind perceives phenomena as real.

They are not real; they are mind itself.

It is wrong to see them as truly external.

In the Vajra Dome Tantra:

From beginningless existence

All things have been designated as external,

But they are magical creations of the mind.

Mind pervades everything.

Well, you may say that there is more to it than simply appearing as external things, for how is it that things exist having their defining characteristics of hardness, solidity, and so forth? As we are exceedingly familiarized with the habitual patterns of delusion, these become concrete, which leads to outer things also presenting defining attributes such as hardness and solidity. The Great Brahmin said:

When the wind enters water and stirs it up,

Malleable water takes the form of stones.

Stirred up by concepts, the formless ignorant mind

Becomes extremely hard and solid.

He explained this point by applying this analogy together with its meaning.

At this point, when the essence of phenomena has been resolved, emptiness—which is the complete absence of essence or nature in phenomena—and the way things unobstructedly appear should arise as inseparable. As said in [Nagarjuna’s] Commentary on Bodhichitta:

Just as the nature of molasses is sweetness

And that of fire is heat,

We believe that emptiness

Is the nature of all phenomena.

And:

It is taught that the relative plane is emptiness

And emptiness alone is the relative plane,

For if one were missing the other would surely not arise.

This is analogous to [the principle that] if something is produced, it is impermanent.

Further, what is called “phenomena merged with mind” is not like salt mixed with water. Shawaripa said:

If you realize your mind essence, that is mahamudra.

No matter what phenomenon appears, it is no other than your mind.

Once this has been realized, one rests in the continuity of emptiness free of defining attributes, where phenomena and emptiness are indivisible or the two truths are inseparable. For those whose characteristics are such that from within that state devotion, etc., arise naturally in their stream of consciousness, just that is sufficient. Those who have difficulty in giving rise to pure perception, compassion, and the like should exert themselves in the practices for deliberately creating the conditions conducive to training the mind. At the level of the basic nature one sustains the realization that transcends conceptual mind. At the level of expression one sets the appropriate conceptual conditions. Using these two as the path equally and without allowing them to conflict with each other should be considered foremost.

In other words, never forget the devotion that perceives the guru as the embodiment of all the buddhas. Practice the pure perception that understands the whole phenomenal world as the play of the guru. Unify development and completion stages, so that the natural expression of awareness arises as the visualization. Elaborate practices of mantra recitation should also be performed in indivisible unity. Train in the compassion that regards the six kinds of beings without exception as your parents. Arouse the bodhichitta for their benefit and make aspirations for the attainment of buddhahood. Carry out all other practices in this way.

Once you have trained without bias the natural expression in connection with all phenomena of duality, finally all these will not be separate from the nonduality of your mind and the guru. As much as you can, accomplish and embrace the expanse where the phenomenal and sentient worlds are the display of the mind, development and completion are the great indivisibility, and emptiness and compassion are inseparable. Perfect this skill as much as possible. Train in the meaning of multiplicity in one taste. Following that, by applying this skill to all phenomena, in the process of becoming trained, one taste will be realized as multiplicity. Do not leave the expression “knowing one liberates all” as mere words, but put it into practice. Then it would seem that you ought to intensely spread the light of prajña on all phenomena without bias. The feature of this state is that during the ensuing cognizance the yogi will experience that emptiness pervades everything.

What is called “one taste arising as multiplicity” is the dharmadhatu pervading all phenomena. This means one realizes that emptiness, the essence of one’s mind, is present in the sense that it arises as the myriad things. Once this is realized, one accomplishes one’s purpose: 90 the attainment of the all-sufficient kingdom. Nevertheless one should not stray into benefiting oneself alone. Since at the beginning one has trained in compassion as the expression of emptiness, emptiness arises as compassion, the entanglement of self-interest comes to an end, and each and every phenomenon, every buddha’s mind, every sentient being’s mind—in brief, all of samsara and nirvana without exception—are realized to be one’s own mind. Due to this every single personal and general phenomenon is conquered while the essence of one’s mind remains in its primordial innate purity. With this realization as the contributing factor, through the strength of the compassionate energy (thugs rje) and the power of compassion as the expression of emptiness, all samsaric beings clouded by ignorance, in similarity to one’s own realization, are also released in self-liberation. To train on this is to accomplish the great spontaneously present welfare of others or the sublime effortless altruism.

After accomplishing one’s own purpose one then benefits others. At that time, first of all one adequately sets the precise auspicious circumstances within. Then one unfolds a variety of unspecified auspicious circumstances, 91 whereby those who are to be trained actualize as much as their karmic destiny 92 permits. Thus, skilled in means, one gives all kinds of teachings and acts in many ways in accordance with the specific training of the disciples, by which they are quickly liberated. It is extremely important to act in this way. If this is missing then one will not be benefiting others authentically, whereas if it is present a genuine benefit for others will be accomplished. A disciple of Lord Takpo Rinpoche asked for permission to work for the benefit of others. Takpo Rinpoche answered, “Do you fathom the minds of beings? If you do, then it is time for you to work for their benefit. If you don’t, you will be incapable of doing so, and your disciples will stray to a wrong path. Nowadays some of us meditators assume our meditation to be like a horse, yet our commitment is like a dog. Some teachers assume their meditation to be like a dog, yet they have a horse-like commitment. Therefore you must know each of these cases.”

There are numerous statements such as this one pronounced by Kagyupa saints of the past. Without knowing how to fathom the mind of the disciple, don’t work for the benefit of others with narrow-mindedness, for you will run the risk of drifting to the cliff bound to the calf. 93 Therefore, to work for the benefit of others by unfolding unspecified auspicious circumstances from within requires an exact knowledge of the three divisions of time.

One morning when Lord Lhatsewa Ngawang Zangpo was staying at Namgyal Lhunpo, a yogi offered him a blessed Gandhara statue 94 from Bodh Gaya in India. In the afternoon, a yogi on pilgrimage offered him a fine offering bowl from China. The Lord was pleased and said that at that time the auspicious coincidence had been extremely good. At that, one of the realized yogis asked, “Since prajña and wisdom (jñana) have been irregular, alternating between each other, it is difficult for us to understand the various auspicious coincidences, so please teach us about this point.” “What you say is true,” replied the Lord. “A yogi who has mastered wisdom knows even a mere rolling of a pebble to be a prediction of the three times. Although I do not know that much, still, due to the compassion of the Drukpa lords I do understand auspicious coincidences.” It does happen as he said. At that point one teaches the Dharma to disciples in accordance with their individual karmic destiny. That is to say, for each individual case one must either teach in accordance with the gradual path, give a pointing-out instruction to those of sudden realization, or give introduction to those of mixed types. Not teaching in this way and instead only giving paltry teachings will not be of any benefit. Therefore, one must teach each case individually.

Sherab Drukgye came to Lord Lhatsewa from the wilderness of Chakgo for his introduction to the Dharma. At first, the latter did not accept his tuft of hair 95 and instructed him to offer it to Lord Pagsam Wangpo. He returned unordained and again requested Lord Lhatsewa, who this time gave him instructions. Before the introductory part of the teaching was completed, Lord Lhatsewa asked, “Is it because you have become Vajradhara that Lord Pagsam Wangpo could not accept your tuft of hair?” He smiled and immediately began to sing, “Lord yogi who has realized self-knowing awareness, whose path is free from stopping or pursuing, accepting or rejecting whatever arises.” He stared at him and right that instant the disciple suddenly recognized his mind essence, the original face of dharmakaya. In other words, before the introduction was completed he indeed gave the pointing-out instruction. There have also been other qualified lamas who awakened suitable disciples to buddhahood in similar ways.

Furthermore, even if a disciple is somewhere else one should have the power to bless his mind stream. Lord Lhatsewa sent a yogi called Gendun Thinley off in the direction of Tö [western Tibet] to be a mountain hermit. Later, when the hermit returned, the Lord asked, “When you left here you had merely recognized stillness and movement. How is it now?” The hermit replied, “While I was in retreat for seven months practicing the seven superior interdependencies, 96 one day from my grass hut I saw a snow mountain to the south. This triggered me to think that my guru was staying in that direction. Fervent devotion arose within me, and that day I wept a lot. That evening I supplicated, after which I saw the guru in my dream, who said, ‘Yogi, you don’t have to be so sad. You are never separate from me.’ On hearing this a blessed experience arose. After that my spiritual practice was unbroken throughout day and night.” As cases such as this also happen, this is how we should understand this point.

Otherwise if one cannot liberate one’s disciples, the work for the benefit of others is not vast. If from the beginning one makes prayers of aspiration thinking, “May I be able to lead whoever is connected to me away from samsara,” since the fruition of aspiration is infallible, one will quickly accomplish it. We should exert ourselves in this way.

Volume One Section 20

15: The Yoga Of Nonmeditation

D. The yoga of nonmeditation

The Yoga Of Nonmeditation

Once the two obscurations, the afflictive and the cognitive, have become fundamentally purified, this is the most excellent elimination. No longer able to say, “This is formal meditation time and this is post meditation time,” one has become the all-encompassing purity of the spontaneously perfect three kayas, and thus this constitutes the most excellent realization.

Let us look at how to sustain the practice for elevating the realization of the greater level of one taste to nonmeditation. Lord Yangonpa said:

The object of meditation and the meditating mind,

Look from the basis of awareness whether these are two.

Separate nondual awareness from a support!

Evenly sustain an ever-present thought-free cognizance, 97

And the meditation will be continuous day and night.

As he stated, in his awareness, there is not the slightest distinction between the object of meditation—the natural state of mind—and the meditator; this is the single sphere of dharmakaya (thig le nyag cig). Freed from the supports of meditation object and meditator, thinker and thought, one simply evenly sustains within this sphere nonconceptual, thought-free cognizance, and by extending the periods of this state it becomes continuous day and night. All phenomena included in samsara and nirvana are only appearances of one’s own mind. Primordially, the essence, nature, or innate condition of mind has been neither substantial nor insubstantial, neither manifest nor unmanifest, neither empty nor nonempty, neither existent nor nonexistent, neither with center nor with boundary, neither eternal nor null, neither born nor ceased. It has been free from any attribute of subject and object. It is without movement, transition or change, coming or going, or interruptions in its flow. Like space it is free of characteristics. In the Queen’s Doha of Lord Saraha it is said:

All coemergence has the taste of nectar,

And its very nature is a continuous flow.

It resembles space and the flow of a river.

Changeless, it is ever-present.

The mind of fixed notions that follows concepts

Will never know it.

It is unthinkable and it cannot be examined as an object.

Not being an object, how can it be meditated upon?

It is nonmeditation itself, and does not exist.

Whoever is familiar with this truth

Equals the mind of all the buddhas.

Shawaripa said:

Whether mobile or immobile, steady or unsteady,

Whether concrete or insubstantial, manifest or empty,

Not a single thing ever wavers

From the nature of space.

Though one may say, “Space, space,”

The essence of space cannot be defined as existent.

It is beyond existence and nonexistence, visible and invisible,

Or anything else that could illustrate it.

Thus space, mind, and dharmata

Do not have the slightest difference.

The term “different” is just a temporary designation;

It is meaningless, nothing but a fictional term.

This has not come about fortuitously from the power of the practices of approach and accomplishment 98 of deity and mantra, or from learning, reflection, and meditation. It has been naturally present as the true nature of mind from the primordial beginning. Therefore, what is called “the naked ordinary mind” (tha mal gyi shes pa rjen pa), uncorrected and unaltered, is something a person inherently has from the time of being a child not yet caught up in thinking. One has reached that very state, and there is no need to involve oneself conceptually in trying to improve or change it. There is no need to cleanse the flaws of contamination by the stains of temporary deluded concepts or engage in purifications. All phenomena of activity and effort have ultimately reached exhaustion. All phenomena included in samsara and nirvana, the phenomenal and sentient worlds, have no true nature and are unoriginated, nonabiding, and unceasing. Any acceptance or rejection out of hope or fear is like patching up empty space with modifications, trying to increase or reduce it; by knowing this hidden fault the false structure of the relative plane collapses by itself. Mindfulness, distraction, and whatever else was to be adopted or abandoned, such as clarity and dimness, hope and fear, meditator and meditation object, the desire to meditate, etc., have all come to an end. Therefore, there is an uninterrupted flow of the innate that is unoriginated, unimpeded, and inseparable from indivisible emptiness and compassion. Glorious Shawaripa said:

If there is a mind, all phenomena are known.

In the absence of mind, who is there to know a single phenomenon?

If mind and whatever appears as phenomena are sought,

Nothing is found; there is no seeker at all.

Since there is none, nothing originates nor ceases in the three times.

That [dharmata] does not change into something else:

It is the condition of natural great bliss.

Thus, in all situations there is no wavering from the experience of the single dharmata. This is called “not wavering from the continuity of dharmata during postmeditation.” Since dharmata itself has turned into the nature of compassion and accomplishes the welfare and happiness of all beings until the end of samsaric existence, it is called “the welling forth of compassion during resting in composure.” Postmeditation is merely a designation for working for the benefit of others out of great compassion; ultimately, there is only the state of resting in composure. This is called “the unity of the two kayas.” Without wavering from the dharmakaya—the personal benefit—the benefit of others manifests as the rupakaya,99 a manifestation that does not waver from the dharmakaya of personal benefit. This being so, they are said to be united. In the Sublime Continuum it is said:

Without wavering from the dharmakaya,

Through various magical emanations

He manifested his actual birth.

In his dohas Saraha said:

This sublime trunk of nondual mind

Has become all-pervasive, encompassing the three realms without exception.

Its flowers of compassion sustain the fruit of the welfare of others.

In relation to this, the paramita vehicle 100 classifies this in terms of entering the end of the path, and through this one enters the path of no learning. Accordingly, the notion that there are afflictions to be eliminated comes to an end; and the antidote that brings about this removal, the Dharma as path, is also exhausted; and so the path is finished. Since they have become exhausted right in the ground of being as it is, it is called “the Dharma arriving at the ground.” In terms of the exhaustion of meditator and meditation, this is called “the yoga of nonmeditation.” Regarding this, The Two Segments says:

There is neither meditation nor meditator.

There is neither deity nor mantra.

In the nature of simplicity

Deity and mantra perfectly rest:

Vairochana, Akshobya, Amoghasiddhi,

Ratnasambhava, Amitabha, Vajrasattva.

Also in the Guhyasamaja and the Kalachakra it is said:

One neither meditates on nothing

Nor on something to be meditated upon.

Since there is neither something nor nothing,

Meditation has no frame of reference.

This clearly explains what occurs at the time of fruition. Also, since there is nowhere else to go apart from this, continuity has ended. Since there is nowhere higher than this to rise up to, it is the nondwelling nirvana, 101 mahamudra. As Tilopa said:

Kyeho! This is your own awareness, primordial wisdom.

It transcends verbal expression and is not within the scope of the intellect.

I, Tilopa, have nothing whatsoever to show.

Point at yourself and know it!

This means that once one is fully enlightened, one attains the supreme siddhi.

Volume One Section 21

Appendix: Outline Of The Text

Prologue

Chapter 1. Why Meditation Is Indispensable

I. Introduction

A. General Explanation

1. Revealing all phenomena as being one’s own mind

2. The faults and drawbacks of not meditating on the nature of mind

3. The benefits of such meditation

Chapter 2. The Key Points Of Physical Posture

B. Explanation of specific practices

1. The key points of physical posture

a. The binding techniques called “the seven points of Vairochana”

i. Legs crossed in the vajra posture

ii. Hands forming the gesture of composure

iii. Spine erect like a column of gold coins

iv. Shoulders spread like the wings of a vulture

v. Throat curved like a hook

vi. Tongue directed upward to the upper palate and teeth and lips slightly open

vii. Eyes looking ahead without moving

b. Definition of the name

c. Its importance

d. The faults

e. The virtues of the right posture

Chapter 3. The Key Points Of Voice

2. The key points of voice

Chapter 4. Settling The Mind

3. The key points of mind

a. The way of settling the mind

i. Deciding that the mind is the root of the whole of samsara and nirvana

ii. Arousing conviction that the main point of meditation is the undistracted mindfulness of the mind

iii. Settling the mind after cutting off conceptual constructs of the three times

iv. Sustaining the identity of the flow of stillness and movement

v. Sustaining nonmodifying knowing on the objects of perception

vi. Constantly fostering the continuity through mindfulness at all times during the four activities

vii. How to structure your meditation session

Chapter 5. Eliminating The Faults Of The Mind

b. Eliminating the faults of the mind

i. Eliminating the fault of mental torpor

ii. Eliminating the fault of dullness

iii. Eliminating the fault of excitation

iv. Eliminating the fault of rampant distraction

A) Meditation in the style of slashing sudden thoughts

B) Meditating by letting be whatever arises

v. Eliminating the fault of unbalanced tightness and looseness

vi. Eliminating the fault of thoughts arising as enemies, grasping dualistically at stillness and movement, adopting one and rejecting the other

vii. Eliminating the fault of unhappy, unpleasant experiences

viii. Eliminating the fault of modifying and meditating with conceptual mind

Chapter 6. Using The Mind As The Path

c. Using the mind as the path

i. How to use the six senses as the path

ii. How to use the five poisonous afflictions as the path

iii. How to use conditions—pleasurable or painful, good or bad—as the path

A) Using happiness as the path

B) Using suffering as the path

C) Using good circumstances as the path

D) Using faults as the path

Chapter 7. The Yoga Of One-Pointedness

II. The main body of the practice

A. The yoga of one-pointedness: accomplishing the root of samadhi through shamatha

1. Pursuing the experience of shamatha

a. With support

i. Using something other than the breath as support

A) Impure support

B) Pure support of representations of the body, speech, and mind of the Tathagata

1) Placing an image of the body as a support

2) Placing as support a seed syllable representing speech

3) Placing as support a bindu representing mind

ii. Using the breath as support

A) General explanation

B) Explanation of the actual practices

1) Training on counting

2) Training on coming and going

3) Training in the vajra recitation of the three syllables

4) Training by using the vase as support

b. Explanation of how to rest without support

Chapter 8. Eliminating The Faults Of Shamatha

2. Eliminating the faults of shamatha and its accomplishments

a. The cause of dullness and agitation, the faults related to resting in composure

b. Identifying the faults

c. The way to eliminate them

i. General explanation

ii. Explanation of the specific training

A) Eliminating the faults of torpor and dullness

1) Identifying the faults of torpor and dullness

2) The techniques for eliminating them

a) Eliminating through behavior

b) Eliminating through meditation

c) Eliminating through visualization

B) Eliminating the fault of agitation

1) Identifying agitation

2) Techniques for eliminating it

a) Eliminating agitation through behavior

b) Eliminating agitation through meditation

c) Eliminating agitation through visualization

Chapter 9. Refining Shamatha

3. The reasons and characteristics of shamatha discussed individually

a. Reasons shamatha should be accomplished

b. The superior, middling, and inferior stillness of shamatha

c. Classification of shamatha

i. General explanation of its divisions

ii. The methods of accomplishing them

A) The methods for accomplishing the nine types of mental stillness

B) The method for accomplishing the six strengths

C) The method for accomplishing the four types of attention or mental engagement

D) Supplementary explanations

d. How the experiences of shamatha arise

i. How the experiences of bliss, clarity, and nonthought arise

A) The actual experiences

B) Their importance

ii. How other types of experiences arise

e. Preventing the strayings of shamatha and its experiences

i. The strayings of shamatha

A) Attachment to shamatha is taught as the greatest straying

B) Straying into blank shamatha

C) Straying into the four concentrations

D) Straying into the four spheres of perception

E) Preventing these strayings

1) Preventing the straying of bliss, clarity, and nonthought in shamatha

2) Preventing the strayings of blank shamatha and the rest

3) Preventing the straying of the four concentrations

4) Preventing the straying of the four spheres of perception

ii. The strayings of the experiences

A) The straying of bliss, clarity, and nonthought

B) Preventing these strayings

C) Preventing the straying of various kinds of experiences

D) Preventing the strayings of all these experiences

Chapter 10. Sustaining Shamatha

f. How to sustain shamatha and its experiences

i. How to sustain shamatha

ii. How to sustain the practice on the experiences

g. The benefits and result of shamatha and its experiences

Chapter 11. The Yoga Of Simplicity

B. The yoga of simplicity

1. The purpose of practicing the root of vipashyana, taking the mind as the object and examining it

2. Specifying where the method of vipashyana meditation has been taught

3. Distinction between shamatha and vipashyana

4. Relying on the application of vipashyana

Chapter 12. How To Practice Vipashyana

5. The main body of vipashyana practice

a. General investigation

i. Investigating the essence, the basic nature

A) Examining the identity of your mind essence

B) Examining its color and shape

C) Examining its support and location

ii. Examining the radiance of the basic nature: thoughts and thinking

A) Examining from where they arise at the beginning

B) Examining where they dwell in the meantime

C) Examining where they finally stop

iii. Investigating nature and radiance together

A) Examining in terms of single or multiple

1) General analysis in terms of single or multiple

2) Special explanation of stillness and movement

B) Analyzing in terms of substantial and insubstantial

C) Analyzing in terms of the three times

iv. Analyzing apparent external objects

A) Examining the natural state of perceived objects

B) Analyzing whether these appearances exist dualistically as outer and inner

C) Analyzing the identification of apparent objects

D) Analyzing the essence of perceived objects

E) Analyzing their mode of arising

F) Analyzing the objects of fixation

G) Analyzing whether they are empty or nonempty

H) Analyzing the substance of that which ceased

b. Special investigation

i. Analyzing the root, ego fixation

A) Inner: Analyzing the ego fixation of the person

B) Outer: Analyzing the fixation on the identity of phenomena

ii. Analyzing the birthplace and way of abiding of the coarse concepts of the five poisons

A) Analyzing ignorance-dullness

B) Analyzing grasping and desire

C) Analyzing cruel hatred

D) Analyzing hostility and jealousy

E) Analyzing self-importance and pride

iii. Analyzing the circumstances, positive and negative, pleasurable and painful

A) Analyzing external positive circumstances

B) Analyzing external negative circumstances

C) Analyzing inner mental happiness or joy

D) Analyzing inner mental suffering or unpleasantness

Chapter 13. The Fruition Of Vipashyana

6. Evaluating whether vipashyana has arisen or not

7. Equivalence with other systems of vipashyana meditation

8. How to meditate with shamatha and vipashyana united

9. The fruition of vipashyana

Chapter 14. The Yoga Of One Taste

C. The yoga of one taste

1. Introducing phenomena as mind through the analogy of sleep and dream

2. Introducing phenomena and emptiness as indivisible through the analogy of water and ice

3. Reaching a final conclusion about the same taste of all phenomena through the analogy of water and waves

Chapter 15. The Yoga Of Nonmeditation

D. The yoga of nonmeditation

Volume One Section 22

Notes

1. The biographical sketches that follow are excerpted from information on the lives of the Khamtrul Rinpoches prepared by Drugu Choegyal Rinpoche, in the Khampagar Monastery archives in Tashi Jong, India.

2. The svabhavikakaya, or essence kaya, indicates the indivisibility of the other three kayas, the bodies or dimensions of the enlightened state, which are the dharmakaya, sambhogakaya, and nirmanakaya.

3. Mahamudra (great seal or symbol), mahasandhi (dzogchen, great perfection) and maha-madhyamaka (great middle way).

4. According to the explanation given by H.E. Dorzong Rinpoche, the meaning of “connecting with coemergence” (Tibetan lhan cig skyes sbyor) is as follows. Coemergence (lhan cig skyes pa) means that all animate and inanimate things and one’s absolute reality (Sanskrit dharmata) emerge neither as separate entities nor at different times, but primordially they emerge and abide simultaneously, like fire and heat, or water and wetness. Connecting (sbyor) means that through the profound instructions of the guru one connects with the realization of coemergence. Coemergent mind essence is dharmakaya, coemergent thoughts are dharmakaya’s waves, coemergent phenomena are dharmakaya’s light; to connect with the realization that it is so is sbyor. Mahamudra is coemergence and coemergence is mahamudra; they mean the same.

5. Rang rig or rang gi rig pa can mean literally one’s own awareness or intrinsic awareness, but in most cases in this context it indicates the distinctive feature of innate awareness, which is that it knows itself, not dualistically as a subject knowing an object, but as knowing itself by itself. This can only happen in the state beyond concepts, as conceptual mind always requires an object for cognition to occur. In mahamudra the use of rang rig should not be confused with the way it is used in the Chittamatra, or Mind Only school, in which it instead means that rigpa has true existence.

6. Tib. Ri khrod dbang phyug (Lord of Hermits) refers to Lord Shawaripa (also Shavari), a disciple of Saraha and heart son of Nagarjuna.

7. Tib. bsam gtan, Skt. dhyana, translated here as concentration.

8. Skt. prajña, Tib. shes rab, meaning knowledge or intelligence. Traditionally it is of three kinds: prajña arising from learning, from reflection, and from meditation. The first two are conceptual and the third is the direct nonconceptual experience arising from meditation. Therefore it can be ordinary knowledge or transcendent knowledge, as in prajñaparamita, in which case it can also be equated to wisdom. However, prajña mainly applies to the path; at the time of fruition it is primordial wisdom (Skt. jñana, Tib. ye shes).

9. The bodhisattva posture is with crossed legs, the right in front of the left.

10. Skt. nadi, Tib. rtsa. One of the three constituents of the subtle body, the other two being energy (or wind) (Skt. vayu, often mistranslated as prana; Tib. rlung) and essence drop (Skt. bindu, Tib. thig le). These three terms are referred to in this text as “channels,” “energies,” and “bindus.” See Open Heart, Open Mind: Awakening the Power of Essence Love, by Tsoknyi Rinpoche (New York: Harmony Books, 2012).

11. The gesture of composure described before.

12. The three faults are the opposite of those factors mentioned in the quotation: comfort, looseness, and lightness.

13. A form of Buddha Vairochana in which our universe is located. In Buddhist cosmology, each of the buddhas of the five families (Vairochana, Ratnasambhava, Amitabha, Amoghasiddhi, and Akshobhya) is the seat of twenty-five billion-world systems (called three thousandfold or stong gsum), there being five each for body, speech, mind, qualities, and activity, in the manner of, for example, levels of body body, body speech, body mind, body qualities, and body activity, and so on with the rest. Our present world system, comprising one billion worlds similar to ours, corresponds to the mind mind level of Vairochana Ocean of Great Snows.

14. The five primordial wisdoms (ye shes) are dharmadhatu, mirrorlike, discerning, equality, and action-accomplishing.

15. The channels (Skt. nadi, Tib. rtsa), wind-energy (Skt. vayu, Tib. rlung), essence drops (Skt. bindu, Tib. thig le), and consciousness (Skt. vijñana, Tib. rnam shes).

16. See note 10.

17. A body that properly maintains the posture is isolated from physical activity. In silence the voice is isolated from talk. Mind is isolated when it does not move and therefore is not involved with thinking.

18. This is a synonym for white bodhichitta, semen.

19. Pratyekabuddha, or “self-awakened,” is one of the two liberated states in the hinayana system, the other being the arhat. A pratyekabuddha attains liberation from samsara by reflecting on the law of the twelve links of inter-dependence without relying on a mentor.

20. A rishi is a realized person in the Hindu tradition.

21. This refers to the visualization stage of deity yoga where light radiates forth, making offerings and purifying beings, and then returns to be reabsorbed.

22. Mindful knowing (dran shes) is a combination of mindfulness (dran pa) and knowing (shes bzhin). These two mental factors work together in that dran pa is that which prevents forgetting the object of meditation and shes bzhin is that which knows all that is happening: incorrect posture, dullness or agitation, perceptions of the five senses, etc. These two terms appear in the texts individually and as a compound.

23. A stringed instrument in classical Indian music.

24. See note 4.

25. Tib. dran pa (pronounced “trenpa”), usually translated as mindfulness. In mahamudra, trenpa is a standard term used all throughout the four yogas, indicating “presence.” The quality of this presence changes as it becomes more refined from yoga to yoga, and technically takes other denominations. In one-pointedness (rtse gcig), it is called “trenpa with effort” (rtsol byed kyi dran pa). In simplicity (spros bral), it is “effortless trenpa” (rtsol med kyi dran pa). In one taste (ro gcig), it is “perfect trenpa” (yang dag dran pa). In nonmeditation, it is “supreme king trenpa” (dran mchog rgyal po). It would be more accurate to adjust the translation of the term according to the level of cognizance referred to as, for example, “awareness” of mind nature being more accurate than “mindfulness” of mind nature. However that would entail an interpretation from the part of the translator according to context that could be misleading. Following a common trait in Tibetan writings, the author does not distinguish in each case which type of trenpa is occurring, so it may be conceptual or nonconceptual trenpa, and it is up to the reader to interpret the proper meaning within any given context. Therefore, for the sake of uniformity, the term trenpa has been translated as “mindfulness” throughout this text.

26. Tib. ma bcos pa, pronounced “machöpa.” This is an extremely important term that applies to view, meditation, and conduct. Basically it means to leave something as it is, without intervening, correcting, or modifying it at all. In terms of the view it is better rendered as nonfabricated, uncontrived, etc. For meditation a more accurate term is to not modify, alter, correct, change, etc. Naturally the result of modification is that the meditation object has become fabricated, but in terms of the actual intervention, at this stage one is modifying what is there. In relation to conduct, machöpa mostly indicates a yogi’s unconventional behavior.

27. Nothing is needed for awareness (rigpa) to remain present: it is self-sufficient and stays by itself, so it prevails over any other disturbing factor, such as thoughts and emotions.

28. The text could be interpreted as the mind’s undistracted mindfulness, indicating the mindfulness quality of the mind. However, the point is to be mindful of one’s mind, making the mind the “object” of mindfulness, so to speak. In other words, it means not to forget the mind. Then, this can equally apply to one’s conceptual mind, as in the case of shamatha, or to self-knowing awareness wisdom, mind’s nonconceptual essence.

29. From Takpo Lharje (Dwags po lha rje), the Physician from Takpo, another name for Gampopa.

30. A difference is made between simply being mindful of one’s mind, a practice common to Buddhists and non-Buddhists, and, having recognized mind essence, sustaining its continuity through mindfulness. At this point it would be effortless mindfulness, an intrinsic quality of mind essence.

31. As will be seen later on, this is a famous quotation by Saraha.

32. Unlike the practices of dhyana, meditative absorption, in mahamudra practice the senses are not blocked but they remain vividly awake. As said in the Vajrapada of the hearing lineage (Nyen rgyud rdo rje tshig rkang), “The three doors immobile, the five senses vividly awake.”

33. Tib. ngo bo (pronounced “ngowo”). This term is used ambiguously to refer to the present identity or the ultimate essence of something. For example, to recognize the ngowo of a thought can mean to see it simply as a thought, in which case “identity” would be appropriate; or to see the empty essence of the thought, in which case “essence” would be more precise. However, especially starting from the unsupported meditation of the triad stillness, movement, and awareness (gnas ’gyu rig gsum), the dividing line between shamatha (conceptual) and vipashyana (nonconceptual) cognizance at times becomes hazy in the experience of the practice. Although we could use the term “essence” in every case, this might not apply accurately in the case of beginners who are trying to identify what is stillness and what is movement, in which case it is better rendered as “identity.”

34. Lhatsewa Ngawang Zangpo, the First Yongzin Rinpoche in the Drukpa Kagyu lineage. He was the main guru of both Karma Tenphel, the First Khamtrul Rinpoche, and Konchog Gyalpo, the First Dorzong Rinpoche.

35. The author changes here and instructs the meditator to sustain on the experiencer of the affliction. Very often the instructions flip between subject and object like this, presumably to make one train in the point that after all there’s no fundamental difference between these two.

36. Skt. dharmata, Tib. chos nyid stands for absolute reality, as opposed to chos can, or phenomenal reality. In this context the dharmata that is exhausted is the absolute reality corresponding to the stage of outer luminosity (phyi gsal), which occurs during the path. At the time of fruition the path ends, so outer luminosity, including the dharmata of the path, dissolves into the inner luminosity (nang gsal) of the ground of being, at which time there is total realization of the three kayas. The dharmata of the inner luminosity of the ground is, of course, never exhausted.

37. Tsangpa Gyare was the founder of the Drukpa Kagyu lineage. He was a disciple of the great siddha Lingchen Repa.

38. Tib. dmigs pa med pa’i snying rje. The compassion at the enlightened level, free from any reference to subject and object.

39. The three roots are the vajrayana refuge: guru (the root of blessings), yidam (the root of siddhis), and dakini (the root of enlightened activity).

40. The four daily activities traditionally are eating, lying down, moving, and sitting.

41. Three types of action: virtuous, unvirtuous, and neutral.

42. Great being.

43. Barely undistracted indicates a light mindfulness, just enough to avoid being distracted.

44. Gsal stong is a combined term for lucidity (gsal ba) and emptiness (stong pa nyid) indivisibly united. It can also be found translated as “empty lucidity” and “lucid emptiness.”

45. Siddha Orgyenpa Rinchen Pal (1230–1309), a Drukpa Kagyu master who was one of the principal teachers of the Third Karmapa, Rangjung Dorje.

46. Tib. rang bzhin shes pa. It describes the third and superior mode of liberation in the Buddhist path by which thoughts, emotions, etc., are self-liberated simply by perceiving their ultimate nature.

47. Tonglen is a practice for training the mind to develop altruism, love, and compassion as part of the cultivation of relative bodhichitta. It consists of imagining that one gives away (gtong) all one’s goodness, happiness, merits, etc., to all beings and takes upon oneself (len) their suffering misfortunes, etc. This is usually carried out together with the exhalation and inhalation of the breath, respectively.

48. The renowned Three Fierce Mantra-Words of the Drukpas (drag sngags tshig gsum) are “Come what may, come! (ci ’ong ba shog). Whichever way it may be, go! (gang ltar ’gro ba song). Desire nothing! (cis kyang dgos pa med).”

49. Tib. ldog sgom. One applies the opposite of what would be conventionally considered applicable at that point. An example of this style is the chö practice, in which instead of calling protectors to ward off attacks from spirits and demons, one goes to frightening places and mentally offers one’s body to those very spirits and demons.

50. If we consider mind essence to be more related to the empty aspect, and cognizance to be mind’s radiance or expression aspect, the meaning here is that we practice on the radiance or cognizant aspect, for we are dealing with situations, etc. So there is no deliberate cultivation of the empty aspect of mind essence. It should be clear that mind essence and its expression or radiance are never separate.

51. Although the text mentions a second division entitled “Explanation of increasing the strength of meditation in terms of the yoga of one-pointedness,” this point is not addressed later in the text.

52. This might imply the yogic exercises in the tummo (inner heat) practices which consist of a great number of postures. In this case we are considering only the Vairochana seven-point posture.

53. A traditional refuge prayer of the Drukpa Kagyu that starts in Tibetan with ma nam: Together with all beings who have been my mothers, whose number is as limitless as space, I go for refuge to the guru buddha dharmakaya. / Together with all beings who have been my mothers, whose number is as limitless as space, I go for refuge to the guru, the sambhogakaya. / Together with all beings who have been my mothers, whose number is as limitless as space, I go for refuge to the guru, the compassionate nirmanakaya. / Together with all beings who have been my mothers, whose number is as limitless as space, I go for refuge to the precious guru buddha. (ma nam ’kha dang mnyam pa’i sems can tham cad bla ma sangs rgyas chos kyi sku la skyabs su mchi’o / ma nam ’kha dang mnyam pa’i sems can tham cad bla ma longs spyod rdzogs pa’i sku la skyabs su mchi’o / ma nam ’kha dang mnyam pa’i sems can tham cad bla ma thugs rje sprul pa’i sku la skyabs su mchi’o / ma nam ’kha dang mnyam pa’i sems can tham cad bla ma sangs rgyas rin po che la skyabs su mchi’o).

54. Tib. dgra bcom pa, or foe defeater. The state of liberation from samsara attained by a practitioner of the hinayana system.

55. A way of referring to Lord Buddha’s passing away.

56. Tib. dpal be’u: an endless knot, without beginning or end; one of the eight auspicious symbols.

57. The two stages of practice of the vajrayana path, the stage of generating the visualization (bskyed rim) and the completion stage (rdzogs rim) in which one rests in natural mind. The latter can be with characteristics (mtshan bcas kyi rdzogs rim) or without characteristics (mtshan med kyi rdzogs rim).

58. Five colors: red, blue, yellow, green, and white.

59. Tib. Bdag med ma, Hevajra’s consort.

60. By controlling the karma energies (karma vayu), conceptual thoughts are blocked.

61. Tib. rlung sems. The hyphen has been used to emphasize the connection of energy (horse) and mind (horseman).

62. Tib. yid thig. The hyphen has been used to emphasize the connection of bindu (support) and mind (supported).

63. “Self-existing” (Tib. rang byung) indicates that which is not produced by any causes. It should not, however, be taken to have an independent, true existence, as its mode of being remains free from all extremes, such as existence and nonexistence.

64. Tib. shes bzhin, translated here as “aware”: the state of knowing what is happening. See note 22.

65. The six are recollection of the yidam deity, the path, the place of rebirth, the meditative state, the teacher’s oral instructions, and the view.

66. Eight counteracting mental formations: faith, determination, effort, mindfulness, alertness, pliability, volition (to apply a remedy when it is not needed), and nonvolition (the opposite). These eight counteract the five faults that prevent shamatha: laziness, forgetting the instructions, torpor and agitation, deliberate application (applying a remedy when it is not needed), and nondeliberate application (the opposite).

67. The text here contains the following line that could not be translated: lus gyon gyi lnga par gsal ba bsgom la ’byung ba shas che.

68. This refers to the specific knots in the system of channels where the potential for rebirth as any of the six kinds of beings in samsara is located.

69. Lhag spyod. A teacher of Gautama during his period of asceticism.

70. Nontransferring actions or karma are those which result in rebirth in the two upper samsaric realms. They do not transfer the being into another realm, hence their name.

71. Left uncorrected means allowing oneself to be attached to them.

72. The Sanskrit shamatha was translated into Tibetan as zhi gnas (pronounced “shee-nay”), which literally means “calm abiding.”

73. Ngawang Pema Karpo (1527–1592), the Fourth Drukchen Rinpoche in the Drukpa Kagyu lineage.

74. See note 53.

75. The five hindrances: (1) ’dod pa la ’dun, sense-desire, craving; (2) gnod sems, ill will, maliciousness; (3) rmugs pa dang gnyid, sluggishness and drowsiness; (4) rgod pa dang ’gyod pa, excitement or restlessness and remorse; (5) the tshom, doubt, skepticism.

76. The eight worldly preoccupations are gain, loss, fame, disrepute, happiness, suffering, praise, and blame.

77. Tib. tha mal gyi shes pa, ordinary mind or cognizance. Pema Karpo says that tha mal gyi shes pa, a key term in mahamudra, is equivalent to rang bzhin gyi shes pa, natural mind. “Ordinary” should not be understood to be the mind of an ordinary being, but rather as plain, naked mind, devoid of any artificial constructs; it indicates the nature of mind.

78. Sutras are the scriptures that recorded the words of the Buddha. Shastras are the commentaries on the sutras composed by great scholars.

79. Outside would be the body; inside, the mind.

80. The Tibetan term translated here as perceptions—snang ba (pronounced “nangwa”)—is a very important term that covers many meanings. Basically it refers to the manifested aspect of the absolute nature, in contradistinction to emptiness, which refers to the absolute nature itself. Therefore, whatever is not classified as emptiness falls into the category of nangwa; as such it has many meanings, including phenomena, perception, experience, vision, light, projection, etc.

81. Literally the text says “allow a visual form to appear” (gzugs snang ’char du bcug). In practical terms this means to be open to perceiving or observing a visual form in order to analyze it.

82. Tib. lhun grub. It also means effortlessly perfect. It refers to qualities that are naturally perfect and not as a result of a process that perfected them. Spontaneous presence refers to the manifested aspect of natural mind, or absolute reality, while primordial purity (ka dag) refers to its empty nature.

83. Probable misspelling for Siddha Ghantapa.

84. This line is missing in the text but it is part of the complete quotation.

85. Tib. ye shes snang ba lam me ba.

86. Another name for dharmakaya.

87. “That” is a way of referring to suchness (Skt. tattva, Tib. de kho na nyid), or absolute reality (Skt. dharmata, Tib. chos nyid).

88. Tib. rjes shes. The cognizance at the time of postmeditation.

89. Tib. chos kyi dbyings: the absolute space of phenomena.

90. Tib. don gnyis, two purposes: the purpose for oneself (becoming enlightened, or attaining the all-sufficient kingdom of dharmakaya) and for others (establishing all beings in the level of buddhahood).

91. Tib. rten ’brel. Auspicious coincidence or circumstance, interdependence, or dependent origination. In this context it means one creates the right conditions (rten) for a dependent outcome (’brel) to occur, an important quality of a teacher for awakening a disciple.

92. Tib. skal pa. Also translated as fortunate or unfortunate; it refers to one’s condition, good or bad, which is a result of one’s karma. “Karmic destiny” reflects the meaning more accurately.

93. A way of saying that the teacher would be driven to misfortune tied up to the disciple’s misunderstandings and errors.

94. Gandhara was the first art style for representations of the Buddha. It was introduced to India by an emperor who invited artists from Greece; hence the statues from that period look rather Western, with rounded eyes, etc.

95. The tuft of hair is cut by the preceptor during the ceremony for monastic ordination or taking refuge. The text does not specify the type of ordination being referred to.

96. A teaching received from seven coming buddhas by Tsangpa Gyare in a vision, which corresponds to the fruition stage. The main teachings of the Drukpa Kagyu are that the view is mahamudra, meditation is the six doctrines of Naropa, conduct is the six cycles of equal taste, fruition is the sublime seven interdependencies, and the dearest of them all is the profound path of guru yoga.

97. This verse refers to the last stage of one taste, and since one is not a buddha or vidyadhara this cognizance (shes pa) needs to be sustained.

98. In deity yoga these are phases of the generation stage of practice. The instructions for each may differ according to the sadhana.

99. The two form bodies or dimensions of the enlightened state: sambhogakaya and nirmanakaya.

100. Another term for the mahayana, or the sutra vehicle.

101. The final enlightenment is such that it does not dwell in the peace of nirvana, as it manifests as forms in samsara; and yet even though it manifests in samsara it does not dwell in it.

Volume One Section 23

Works Cited By The Author

Abhidharmakosha: Abhidharmakośa, Mngon pa mdzod

Accomplishing the Meaning of Meditation: Bhāvanārthasiddhi, Sgom don grub pa

All-Creating Monarch Tantra: Kulayarāja-tantra, Kun byed rgyal po’i rgyud

Avatamsaka Sutra: Avataṃsaka-sūtra, (Sangs rgyas) Phal po che’i mdo

Bodhichitta Pitaka Sutra: Bodhicitta-piṭaka-sūtra, Byang chub sems kyi sde snod kyi mdo

Bright Effulgence: Gsal bkra

Center and Boundary: Madhyāntavibhāga, Dbus mtha’

Chakrasamvara Samvarodaya: Cakrasaṃvara-saṃvarodaya, Bde mchog sdom ’byung

Cloud of Precious Jewels Sutra: Ratnamegha-sūtra, Dkon mchog sprin gyi mdo

Commentary on Bodhichitta: Bodhicittavivaraṇa, Byang chub sems ’grel

Compendium of the Abhidharma: Abhidharmasamuccaya, Mngon pa kun btus

Compendium: Samuccaya, Kun btus

Concise Prajñaparamita Sutra: Prajñāpāramitā-saṃcayagāthā-sūtra, Mdo sdud pa

Detailed Guidance: Pra khrid

Display of Manjushri Sutra: Mañjuśri-vikrīḍita-sūtra, Rnam par rol pa’i mdo

Enlightenment of Vairochana Tantra: Vairocanābhisambodhi, Rnam snang mngon byang

Essence Tantra: Rgyud snying po

Excellent Eon Sutra, Bhadrakalpika-sūtra, Bskal pa bzang po’i mdo

Flower Arrayed Tree Sutra: Gaṇḍavyūha-sūtra, Sdong po bkod pa’i mdo

Four Seats: Catuḥpīṭha, Gdan bzhi

Garland of Instructions on Questions and Answers: Zhus len man ngag phreng ba

Great Crown Protuberance Sutra: Mahoṣniṣa-sūtra, Gtsug tor chen po’i mdo

Great Drum Sutra: Rnga chen gyi mdo

Guhyasamaja: Gsang ba ’dus pa

Heart of Madhyamaka: Madhyamakahṛdaya, Dbu ma snying po

Hevajra Tantra, Kye’i rdo rje’i rgyud

Immaculate Confession Tantra: Dri med bshags rgyud

Inconceivable Secret Sutra: Gsang ba bsam gyi mi khyab pa’i mdo

Instructions for the Practice Session: Thun khrid. A compilation of prayers and sadhanas for the practice session composed by the author, Ngawang Kunga Tenzin.

Jewel Garland: Ratnavali, rin chen ’phreng ba

Jewel Mound Sutra: Ratnakūṭa-sūtra, Dkon mchog brtsegs pa’i mdo

Kalachakra: Kālacakra, Dus kyi khor lo

King of Samadhi Sutra: Samādhirāja-sūtra, Ting ’dzin rgyal po’i mdo

Knowledge of Theory and Practice: Lta spyod kun rig

Kshitigarbha Tenth Cycle Sutra: Dasácakra-kṣitigarbha-sūtra, Sa’i snying po ’khor lo bcu pa’i mdo

Lankavatara Sutra: Laṅkāvatāra-sūtra, Lang kar gshegs pa’i mdo

Letter to a Friend: Suhṛllekha, Bshes spring

Letter to the Arya: ’Phags pa’i spring yig

Lotus Graded Path of the Great Perfection: Rdzogs pa chen po pad ma lam rim

Mahamudra Guidebook: Phyag chen khrid yig

Mahayana Sutralamkara: Mahāyāna-sūtrālaṇkāra, Mdo sde rgyan

The Main Body of the Bhumis: Sa’i dngos gzhi

Moon Torch Sutra: Candrapradīpa-sūtra, Zla ba sgron me’i mdo

Notes on Mahamudra: Phyag chen zin bris

Path and Result: Lam ’bras

Perfectly Abridged Dharma Sutra: Dharmasaṃgīti-sūtra, Chos yang dag par sdud pa

Prajñaparamita in One Hundred Thousand Verses: Śatasāhasrikā-prajñāpāramitā-sūtra, ’Bum

Queen Doha, Btsun mo do ha

Reciting the Names [of Manjushri]: Mañjuśrīnāma-saṃgīti, ’Jam dpal mtshan brjod

Resting in Natural Mind: Sems nyid ngal gso

Samputa Tantra: Saṃpuṭa-tantra

Secrecy Torch Tantra: Gsang ba sgron me’i rgyud

Self-Commentary on the Abhidharmakosha: Abhidharmakośa-bhāṣya, Mngon pa mdzod rang ’grel

Self-Given Answers on Mahamudra: Phyag chen rang len

Seventeenth Vision: Snang ba bcu bdun pa

Shravaka Levels: Śrāvakabhūmi, Nyan thos kyi sa

Stages of Meditation: Bhāvanākrama, Sgom rim

Sublime Continuum: Uttaratantra, Rgyud bla ma

Sun’s Expression: Nyi ma’i rtsal

Sutra Giving Rise to the Perfect Dharma: Chos yang dag par ’byung ba’i mdo

Sutra of Entering the Sublime: Dam pa ’jug pa’i mdo

Sutra Radiating Light: Mdo ’od zer bkye ba

Sutra Requested by Jonpa: Ljon pas zhus pa’i mdo

Sutra Requested by Kashyapa: Kāśyapa-parivarta-sūtra, ’Od srungs kyis zhus pa’i mdo

Sutra Requested by Ratnachuda: Ratnacūḍa-paripṛcchā-sūtra, Gtsug na rin chen gyi zhus pa’i mdo

Sutra Requested by Sagaramati: Sāgaramati-paripṛcchā-sūtra, Blo gros rgya mtshos zhus pai mdo

Sutra Revealing Suchness: Tattvaprakāśa-sūtra, De kho na nyid bstan pa’i mdo

Sutra Revealing the Inseparable Dharmadhatu Nature: Dharmādhatu-prakṛtya-saṃbheda-nirdeśa-sūtra, Chos kyi dbyings kyi rang bzhin dbyer med pa bstan pa’i mdo

Sutra Revealing the Non-origination of Dharmas: Sarvadharmāpravṛttinirdeśa-sūtra, Chos thams cad ’byung ba med par bstan pa’i mdo

Sutra That Unravels the Intent: Saṃdhinirmocana-sūtra, Dgongs pa nges par ’grel pa’i mdo

Ten Spiritual Grounds Sutra: Daśabhūmika-sūtra, Sa bcu pa’i mdo

The Thirty-Third Chapter: Trayastriṃśat-parivarta, Sum bcu rtsa gsum pa’i le’u

Torch of Experiences: Nyams sgron

Torch of the Path to Enlightenment: Bodhipathapradīpa, Byang chub lam sgron

The Two Segments: Hevajra-mūlatantra-rāja, Rgyud rtags gnyis

Union of the Four Periods: Dus bzhi mnyam sbyor

Vajra Dome Tantra: Vajrapañjara-tantra, Rdo rje gur

Vajra Garland: Vajramālā-tantra, Rdo rje phreng ba

Vast Realization Sutra: Rtogs pa rgyas pa’i mdo

Vinaya: Vinaya, ’Dul ba

The Way of the Bodhisattva: Bodhicaryāvatāra, Byang chub spyod pa la ’jug pa

White Crown Protuberance Sutra: Gtsug tor dkar mo’i mdo

Wisdom Seal Sutra: Jñanāmudrā-sūtra, Ye shes phyag rgya’i mdo

Volume One Section 24

Index

Use Search to find these topics, names, and works throughout the collected volume.

Abhidharmakosha

acceptance and rejection

eliminating fault of

of stillness and movement

vigilance devoid of

accompanying-fire energy

Accomplishing the Meaning of Meditation

adversity

analyzing experiences of

unpleasant experiences

using as the path

afflictive emotions

analyzing five poisons

applying vigilance and mindfulness to

correct posture for subduing

of Dharma practitioners

different practice approaches and

explanation of five poisons

ignorance as root of

importance of using as the path

instant dispelling of

meditation as cause of weakening

one hundred conceptions of

Orgyen Rinpoche on

purifying with seed syllable

releasing, in self-liberation

as root of karma

samsaric suffering and

shamatha for subduing

using as the path

aggregates, analysis of. See also form aggregate

aggression

analysis of

explanation of

maintaining mindfulness on

self-liberation of

agitation and excitation

causes of

eliminating fault of

identifying

maintaining mindfulness on

vipashyana and

ways to eliminate

air energy

All-Creating Monarch Tantra

Amkhar Dechen Dorje

animal realm, causes of rebirth in

appearances

examining nature of

mind essence and

resting without grasping at

See also objects of perception

arhat

Aryadeva

Asanga

aspirations, concluding with

Atisha (Lord Jowo)

attachment

analysis of

emptiness as antidote to

to happiness

to meditative experiences

to sense objects

See also desire

attention, four types of

auspicious circumstances, unfolding of unspecified

avarice

Avatamsaka Sutra

aversion

to conditions

to sense objects

See also aggression

awareness

-emptiness

as essential great purity

triad of stillness, movement, and

watching identity of

See also intrinsic awareness; self-knowing awareness

Barawa

behavior, eliminating faults of shamatha with

benefiting beings

bodhichitta for

with sublime effortless altruism

tonglen for

yoga of nonmeditation and

bindu

-mind

as support

See also channels, energies, and bindus

blessings

of all infinite refuges

hopes of realization and

purification and

realizing view through

bliss

desire realm and

-emptiness

experiences of

four concentrations and

unchanging great

bliss, clarity, and nonthought

arising of

in postmeditation

preventing strayings of

straying of

blockage technique

blocking and pursuing, eliminating fault of

bodhichitta

benefiting beings and

bindu

training in

Bodhichitta Pitaka Sutra

bodhisattva posture

breath

expelling stale

using as support

Bright Effulgence

Buddha Shakyamuni

image of, as support

Buddha Vajradhara

buddhahood

four mandalas and

meditation and

self-knowing awareness and

sublime effortless altruism and

undistracted mindfulness and

yoga of nonmeditation and

Center and Boundary

Chakrasamvara Samvarodaya

Chandrakirti

channels, energies, and bindus

binding of energies

blocking negative channels

five energies

mind essence as ground of

obstacles to

physical posture and

preventing strayings of experiences of

shamatha experiences of

six kinds of beings and

vase breath and

wind-energy

Cher Gompa

Choekyi Wangchuk

clarity

-emptiness

experiences of

form realm and

four concentrations and

of superior stillness

thought-free

See also bliss, clarity, and nonthought

Cloud of Precious Jewels Sutra

coemergence

coemergent wisdom

Commentary on Bodhichitta

compassion

benefiting beings and

dharmata as nature of

emptiness and

great

nonreferential

prajña and

training in

Compendium

Compendium of the Abhidharma

completion stage practices

conceptual mind

fault of meditating with

self-knowing awareness free from

of the three times

Concise Prajñaparamita Sutra

conditions and circumstances

analyzing experiences of

unpleasant experiences

using as the path

conscientiousness

holding afflictions as a fault through

in merging practice with circumstances

counting the breath

daily activities, merging mindfulness with

Daö Shönu

dedication of merit

deities

of three roots

visualization of

delusion

distraction and forgetfulness and

ignorance and

manifestation of external objects and

two types of

dependent origination

desire

agitation and

analysis of

dualistic clinging of

explanation of

maintaining mindfulness on

See also attachment

desire realm

accomplishing shamatha and

causes of rebirth in

Detailed Guidance

development stage practices

devotion

birth of vipashyana and

as head of meditation

liberation through

supplicating guru with

See also guru, supplicating

Dharma

being in accordance with

benefiting beings by teaching

taking joyful refuge in

usefulness of, after death

dharmadhatu

dharmakaya

afflictive emotions and

coemergence and

continuous display of

essence of thoughts as

manifesting of rupakaya and

mind as

single sphere of

Dharmakirti

dharmata

exhaustion of

as nature of compassion

vipashyana and

Dhimar Geshe Tenzin Phuntsok

Display of Manjushri Sutra

distraction and forgetfulness

adversity as antidote to

during daily activities

means of pacifying

recognizing

slashing sudden thoughts

Dombhi Heruka

downward-clearing energy

Drikung Jigten Gonpo (Drikungpa)

Drukpa Kagyu lineage

dualistic fixation

afflictive emotions and

analyzing objects of

cutting root of

eliminating fault of

habitual patterns and

on meditation experiences

on stillness and movement

on unpleasant experiences

dullness and torpor

analysis of

of blank shamatha

causes of

eliminating fault of

identifying

maintaining mindfulness on

shamatha and

ways to eliminate

Dusum Khyenpa. See Karmapa I, Dusum Khyenpa

dzogchen

earth energy

ego fixation, analysis of

egolessness

inner and outer

vipashyana and

eight counteracting mental formations

eight worldly preoccupations

emptiness

of apparent external objects

compassion and

fourfold pointing-out and

indivisibility of phenomena and

liberation gate of

lucid

realization of great

as self-knowing awareness

utter

endless knot of eternity

energy-mind

directing awareness to

tummo and

vase breath and

See also channels, energies, and bindus

Enlightenment of Vairochana Tantra

Essence Tantra

eternalism

Excellent Eon Sutra

excitation. See agitation and excitation

existence and nonexistence, extremes of

external objects. See objects of perception

faults

of shamatha

using as the path

See also mind, eliminating faults of

favorable conditions. See good circumstances

fire energy

five energies

five factors of concentration

five hindrances

five poisonous afflictions. See afflictive emotions

Flower Arrayed Tree Sutra

form aggregate

as not existing apart from mind

Vairochana and

form and formless realms

accomplishing shamatha and

causes of rebirth in

four concentrations

preventing strayings of

straying into

four legs of miraculous action

Four Seats

four spheres of perception

preventing strayings of

straying into

Four Verses

Gampopa (Takpo Rinpoche)

Gampopa Zangpo Dorje

Garland of Instructions on Questions and Answers

gaze

for eliminating agitation

for meditation

mobile energies and

for removing torpor or dullness

for vipashyana

Gendun Thinley

gesture of composure

Ghundhipa

god realms, causes of rebirth in

Gompa Tsultrim Nyingpo, Takpo (Gomtsul)

good circumstances

analyzing experiences of

using as the path

Gotsangpa

Great Brahmin. See Saraha

Great Crown Protuberance Sutra

Great Drum Sutra

Guhyasamaja

guru

absolute

devotion to

happiness as kindness of

supplicating

guru yoga

shamatha practice and

for vipashyana

Gyaltsen Palzang

Gyalwang (Gyalwey Wangpo) Kunga Paljor

Gyare. See Tsangpa Gyare

happiness

analyzing experiences of

as kindness of guru

offering to guru

using as the path

harmful spirits

hatred. See aggression

Heart of Madhyamaka

Hevajra Tantra

hinayana

hopes and fears, eliminating fault of

human existence

difficulty attaining

good fortune of

ignorance

analysis of

delusion of

purification of

samsara and

Immaculate Confession Tantra

impermanence and death

Inconceivable Secret Sutra

innate original state

Instructions for the Practice Session

intrinsic awareness. See also self-knowing awareness

isolation of body, voice, and mind

jealousy

analysis of

explanation of

maintaining mindfulness on

Jewel Garland

Jewel Mound Sutra

Jowo. See Atisha

joy and bliss, four concentrations and

Kalachakra Tantra

karma

afflictions as root of

nontransferring

ripening of bad, as the path

samsaric suffering and

three karmic deeds

Karmapa I, Dusum Khyenpa

Karmapa III, Rangjung Dorje

Karmapa IX, Wangchug Dorje

karmic obscurations

blessings for purifying

deluded perceptions and

expelling stale breath and

instant dispelling of

mind essence free from

purification of

purifying with seed syllable

recollecting Buddha for purifying

Khamtrul Rinpoche III, Ngawang Kunga Tenzin

Khamtrul Rinpoches

Khedrup Yarphel Wangpo

King Indrabodhi

King of Samadhi Sutra

Knowledge of Theory and Practice

Kshitigarbha Tenth Cycle Sutra

Lankavatara Sutra

left channel (lalana)

Letter to a Friend

Letter to the Arya

Lhagcho

Lhatsewa

life-sustaining energy

Lingchen Repa

Lochen Dharma Shri

loosening

balancing with tightening

by letting be whatever arises

without distraction

Lopon Rinpoche. See also Padmasambhava

Lorepa

Lotus Graded Path of the Great Perfection

lower realms, causes of rebirth in

lucid emptiness

Luipa

luminosity

for fault of dullness

of self-knowing awareness

Machig Labdron

madhyamaka

mahamudra

coemergence and

fruition

meaning of term

as nondwelling nirvana

view as

Mahamudra Guidebook

mahayana. See also sutra path

Mahayana Sutralamkara

Main Body of the Bhumis, The

Maitreya

Maitripa

manam prayer

mandala offerings

mantra recitation

Marpa

meditation

benefits of

concluding practices

developing joyfulness and

eliminating faults of shamatha through

faults of not practicing

immense merit of

key points of voice for

of letting be whatever arises

physical posture for

reverse

of slashing sudden thoughts

structure for sessions

undistracted mindfulness as root of

middle way

Milarepa

mind

as dharmakaya

examining as single or multiple

as inconceivable

method of searching for

with no reference point

as object of vipashyana

as root of phenomena

as root of samsara and nirvana

mind, eliminating faults of

adopting and rejecting

agitation and excitation

dullness and torpor

faults of shamatha

identifying faults

modifying and meditating with conceptual mind

rampant distraction

thoughts arising as enemies

unbalanced tightness and looseness

unpleasant experiences

ways to eliminate

mind, settling

cutting off conceptual constructs

during daily activities

path of undistracted mindfulness of mind

perception of outer phenomena and

seeing mind as root of all

sustaining identity of stillness and thought movement

mind as the path

afflictions as the path

faults as the path

good circumstances as the path

happiness as the path

six senses as the path

suffering as the path

using conditions

mind emblem, as support

mind essence

afflictive emotions and

analysis in terms of three times

analyzing as existent or nonexistent

coemergent

cognizant aspect of

examining color and shape of

examining identity of

examining radiance of

examining support and location of

free from obscurations

fruition mahamudra and

great emptiness and

as ground of channels, energies, and bindus

indivisibility of phenomena and

investigating nature and radiance together

recognizing and sustaining

resting evenly in

as seed of everything

stillness as

mindful knowing

four concentrations and

shamatha and

mindfulness, undistracted

as antidote to afflictions

of balancing tightness and looseness

as heart of the path

identifying thoughts through

as main point of meditation

for merging practice with circumstances

merging with daily activities

of nonmeditation

of outer objects of perception

remaining in silence and

stabilizing flow of

for straying of blank shamatha

strengthening determination for

sustaining identity of stillness and

in unsupported shamatha

usage of term

vase breath and

Minling Trichen Terdak Lingpa

mirrorlike wisdom

Mitra Yogi

mobile energies

Moon Torch Sutra

movement. See thought movement

Nagarjuna

naked ordinary mind

Naropa

nature of mind

benefits of meditating on

faults of not meditating on

present ordinary mind

See also mind essence; self-knowing awareness

nihilism

ninefold mental stillness

nirmanakaya

nirvana

mind as root of

nondwelling

nondistraction

continuity of bare

as herdsman of mindfulness

as path of all buddhas

resting in

vipashyana and

See also mindfulness, undistracted

nonmeditation

resting in

shamatha and

sustaining undistracted

yoga of

nonmodification

objects of perception and

resting in

of view, meditation, and conduct

nonperception, serenity of

nonthought

of blank shamatha

experiences of

flow of resting in identity of

formless realms and

samadhi of

as subtle lethargy

See also bliss, clarity, and nonthought

Notes on Mahamudra

Nyima Bepa

objects of perception

analysis of apparent

analyzing cessation of

analyzing dualistic appearance of

analyzing essence of

analyzing identification of

analyzing objects of fixation

as appearing emptiness

arising of

delusion and manifestation of

examining natural state of

indivisibility of mind essence and

six kinds of beings and

undistracted mindfulness and

using as the path

See also phenomena

oblivious mind

obscurations. See afflictive emotions; karmic obscurations

observer and observed, inseparability of

one taste, yoga of

analogy of sleep and dream

analogy of water and ice

analogy of water and waves

arising as multiplicity

benefiting beings and

reaching final conclusion about

one-pointedness, yoga of. See also shamatha

Onre Dharma Senge

Orgyen Rinpoche. See also Padmasambhava

Padampa Sangye

Padmasambhava. See also Lopon Rinpoche; Orgyen Rinpoche

path. See mind as the path

Path and Result

path of no more learning

Pema Karpo

perceptions

three types of

Perfectly Abridged Dharma Sutra

pervasive energy

Phagmo Drupa

phenomena

analogy of water and ice for

analysis of ego-fixation of

arising as enemies

as coemergent with mind

indivisibility of emptiness and

indivisibility of mind essence and

as like dream appearances

mind as root of

selflessness of

undistracted mindfulness of recognizing

using as the path

vipashyana that distinguishes

as waves in water

yoga of one taste and

See also objects of perception

physical posture

avoiding faults of

channels, energies, and bindus and

importance of

seven points of Vairochana

virtues of correct

pith instructions

pointing-out instructions

prajña

Prajñaparamita in One Hundred Thousand Verses

Prajñaparamita Sutra

pratyekabuddhas

preliminary practices

pride

analysis of

explanation of

maintaining mindfulness on

prostrations

pure perception

Queen’s Doha

Reciting the Names [of Manjushri]

refuge

taking

vajrayana

vows

Resting in Natural Mind

right channel (rasana)

“river-flow samadhi”

rupakaya

Sakya Pandita

sambhogakaya

Samputa Tantra

samsara

cutting root of

Dharma as protection from

formation of

karmic accumulations and

mind as root of

Sangye Dorje

Saraha (Great Brahmin)

Secrecy Torch Tantra

seed syllable

as support

vajra recitation of

Self-Commentary on the Abhidharmakosha

Self-Given Answers on Mahamudra

self-knowing awareness

as absolute reality

actualization of

as emptiness

essence of thoughts as

as free from conceptual mind

fruition mahamudra and

lucidity of

resting naturally in

stillness and

sustained of its own accord

sustaining undistracted

selflessness. See egolessness

sense faculties. See six senses

sense objects. See objects of perception

settling the mind. See mind, settling

seven points of Vairochana

binding techniques of

explanation of name

vase breath and

See also physical posture

seven superior interdependencies

Seventeenth Vision

Shakya Shri

shamatha

arising as discerning prajña

attachment to

benefits and results of

bindu as support for

blank

bliss, clarity, and nonthought and

breath as support for

classifications of

eliminating faults of

experiences of channels, energies, and bindus and

four concentrations and

four spheres of perception and

image of Buddha as support for

with impure support

limitations of

preventing strayings of

reasons for accomplishing

seed syllable as support for

six paramitas and

strayings of

strayings of experiences of

as support for vipashyana

sustaining

sustaining practice on experiences of

types of stillness of

united with vipashyana

vajra recitation and

vase breath and

wind-energy and

without support

Shantarakshita

Shawaripa

Sherab Drukgye

Shravaka Levels

Shri Singha

Siddha Orgyenpa

signlessness, liberation gate of

silence, sitting in

simplicity, yoga of. See also vipashyana

Situ Pandit Choekyi Jungney

six kinds of beings

different perceptions of

energies dwelling in channels and

lack of Dharma and

See also benefiting beings

six paramitas, shamatha and

six recollections

six senses

analysis of objects of

arising of

different practice approaches to

not blocking

using as the path

See also objects of perception

six strengths

six yogas of Naropa

slashing sudden thoughts

sleep, delusion of

sleep and dream, analogy of

space energy

spontaneously present awareness

Stages of Meditation

Stages of the Path

stillness

vs. blank shamatha

grasping at

investigating together with movement

as mind essence

of shamatha

sustaining identity of

stillness, movement, and awareness

lucid emptiness and

triad of

Sublime Continuum

suffering

analyzing experiences of

as bad karma

of samsara

using as the path

Sun’s Expression

supplications. See also guru, supplicating

Sutra Giving Rise to the Perfect Dharma

Sutra of Entering the Sublime

sutra path

mahamudra and

mindfulness and knowing in

on using breath as support

vipashyana and

Sutra Radiating Light

Sutra Requested by Jonpa

Sutra Requested by Kashyapa

Sutra Requested by Ratnachuda

Sutra Requested by Sagaramati

Sutra Revealing Suchness

Sutra Revealing the Inseparable Dharmadhatu Nature

Sutra Revealing the Non-origination of Dharmas

Sutra That Unravels the Intent

svabhavikakaya

Takpo Rinpoche. See Gampopa

Ten Spiritual Grounds Sutra

Thirty-Third Chapter, The

Thogme Zangpo

thought movement

appearances of increased

arising as enemies

as body of meditation

examining radiance of

grasping at

investigating together with stillness

letting be whatever arises

as natural radiance of mind

slashing sudden thoughts

sustaining identity of

thought-free cognizance

thought-free wisdom

Three Fierce Mantra-Lines of the Drukpas

three gates of liberation

three roots

three times

analysis in terms of

cutting conceptual constructs of

three gates of liberation and

tightening

balancing with loosening

slashing sudden thoughts and

tilaka

Tilopa

Toktse

tonglen

Torch of Experiences

Torch of the Path to Enlightenment

torpor. See dullness and torpor

transcendent paths, shamatha as support for

Tsangpa Gyare (Lord Drukpa)

tummo

Two Segments, The

two truths, inseparability of

unpleasant experiences, eliminating fault of. See also adversity

upward-moving energy

Vairochana, as basis of purification. See also seven points of Vairochana

Vairochana Ocean of Great Snows

vajra body yoga

Vajra Dakini

Vajra Dome Tantra

Vajra Garland

vajra mind view

vajra posture

vajra recitation

by counting

of three syllables

vajrayana

vase breath

Vast Realization Sutra

Vasubandhu

Vinaya

vipashyana

analysis of mind as single or multiple

analysis of mind as substantial or insubstantial

analyzing afflictive emotions

analyzing apparent external objects

analyzing ego fixation

analyzing external circumstances

analyzing happiness and suffering

analyzing in terms of three times

causes for birth of

divisions of

equivalence with other systems of

evaluating experiences and arising of

examining radiance of thought movement

four concentrations as support for

fruition of

investigating mind essence

investigating stillness and movement together

mind as object of

of realization

shamatha as support for

specifying where the method has been taught

twofold selflessness and

united with shamatha

Vira (Ashvagosha)

virtue, as the path

Virupa

visualization

of Buddha Shakyamuni

of deities

eliminating faults of shamatha with

vivid wisdom phenomena

voice, key points of

water and ice, analogy of

water and waves, analogy of

water energy

Way of the Bodhisattva, The

White Crown Protuberance Sutra

wind-energy. See also channels, energies, and bindus; energy-mind

wisdom of nonduality

Wisdom Seal Sutra

wishlessness, liberation gate of

Yangonpa

Yanlag Mepe Dorje

Yeshe Tsogyal

yogic physical postures

Zhang Rinpoche

Book 02 of 03

The Royal Seal of Mahamudra

Volume Two

Contents · 22 sections
  1. Foreword by His Holiness the Dalai Lama
  2. Foreword by the Ninth Khamtrul Rinpoche, Shedrup Nyima
  3. Foreword by Drugu Choegyal Rinpoche
  4. Translator’s Preface
  5. The Supreme Complete Path of the Ocean of Profound Meaning
  6. 1. Defining and Pointing Out Mahamudra
  7. 2. Identifying the Essence of Mind
  8. 3. Introduction to One’s Mind
  9. 4. Eliminating Obstacles
  10. 5. Narrow Paths and Strayings
  11. 6. Enhancement
  12. 7. Conclusiveness
  13. 8. The Realized Essence and the Potential of Unceasing Appearances
  14. 9. The Layout of the Four Yogas
  15. 10. An Explanation of Each of the Four Yogas
  16. 11. Utilizing Events on the Path
  17. 12. Identifying and Traversing the Paths and Bhumis
  18. 13. How the Fruition Is Finally Completed
  19. Appendix: Outline of the Text
  20. Notes
  21. Works Cited by the Author
  22. Index
Volume Two Section 01

Foreword by His Holiness the Dalai Lama

This foreword is identical in both volumes. Read the foreword in Volume One →

Volume Two Section 02

Foreword

BY THE NINTH KHAMTRUL RINPOCHE, SHEDRUP NYIMA

This exceptional text containing a complete and vast series of instructions

On mahamudra, the heart of the profound true meaning,

Was composed by Kunga Tenzin, an emanation of Guru Rinpoche.

The devoted and learned translator Gerardo,

With no regard to hardships, for a long time

Took on himself this good deed with a pure motivation,

Through the power of which he translated this book into English—

A medicine for the Dharma and sentient beings.

I dedicate this merit toward great enlightenment.

May it be the cause for establishing all beings in everlasting happiness.

—by the Tulku bearing the name Dokhampa

Volume Two Section 03

Foreword

BY DRUGU CHOEGYAL RINPOCHE

THIS GUIDEBOOK to the main practice of mahamudra by the great Third Khamtrul Rinpoche, Ngawang Kunga Tenzin, is for me a deep wisdom melody resounding in the heart and awakening innate enlightenment. For anyone who reads this mahamudra text translated by my Dharma friend Gerardo Abboud, I am sure it will be the same. This book can help us to achieve the most precious glory of our wonderful human life, the realization of mahamudra—a goal far superior to material success or freedom from mental stress. How wonderful it is to awaken to the innate infinite wisdom, filled with the true wealth of genuine love and selfless compassion toward all beings in the whole of space! This book is a living book: every word speaks with the profound, boundless, warm, loving breath of the author up to the present lineage masters.

Volume Two Section 04

Translator’s Preface

ONE OF the meanings of the term mahamudra is “great seal,” the analogy being that just as the subjects of a kingdom do not go beyond the command-seal of the king, all phenomena of samsara and nirvana without exception are not beyond mahamudra, or suchness.

For a practitioner of mahamudra, or any of the contemplative traditions of Tibetan Buddhism, instruction guidebooks are a source of advice on how to enhance inspiration and tune our practice so that mistakes can be avoided. Such manuals have been written by truly realized beings who express their immense experience of practice and realization in the written word. Whether in an isolated retreat hermitage or at home, practitioners often do not have ready access to a teacher the very moment that advice is needed; however, a manual—though in no way equal to the direct instruction from a qualified teacher—remains always at hand to help clarify doubts and suggest techniques for removing obstacles.

This guidebook for the main body of the practice of mahamudra is one of the most complete and detailed commentaries on the four yogas: one-pointedness, simplicity, one taste, and nonmeditation. I started reading it many years ago while in India, and decided to translate it in 1983, while I was in retreat at Ven. Sengdra Rinpoche’s retreat center in Nepal, near the border with Tibet. Although the first draft was completed there, I was only able to resume work on it in 2010.

The Tibetan text has two main sections: the first covering the introduction and main body of the practice and the second including an introduction to mind essence from various approaches as well as detailed instructions for removing obstacles, enhancing the experience, distinguishing between experiences and realization, and elaborating on other aspects that complete the mahamudra path.

In the Drukpa Kagyu lineage this manual is highly regarded as perhaps the most comprehensive commentary on mahamudra practice. Whether referring to the physical posture required for meditation or the various points to be examined in the process of vipashyana, it covers a great number of possible mistakes and misconceptions that might arise and, in each case, offers specific and practical advice on what remedies to apply. It is therefore used primarily by the yogis and yoginis in all Drukpa Kagyu retreat centers.

The unique feature of this presentation is how, right from the beginning, the author gives instructions on the main aspect of vajrayana practice: how to use thoughts and emotions, experiences of happiness and sadness, and so on, as the path. This is a characteristic of the Drukpa Kagyu system that has as its special teaching the conduct of equal taste, which deals with how to utilize all experiences, thoughts, and perceptions as the path to enlightenment. Although many mahamudra texts deal with instructions on shamatha and vipashyana, we rarely find such clear advice on how to carry out these practices suffused with insight into the nature of mind.

As with any translation from the Tibetan, in this text too one encounters the basic difficulty of rendering in a structured Western language a text that was originally written in a language that has fewer elements to freeze a concept. We should consider that texts like this one have been written by realized persons for whom the conventional level of reality is at all times perceived to be indivisible from the absolute level. Probably due to this there is often a certain ambiguity in the writing that leaves entire passages open to interpretation, and it frequently happens that a given quotation from a scripture is explained by scholars or lamas in different ways. Sometimes a whole line of explanation begins addressing instructions on conceptual mind, ending without warning with directions that apply to natural, nonconceptual mind. Although in Western languages we find and appreciate such ambiguity in poetry, we expect greater clarity and precision in prose and texts of a more technical nature. Another difficulty resides in a single term being used in various contexts with different meanings, and it is up to the translator to choose the right meaning according to context.

This translation has been divided into chapters for the sake of modern readers, and the titles assigned do not belong to the original text. Despite my careful efforts to render the translation as accurately as possible, errors and imprecise concepts may have unfortunately remained. These are exclusively due to my limited capacity and I rely on the reader’s kind understanding and sympathy to forgive any such mistakes that I might have made.

The Drukpa Kagyu Lineage of Tibetan Buddhism

The Drukpa Kagyu lineage shares the same origin as most of the other Kagyu lineages: from Buddha Vajradhara to Gampopa, through Tilopa, Naropa, Marpa, and Milarepa. In the King of Samadhi Sutra, Buddha asked who among his disciples would spread that teaching, and Bodhisattva Chandraprabhakumara, Youthful Moonlight, took upon himself that commitment. On the basis of his aspiration and Buddha’s prediction, Youthful Moonlight was reborn in Tibet as the physician Sonam Rinchen, known as Gampopa.

One of Gampopa’s main disciples was Phagmo Drupa (1110–1170), a very learned practitioner who had trained in the Sakya tradition before he met Gampopa. During his first meeting with Gampopa he offered his understanding and realization, upon which Gampopa, who was holding a morsel of tsampa in his hand, said that although he appreciated that realization, he still preferred the tsampa. Giving the morsel to Phagmo Drupa, he told him to go to a nearby forest and meditate. Shocked by the master’s response, Phagmo Drupa did what he was told, and an overwhelming devotion to Gampopa arose in him, dissolving obscurations and leading him to the true realization of the nature of mind. From Phagmo Drupa no fewer than eight Kagyu schools arose.

One of his eight main disciples was Lingchen Repa. When approaching Phagmo Drupa’s residence for the first time, Lingchen Repa started to perceive all the surrounding forest, birds, and animals as emanations of the master. He later went to a cave to start a long-term retreat, but after only three days he came back to his guru, who asked him what had happened in the retreat. At this he replied:

Lord, you told me to meditate on the innate essence,

And meditate is what I did.

It so happened that both meditation and meditator simply vanished,

And no postmeditation was there to maintain.

Seeing that he had attained instant full realization, Phagmo Drupa praised him, declaring, “On that side of the Ganges is Saraha; on this side is Lingchen Repa.”

Lingchen Repa’s foremost disciple was Tsangpa Gyare Yeshe Dorje (1161–1211), the founder of the Drukpa Kagyu lineage. From Lingchen Repa he received the full transmission of mahamudra and the six yogas of Naropa, mastering them to the point of becoming immune to extreme cold. In fact, he wore only a white cotton robe even in high snowy mountains. After attaining complete realization he went to Lodrak in Central Tibet. There he revealed a treasure of teachings called the six cycles of equal taste, which had been brought from India by Rechungpa but concealed in a rock for later discovery by a destined disciple.

Later, after meditating under a tree for three months without moving, Tsangpa Gyare had a vision in which seven buddhas appeared to him and revealed a teaching called the Seven Interdependencies. Following his guru’s instructions, he founded the Shedrup Chokor Ling Monastery in Tsang. Then he went to Central Tibet to establish another large monastery. When he and his followers reached Namgyi Phu, nine dragons (pronounced “druk” in Tibetan)—said to have been manifestations of nine Indian mahasiddhas—reared up from the earth and soared into the sky, roaring with the sound of thunder, while flowers miraculously rained down. Because of this the lineage became known as the Drukpa Kagyu, which translates as Dragon Kagyu. The monastery thus founded was named Namdruk and remained the principal seat of the Drukpa Kagyu for a long time.

The Drukpa Kagyu order became famous for the purity, simplicity, and asceticism of its adherents and the profundity of its teachings. Tsangpa Gyare passed away in 1211 at the age of fifty-one, and was later known as the First Drukchen, the head of the lineage. After his cremation, his heart, eyes, and tongue remained intact. His skull bore the images of Avalokiteshvara, Manjushri, and Vajrapani, and twenty-one images of Avalokiteshvara appeared engraved in twenty-one of his vertebrae, some of which are still kept in Bhutan and in other sacred places. He predicted that he would be succeeded by nine masters with the name Senge (Lion), three of whom would be emanations of the Three Protectors (Avalokiteshvara, Manjushri, and Vajrapani), after which he would return to guide the lineage once again, as the Second Drukchen. Today the head of the lineage is the Twelfth Gyalwang Drukpa.

Three main branches followed, each deriving its name from its location: Gyalwa Gotsangpa spread the tradition in Western Tibet, and his branch was called Upper Drukpa. Choje Lorepa branched out to form the Lower Drukpa. And Onre Dharma Senge was the head of the Central Drukpa. In this way the lineage spread far and wide to China, Mongolia, Nepal, Afghanistan, Ladakh, Lahoul, India, and Bhutan. In Tibet itself, the great number of followers and influence of its practice led to the popular saying, “Half the population are Drukpas, half of the Drukpas are mendicants, and half of these mendicants are siddhas.”

This lineage closely followed the example of Milarepa in terms of renunciation, simplicity, dedication to practice, and devotion to the guru. The main teachings are subsumed into what is known as the five oral instructions with the command seal: the view is mahamudra, the meditation is the six doctrines of Naropa, the conduct is the six cycles of equal taste, the fruition is the seven interdependencies, and the dearest of them all is the profound path of guru yoga.

The Khamtrul Rinpoches

Among the most prominent masters of the Drukpa Kagyu school, the Khamtrul Rinpoches are considered the principal architects of the lineage in the Kham region of Eastern Tibet. Through their attainments and due to their work for the enlightenment of all beings, the successive incarnations were great masters, examples of perfect knowledge of the teachings and practices as well as the ideal of the bodhisattva. Their invaluable creative work in the preservation and spread of the Dharma greatly benefited the peace and harmony among Tibetans. The biographical sketches that follow are excerpted from information on the lives of the Khamtrul Rinpoches prepared by Drugu Choegyal Rinpoche, in the Khampagar Monastery archives in Tashi Jong, India.

Ngawang Kunga Tenzin, the Third Khamtrul Rinpoche

The author of the work translated here, Kunga Tenzin, the Third Khamtrul Rinpoche, was born in the Iron Monkey year (1680) at Gongar Kyid, southwest of Lhasa. Prior to his birth many miraculous auspicious songs were heard. It is said that when his mother came to see the third Choegon Rinpoche, Choekyi Wangchuk, the protector Chagpa Melen appeared, took the baby from her lap and placed it on Choegon Rinpoche’s lap while saying, “This is Karma Tenphel’s [the First Khamtrul Rinpoche’s] reincarnation and you should recognize him as such!” So, when he was only three months old, he was recognized as the Third Khamtrul Rinpoche.

He was ordained by Choegon Rinpoche and given the name Ngawang Kunga Tenzin (Lord of Speech, All Loving, Holder of the Doctrine). At the age of two, he had a vision of Guru Padmasambhava. When he was four he realized the nature of mind. As he himself wrote, “When I was three months old I was recognized by my root guru Khyabdak Choekyi Wangchuk, and at the age of four I realized the nature of mind, a realization that never changed even after many years of practice.”

He completed his preliminary practices at the age of seven. Following that he received teachings from over a hundred great lamas from all schools of Tibetan Buddhism. In addition to Choegon Rinpoche, some of his most important teachers were Gampopa Zangpo Dorje, Khedrup Yarphel Wangpo, Minling Trichen Terdak Lingpa, and Lochen Dharma Shree. For many years thereafter he most vigorously put into practice the teachings he received from his teachers. Although he practiced both mahamudra and dzogchen equally, he mostly instructed his students on the mahamudra system.

Meanwhile his popularity spread widely and he attracted many disciples. At the age of thirty-two, he instructed his disciples to spread the message of the Buddhadharma, and then, in the Water Dragon year (1712), he retired to Rocky Mountain Vulture’s Cave (Dzagyal Gowo Khyung Phuk) in Chamdo, for a meditation retreat. On the tenth day of the Monkey month, as Kunga Tenzin meditated facing east, he saw a bank of perfect white clouds amassing before him. Amidst a bright colorful rainbow Padmasambhava appeared and greeted him with radiant warmth, saying, “Chief of my devoted sons, listen to me without distraction.” Then Padmasambhava predicted in verse all the sorrows that would befall the Tibetan people in the years to come. He then advised Kunga Tenzin that it was time to leave retreat and help other sentient beings, telling him, “You, who sleep in the Vulture’s Cave, it is time to fly within sight of open country.” By “fly within sight of open country” he meant that Kunga Tenzin should propagate the Dharma for the benefit of others impartially.

Padmasambhava advised Kunga Tenzin to perform the dance festival according to that vision, together with the sadhana of Padmasambhava for the benefit of all beings. In accordance with these instructions, Kunga Tenzin composed the Great Tsechu Lama Dance festival based on the teachings from the original tantric text on dance, as well as the additional dances that he witnessed in his visions. Then he left his retreat, traveled all over Kham, and successfully organized over seventy great rites of accomplishment (drubchen) of Guru Padmasambhava, performing the dances on all the occasions and dedicating the merit for the welfare of all beings, removing evil influence, and establishing peace.

Between the Water Tiger and Water Mouse years (1722–1732), he made 100,000 statues of Guru Padmasambhava, carved 100,000 vajra guru mantras in rock, built 100,000 stupas, and printed 100,000 copies of prayers to Guru Padmasambhava and 100,000 copies of Guru Padmasambhava’s life story.

His fame and honor flourished extensively and he attracted wide appreciation for his invaluable work devoted to the welfare of all beings in general but especially to the Tibetan people. Among his distinguished admirers was the Mongolian king Gushri Khan of the Jungar dynasty, who paid generous tribute to Kunga Tenzin for his outstanding contribution to the preservation and spread of the Dharma. His Holiness the Sixth Dalai Lama, the spiritual and temporal head of Tibet, paid similar tribute to Kunga Tenzin and presented him with a scroll testifying to his great work in reforming and unifying the different spiritual communities in Tibet. In the latter part of his life the king of Lhathok in Kham prayed that Kunga Tenzin would build his permanent monastic seat within the king’s realm. Pal Phuntsok Choekhor Ling (Glorious and Prosperous Dharma Sanctuary) was thus founded at Karmoe Rikhuk, about three kilometers from the present site of the monastery.

Kunga Tenzin was a master of painting, sculpture, astrology, physics, and medicine. In every field of the arts and sciences, his work represented a unique and outstanding achievement. It is commonly believed that such skill in just one of these arts would take a lifetime to develop. The collection of his works consists of seventeen huge volumes covering a range of subjects from mahamudra to various ritual initiations, including comprehensive teachings on basic practice and literature.

During his lifetime, he had over a thousand disciples and countless followers, among whom was the renowned Amkhar Dechen Dorje, who departed to the land of the dakinis in his own earthly body along with his entire family. The couple could often be heard arguing, but one fine morning their neighbors heard celestial music and wondered what was happening. When they went to Amkhar’s house they saw mist and rainbows in the sky above the house. Amkhar himself was walking along on the clouds with his family and his dog trailing behind. This spellbinding appearance was witnessed by many of their fellow countrymen.

Dhimar Geshe Tenzin Phuntsok was another disciple considered to be the greatest master of medicine in the latter period of history, as well as being a great philosopher of all ten sciences. Another prominent student was Situ Pandit Chokyi Jungney, who received teachings on the Great Tantric Treasure of the Kagyu (Kagyu Ngag Dzod Chenpo) and other teachings from Kunga Tenzin and was a great commentator of philosophy and literature. Among other students from different traditions were Surmang Rolpei Dorje, Surmang Chetsang, Sungrab Gyamtso and Zagyud Choe Tashi, one of Tibet’s greatest artists.

At the age of forty-nine, in the upper region of Zachu, Kunga Tenzin passed away. His last words were these:

I will rest in the nature of mind, within the inner mandala of Padmasambhava. Although I will enjoy the peace of nirvana, I cannot abandon suffering beings; so, even if each sentient being takes millions of years to be freed, I will emanate in many incarnations for them and for the Dharma. I have no wish to care only for my own tradition or just for those who respect me and are attached to me—I wish to be helpful to all beings without discrimination.

Notes on Volume 2

Volume 1 of The Royal Seal of Mahamudra presented the introduction to and main body of the practice. Volume 2 concludes the discussions and brings the text to completion. The mahamudra path entails discovering the true nature of our being and stabilizing that realization so that our whole experience eventually takes place from within that level of truth—in contrast to our present samsaric experience, which is sustained and underlaid by mistaken apprehensions.

For this stability to be attained there are other conditions to be observed. To begin with, there must be an introduction to the right view of mahamudra, or the nature of mind, so that all misconceptions may be eliminated. Once this view has been recognized, we must avoid deviations in our practice that would take us away from attaining the right fruition. For this process to be swift, we should also enhance our experience and realization by applying specific techniques. The progression toward the fruition is traditionally laid out in terms of what are known as the four yogas: one-pointedness, simplicity, one taste, and nonmeditation. And each of these is subdivided into different levels that indicate how our mind releases itself from subtler and subtler fixations.

Here we will find a detailed description of all these points, as well as the relationship between these levels of accomplishment based on mahamudra practice and the paths and bhumis in the general Buddhist system. In this way, together with the discussions found in Volume 1, the text covers an immense range of topics related to the practice, experience, and realization of mahamudra, rendering it as perhaps the most comprehensive work ever written on this profound teaching.

Acknowledgments

This translation could not have been done without the assistance of the following people who patiently offered their knowledge, and to whom I am deeply grateful: Drugu Choegyal Rinpoche for his brilliant clarifications of obscure concepts and terms; Drubwang Tsoknyi Rinpoche who always supported me with explanations; Khenpo Choying Lhundrup, the head teacher of Khampagar Monastery shedra, who also contributed to the right understanding of difficult passages; Elizabeth Grindey who so kindly and accurately edited the text, along the way giving me priceless advice on English grammar; and the team of Shambhala copy editors led by Casey Kemp.

May this complete work on such a precious gift as the mahamudra path help many practitioners to cut through the constant deceptions of self-centered experience and realize the infinite expanse of wisdom and compassion, the true nature of our being.

Gerardo Abboud

Buenos Aires

November 2019

Volume Two Section 05

The Supreme Complete Path of the Ocean of Profound Meaning

A Guidebook to the Main Practice for Connecting with Coemergence, the Mahamudra

Original Tibetan title of The Supreme Complete Path of the Ocean of Profound Meaning
Volume Two Section 06

1. Defining and Pointing Out Mahamudra

III. Conclusion

A. Defining and Pointing Out Mahamudra

1. Extensive Definition

2. Pointing Out the Absolute Level

Defining and Pointing Out Mahamudra

This consists of: (1) extensive definition, and (2) pointing out the absolute level.

Extensive Definition of the Name

Many aspects could be considered here, such as the meaning of the name, synonyms, virtues, and faults regarding knowledge or ignorance of the distinctions, and so forth. However, since at this time there is no need to deal with synonyms, distinctions, and so on, we will only discuss the definition of the name and pointing out the absolute level.

The term we are considering is mahamudra in Sanskrit or chag gya chenpo in Tibetan (“great seal”). Some people object that this is inadmissible because maha (great) is chenpo and mudra (seal, symbol) is gya, which is not the term chag gya. However, the term chag being implicit in gya, it must be brought out, as will be seen in the following quotations.

In general, mudra has three definitions: seal, significance, and precise significance.1 Seal stands for “to be stamped” or “was stamped.” For example, when someone seals something this would be referred to as “it was sealed or stamped” (mudra). Similarly, since this mahamudra seals all phenomena of samsara and nirvana without exception, it is mudra, a seal. Secondly, the significance of mudra is that it stands as a symbol. For example, in the present world the subjects never go beyond the command of the king or minister nor can they do so. Likewise, no phenomenon of samsara and nirvana, without exception, is beyond this mahamudra of true meaning, and this is what is referred to by the word mudra. As said in the Discourse Requested by Arya Akashkosha:

What is meant by mudra in the phrase “sealed by the mudra of the Tathagata” is the inseparable absolute suchness: indistinguishable, inactive, free from attachment, immutable, without producing movement, that cannot be moved by the worlds of gods, humans, and asuras. Why is that? It is because the worlds of gods, humans, and asuras are sealed by that mudra. The Tathagata’s mudra is the utterly unoriginated mudra, the mudra utterly free of characteristics, the utterly wishless mudra, the utterly unconditioned mudra, the passionless mudra, the suchness mudra, the ultimate perfect mudra, the space mudra, and so forth.

Regarding maha, this Dharma of true meaning is the meaning of all Dharmas. Since there is nothing higher than this, it is called maha, “great.” In the Realization of the Secret it is said:

There is no tantra higher than the fourth.

It is what brings about full enlightenment.

There is nothing higher

Than mahamudra meditation.

Also in a text from the hearing lineage, the term chag gya chenpo is explained as:

Chag is recognition of nondual wisdom.

Gya is opening the knots of samsara.

Chenpo is the birth of the torch of indivisibility.

In the Mahamudra Bindu it is said:

This is chag gya chenpo.

Chag is the wisdom of emptiness.

Gya is liberation from the phenomena of samsara.

Chenpo is their indivisibility.

Since these two quotations have the same connotation, this is the meaning we will discuss. Chag refers to the recognition of the self-knowing awareness wisdom2 of emptiness where there is no duality in phenomena-emptiness, awareness-emptiness, and so forth. In the Five Stages it is said:

Here, chag means to properly see

This awareness wisdom that knows itself.

Gya refers to freedom from the seal of samsara: the subject-object3 dualistic fixation of ignorance and delusion; it means that all phenomena have been or are being sealed by that freedom. In the Assemblage of Secrets it is said:

[Mahamudra] is free from all things.

It has totally abandoned subject and object duality,

Aggregates, elements, and sense spheres,

And arises from the equality of the two types of selflessness.4

Chenpo means that method and prajña, phenomena and mind, and so on, are all said to be indivisible, being united and not two. To practice in that way is considered the highest meditation. Maitripa said:

Those who unite means and prajña

Are yogins who practice the highest meditation:

They are integrated with mahamudra.

The meaning of the term mahamudra is further found in the Pemachen, the Elucidation of the Difficult Points of Kalachakra:

Regarding mudra, the prajñaparamita gives birth to all the tathagatas of the past, present, and future, so mudra means that bliss is sealed by the utterly nondwelling nirvana or the inexhaustible bliss. As it is superior to karmamudra and jñanamudra, and it is free from samsaric habitual patterns, it is maha.

In the sutras and tantras, there are exceedingly numerous references such as these, but since I fear it may be too much, I will not elaborate further.

Pointing Out the Absolute Level

Takpo Rinpoche [Gampopa] said:

The realization that the world and beings, samsara and nirvana, are not beyond the state of unoriginated absolute reality is chag. That all that appears or is possible does not transcend the genuine nature is gya. To realize that absolute reality is naturally free is chenpo.

Similarly, Lord Tsangpa Gyare, Gotsangpa, and others also said that what is called “mahamudra” is:

All phenomena included in the world and beings, or samsara and nirvana, are in their natural condition. That all that appears from it—fresh and complete, in the three times and timelessly—is not beyond innate wisdom, is mudra. That there is no phenomenon whatsoever that is apart from it, or more beneficial or higher than it, is maha.

Also Lama Serdingpa said in the Torch of the Vehicles:

This is the definition of chag gya chenpo:

Because all obscurations of karma and afflictions

Are seen as the naturally free mind essence, the dharmakaya,

It is called chag.

Because all concepts of defining characteristics

Are unable to transcend it, it is gya.

Since it is greater than the vehicles

Of characteristics, kriya, charya, and the other tantras,

It is labeled with the term chenpo.

Other meanings of this term are similar to the ones already discussed. Let us consider the first word chag gya. For example, when ordinary people meet a guru or a king, they bow before them. In our case too, the obscurations of karma, afflictions, and other concepts of ignorance must all bow before the naturally free mind essence and pay respects (chag) to it. In other words, in actual fact the basic state of naturally free dharmakaya would be like the chief figure, and since afflictions, obscurations, thoughts, and so forth are its radiance, they would be like the subjects or retinue. Therefore, as they are not beyond the basic state, it is called gya. Since it is greater and more profound than all the teachings of the hinayana, mahayana, and tantras, it is called chenpo.

Here follow synonyms for mahamudra. In the Realization of Wisdom by Indrabodhi it is said:

This is the absolute, suchness.

It is unsurpassable vajra wisdom.

It is called Samantabhadra

And mahamudra.

This is called dharmakaya.

You should know that it has many such names.

In this quotation, this means “mind,” and its synonyms are: the absolute, suchness, unsurpassable wisdom, vajra mind, Samantabhadra, mahamudra, and dharmakaya. Also, the Seventh Unification explains:

Absence of true nature, suchness,

Absolute reality, equality of phenomena, ultimate level;

Although many such synonyms have been mentioned,

They mean nothing other than the lack of true nature.

Further, indeed the Kagyu masters of the past also expressed many terms such as mahamudra, primordial lord, coemergent mind essence, mandala of mind essence, ground innate essence, natural luminosity, buddha nature, and dharmakaya as it is. All these are subsumed in mind, so you should know that when you say “mind,” it is mahamudra, and when you say “mahamudra,” it is mind essence itself.

As to the essence of mahamudra, it has been described as space: dwelling nowhere, free from all characteristics, and all-pervading. Indrabodhi referred to it in many instances, such as:

Nondwelling like space,

It is all-pervading and free from characteristics.

This is the ultimate itself.

Volume Two Section 07

2. Identifying the Essence of Mind

B. Identifying and Pointing Out One’s Mind Essence

1. The Manner of the Delusion of Samsara

a. Identifying the Ground

b. How Delusion Arises from It

2. The Realization of Awareness, the Undeluded Natural State

3. The All-Sufficient Innate Nature

4. The Three Coemergences

a. Identifying and Pointing Out Coemergent Mind Essence

b. Identifying and Pointing Out Coemergent Thoughts

c. Identifying and Pointing Out Coemergent Phenomena

5. The Ordinary Mind, the Unfabricated Natural State

a. Identifying the Distinctive Feature of Ordinary Mind

b. How the Natural State of the Mind Is Referred To as Ordinary Mind

c. Identifying Ordinary Mind Itself

d. Explaining How Not Wandering from It Is Mahamudra Meditation

6. Essence, Nature, and Characteristic

7. Meditation and Postmeditation

a. Identifying Meditation and Postmeditation

b. The Common Method for Sustaining Meditation and Postmeditation

c. The System for Sustaining Meditation and Postmeditation

d. How Postmeditation Arises as Illusion

e. The Distinction between Merged and Unmerged Meditation and Postmeditation

Identifying and Pointing Out One’s Mind Essence

In a concise way, it would be enough to consider just the three types of coemergence and the introduction through the three kayas. But there are those who know the essential meaning of Dharma and in whom experience and realization have arisen, or else those who simply know how to sustain mindfulness of self-knowing awareness and who have theoretical understanding, experience, and realization. For their sake, what is related to this introduction to mind can merge with their mind stream, and because it is necessary to arouse in them understanding, confidence, and conviction, what follows is a slightly extended and detailed explanation.

This explanation will be divided into thirteen points. These are the introduction to one’s mind through:

  1. The Manner of the Delusion of Samsara

  2. The Realization of Awareness, the Undeluded Natural State

  3. The All-Sufficient Innate Nature

  4. The Three Coemergences

  5. The Ordinary Mind, the Unfabricated Natural State

  6. Essence, Nature, and Characteristic

  7. Meditation and Postmeditation

  8. Ground, Path, and Fruition

  9. The Four: View, Meditation, Conduct, and Fruition

  10. Mahamudra

  11. Perfect Buddha

  12. The Three Kayas

  13. The Five Wisdoms

Introduction to One’s Mind through the Manner of the Delusion of Samsara

This includes explanations of: (1) identifying the ground, and (2) how delusion arises from the ground.

Identifying the Ground

Regarding the natural state of the mind, Lord Gyalwang Kunga Paljor said:

In this way, all phenomena included in the world and beings, samsara and nirvana, are none other than suchness; they are primordially perfect, created by nobody, spontaneously present, and, since they are inseparable from everything, they are not distinct. They are not contaminated by any exaggeration or denigration such as existence or nonexistence. They are free from all stains of subject, object, and so forth. They are not an object of mentally produced stopping, acquiring, and so on. Therefore, they are beyond thought, expression, and so on, as well as beyond eternalism and nihilism. They abide as their essence, the enlightened mind of the buddhas. Even if we say coemergent wisdom or dharmakaya, no phenomenon is veiled by such excellent names. Indeed, what is taught as natural mind or primordial cognizance is itself the meaning of mahamudra. Since that mind itself is nondwelling, a mere appearance, it is the basis of interdependence. It has no existence whatsoever, so it is the basis of emptiness. It does not abide as separate, so it is the basis of indivisibility. It is free from directions, so it is the basis of pervasiveness.

In a quotation from the Vajra Peak Tantra it is said:

This, beginningless and endless,

Is the mind of all beings,

The supreme essence of the tathagatas

And the great vajra dharmadhatu.

Also in the Buddha Skull Tantra it is said:

Mind essence is like a spotless mirror.

Whatever one thinks is like a reflection in it,

And indeed thinking is like a dream.

Yet it is caught by thought.

In the Ocean of Dakinis it is said:

The main point of the occurrence of the word shri5

Is to refer to the external and the internal:

The form of the conventional level

And the formlessness endowed with bliss,

As well as evam and other terms.

Shri refers to primordial wisdom.

There are many quotations such as these. Thus, the natural state of mind is by nature the dharmakaya: it is all-pervading like space, the essence of everything, indivisible from everything, and the great all-encompassing freedom from concept.

How Delusion Arises from the Ground

In general, this nature has been primordially abiding in the mind streams of all six kinds of beings without improving or deteriorating, yet it has been veiled by ignorance. So one has neither seen one’s own mind nor known one’s own essence. There are five explanations as to how unknowing and ignorance have come about, as declared by Lord Yangonpa:

1. Since the natural state of mahamudra is primordial purity—emptiness beyond conceptual thought, words, knowledge, and expression—one is ignorant of the essence because the essence is free from any reference points related to something that is identified or the identifier. For example, a drawing cannot be made on empty space.

2. Since that natural state does not exist as a thing—an object perceived by a subject—one is ignorant of the essence because there is neither anything to know nor a knower. This is similar to the eye not seeing itself.

3. One is ignorant of the essence because the condition for realizing that profound truth, a qualified teacher, is missing. This is similar to a prince wandering unrecognized among his subjects.

4. Since the essence of inner space does not exist as a singular entity—indeed thoughts and so forth are the manifestation of its radiance—the essence arises as everything. However, since the radiance that arises from ignorance of the basic state is also manifold forms of ignorance, everything turns into ignorance. This is similar to medicine turning into poison.

5. Mind abides as wisdom, yet through habitual tendencies it perceives mistakenly and is deluded into ignorance. This is similar to a multicolored rope mistakenly being seen as a snake.

Also in the previously quoted Buddha Skull Tantra it is said:

Yet it is veiled by thought.

In another tantra it is said:

All beings are buddhas,

Yet this is veiled by temporary stains.

Indeed there are many quotations such as these. In fact, the essence of one’s mind has certainly been primordially pure but, at present, due to temporary defilements and various samsaric habitual patterns, it is veiled. This being so, delusion has greatly confused us and causes us to grasp at phenomena as an object, fixate on awareness as the I, hold as true what is false, cling to what is nonexistent as existent, grasp what is impure as pure, and perceive the pure dharmakaya mind essence as impure. Everything has become a perverted misunderstanding of things as they are. In terms of phenomena, which are a nonduality of oneself and others, by creating the karma of dualistic fixation of attachment, aggression, and ignorance, we are experiencing the ripening of that karma. Confused in senseless delusion, undoubtedly we are repeatedly cycling in samsara over and over again, going round and round like a waterwheel. So now we need to apply the method to counteract that extremely intense delusion: supplicating an authentic guru and sustaining mind essence without distraction. Lord Drikungpa said:

If you master mindfulness, you master meditation.

If you lose mindfulness, you lose meditation.

If you distractedly slip into delusion, you break away from meditation. If you have mindful knowing, you possess the practice of meditation. Therefore, for the sake of understanding it, think of it this way: instead of looking outward, turn inward; it is important that one’s mind looks at itself.

Look at your mind, but since its essence is unidentifiable, rest loosely on your mind itself, simply without delusion or forgetfulness. Apart from barely remaining undistracted, don’t make any corrections, not even for a moment. Rest in the continuity of undistracted nonmodification. In that state, no matter what arises or appears—stillness, movement, perceptions of the six senses—rest on whatever appears and sustain its essence. If you forget, then you need to rely constantly on undistracted mindfulness.

Introduction to One’s Mind through the Realization of Awareness, the Undeluded Natural State

One’s mind rests from primordial beginning as the great self-luminosity, the dharmakaya, yet it has no doubt been obscured until now by defilements. Now, after eliminating the defilements, to realize the essence, as it is, is what is called “realization of the natural state.” The essence or nature of that realization is in fact that one’s mind cannot be defined as existing, it is free from all conceptual fabrications, and it is beyond being an object of thought and meditation. Furthermore, ultimately all phenomena of samsara and nirvana are free from elimination, addition, increase, decrease, bondage, liberation, action, effort, reference points, deliberate fixations, and so on. Whether you realize it as such or not, unimpeded radiance manifests in myriad forms from the state of the nonconceptual essence of your mind. Although they manifest like that, they never move from the essence when they arise. So by realizing your mind as dharmakaya, if it rests, that is the essence of dharmakaya, and if it manifests, that is the continuous display of dharmakaya. No matter how those forms arise, they are never beyond the display of dharmakaya, not even for a second. This is the knowledge that comes about. Everything is known as having the nature of dharmakaya, so there is no need to stop, acquire, accept, reject, or deem important anything whatsoever. The mind becomes spacious and open. Then phenomena are born from conditions, while emptiness is free from conditions, and these two—unoriginated and free from conceptual elaborations—arise simultaneously together. Since the variety of phenomena arises as unoriginated, phenomena are the natural expression of dharmakaya. In a nutshell, the meaning is that everything is realized as the single, vast expanse of primordial wisdom and dharmakaya.

In other words, by not leaving it as a theoretical mental image or a vague idea, you realize the natural state of your mind as it is and know the system of delusion as it is, whereby you reach a conviction about awareness and phenomena. In brief, ordinary mind6 arises as naked dharmakaya, it is evidently seen, there are no doubts, conviction is born, certainty is found, and its potential is developed. By realizing that it is like that, you are liberated and all cognizable things are the basic state. For instance, just as when the sun rises, darkness fades away. As Toktsewa said:

Ordinary mind is awakened in the center of the heart.

If the six senses are purified, great bliss is continuous.

Also in a spiritual song by Chime Dorje it is said:

Kyemaho!

Unfabricated mahamudra is great bliss.

Thoughts arise in the expanse of nonthought.

Nonorigination embraces everything like space.

One rests in the nonconceptual state.

Appearance free of elaborations is great bliss.

Free from thinking, without any conceptualization,

The myriad thoughts are clearly seen in the mind.

If one examines and searches, nothing is there.

Since it is unborn, it is free of fixation.

Everything is seen beyond conceptual mind.

It is, however, hard for our awareness and cognizance to reach such certainty. At present we may not be sure, but since we never change from that ground, when we now practice the path there is no need to have an attitude of acquiring some excellent meditation, or to think that there are other explanations elsewhere. If you think that, it would be an externally oriented cognizance. What matters is to rest in your basic nature itself, however it may be. It is sufficient to rest having determined to simply not wander from the true nature itself. In this context, if you engage in a deliberate meditation that is conceptually fabricated, fixating the mind, and so forth, that would be a stain. So do not proceed in that way but instead you should rest in the natural flow of the mind. The main point is simply not to lose the sharpness of mindfulness; nothing else is needed. Meditation is not something that can be narrowed down to “this.” Since it is free from reference points, rest in the continuity of nonmeditation. If no thought arises, rest in that state of stillness. What is needed is for the mind to simply not forget itself. If a thought arises, look at its identity and rest in that state; you don’t need to purposely reject it. Regarding outer phenomena, if they arise as objects of the eye and visual consciousness, recognize that and rest on it. Don’t fixate deliberately. If you practice in that way, you will not waver from the goodness of the practice. Whatever arises or appears will be useful for meditation. If at all times you are constantly undeluded and not distracted, you will not be separated from meditation. To sustain in this way is what is called “thoroughly knowing the nature or perfect nature.” King Indrabodhi said:

The nature is perfect from the beginning.

Primordial cognizance is free from conceptual elaborations,

The essence of all tathagatas.

I also realized it and so was liberated.

Also Lord Gotsangpa said:

This profound, peaceful, and unconditioned space of simplicity,

The perfect nature, great bliss,

Abides primordially in oneself, so there is no need to look for it.

To rest in natural lucidity is the practice.

Karma Chodrak Gyatso said:

Following the tracks of every single one who emulated those possessing the ten powers,

Through the kindness of the realized guru

I realized the perfect nature, the nature of mind.

Now I no longer think there is samsara.

Introduction to One’s Mind through the All-Sufficient Innate Nature

Although we call it “introduction,” there is nothing more profound to be additionally taught, so by “introduction” we mean a reexamination of the practice instructions mentioned earlier or a more detailed exposition of the way to practice.

The great scholar Naropa himself was a pandita very learned in words, but he had not realized their meaning; so, based on a prediction of a wisdom dakini, he followed Lord Tilopa for twelve years, enduring twelve difficult trials. At the end, when they were in the middle of a large fearful desert plain, he was told to offer a mandala but, as he could find neither flowers nor water, he sprinkled the mandala with his own blood, cut off his ears, and offered these. At that moment, knowing that Naropa’s defilements had been purified, Tilopa hit him on the forehead with his shoe, at the same time giving him the pointing out instruction through this four vajra-line verse:

Kyeho! This is your own awareness, primordial wisdom.

It transcends verbal expression and is not within the scope of conceptual mind.

I, Tilopa, have nothing whatsoever to show.

Point at yourself and know it!

In the first line, Tilopa uses kyeho to call Naropa’s attention. In “this is your own awareness, primordial wisdom,” “this” indicates that it is not some other external thing to be pointed out. So what is it that is shown inwardly? What is it that is recognized? It is what follows: one’s “own awareness, primordial wisdom.” Tilopa teaches that one’s own awareness itself, unfabricated and fresh, pure from the beginning, has the nature of the wisdom of dharmadhatu.

The second line, “it transcends verbal expression and is not within the scope of conceptual mind,” refers to the essence of the mind—the natural state, the mode of being of the dharmakaya—which is said to be inconceivable, profound, or difficult to fathom, so it transcends being an object of words, thought, cognition, or verbal expression. In other words, the nature or original face of this very mind essence is emptiness that does not exist as a form. Since it is unrestricted and does not fall into extremes, it is free of limitations. Given that it transcends being an object of mental fabrication, it has no characteristics of bondage or liberation whatsoever, so it is beyond the path of speech and is not within the scope of the intellect. This mind essence, rootless and groundless, pervades the outer and inner universes and all inhabitants, and in no circumstance does it increase or diminish. By simply looking at it, seeing ceases, so it is beyond the path of speech and transcends the scope of the intellect. Being unimpeded, the natural radiance of the basic state manifests as myriad things, yet its essence is unoriginated, unabiding, and unceasing, so it is beyond the realm of speech and is not within the scope of the intellect. In the Cloud of Precious Jewels Sutra it is said:

When asked, “What is the so-called suchness?” the reply was, “What is called ‘suchness’ is, in a word, the ‘perfect.’ ” This is not the self-knowing awareness,7 and the wisdoms are unable to designate it. Why is that so? It is because it transcends being an object of all speech, expression, and thought; it is the object of the primordial wisdom of the sublime beings and abides from timeless beginning as just what it is.

This has been taught, together with the declaration, in the sutra called Sutra Revealing the Inseparable Dharmadhatu Nature. In the Precious Lamp Sutra Dharani it is said:

You should realize the dharmadhatu as insubstantial.

In the Great Ali Kali River Tantra it is said:

The perfect truth is not something that is seen.

It is inexpressible and transcends thinking.

One’s mind is the single sphere of dharmakaya.

In the Two Segments it is said:

The essence has no form and cannot be seen.

It has no sound and there is nobody who hears.

It has no smell and there is nobody who smells.

It has no taste and there is nobody who tastes.

It has no texture and there is nobody who feels the touch.

It has no mind and there are no mental events.

Dharmakaya Samantabhadra said:

The vast self-existing expanse is indescribable;

It does not have the names samsara and nirvana.

The Great Brahmin [Saraha] said:

It has neither color, nor qualities, nor can it be illustrated by words.

How is this—which is indescribable—to be described?

Omniscient Pema Karpo said:

To describe it in detail

The omniscient ones are at a loss for words.

It is not an object of conceptual mind and is not corrupted by other examples,

So it has no frame of reference.

All these quotations refer to the key point of the meaning of nonorigination and indescribability.

Let us now continue with the third line, “I, Tilopa, have nothing whatsoever to show,” which refers to the inconceivable wisdom, the space beyond concepts. Why Tilopa has “nothing whatsoever to show” is because it cannot be illustrated through analogies; the absolute remains beyond description. In other words, Jetsun Milarepa said:

When confirming the view,

Not only an ignorant person like myself,

But even the perfect buddhas,

Like a dumb person or a youth describing their bliss,

Can only illustrate it by analogy;

I have seen nothing that I can actually reveal.

The fourth line reads “Point at yourself and know it!” Tilopa had not revealed the nonconceptual truth earlier, not due to lack of affection, but because it cannot be realized through someone else. Then who should realize it? Through the interdependent connection with the blessings of the guru, what is to be realized in the nonconceptual state of simplicity, indivisibility, and nonorigination is one’s own mind essence. “Realize it as such!” instructs Tilopa.

Let us clarify the vastness of the understanding of this teaching. As to how to sustain the ongoing practice of awareness, one’s unidentifiable mind, this cognizance of empty lucidity, free from elaborations, is not to be deliberately meditated upon with alterations. Allow the primordial lucidity itself to serenely flow of its own accord. It may be that although you rest in that way, the mind doesn’t stay and various thoughts arise but, by knowing they are the absolute essence itself, at all times, whether still or moving, sustain the recognition of your own nature without forgetting. Apart from this mere not forgetting, if you search for seemingly good, elaborate virtuous practices elsewhere, you will miss the key point. Also regarding both stillness and movement, if you are overtaken by stopping and acquiring, you would be modifying and adulterating, so it would be a great fault. If the mind is still, it is the essence and nature that rest still. If it is dispersed and agitated, this would only be its natural radiance; not even for a moment would there be good or bad as two entities. Therefore, the important key point is to sustain the very nature of whatever arises: the whole variety whether good or bad, subtle or coarse. No matter what form, sound, or any of the other five outer objects arise, there is no need to accept or reject. Without engaging with the clinging of attachment or aversion regarding good and bad, look at its original face in its own place. Also, even when you forget, don’t allow the unfabricated essence to slip into confusion.

Introduction to One’s Mind through the Three Coemergences

This explanation consists of three points: (1) identifying and pointing out coemergent mind essence, (2) identifying and pointing out coemergent thoughts, and (3) identifying and pointing out coemergent phenomena.

Identifying and Pointing Out Coemergent Mind Essence

First is the introduction to the essence of mind or the basic nature. An extensive explanation would include an elucidation of the natural state of the ground, pointing this out through the designation of terms, and numerous other points. But here we will deal with this concisely. While resting on the basic nature, the very essence of your mind, without modification and distraction, when you look at its natural state or mode of being, the occurrence of thoughts—good or bad, subtle or coarse—is unimpeded. Thoughts subside by themselves and turn into their intrinsic lucidity. As a result, the mind rests unmoving within itself. Upon trying to identify the essence of that stillness, nothing is found to exist, yet there is the conviction of just awareness knowing itself. This is what is called “the mind’s natural state” or “the mode of being of the basic nature.” Since this is unidentifiable and insubstantial, it is emptiness. Since this empty aspect is not the nothingness of the nihilistic view, but rather this empty essence is cognizant and luminous, it is intrinsic awareness. These two are inseparable, and this is called inseparable awareness and emptiness. This inseparable awareness-emptiness itself is the nature of mind. No matter what we call it—shamatha-vipashyana; self-knowing awareness wisdom; coemergence; simplicity; not limited by eternalism and nihilism; unthinkable, inexpressible, and indescribable; mahamudra, and so on—there is no conflict. All are included in this mind essence itself.

When your mind rests of its own accord, thoughts subside in their original place and the mind rests free of dullness and agitation in its own basic nature. This is what is called shamatha, calm abiding: “calm” because thoughts are pacified, “abiding” because it rests unmoving in the essence. To clearly see by oneself the nature or essence of this shamatha is vipashyana, superior seeing: “superior” because the nature of mind is the supreme essence, “seeing” because its natural state is seen. In the Ornament of Sutras it is said:

Because, based on perfect stillness,

The mind settles on itself,

And because all phenomena are fully analyzed,

These two are “calm abiding” (shamatha) and “superior seeing” (vipashyana).

This abiding of the mind neither is dull, indifferent, distorted, nor does it remain in a neutral calm; rather it is the self-luminous essence of the mind. This luminosity is not due to light, or other such means, but it is without an object or anything to be identified. As there is nothing to be identified, there is no obstruction to its cognizance, which is vibrant, clear and open, raw, fully awake, and knows itself. Therefore, it is said to be self-knowing awareness. Because there is no knowing agent outside of it, the mind itself is the knower. As said in the Abridgement of Words:

Also the mind, being a mere movement of cognizance,

Has no true nature; it is the strength of prana energy.

Its essence, empty like space,

Abiding evenly like the sky of dharmakaya,

Is what is called “mahamudra.”

Since one recognizes what has been primordially innate to oneself, it is called “primordial wisdom”: “primordial” in that it is precisely the essence of the original state, “wisdom” in that it is a cognizance that knows itself. Similarly, the supreme being Marpa said:

Self-luminous awareness is unimpeded.

Indivisible awareness is the natural flow of the innate state.

Spontaneously present primordial wisdom is seen.

Because it has never been separated from oneself even for an instant, it is called coemergent (lhan chig kyepa): “co” (lhan chig) means that from timeless beginning it has not been apart, but has been abiding jointly or together; “emergent” (kyepa) means that it is born and exists simultaneously from the beginning. As Gampopa said:

This coemergent consciousness,

Nakedly catch it as primordial wisdom!

Since it is free from all fixation on defining characteristics and fabricated elaborations, it is called “free from conceptual elaborations.” “Elaboration” refers to the elaborations of fixation on characteristics; freedom from all such elaborations includes freedom from all defining properties. Thus, Lord Phagmo Drupa said:

The mind, pure from the beginning, is suchness.

Since it is peaceful and unoriginated from the beginning,

It is primordially free from all fabricated limitations.

The essence or nature of the mind is not something about which you can say, think, or conceptually label “it is like this.” It has no identity. But even so, there is a seeing of what cannot be seen, an experience of what cannot be experienced, which you have but don’t know how to put into words. While not knowing how to express it, it is known by itself, and this is what is meant by beyond speech, thinking, and description. “Speech” is to verbally express the natural condition of the absolute state. “Thinking” is to intellectually think about the nature. “Description” is to describe the mode of being of the basic state. “Beyond” means that the mind’s nature transcends all speech, thinking, and description. In the Prajñaparamita it is said:

Prajñaparamita, beyond speech, thinking, and description,

Unoriginated and unceasing, its very nature is like space.

It lies in the domain of precisely self-knowing awareness wisdom.

I prostrate to the mother of the conquerors of the three times.

Since the mind does not exist as a thing, it does not fall into the extreme of eternalism. Since it is known and experienced by itself, it does not fall into the extreme of nihilism. So it is beyond the extremes of eternalism and nihilism. “Eternalism” stands for being a permanent concrete thing. “Nihilism” entails the view that emptiness is a void. “Extremes” stands for the limitations of eternalism and nihilism. “Beyond” is because it transcends the extremes of both eternalism and nihilism. In the Inconceivable Secret Sutra it is said:

Eternalism and nihilism, origination and cessation,

And all other extremes are abandoned by the mind;

It knows itself and is originally free of conceptual elaborations.

Its meaning is definitely inconceivable.

There is not a single phenomenon included in the universe and beings, in samsara and nirvana, that is beyond one’s awareness. Since there is no Dharma superior to it, it is called mahamudra, the great seal (chag gya chenpo). It is a “seal” (mudra, chag gya) because all phenomena throughout the universe and beings, or samsara and nirvana, are not beyond it. It is “great” (maha, chenpo) because it is supreme and above all these. As is said in the Mahamudra Bindu:

This is chag gya chenpo:

Chag is the wisdom of emptiness;

Gya is liberation from the phenomena of samsara;

Chenpo is their indivisibility.

One’s awareness is called Buddha’s enlightened mind, the mind essence of sentient beings, or the natural state of things as they are. If it is recognized, it is the enlightened mind of the buddhas; if not, it is the mind of sentient beings. The mode of being of the unfabricated ground is what is called “the natural state of things.” If one recognizes that, then the natural state of the absolute, the fruition, is actualized. In the Utterly Nondwelling Mahamudra Tantra we find:

This is mahamudra.

It is uncontaminated by defilements.

In it there is nothing to stop or acquire,

And nothing is found through paths and antidotes.

This is the body of all the buddhas.

This is the ground of all qualities.

This is spontaneously present.

Siddha Virupa said:

It is originally innate and not to be searched for elsewhere.

Mind essence is just a name; its simplicity is mahamudra.

Krishnacharya said:

Though buddhahood is primordial,

Still, aspiring to buddhahood, one realizes it.

Dusum Khyenpa said:

Buddha is found in your mind;

It is free from the concept of accomplishment.

Lingchen Repa said:

If you realize your own mind essence, that is buddha.

If all misconceptions are eliminated from within, that is fulfillment.

Dharma Lord Tsangpa Gyare said:

The mind left to settle without modifications is dharmakaya.

Conceptual characteristics vanish into themselves.

There are innumerable vajra teachings similar to these by the Kagyu saints of the past.

Identifying and Pointing Out Coemergent Thoughts

The essence of your mind abides as a naturally lucid, self-knowing awareness. From that state, discursive thoughts—good, bad, neutral; subtle, tangible, coarse—arise. By looking directly through the mindfulness of your awareness at the essence of whatever thoughts arise, their original identity is recognized. What is recognized is not something presenting itself dualistically as something else, so it is simply an unimpeded form arising clearly from your own mind essence; apart from it, there is no discursive thought manifesting dualistically. For example, waves are not beyond water, but rather the water itself arises as waves, the waves being nothing other than water. As to thoughts, their essence or nature has nothing substantial to be identified. When you recognize whatever thought arises without delusion—just like meeting an acquaintance—it is nothing more than a recognition because its unoriginated nature is empty. Both the empty nature of thought movement and the empty essence are naturally liberated in their original condition, and this is what is called “coemergent thoughts” or “dharmakaya thoughts.” Regarding coemergent thoughts, mind essence is unoriginated and thoughts are its natural unimpeded radiance. These two being not separate, they occur simultaneously—or coemerge—at the beginning and then abide together. This is called “coemergent thoughts.” As to dharmakaya thoughts, recognizing the original identity of thoughts, they are self-liberated and this itself is called “dharmakaya.” If you think that the thought has turned into something “good” called dharmakaya or that there is some other dharmakaya that has pervaded the thought, you would merely be entertaining a theoretical assumption that would not serve any purpose. To say “dharmakaya thought” means that when the essence of any thought—good or bad, subtle or coarse—is seen by one’s awareness looking at itself, there is no need whatsoever to reject or adopt, stop or acquire anything. The essence of whatever thought you think is a vividly clear, empty lucidity. It is the genuine state, the innate essence inseparable from you, and it is precisely that which is called “dharmakaya.” To recognize that is what is called “recognizing thoughts.” As Avalokiteshvara said:

Because whatever arises is the genuine nature itself,

When one rests on the sharp awareness of what arises,

In that way there is no doubt that one is

The king who masters the realization of all kinds of emptiness.

Incomparable Takpo said:

Indeed thoughts are dharmakaya.

Indeed they are not to be altered by antidotes.

Indeed awareness remains in continuous lucidity.

Following the same pattern, it is only because you don’t recognize thoughts of happiness, suffering, good, bad, and so forth that you cling to them as separate. Since here they are of one taste with your essence of dharmakaya wisdom, use all good and bad circumstances as the path. The root of samsara is the fixation on a self. When looking at the essence of this fixation neither the perceived nor the perceiver is found to exist, so oneself and others are not beyond being the same; they are inseparable. This being so, what is called “nonthought” is not something good to be accomplished. Further, if not recognized, this nonthought has the nature of dullness and torpor. What is called “thought” is not something to be rejected as bad. If recognized, it is not separate from the basic nature of your mind abiding as dharmakaya nature. You may think, “Well then, if it is not recognized it is not dharmakaya.” Whether recognized or not, it doesn’t move from the natural state of the ground, the dharmakaya, but when not recognized, it arises as the nature of delusion. Therefore, if you stick to sustaining the natural state of awareness, in sustaining awareness on that stillness, there is no deliberate projection of thought, and if there is movement, apart from sustaining awareness on that movement, there is no deliberate concentration. Thus, by sustaining the essence of whatever arises, meditation becomes effective, your practice does not stray into partiality, and no hunger for realization occurs. That the natural state is originally pure and delusion is naturally liberated are the secret words of the precious true meaning. There are some quotations regarding this. In the Two Segments it is said:

The embodiment of perfect wisdom

And the conceptual thoughts of samsara—

These two don’t have the slightest difference.

Also, in the same text:

This itself is called samsara.

This itself is nirvana.

Nirvana is not something obtained elsewhere

After abandoning samsara.

In the Samputa Tantra it is said:

Samsara and nirvana

Are not two things.

To know the nature of samsara

Is what is called “nirvana.”

In the Jewel Mound Sutra it is said:

From nonorigination everything is born.

Being a mere birth, it is unoriginated.

Virupa said:

Since the myriad things are cognized as dharmakaya, the mind of acceptance and rejection does not arise.

Naropa said:

Self-liberated thoughts are primordial wisdom.

Lord Marpa said:

The movements of the mind, both subject and object,

Dissolve into the simplicity of dharmakaya.

Lord Mila said:

The inner movement of dualistic consciousness,

When not realized, is ignorance,

The root of all karma and afflictions.

If realized, it is self-knowing awareness wisdom,

And sublime qualities are perfected.

Finally, in the absolute, there is no wisdom.

All phenomena are brought to extinction.

Thus it was taught.

Lord Gampopa said:

This thought born as having characteristics,

Nakedly catch it as dharmakaya.

Dusum Khyenpa said:

Be free from the attitude of judging as good or bad

Thoughts, whose nature is dharmakaya.

Jigten Gonpo said:

The deluded thoughts of ignorance and samsara

And self-existing wisdom,

These two have no distinct peculiarities in the ground.

Lingchen Repa said:

By realizing thoughts as dharmakaya

The fixation of fault and virtue simply vanishes.

Zhang Rinpoche said:

Don’t think that suddenly arising thoughts

Are other than dharmakaya luminosity.

Therefore, these thoughts

Are emptiness projecting from emptiness,

Are dharmakaya projecting from dharmakaya,

Are indivisibility projecting from indivisibility.

Siddha Orgyenpa said:

In the continuous cycle of mahamudra

There is no need for conceptual meditation sessions.

There are lots of quotations such as these.

Identifying and Pointing Out Coemergent Phenomena

Things corresponding to the world and its inhabitants, which are mere appearances arising as outer phenomena, presently appear to those who are accustomed to the ordinary habitual patterns of delusion as existing externally and separate. In other words, indeed things seem material, but in actual fact they are projections of the mind that, based on previous habitual patterns, arise as mere forms, and since they do not exist apart from this, they are not different from coemergent thoughts. Here, forms, sounds, and so forth evidently appear as permanent, stable, and enduring to us ordinary beings, based on the common karmic perception of sentient beings.

Now we will introduce as coemergent the objects of perception that arise in the sensory consciousnesses of eye, ear, and so on. If we were to introduce the five objects one by one, it would require endless explanations, so we will briefly explain the meaning.

While resting in the basic state of knowing the nature, in the coemergent essence of your mind typical outer phenomena, such as mountains, rocks, earth, stones, or humans, animals, and so on, may arise. By looking at these things fully through mindfulness without wandering from your mind essence, any perception that appears as an object of the eye neither stops nor becomes dim. When your mind alone simply recognizes that self-appearance and sees it without distraction, the external phenomena, as well as their form and attributes, are clearly recognized. From that bare recognition no essence or identity is found, and that is emptiness. Furthermore, emptiness is inseparable from the awareness that made the recognition. In brief, neither disappearing nor becoming fuzzy, the form of outer phenomena (such as mountains, rocks, earth, stones, or humans, animals, etc.) and emptiness—their unidentifiable essence—are inseparable. They are experienced as empty appearance or appearing emptiness. Perceived and perceiver are inseparable; the empty appearance arising nakedly is seen as the coemergent essence. For example, various appearances of the universe and beings arise in dreams, yet these mere appearances do not actually exist apart from the dreaming consciousness itself. Similarly, present phenomena, no matter how they appear, are none other than the unceasing natural expression of the emptiness of your own mind, and they will continue to simply arise like this until the collective karma is purified. Merely arising, they are no other than the natural light of the emptiness of your mind. Siddha Lingchen Repa said:

The dream you experienced last night

Is the teacher who reveals phenomena to be mind.

Have you understood this teacher?

Thus, apparent forms are inseparable from your mind, and following the same pattern, so are the other perceptions: hearing sounds as objects of the ears, smelling scents as objects of the nose, tasting flavors as objects of the tongue, and feeling tactile sensations as objects of the body—none are a separate duality from the mind’s natural expression. Although they are not two, they arise as myriad forms; being the forms of habitual patterns, they arise as distinct. Their essence is not an identifiable object; therefore it is emptiness indivisible from your awareness. A heard sound is empty and nondual with your mind, a smelled scent is empty and inseparable from your awareness, a tasted flavor is empty and indivisible from your mind, an experienced touch and your mind are nondual. In brief, all apparent phenomena and your own mind are without duality.

As to this point, it may be that the meaning of the inseparability of phenomena and mind is not exactly actualized as being one taste. However, here the explanation is about pointing out phenomena as mind or the coemergent nature of phenomena and mind. The manner in which phenomena and mind are inseparable is not that phenomena come and dissolve into mind or that mind goes and dissolves into phenomena, like water mixing with sand. Rather, when the unfabricated cognizance of your mind is placed on the outer perceived object, the recognition of your mind being serenely present there, both mind and object arise as an empty phenomenon without reference point. Since empty phenomena are nonreferential, mind and phenomena are certainly not something to be separated as two different things; they are the phenomena of the natural state itself. Because the defining characteristic of the mind is its unceasing radiance, mind is like a lamp manifesting as light or water arising as waves. Unfabricated cognizance abides as the nature of indivisibility. In this connection, the precious Kagyu have described the universe and beings, as well as whatever appears, to be dharmakaya. Here follow some quotations in this regard, as in the Heart Sutra:

Form is emptiness.

Also emptiness is form.

Emptiness is no other than form.

Form is no other than emptiness.

In the Vajra Dome Tantra it is said:

Other than the jewel of mind,

There are no sentient beings and no buddhas.

None of the subject and object features of consciousness

Have the slightest external existence.

In the Way of the Bodhisattva it is said:

Who made the ground of burning iron?

From where do fire and other torments arise?

The Muni has declared that

All these tortures are the sinful mind.

Naropa said:

Phenomena are naturally free, the dharmakaya.

Marpa said:

These outer phenomena, the machinery of delusion,

Are realized as unoriginated, mahamudra.

Lord Mila said:

No matter what outer phenomena appear,

When there is no realization, they are deluded perceptions.

Grasping at outer objects binds you.

To the realized ones, they appear as illusory,

And apparent phenomena arise as the mind’s friends.

In ultimate truth there has never been an experience of phenomena.

Understand them to be unoriginated and dharmakaya.

Lord Rechungpa said:

Have you understood myriad phenomena?

If you don’t understand myriad phenomena,

Lacking realization, they are deluded perceptions.

To the realized ones they arise as dharmakaya.

Lord Takpo said:

These forms and sounds of habitual thought,

Directly catch them as the absolute.

Phagmo Drupa said:

The nature of phenomena is emptiness.

The essence of emptiness is phenomena.

Jigten Gonpo said:

Coemergent mind essence

And coemergent phenomena,

These two have one name; by not knowing them as separate

Both are understood under one instruction.

Dharma Lord Rangjung Dorje said:

The myriad outer phenomena

Are a magical display of your mind.

They have not even an atom of truth elsewhere.

Therefore, look at your own mind!

Gyalse Togme said:

Whatever appears is all one’s own mind.

Mind essence has always been free from conceptual limitations.

If you realize it, all characteristics of subject and object

Are no longer created in the mind. This is the bodhisattva practice.

Lord Barawa said:

These interdependent phenomena

Are like the shapes in a mirror—

Your mind arising as myriad forms.

However they appear, they have no existence,

So lacking true existence is their glorious victory banner.

Siddha Cher Gompa said:

All phenomena, however they appear,

Are the natural face of mind and awareness.

They have no ground, root, or essence.

Know them to be inseparable phenomena and emptiness.

Omniscient Pema Karpo said:

If you wonder what coemerges with what, it is coemergent mind essence and coemergent phenomena. In mahamudra, which is free of bias, a biased mind designates it as the basic nature, whereby there appears to be the basic nature and its radiance. This is similar to an onlooker perceiving a person who is resting at ease as friend or foe. Therefore, in terms of the basic nature, it is deemed to be immutable great bliss, and in terms of its radiance, it is deemed to be phenomena endowed with the highest quality of emptiness. That is to say, the former is the absolute level, and the latter the relative level; so the relative is the cause or method, and the absolute is the result or outcome of the method.

Together with scriptural quotations, there have been many clear references to this point.

Introduction to One’s Mind through the Ordinary Mind, the Unfabricated Natural State

This consists of: (1) identifying the distinctive feature of ordinary mind, (2) how the natural state of the mind is referred to as ordinary mind, (3) identifying ordinary mind itself, and (4) explaining how not wandering from it is mahamudra meditation.

Identifying the Distinctive Feature of Ordinary Mind

If, in the continuity of unmodified consciousness of the present moment, you are not satisfied with recognizing the essence of whatever arises or appears, you may presume that resting serenely with the vivid clarity of the presence of pure mind is mahamudra meditation. Although that is the samadhi of shamatha free from the faults of dullness and agitation, it falls short of being mahamudra meditation. Other than possessing the experience of empty clarity, the mind lacks the conviction of vipashyana. If, while all thoughts have subsided in their original place, you have experienced with conviction the lucid mind essence or awareness as being totally unidentifiable, that itself would undoubtedly be regarded as the meditation of a beginner. However, if you believe or feel that thoughts ought somehow to be absent as a result of stopping thoughts and perceptions, that would entail the fault expressed by the words: “Your ambition aims at nonthought, while you claim to be taking thoughts to be dharmakaya.” It follows that this would also fall short of being the meditation of the unfabricated essence of the natural state of awareness. Therefore, it will also be difficult for such a practice to occur during postmeditation.

Similarly, when a perception of a thought occurs, some people think that it should be stopped or drawn in and eliminated, so as to rest in nonthought. There are still some who believe that once a thought has been captured in the state of lucid mindfulness, you must rest in the wakefulness of the mind’s empty lucidity. If, after you have reached conclusiveness of mind essence, lucid mindfulness does not wander from the core meaning, that itself is occurring as the meditation of a beginner. However, if you haven’t resolved uncertainties, then thoughts and perceptions arise predominantly as enemies. Without finding the secret of the relaxed mind nature, this is an extremely constricted and partial experience.

Nevertheless, if you know how to sustain that type of spiritual practice, once you become familiarized with it, such a meditative state of resting in composure will progress. Gradually, through meticulous care, the occurrences of thoughts and perceptions will naturally subside, and finally a definitive conclusion regarding thoughts and perceptions will arise. Yet in the beginning it happens that many thoughts arise in the mind with such feeble clarity that their natural state is not experienced. Based on this, sustaining the practice becomes extremely unpleasant and you are very concerned about whether you can endure the meditation with such irritation. Then, it is necessary to recognize, in terms of the three coemergences, the thought-free mind as well as the occurring thoughts and objects of perception, and to eliminate all uncertainties. Particularly if only nonthought is pointed out at the time of introduction, then most practitioners will think that they must always be in a version of that state. After that, their practice will become very constricted, so that is not good at all. The main point is that it is extremely important to recognize the occurrences of thoughts and perceptions.

How the Natural State of the Mind Is Referred To as Ordinary Mind

Some certainly think that what is called ordinary mind refers to the common deluded mind with its ordinary habits, but that is not so. The Tibetan term thamal (ordinary) is prakrita in Sanskrit, which means both “natural” and “ordinary,” so it carries the meaning of “natural mind.” It means that it is by nature a cognizance that is luminous, not fabricated or adulterated by anything, abiding calmly of its own accord as its own basic nature. This way of conventionally labeling the mind as “ordinary mind” (thamal gyi shepa) is not exclusive to the Takpo Kagyu, as others also use it. In the Utterly Nondwelling Suchness Sutra it is said:

The nature of ordinary mind is the supreme fruition.

If it is left to rest without modification, the fruition of the three kayas is attained.

When it relaxes of its own accord, it reaches culmination, wisdom.

Unfabricated mind essence is the state of all vajras.

The meaning of resting in the natural state is ineffable.

That is the mother of all the buddhas.

Glorious Shawaripa said:

Ordinary mind, one’s innate nature, of its own accord,

Is untainted by any contrived conceptions.

There is no need to modify the mind, which is by nature pure.

Without holding or releasing, leave it to itself.

The Great Siddha Toktsewa said:

Ordinary mind is awakened in the center of the heart.

If the six senses are purified, there is uninterrupted bliss.

All analyses are pointless, they are the cause of suffering.

Rest in the flow of the genuine state without meditating.

The Great Jetsun [Milarepa] said:

Sustaining ordinary mind again and again,

The delusion of ignorance is forgotten and vanishes.

Lord Gampopa said:

This sufficient practice of the ordinary mind

Is found through the kindness of the Buddha in human form.

There are many quotations similar to these.

Identifying Ordinary Mind Itself

There are a lot of discussions about ordinary mind, but few define it clearly so this topic should be explained. In the great collection of public teachings by Lord Gampopa it is said:

If now you want to be free from samsara, you must recognize the ordinary mind because it is the root of all Dharma teachings. What is called ordinary mind is your cognizance resting in its original place, uncontaminated by any religious aspect, unsullied by any worldly consciousness, and not covered by any dullness, torpor, or thoughts. When that is recognized, it is the primordial wisdom of your awareness. Not to realize it is coemergent ignorance. If you realize it, it is called awareness, coemergent wisdom, ordinary mind, genuine nature, simplicity, luminosity, and so forth.

When the essence of ordinary mind is defined and its various synonyms are acknowledged, its special qualities have, compared to most, been extensively explained. “Uncontaminated by any religious aspect” means that the mind is not contaminated by notions derived from philosophical analyses and experiences such as bliss, clarity, and nonthought. “Unsullied by any worldly consciousness” means that it is not contaminated by the mental stains of attachment, aggression, and other afflictions, nor by immediate concepts such as “I must do this,” “I’m doing that.” “Not covered by any dullness, torpor, or thoughts” means that the natural condition of the mind, its mode of being, is not obscured by the haziness caused by dullness and torpor, or the distractions caused by a proliferation of thoughts as such. “Resting in its original place” means that it settles in mind essence, the basic nature, or the mode of being, however it may be, without further contamination by the effort of stopping or acquiring. It rests right on its own character. Lord Gampopa said to his disciple Gomchung:

In brief, do not at all manipulate, block, or acquire in terms of existence and nonexistence, empty and not empty, thought and nonthought, good and bad, proper and improper, and so on. However it arises, let it arise: ordinary mind is just that, without modification.

Also Lord Gampopa said:

Ordinary mind, nonmodification, and genuine nature; out of these three, ordinary mind is a mind that has not been influenced by other philosophical tenets, and nonmodification means not to manipulate but leave it to itself.

Lord Yangonpa said:

In brief, this ordinary mind—this freshness not modified by anyone—that knows itself is called the birth of mahamudra meditation.

As explained before, no matter what, you must start by knowing—beyond a shadow of a doubt—what mind, thoughts, and phenomena actually are. Without this, it would be like a person with impaired vision examining the shapes of a body by staring with gaping eyes: you would not have clearly determined the meaning of ordinary mind and unmodified mind, nor have achieved certainty. But if you know them as such, the mode of being or natural condition of the mind, uncontaminated by the modifications of conceptually stopping or acquiring—however it may be—just that is how ordinary mind is. That itself is how dharmakaya is, and by reaching a deep-rooted conviction about it and accordingly putting it into practice, you will actualize it. Otherwise it has been explained that it will be difficult to realize it as it is. As Lord Yangonpa said:

There are many teachers who classify experiences and samadhi and introduce them as meditation, but a teacher who knows how to introduce ordinary mind as meditation is even rarer than a star in the daytime.

If you realize this ordinary mind, it is equivalent to what is commonly meant by “seeing mind nature” and other expressions. Once you are very familiar with this way of seeing, finally you no longer depend on whether there are thoughts or not. The cognizance of a mind which has thoughts, and which has neither religion nor meditation—that cognizance itself, fresh and complete, will recognize its essence and be liberated. Lord Gampopa said:

However cognizance appears, fresh, complete,

And clearly outstanding,

It vividly beholds the face and arms of the Buddha in person.

Lord Gomchung said:

Original cognizance,

Ordinary mind,

And perceiving mind,

Whoever recognizes these three

Evidently recognizes their mind,

And that seeing is primordial wisdom.

The essence of the unfabricated mind, the genuine nature,

Has been perfectly seen.

This very mind with thoughts,

This brilliance, is seen vividly.

In brief, the consciousness of a layperson who never had any idea about Dharma

Is exactly so.

Lord Gyare said:

This cognizance, while being a common person,

Keeps on being dharmakaya.

There’s even no need for the teacher to reveal it;

They are supposed to know it, yet…

There are a great number of references such as these in the practice lineage.

Explaining How Not Wandering from It Is Mahamudra Meditation

When ordinary mind is recognized and the mindfulness of self-knowing awareness is not distracted from it, to sustain that in its natural flow—without modifying anything that happens or arises—is what is called “meditation.” It is as Lord Gampopa said:

This undistracted ordinary mind

Is the meditation. Now at last I understand!

Therefore, no matter how the natural flow of the mind is, sustain right there the mindfulness that recognizes your essence. In case thinking happens, if you practice making corrections and applying patches, this would go against what is meant by not modifying the mind and your practice would not be meditation on the natural state. At any rate, it would be unfitting to be distracted even for a moment into any deluded, fixating cognizance that might occur. In the Secret Amrita King Tantra it is said:

The luminous empty nature

Is not found by meditating,

Nor is it found by not meditating.

Meditation as such is a concept,

And not meditating is also a concept.

When there is not the slightest bit of meditation,

There is no distraction even for a moment.

Also Shawaripa said:

Without regarding anything whatsoever as a fault,

Practice without getting distracted by anything at all.

Don’t wish for the signs of attainment, and so forth.

Indeed what has been taught is nonmeditation,

But don’t be carried away into indifference by laziness.

Constantly practice mindfulness.

In the Meditation Accomplishment Scripture it is said:

At the time of meditating, don’t meditate at all.

To call it “meditation” is just a convention.

In this way, when you are conscious of events and phenomena—whether the mind is an immaculate emptiness or a vivid bliss, or whether whirling thoughts issue forth in agitation or phenomena appear vibrantly—do not doubt that they are all the expression of the natural state. Recognize them, don’t be distracted from the very presence of your own awareness, and in particular, sustain mindfulness without making corrections regarding any of the above. The need to settle without thoughts, drawing in dispersed thoughts, or stopping perceptions that arise was called by Lord Tsangpa Gyare the “meditation hook,” which slows down meditative accomplishment. The essence of the mind, thoughts, perceived phenomena, and so forth, do not exist at all as separate independent entities, so they are illustrated by the examples of the sun and its rays or water and its waves—they are the natural expression of the mind’s awareness arising in myriad ways. Therefore, whatever arises or appears in the natural flow of the mind is actually neither good nor bad, so whether still, moving, or manifesting as phenomena, recognize the essence and sustain the presence of awareness exactly on stillness, thought movement, or phenomena. Other than that, there is no need to make alterations or corrections. Lord Gampopa said:

Without putting effort into stopping or acquiring, whether no thoughts arise or a variety of thoughts keep arising, by not modifying you are free from your duality. When you feel, “Wow! Nondual wisdom is within me!” and you have understood that, then you will have recognized the essence of mind, its basic nature, its mode of being. If you have that understanding, there is no need to have a meditation object. Since you are unable to discard or settle, meditation arises by itself. Since you are unable to stop the various thoughts, they arise. And when they do so, you will also be unable to stop nondual wisdom from arising.

As Gomchung said:

The essence of luminous awareness

Is inseparable, undistracted, and uninterrupted.

In that continuous state,

All thoughts arising in myriad ways

Have that same essence.

If ordinary mind doesn’t wander,

All thoughts and thinking are pristine awareness.

There is no need to regard them as faults.

You may think, “Well then, there is no need for the series of guiding instructions, since from the very beginning it would be sufficient to be conscious of what arises in the mind.” In the case of some individuals of the instantaneous type, it is possible that introducing them to such a practice is sufficient. However, for the most part, unless one is guided through a series of instructions, one will not have eliminated uncertainties regarding the natural state of mind essence, thoughts, and perceptions. Since one would lack the experience and conviction of having seen their essence, it would only be a mere general mindfulness; recognition or presence of awareness would be lacking, so it would not be sufficient. In this connection Lord Gampopa said:

Then, worldly people simply have thoughts. Yogins also simply have ordinary mind. What is the difference between these two? If there is no difference, you may wonder why worldly people do not become liberated. Since they do not have the instructions of the yogin, worldly people don’t recognize nonduality, and they only have the dualistic fixation of stopping and acquiring. Even those who have received instructions, but who are uncertain about the wisdom of nonduality, have no confidence in the variety of appearances, and therefore no liberation from dualistic thought is born in them. Such Dharma practitioners also train in dualistic learning, reflection, and meditation. Yogins are free from the cause of stopping and acquiring, and for them nondual wisdom and undetermined thoughts arise as manifold great bliss. The difference between these two springs from this key point.

It is as he said, in regard to establishing the boundary.

Introduction to One’s Mind through Essence, Nature, and Characteristic

In general the natural state of mind is conventionally laid down as essence, nature, and characteristic, but in fact there is nothing else but mind essence itself. It is as said in Leaning Below:

The essence of all things is emptiness.

“Nature” and “form” have no other meaning:

They mean one’s own essence.

However, in terms of their differentiating attributes, essence, nature, and characteristic have also been taught to be distinct from one another and individually identified. Lord Gampopa said:

As for the mind’s essence, nature, and characteristic:

The mind’s essence is its concept-free lucidity;

Its nature is its freedom from origination, abiding, and cessation;

And its characteristic is that it manifests as both samsara and nirvana.

He also said:

Also, the “essence” of the mind is unoriginated, unabiding, and unceasing awareness. “Nature” is that the mind is pure by nature, it is uncompounded, and it pervades all of samsara and nirvana. Mind’s “characteristic” is that it manifests the diverse images of habitual patterns.

Phagmo Drupa said:

Nonduality is mahamudra.

Regarding essence, nature, and characteristic:

Nature is that mind’s lucidity is unimpeded;

Essence is that it is free from the constructs of birth and cessation;

Characteristic is that it manifests as the diversity of samsara and nirvana.

Lord Rangjung Dorje said:

The essence is empty and the nature is lucid.

Its forms are unimpeded and arise as all things.

The essence of the mind means that it is originally free from all substantial states of origination, abiding, and cessation. It is uncontaminated by the dualistic concepts of the skandhas, elements, and sensory bases. And its nature lacking identity—abiding as emptiness—is the same as the essence of all phenomena. In the Assemblage of Secrets it is said:

Because it is free from all substantiality,

Skandhas, elements, and sensory bases;

Has totally abandoned subject and object duality;

And is the same as all phenomena’s lack of self;

One’s mind was never born.

It is by nature emptiness.

In the Commentary on Bodhichitta it is said:

The enlightened mind of all the buddhas

Is not veiled by the cognitive thoughts

Of ego and skandhas.

It is posited to always have the characteristic of emptiness.

Therefore, as mentioned earlier, if one examines and looks for the essence of the mind in a variety of ways, no basis for any characteristic whatsoever is found to exist. The seeker’s mental elaboration subsides and is exhausted by itself, so the ultimate level and the primordially abiding absolute reality (dharmata)8 are said to be emptiness. In the Words Distinguishing the Two Truths Composed in a Chapter it is said:

On this conventional level, as things appear,

If examined through intelligence, no diversity is found.

Precisely this not finding is the absolute level:

The originally abiding dharmata.

This essence of mind, emptiness, is also the empty essence of all phenomena included in the world and beings. Aryadeva said:

One thing is the very nature of all things.

All things are the very nature of one thing.

In the Four Hundred Verses it is said:

What is the emptiness of one thing?

It is the emptiness of everything.

In the Words Distinguishing the Two Truths Composed in a Chapter, it is said:

Even the slightest distinction

Does not exist in emptiness.

As to the nature, in the Prajñaparamita in Eight Thousand Verses it is said:

The nature of the mind is luminous.

In the Descent into Langka Sutra it is said:

The mind is luminous by nature;

It is the pure tathagata essence.

In these and other quotations, it is often mentioned that the nature of the mind is luminous. The meaning of luminous has been explained as follows. Being pure of the conceptual elaborations of origination, cessation, and so forth, it is not contaminated by them. Being free from even a speck of skandhas, elements, and so forth, it is immaculate. Like space, it is immutable in all circumstances. It is nondual with the nature of space. In the Discourse Requested by the Close Circle it is said:

This totally pure, luminous nature of mind

Has been taught to be immaculate, without any speck, free from specks.

In the Sublime Continuum it is said:

What is the luminous nature of mind like?

It is unchangeable like space.

In the Assemblage of Secrets it is said:

The nature of all phenomena being luminosity,

They are originally pure and similar to space.

This being so, some claim that the luminosity of nature is signified by whatever mental visionary experiences and clarity may arise. They also claim that what is called luminosity is like the light of the sun. This is extremely wrong for the following reasons. The “nature” of the mind is a conventional term that simply entails that “luminous by nature” means uncontaminated by the stains of conceptual constructs and completely pure of these stains, as the quotations above have upheld. Also, if the luminosity of the nature of mind had a cause, such as color or light, the mind would also have the nature of color or light. And if that were so, it couldn’t be said that the mind has no true nature or that it is pure by nature. You may think, “Well then, what is the yogin’s self-knowing and naturally luminous cognizance, in which the visions experienced are the mind’s own manifestations and brilliance transcending colors and lights?” Regarding this point, in the Abridgement of Naropa’s View it is said:

Because they appear and are clear,

All these phenomena of the world and beings

Are not apart from one’s mind.

They are, for example, like the experiences of awareness.

Also:

One’s awareness free from elaborations

Appears while being empty, is empty while appearing;

Therefore appearance and emptiness are inseparable,

Like, for example, the moon reflected in water.

As Naropa said, nowadays, when talking about experiences, we see that a mere occurrence of an experience of the luminous cognizance of the mind is called “awareness” (rigpa). However, since such an experience is conceptual, it is neither the emptiness endowed with the supreme capacity to manifest nor the sovereign lord of everything, so it is not pristine awareness as such. In the Great Commentary on Kalachakra it is said:

Well then, what is pristine awareness? “Awareness” is the inner knowing free of concepts, the emptiness in all phenomena. It is also immutability, the epitome of what is nonconceptual and undefiled. Being the epitome of cause and effect, it is cause and effect merged into one, like firelight and burning commingled and unified.

In the Reciting the Names [of Manjushri]:

Sublime, all-cognizant, and all-knowing,

It transcends the absolute reality of consciousness.

And:

It knows itself, others, and everything.

Lord Drikungpa said:

What is known as mahamudra

Is precisely one’s own awareness.

As indicated in these quotations, all the types of awareness that have been taught as objects of meditation should also be understood to be like that. Therefore, whatever arises as a yogin’s experience, all these are precisely one’s awareness, and it is totally improper to attribute them to the luminous nature. In the Sutra That Unravels the Intent it is said:

The domain of precisely self-knowing awareness free of characteristics…

In the Inconceivable Secret Tantra it is said:

Self-knowing awareness is the mind that has abandoned

Eternalism, nihilism, origination, cessation, and other such extremes.

It is originally free from conceptual elaboration.

Its meaning is certainly inconceivable.

This is so because it is taught that the actuality of self-knowing awareness is inconceivable and devoid of defining characteristics, and its nature is luminous as was explained before.

Let us now consider characteristics. When the essence and nature of mind, perfect as they are, are veiled by temporary defilements, one is not aware of one’s own natural state. As a result, based on the complete interdependence of afflictions, the experience of samsara as the six kinds of beings, including happiness and sorrow, takes place. After becoming free of the temporary defilements and aware of the natural state, based on the interdependence of complete purification, the absolute body of dharmakaya is actualized, and in the perception of others the array of the rupakaya appears as an illusion. In the Abridgement of Naropa’s View it is said:

Emaho! The defiled mind

Magically displays the six kinds of beings, and so forth,

And in the boundlessness of space

The machinery of suffering is inconceivable.

Also:

Emaho! The undefiled mind

Magically displays the rupakaya

That includes the pure visions of the buddha fields

And the diverse emanations of the mándalas.

These wondrous magical emanations

Pervade boundless space.

In the Samputa Tantra it is said:

The one possessing the vajra has taught that samsara

Is the mind contaminated by such stubborn stains as attachment.

Realizing the luminous nature, liberation is gained.

Free from contamination by such stains as attachment,

And without the fixation on subject and object, the mind is the supreme hero.

Precisely that is what has been taught as supreme nirvana.

Lord Dao Shonu said:

What is called samsara is by nature emptiness; it is delusion, and its characteristic is that it arises as suffering. What is called nirvana is the emptiness samadhi; it is the exhaustion and dissolution of all delusion, and its characteristic is that it is free from all suffering.

Regarding the conditions of that delusion, some say, “If it were possible for delusion to be in the ground of being, it would be a contaminated ground. If there were no stains whatsoever in the ground, the ground would be the fruit. If it were possible for delusion to arise from the path, the path would take place from the beginning of samsara. If delusion were new and not something from before, one would become deluded while in buddhahood.” The incomparable Gyalwang Je said:

In the ground there is no delusion; yet, while in the ground, one becomes deluded.

All these are clear and easy to understand. In the advice of the supreme siddha Mipham Lodro we find:

There is no delusion in the ground, but we don’t recognize that there is none. This is called “coemergent ignorance.” On account of this, facing outward, the conceptual mind or thoughts that generate karma are called “conceptual ignorance.” For example, a rope is not a snake. Not recognizing that it is not a snake is the confusion that is similar to coemergent ignorance. Simply by confusing it with a snake, many painful thoughts arise; this is similar to conceptual ignorance, which manifests as delusion and has the characteristic of arising as suffering. Furthermore, at the very moment the rope was seen, it appeared to be a snake right from the beginning. Similarly, between coemergent ignorance and mind nature there is no before-and-after; there is no “rope” connecting factor.9 Later on, through the pith instructions of a sublime teacher, one understands the root of delusion to be the mind. At that point, the delusion hasn’t gone anywhere else; rather the delusion itself arises as wisdom. In the analogy, when one realizes through a separate condition that it is a rope, the snake hasn’t gone anywhere else. By knowing that what appeared to be a snake is itself a rope, one is free from distress, all the expressions of delusion come to an end and vanish, and the characteristic is that there is freedom from all suffering.

He also provided these definitions:

Regarding coemergent ignorance and temporary defilements, is there any difference between the two? If there isn’t, what is the meaning of the terms “coemergent ignorance” and “temporary defilements”? The expanse of mind essence is by nature perfectly pure and uncompounded. “Defilement” is what is to be eliminated, and it is compounded and impermanent; being a changeable phenomenon it is called “temporary.” “Coemergent ignorance” transcends temporary defilements and its characteristic is that it manifests as the multiplicity of samsara and nirvana.

At present, when a yogin has a meditative experience, the forms that arise in the mind are not at all predetermined and appear in myriad ways without being blocked anywhere. Due to the force of numerous past habits, although they are not external entities, they appear as being seemingly so. In other words, things will appear according to the designation and alteration brought about by the factors of karma and habits like, for example, the way in which cloth is altered by dye. Although the essence does not change, its manifestations change in myriad ways. As said in the Descent into Langka Sutra:

The mind is by nature perfectly pure and luminous; it will manifest to the extent that it is designated, as for example a white cloth is altered by a colored dye.

Thus understanding the essence, nature, and characteristic of the mind according to all these explanations, you should focus on practicing from this standpoint.

Introduction to One’s Mind through Meditation and Postmeditation

This includes explanations on: (1) identifying meditation and postmeditation, (2) the common method for sustaining meditation and postmeditation, (3) the system for sustaining meditation and postmeditation, (4) how postmeditation arises as illusion, and (5) the distinction between merged and unmerged meditation and postmeditation.

Identifying Meditation and Postmeditation

Here there are three points: meditative composure, ensuing cognizance, and postmeditation. Let us start with meditative composure.10

The ordinary basic nature of the mind that recognizes coemergent mind essence and coemergent thoughts is precisely the essence of mahamudra. Upon knowing that, in awareness there is neither observer nor observed object, neither something to place nor one who places. This, the self-abiding basic nature of awareness, and its radiance manifesting as manifold forms are primordially not separate. This is the sole innate nature, and by realizing this natural state there is no need to meditate conceptually, viewing and identifying as separate whatever arises and all that appears. When you are able to sustain, carefree and open, the natural flow of the recognition of this nature, this is the genuine meditative composure.

Regarding the basic way of being, if you are unable to realize the view totally free of obscurations because you are not familiar with it and haven’t developed its potential, undoubtedly there will be times when you will somehow forget. However, the perfect meaning of mind essence is such that, whether you forget and are distracted or instead have mindful knowing, these two are not deliberately taken as good or bad. There is no need to meditate conceptually, evaluating mindful knowing, making corrections, and patching things up. It is sufficient to nurture and sustain the natural flow. Even if that were not the case, for as long as you rest in the basic nature of mind essence free from thinking and mental constructs and until distraction occurs due to reifying thoughts, the mind resting serenely is called “meditative composure.”

In the ensuing cognizance, grasping arises to savor any experience you have had during meditative composure. However, just as in order to cross the road quickly you should not be shackled, for realization to progress to the next level you should not engage in grasping. Moreover, there is not just one kind of grasping: outer, inner, and innermost grasping should be distinguished. Outer grasping refers to clinging to this life and the things of the outer world—friends, relatives, wealth, possessions, and so forth—as being concrete. Inner grasping is to cling to attachment, aversion, and the other five poisons, as well as to situations of happiness, suffering, good, evil, and so forth. Innermost grasping is to desire to meditate and to have experiences. When these are not recognized, the ensuing cognizance is deluded. Once you experience grasping unrecognized by the determined mindfulness, you generate karma, and that would constitute the ordinary, deluded ensuing cognizance.

If, while there is grasping, it is recognized and yet you engage in it, that is the vigilant ensuing cognizance. Regarding the vigilant ensuing cognizance, it is as the sayings go: “hay that is not yet dry”11 or “human footprints turned into dog’s footprints.”12 When you are unconcerned about whatever arises and sustain the practice too loosely in a somewhat carefree way, then you are not keeping to the key point of not being distracted even for a moment. Not deeming grasping to be something critical, you think there is nothing wrong with it; this becomes a habit and you generate karma. This is what is meant by the sayings mentioned above. You should ensure that your head does not break inside your helmet. You should not consciously take poison.

Regarding postmeditation, while resting composed in the basic nature without wavering from the state of emptiness, there is no doubt that its radiance will unceasingly arise as situations and attachments. However, by naturally recognizing what arises, grasping vanishes by itself, and postmeditation is successful, so it is called “self-liberation.” Moreover, when what appears does not prevail and upon recognition is completely liberated, the moment it arises would be “simultaneous arising and liberation.” Just as a flying bird leaves no trace in the sky, occurring thoughts leave no trace of residual attachments and propensities.

This is what has been taught, yet over time it will seem difficult for such liberations to occur. Why is this so? Some situations are not easily self-liberated; someone may not be overcome by their sudden occurrence, yet lingering remembrances spring forth again and again. Even if you don’t indulge in significant grasping during your main practice, just as the scent of musk lingers after the perfume bottle is empty, you will not be able to purify your habitual patterns no matter what. So we, ignorant meditators, in the darkness of not knowing the vital point, will amble in bewilderment. Never acknowledging that to be a fault, we would be sealing something that is not, as it were, like disregarding the slush beneath snow.13 Knowing the key point of the meditation at the beginning, middle, and end prevents us from becoming like those who consider a mountain [bathed in golden light] actually to be gold. To regard outer, inner, and innermost fixations as faults, to gain decisive conviction in mindful knowing of the nature—these are extremely cherished points.

The Common Method for Sustaining Meditation and Postmeditation

According to the teachings on meditation by the great siddha Orgyenpa, there are four points, namely: rest in freshness without modifying, let thinking vanish by itself, take diversity as a friend, and let phenomena be freely open. As to the first point, “rest in freshness without modifying,” by giving up all thoughts of the three poisons, the mind is unmodified. What is meant by freshness is to rest loosely on mind’s fresh basic nature, however it may be, while being free of deliberate meditating and fixating. Moreover, it is crucial not to be separate from the mindful knowing that lightly recognizes your basic nature. The mind should rest without any reference point whatsoever. Apart from mindful knowing, there should be no object of meditation, that is, no targeted reference point such as thinking and thoughts.

“Let thinking vanish by itself” means that, apart from simply identifying proliferating thoughts based on the basic nature of mind, you rest right in your essence without making any adjustments. Since you are looking precisely at the essence, thinking will eventually vanish by itself beyond identification. Because that is the meaning of what will happen, this point is called “let thinking vanish by itself.”

“Take diversity as a friend” means that, without rejecting or accepting the diversity of thoughts springing from the fresh unfabricated mind essence endowed with vigilance, you look at their essence. By persevering in continuously practicing in this way, the immediate signs are that your mind becomes somewhat clearer. At times thoughts dim the clarity of the mind, at other times they proliferate wildly, and so forth. When any such situations that make sustaining the practice pleasant or uncomfortable arise, don’t deliberately judge what occurs to be a fault or a virtue. Neither cultivate what seems to be good and pleasant, nor stop what seems to be bad and uncomfortable; rather decide that all good and bad is the display of your own mind alone. You must rest right on the identity of whatever arises. Resting in this way, you will be taking everything as a friend, and finally everything will become a friend. This is what is meant by “take diversity as a friend.” Similarly, regarding external sensory objects, don’t examine them and cling to their quality, whether good or bad. Without falling under the influence of attachment or aversion, you should catch anything that appears through vigilance and rest on it. In brief, the point is not to start the modifying fixation on any perceived object of the six sensory groups, but instead take such phenomena as friends to sustain your own essence.

Fourth, to “let phenomena be freely open” means that, neither blocking external phenomena nor internal personal experiences, nor being bound by them, you rest right on the bare recognition of the essence, loosely letting the phenomena be. If we were to distill this meaning, there wouldn’t be many classifications to it. No matter how the basic nature of the mind might present itself, don’t modify it. In the continuous state of bare nondistraction from your essence as it naturally is, rest at ease, be effortlessly serene, and freely let be. Sustain a clearly present, undistracted mindfulness. No matter what thought movement occurs, don’t manipulate it but sustain your nature. Without grasping at outer phenomena, take them as the path as they naturally are of their own accord. Since, for the most part, all these ways of sustaining apply to any kind of meditation and postmeditation, they are taught as the common way of sustaining.

The System for Sustaining Meditation and Postmeditation

For the main part of the session, as said by Jangchub Rinpoche, “Until ensuing cognizance is extinguished, it is important not to depart from the vajra posture.” Without modifying the voice, beyond thinking, speech, and description, you should practice like a mute person. Without modifying the mind, not following past or future thoughts, rest on the cognizance of the present moment, on the identity of whatever arises without making any adjustments. This is the root of all taming techniques and it is most vital that this not go wrong. Padampa Sangye said:

The ground being the body, voice, and mind of sentient beings,

The path consists of the yogin resting on these without modifying.

The fruition is to be liberated into the buddha body, voice, and mind.

In the Storehouse Tantra it is said:

If water is not disturbed it becomes limpid.

If the mind is not modified it becomes clear.

Thus by resting on any perception that occurs, there is the ensuing cognizance of empty lucidity, free of grasping. Without rejecting subtle or coarse thoughts but instead by letting them dissolve in themselves, the essence of coemergent mind is luminosity, like the center of space. Practice alternating between resting one-pointedly in composure in this essence and the previous way with perceptions. If you wonder how to practice between sessions, here you must also start by exerting yourself and train in a continuous flow of mindful knowing. Lord Drikungpa said:

If you master mindfulness, you master meditation.

Children, regard being always mindful as crucial!

As stated in this quotation, in our case what is meant by mindfulness is mainly the experience and conviction of the previously pointed-out coemergent mind essence. Nevertheless, it does have a slight, specific difference. While keeping present the mere flavor or strength of the mindfulness of this type of practice, suddenly a circumstantial thought or a perception of a form, a sound, or any other object may occur. Clearly perceive it, but don’t start to reify it by stopping or acquiring. It is, for instance, like the cognizance of a small child seeing the frescoes in a temple. A carefree and vivid mindfulness that does not cling to the cognizant clarity, an open mind, settles. In brief, you are sustaining the continuous state of the spiritual practice of both coemergent thoughts and coemergent phenomena to which you had previously been introduced. In this context, the Way of the Bodhisattva says:

Thus here, seeing, hearing, and knowing

Are not to be stopped.

What is to be stopped here is the cause of suffering:

The imputation as real.

You might wonder, “Well then, what is spiritual practice to be sustained through such mindfulness like?” It should, for example, be like an experienced herder watching over his cattle. When the cattle are feeding, they are allowed to go about freely and at ease; he neither needs to drive nor follow them, nor take any such actions. All he needs to preserve them is to simply keep them within his field of vision. Here, it’s not a matter of holding thoughts and perceived phenomena, blocking them, or dimming their clarity, thus actually reducing them. Conversely, by following thoughts and perceptions there is distraction, the vigor of mindfulness is lost, and you start to fixate, blocking and acquiring, whereby thoughts and perceptions solidify on their own. That too is not the point. No matter how the objects of the six sense consciousnesses arise, when, while they are clearly appearing, you are convinced that their nature is unidentifiable, all thoughts are empty movements and all phenomena are empty phenomena. Sustain this through unfixated mindfulness of its own accord without correction. Lord Gotsangpa distilled the meaning in these easy-to-understand words:

Besides, when thought has arisen,

Earnestly recognize it

And rest on it loosely.

There is no doubt it will be released.

Look directly at outer objects;

They are like a magical illusion of your mind.

Without grasping, rest on whatever appears.

Untie spacious awareness.

Thought movement is insubstantial, like the breeze.

If you don’t cling to it, movement is fine.

That is what is meant by thoughts arising as meditation.

By knowing their nature, you are free from blocking or acquiring.

Apart from simply not being distracted, there is nothing else to be cultivated.

In the continuity of nonmeditation do not be distracted!

In this way, simply embracing the four types of activity with mindfulness, properly sustain the practice. Beginners will have intense distraction initially, but when resting in composure, they will develop the strength of mindfulness on the basis of the essence. During postmeditation, relying with effort on an always present mindfulness, they will use thoughts and perceptions as the path. By sustaining continuous mindfulness of the essence through the ensuing cognizance and ensuing perception, undistracted mindfulness becomes firmly grounded and postmeditation quickens. When these two occur, each will enhance the other, and you will experience the method that will develop meditation. If you have the flow of the cognizance of awareness, whatever arises in postmeditation will be sustained naturally, and you will have found certainty on the basis of not making corrections or other alterations to phenomena. Therefore, a mindfulness that is not distracted from the core meaning in every situation is also the reason why mindfulness becomes the main point of meditation. Lord Gampopa said:

Cultivate the view of nondistraction, the mindfulness monarch.

Persevere in that, without change, through the diversity of conditions.

Don’t look for anything but the path of continuous undistracted mindfulness.

And:

Unless the tethering pole of fixation has been pulled off,

The karma of a thought will be generated.

So it is good to rely on the watchman of undistracted mindfulness.

According to the styles mentioned earlier, you should not be carried away by grasping and generating karma while employing both deluded ensuing cognizance and vigilant ensuing cognizance as the path. However, since internal stains of subject and object, residues of habits, dormant delusion, and so forth are extremely difficult to detect, you would be practicing as if a mountain bathed in golden light were gold, when in fact it is not. It is said that thoughts might linger, as in the example of slush under snow, and that the flaws of meditation dwell dormant. Therefore, it is necessary to recognize and purify them. No matter what outer conditions arise—happy or sad, good or bad—you should not be dominated by attachment or aversion, rejection or adoption. Moreover, so that outer and inner attachment, aversion, dualistic clinging, or desire do not grow in strength and mix, develop the courage of perfect mindfulness, the antidote that brings about the recognition of the essence. Always train in carefulness and with a determined mind. By knowing all that is coarse, don’t be carried away by the generation of karma. Identifying everything, down to what is most subtle and dormant, you need to equalize it on the basis of mindfulness, thus using it as the path. Regarding all outer worldly conditions in this life—relatives, friends, wealth, possessions, merchandise, food—these are like last night’s dream, your deluded perceptions. Don’t be driven by attachment toward them but train in nonattachment and nongrasping. If outer conditions are good, don’t be attached to goodness but use goodness as the path. If they are bad, don’t be disheartened due to badness but cultivate mindfulness on that badness. In inner events, if angry, cultivate mindfulness on anger. If desirous and attached, develop same taste precisely on that attachment. This extends similarly to the rest of the five poisons. If your mind is happy, rest on happiness. If sad, cultivate mindfulness on sadness. In brief, don’t be overtaken by good or bad outer conditions, or by inner suffering and happiness of all kinds provoked by them in your mind. It is important that everything is taken as the path on the basis of a mindfulness that does not fixate on attachment, aversion, adoption, or rejection.

Most meditators consider that it is not a mistake for vigilance to be influenced by grasping. This not only prevents meditation progress, but after regressing, while in that stubborn frame of mind, meditators and togdens14 will plunge into the mire of this life’s attachment. Therefore, it is important to apply every possible caution regarding this. Persevere constantly in undistracted nonmeditation. Avoid polluting whatever there is with the taste of inner or outer reification and do not fixate; instead stick to the key point of self-liberation and nonfixation. If you engage in grasping, rest precisely on the grasper without distraction and let it go into its own lucidity.

Those in whom realization has dawned don’t need the meditator, object of meditation, or corrections. However, they may not have definitely understood why they don’t need them. Apart from recognizing the natural flow of self-knowing awareness, ordinary mind, they don’t need to practice a deliberate meditation; yet since previous retentive mindfulness is still lingering and hasn’t been transformed, they harbor a desire to have something to meditate upon. Even though there is nothing to experience apart from the knowledge of the nature of the outer and inner six sense perceptions, they still have a desire for vivid clarity, bliss, and other experiences. Don’t proceed in that way. Be free from any innermost fixation on desiring to meditate, and in that state, stick to the key point of nondistraction. Besides, this key point of nondistraction is such that you should sustain the natural state immaculately, of its own accord, free from fabricating or modifying mind essence or meditating on it. If you capture these key points, all stains to be purified will be cleansed like ice in summertime. This way of taking ensuing knowledge as the path has been referred to by Lord Takpo with three indications: meeting and destroying, chasing after, and insubstantial illusion.15

These are explained extensively by Phagmo Drupa as:

Having used thoughts as the path

When practicing the stage of the four sessions,

In brief four experiences arise:

Meeting a person known from before; snow on a hot stone;

A burning forest; and bliss, clarity, and void.

First is meeting a person known from before.

For example, when two close friends

Are walking on a road and meet,

They recognize each other the moment they cross paths.

Similarly, it happens to yogins that

The very moment a thought arises,

It is eliminated in their empty mind.

This is what is meant by “meeting and destroying.”

Second is snow on a hot stone.

Snow falls from clouds,

But as soon as it falls on a hot stone,

It immediately turns to water.

Likewise, when thoughts arise from distraction,

Upon arising they are cognized as mind.

In mind essence, the simplicity of dharmakaya,

Realization will dawn without the need for exertion.

This is what is meant by “chasing after.”

Third is a burning forest.

For example, if a forest catches fire,

Trees, bushes, animals,

Clean and unclean areas, and so forth

Are burned without discrimination.

No matter how much wind or hail there is,

It will not extinguish the fire but instead strengthen it.

Similarly, when the flames of realization blaze,

The diversity of good and bad thoughts,

And dualistic afflictions such as attachment and aversion,

Free from adoption and rejection, stopping and acquiring,

Are burned in the state of nonorigination.

No matter how many thoughts there are,

They turn into aids to the birth of realization.

This is what is meant by “insubstantial illusion.”

Thus while realization is stabilized,

Lucidity is unimpeded and free of extremes.

There is no attachment to bliss, clarity, and nonthought.

Even if pierced with a needle, there is pleasure.

Whether day or night, in between sessions, moving or sitting, and so forth,

If there is no difference at all regardless of the activity,

Or the four experiences of bliss, clarity, and the rest,16

It is said that this is how experiences arise at that time.

How Postmeditation Arises as Illusion

In general, things arising as illusion are based on two factors: they must be captured by the sense consciousness, and the mind must be certain about emptiness. For instance, the vision of horses and elephants created magically by an illusionist are captured by the eye consciousness, and the mind consciousness is sure that the perceived form does not exist concretely; based on these two factors one is certain that all the perceived forms are fake appearances. Similarly, in our case, during postmeditation, apparent thoughts—as well as phenomena such as forms and sounds, based on the interdependence of cause and effect—are perceived as false by yogins through the eye and other sense consciousnesses. Mindfully sustaining the conviction and experience of having previously established the coemergence of thoughts and phenomena, and cognizing phenomena as being naturally empty, when these two factors come together, postmeditation arises as illusion. Shawaripa said:

If its reality is examined, it is not the perfect state

Free from the threefold focus;17 it is like a dream.

There is neither pleasure nor sadness that is obstructed,

So it is like the benefit caused by an illusion created by a magician.

Also:

All forms and sounds are like an illusion, a mirage, or a reflection;

They do not have the characteristics of a concrete thing.

The perceiver of the illusion is the space of mind essence.

The empty aspect is responsible for these arising in that way, and in order to realize it, the main point is that one needs to be convinced that the innate mind essence is definitely unoriginated. Therefore, during meditative composure it is important to emphasize the essence. During postmeditation it is important to emphasize the essence of both coemergent thoughts and phenomena. As to practicing with phenomena, thoughts and phenomena arise automatically, and from the strength of the corresponding interdependence of cause and effect, grasping also arises through familiarity. Although this is not something that has to be accomplished on purpose, some people are extremely attached to emptiness and, based on this, they hold that there is no interdependence of cause and effect. As this is a serious nihilistic view, it is therefore totally unacceptable. They should be clearly convinced about even the subtle interdependence of cause and effect. In brief, it is vital to bring together mastery of the understanding that cause and effect is unequivocal and the certainty that all phenomena, being devoid of true nature, are emptiness. These two together are declared to be wonderful. As said in the Commentary on Bodhichitta:

Having known that all phenomena are empty,

To have demonstrated cause and effect

Is more wonderful than wonderful,

More exceptional than exceptional.

In this way, upon examining the nature or essence of all phenomena, free of all conceptual elaborations, it is space-like emptiness. The scholars of the past have explained that while nature or essence is empty, forms and so forth manifest as phenomena, these being illusory on account of emptiness. Based on this, it is said that meditative composure is like the sky and postmeditation is like an illusion, and nowadays in most teachings on the true meaning these two are well known as such. Occasionally, there are explanations that refer to nonconceptual meditative composure as being supramundane wisdom and postmeditation, like an illusion, as being worldly wisdom.

The Distinction between Merged and Unmerged Meditation and Postmeditation

Since many different experiences can occur in people’s minds, it is difficult to identify the way meditation and postmeditation merge, and I have rarely seen this explained elsewhere. However, in some texts of questions and answers to Lord Gampopa we find:

In essence what is meant by “merging meditation and postmeditation”? No matter what you do during the four types of daily activity, you are never separated from luminosity and always arrive at the essence and merge with it.

Sometimes when mindfulness is lost, the mind wanders off with a thought. After regaining mindfulness it returns to the essence. Would this be “not merging”? That would be “not merging.”

Also Lord Drikungpa said:

When there is meditation and postmeditation

One is called a bodhisattva.

When there is no meditation and postmeditation

One is called a siddha, a buddha.

Thus, according to these quotations, it is obvious that the perfect authentic merging of meditation and postmeditation only happens during the yogas of greater one taste and nonmeditation. It is explained that this is because, even in the ensuing cognizance of greater simplicity, thoughts do not arise solely as pure luminosity, and even in the ensuing cognizance of middling one taste, slightly dualistic reifying perceptions still arise. In the considerations of Lord Gampopa, Tashi Namgyal, and others, regarding the merging of meditation and postmeditation at the time of greater simplicity, it is easy for us to understand what is called meditation and postmeditation by distinguishing these as basic nature and radiance.

Regarding whether meditation and postmeditation are merged or not, these days there are many meditators who belong to the class of scholars, and once in a while, a slight realization is born within them. However, since they haven’t captured the key point of the guru, it is also hard for them to recognize meditation and postmeditation. In fact, unmerged meditation and postmeditation is when one is somehow satisfied with the sentiment during meditative composure in the basic nature, but during the radiance of postmeditation, there is a slight discomfort so, in the ensuing cognizance, karma due to delusion is generated. Meditation and postmeditation have merged when the stains of ensuing cognizance have been purified, and there is no choice at all between meditation and postmeditation. Thus, the mind is free from the desire for meditative composure, and giving importance to basic nature or radiance vanishes. As Sherab Drukgye said:

The empty reflections of external appearances

And inner nonconceptual awareness,

By recognizing these two as being originally indivisible,

One has mastered the meaning of the view free of extremes.

And:

Thoughts creating movement in the mind arise as meditation.

The mind is not attached to the desire for meditative composure.

There is no specific purpose to avoid or establish.

Therefore, in my practice, I don’t give importance to meditation and postmeditation.

Some teachers express their belief that, without any need for these considerations but simply due to the absence of a distinction between meditation and postmeditation, these are merged. I have my doubts, however: Is it that these two are simply about to merge or that they have genuinely merged?

With that I have explained briefly the division between meditative composure and postmeditation.

Volume Two Section 08

3. Introduction to One’s Mind

8. Ground, Path, and Fruition

9. The Four Aspects: View, Meditation, Conduct, and Fruition

10. Mahamudra

11. Perfect Buddha

12. The Three Kayas

13. The Five Wisdoms

Introduction to One’s Mind through Ground, Path, and Fruition

First let us start by briefly explaining the natural state of ground mahamudra. The ground is the all-pervading buddha nature, the truth of absolute reality pervading the whole of samsara and nirvana. For example, like space pervaded by the void or water by wetness, from the beginning the ground is never separate from anything. In the Abridgement of Naropa’s View it is said:

Your own awareness free from elaborations

Is itself the actual basis of samsara.

Nirvana is also that.

The great middle way is also that.

What is to be seen is also that.

What is to be meditated on is also that.

What is to be attained is also that.

As said in a tantra of the great perfection (dzogchen):

Emaho! It is the creator of all of samsara and nirvana.

It is in the center of one’s heart and not elsewhere.

What brings about its realization is the kindness of the guru.

In fact, when we are down wandering in samsara, it is one’s mind. When we rise up to the attainment of buddhahood, it is also one’s mind. The ground is only one’s awareness itself. As said in the Enlightenment of Vairochana Tantra:

Thoughts are the great ignorance;

They plunge us into the ocean of samsara.

Not knowing its own essence, the mind continuously follows negative habitual patterns, thus accumulating karma, and, while doing so, one wanders in samsara. If this very mind—knowing its own essence, not following habitual patterns of delusion—establishes the prevalence of self-knowing awareness, the binding rope is released on its own without rejecting it, and one awakens to buddhahood. In the Two Segments it is said:

Sentient beings are buddhas,

But this is veiled by temporary stains.

When these are eliminated, that is actual buddhahood.

Therefore, all the roots of samsara and nirvana are one’s mind. All the creators of the states of existence and peace are one’s awareness, rootless and groundless, abiding free from limitations such as restrictions and bias, as well as origination, abiding, and cessation. Lord Gotsangpa said:

The mind is not found by searching for it or seen by looking at it. If examined, it does not exist; if grasped at, it is not captured; if sent away, it does not leave; if settled, it does not stay put; if mixed, it does not merge. It is not distinguished by differentiation, split by taking it apart, known by observing it, understood through explanations, illustrated by an analogy, and nothing can be loaded onto it. No matter what name it is given, there is no contradiction.

In other words, if the mind had any concrete aspect such as color or shape, it could be found by looking for it. Similarly, indeed it could be seen by looking at it, found to exist if examined, captured by grasping, and so forth. Since it is not like that, it does not exist as a thing; it has no substance. Lacking even an existing atom of color, shape, and so forth, it is emptiness. Therefore, it is definitely not found by searching for it, seen by looking at it, and so forth. Since it has been primordially abiding as emptiness, it is not the case that it has turned into emptiness in the present. Since it transcends being an object of conceptual mind, its essence is nonconceptual and it is called spontaneously present emptiness. For this reason, all phenomena of samsara and nirvana, as well as the world and beings included in the three world spheres, abide in the state of emptiness.

If there were no emptiness, the diversity of phenomena could not possibly arise as the space of one thing would be blocked by another thing, so to speak. It is because there is emptiness that myriad things can arise. For instance, the basic nature is pure like space, but from its natural expression, ceaselessly interdependent phenomena arise and appear clearly—outer graspable things of the clinging mind such as forms and sounds, the inner subtle and coarse thoughts, the intense and feeble five poisons, happiness and sorrow, good and bad, and so forth. In other words, appearances are but the natural radiance arising in myriad ways, and in fact, they are not beyond the essence and basic nature of absolute reality, so they are nondual with emptiness. Without needing in the least to correct, eliminate, or establish, if you let them be in their own natural condition, they abide spontaneously present as luminosity or dharmakaya mahamudra from the primordial beginning. The lord of beings Zhang Rinpoche said:

What is meant by phenomena being nothing other than mind is simply a conventional way to point to all phenomena as being mind. Like water bubbles springing from water, through the condition of mind, the diversity of phenomena such as red and white manifests and appears according to conditions. Like clouds that appear, remain, and vanish in the sky, our numerous memories and thoughts are rootless. All experiences of the karma of happiness, sorrow, or indifference are like the happiness and suffering experienced in a dream; they have no basis. All phenomena of samsara and nirvana are like all great rivers, such as the Ganges and the Pakshula, which become of one taste with the ocean; just as they become indivisible, so too samsara and nirvana are of one taste.

In brief, one’s mind is originally buddha, unoriginated, emptiness, nonconceptual, primordial wisdom, the great dharmakaya, and the difference resides in whether or not the mind of a person recognizes this in thoughts and whatever arises. It is not improved by meditating and not worsened by not meditating; it never changes. The defilements consist of not understanding what it actually is and not recognizing it. To understand what it is and recognize it is to be free of defilement. It follows that defilement is not something to be eliminated, and wisdom is not something to be established. Buddhahood emanates from buddhahood, nonorigination emanates from nonorigination, emptiness emanates from emptiness, nonconceptual mind emanates from nonconceptual mind, dharmakaya emanates from dharmakaya. Therefore, perceiver and perceived are basic nature and radiance, everything to be eliminated and the antidotes that do so are nondual and not separate; they do not exist individually. You need to understand the secret key point of what it means to know that everything merges into one, because if this is not understood in a practice that hasn’t discerned that there is a bias toward the natural state of the ground, delusion will arise. During the path, to practice according to this understanding and become accustomed to it is path mahamudra. Its meaning has certainly been explained in various quotations. Here follows a brief explanation. Lord Gotsangpa said:

Look directly at your own mind.

Nothing is seen by looking; it is not a thing.

Rest loosely in that state of nonbeing.

Rest without fixating, lucid, and at ease.

With the mind looking nakedly at the mind, nothing whatsoever is seen in the nature of mind; it is experienced as insubstantial, and cognizance rests loose and of its own accord. That state should not become oblivious; awareness must be clear. Without a specific reference point, it is at ease and free from the grasping of blocking or acquiring. To approach resting in this way is extremely good. Furthermore, there is no deliberate dispersion, no deliberate concentration, no resting in oblivion, no yielding to thoughts as such, no following after sensations, no distortion with discursive analysis, neither annihilation nor reification of external objects, no regarding a lack of an inner self as nothingness, no holding as a fault the rootless thought movement, no tending toward fixating on phenomena or fixating on emptiness, no chasing after the past, no anticipating the future, no fixating on the present as a thing. Instead cognizance is left uninterruptedly unaltered, effortlessly loose, aimlessly uncontrolled, free of clinging, silent in its nonorigination, transparently unimpeded, and clearly lucid. All external things become simplified as one, and internally everything boils down to only mind. This is how to rest in unfettered composure. Saraha said:

This mind tightened by busy thoughts

Once let loose will no doubt be released.

And:

Let unmodified cognizance rest in its freshness.

The sublime path will not be attained through a fabricated mind.

What he means is that you rest taking as the main practice being barely undistracted from your own mind. Other than that, you must be free of ambition and not think of anything at all. Moreover, the essence of your mind is free from conceptual elaborations and primordially familiarized, so don’t deliberately meditate conceptually. It naturally flows, so don’t deliberately modify it. Arising thoughts are its natural expression, so don’t deliberately reject or direct them, but rather you should rest composed in the continuity of simply recognizing their original face.

Furthermore, there is no specific way to rest composed in nondistraction. The practice is sustained having clearly determined the experience and realization in one’s own stream of consciousness. Superior practitioners in whom realization has dawned and who have mastered meditation will relax at this point in the expanse of thoroughly knowing the basic nature. Actually, in “rest composed in the essence,” “rest” is just a word. Through the recognition of the realized essence, in one’s awareness, the innate, the flow of the basic nature, there is no one who rests nor anything resting, no meditator nor meditation object. There is just an apparent resting without anything that is being placed, a mere seeming meditation while there is no meditator. Furthermore, without depending on a dualistic meditation that splits into two deliberately being mindful or not, meditating or not, it is sufficient to naturally keep present the spirit of nonmeditation of its own accord without interruptions. The flow of one’s awareness—the basic nature of mind knowing its own essence—and the mind of the guru are inseparable, and this is what is meant by the nonduality of the guru and one’s mind, or the guru yoga of devotion; it is also called the ultimate guru yoga. This is the style of practice of a realized individual with superior faculties.

If such a realization hasn’t dawned in your experience, deliberately recall its features—high or low, stable or unstable—and sustain that; otherwise it would entail a somewhat retentive mindfulness. Yet if this mindfulness is quite stable and is capable of sustaining the recognition of anything that arises or appears, then deliberately keep in mind that flow. Persevere in sustaining the natural flow of recognizing thoughts—whether it is a thought that judges resting calmly in the basic nature of your mind as good or not doing so as bad—as well as recognizing through mindfulness any outer phenomena that arise.

Otherwise, for those who have not attained stability in retentive mindfulness, forget a lot, are very distracted, and need to apply great effort to be mindful, at this point also they should rest in the expanse of unfabricated awareness in order to prevent struggling with distraction and falling into gloom. Undistracted mindful knowing should be clearly focused. While being firmly determined to be mindful, if awareness stays still, rest on that stillness; if it moves, rest on that movement; and if you perceive external objects, rest on them. Thus, rest right on these by deliberately having the intention to catch awareness.

Thus apart from sustaining the identity of any stillness or movement that may arise, don’t involve yourself with dualistic blocking or acquiring, such as to like deliberate stillness, dislike movement, acquire the former, or block the latter. Sustain the nature in its natural flow, of its own accord. If it happens that every now and then you wander, don’t continue being distracted; recognize that instance of distraction and again, through determination, persevere in constantly fostering the practice.

Actual meditation is all about emphasizing undistracted mindfulness. If, within the mind, you are not sustaining the recognition of the true nature through undistracted mindfulness, or despite having some knowledge of how to do so, you are unable to sustain it through effort, outwardly your body may seem to be in the right posture and eye gaze, but your mind is dominated by delusion. That is useless; it is what is meant by “sitting like a dummy” and is not meditative composure. Therefore, apply as much effort as possible to undistracted mindfulness while in a meditation, unlike the distracted meditation just described.

As to just the general way of meditating, Lord Gampopa said in relation to beginners:

Regarding what is commonly known as the three skills, the first one is the skill at the beginning of the meditation. After adopting the right physical posture in line with the earlier explanations on shamatha, you arouse a fervent confidence and determination through seeing the qualities of samadhi, and having eliminated all other mental discomforts, you enter the practice. Then follows the skill in stabilizing the practice. You correct the faults of dullness and agitation affecting cognizance, and free yourself from the moisture of intense experiences. Having done that, you sustain the naked mind essence. Finally, you are skilled in discontinuing. Having sustained clarity again and again for short periods at a time, break the meditation in a friendly spirit, without being irritated.

Lord Yangonpa said:

First, free from effort, relax body and mind.

Letting the body be natural without tensing it up, the mind devoid of a specific object of ambition, without exertion, carefree, and lucid, let go into the basic nature of the mind. He also said:

Then, without hesitation rest in freshness of its own accord.

Abandoning doubts such as “it is” and “it isn’t,” you don’t further modify the freshness of reality, the primordial natural state, however it is. And he concluded:

Know all occurrences of sensations to be unoriginated.

As soon as mindfulness recognizes all sensations arising from situations and phenomena, liberate them in the state of the innate, where they lack any originated, abiding, or ceasing essence.

Also Lord Gampopa said:

Open and lofty like the sky.

Let phenomena be like that: carefree and lucid.

Extended like the earth.

Extensively embraced by mindful knowing.

Massively steady like a mountain.

Rest the mind without moving.

Brilliant like a butter lamp.

Arouse the brightness of the essence of awareness.

Free of stains like a crystal.

Not covered by meditative experiences, let cognizance rest as vividly lucid. Also, Gyalwa Yangonpa said:

Fervently supplicate the lord guru. To supplicate one-pointedly to the authentic guru is what is meant by “devotion is the head of meditation.”

By this, he means to supplicate not as lip service, but instead from the center of your heart and the marrow of your bones, with the hairs of your body standing on end and tears rolling down your face, and with such strength that it is able to block all six sense perceptions. This will give rise to meditation that hasn’t yet dawned, enhance the meditation you have already developed, and finally bring about the merging of mother and child absolute reality. Precisely this is the principal task performed by the tradition of this lineage. Just as no sewing can be done with a two-pointed needle, the purpose of the Dharma will be hard to fulfill through an ambivalent mind.

As has been taught, “completely discard the mundane mind!” Therefore, totally clear away the involvements and dualistic thoughts of this life like cleaning the dust off a conch shell. Renunciation is called the feet of meditation. In that state, let your mind look at itself. While your mind looks at itself—like one’s eye looking at itself—all past thoughts have already ceased, future thoughts haven’t yet arisen, and present mind is a vividly brilliant awareness whose essence has no identifying characteristic whatsoever. Rest there continuously as long as you can; this is what is meant by “look directly at your mind!” To look at this unfabricated natural mind is to recognize mind essence, mahamudra. In that state, no matter what kind of thought—bad, good, neutral—arises, don’t follow it like an ordinary person; don’t reject it through a battery of antidotes like shravakas and pratyeka buddhas; don’t establish emptiness through analyzing whether it is one or many as in the sutra path; and don’t transform it through mantra like in the outer tantras. Since its natural mode is mahamudra, recognize precisely whatever arises and rest loosely. This is what is meant by “recognize the identity of everything that arises.”

Without giving any thought free rein but instead by recognizing it, the world and beings are the enhancement of mahamudra. Therefore, by one-pointedly sustaining nondistraction, in time you will not need to chase mindfulness or hold it. Without being distracted, you proceed in the continuity of practice, and even if you were distracted, it would make no difference. Based on defining characteristics, non-characteristics are born, and based on reference points, the nonreference is born. This is the basic nature. When you are accustomed to these, there is no difference between distraction and nondistraction, mindful and unmindful, meditation and postmeditation, and there is no specific session of practice. Any perception, any thought, and any action during daily activities, they all point out the dharmakaya. The original face of the three kayas is revealed. Let us take water as an example: Even when swirling it still is water; when calm it still is water; agitated by waves it still is water; flowing gently it still is water; cold, warm, or frozen it still is water. It never transcends being water. Similarly, for the mahamudra yogin who lets the meditation be of its own accord—while being mindful it is meditation, and while thinking it is also meditation. At that time, the yogin does not consider even a hair tip of any phenomenon of the world and beings, or samsara and nirvana, as something to cast away or reject. Everything has become completely unified in the vast expanse of primordial wisdom, the sun of absolute reality dawns, great bliss spreads out extensively, and the fruit of spontaneous presence ripens.

Thus has been taught, including a description of the fruition. Accordingly, the thicket of temporary delusion on the naturally pure ground mahamudra—the inner space of awareness—is burnt away by familiarization with path mahamudra through the fire of wisdom. Therefore, pure from even the subtlest dualistic perception, like an immaculate sky, the ground is rendered evident as it is, and all becomes exclusively primordial wisdom endowed with the twofold purity.18 This is the fruition mahamudra, the attainment of the level of buddhahood.

Introduction to One’s Mind through the Four Aspects of View, Meditation, Conduct, and Fruition

As said by the masters of the past, what is needed is a view that masters situations, a meditation that overcomes distraction, and a conduct that controls wandering about. If these three were to be explained extensively, then generally it would indeed require a lot of discussion, but here we will approach it in a concise way. People like us seek out the causes and conditions for the Dharma and collect them. Then we exert ourselves in the methods that make the Dharma become the path, particularly the path of the profound true meaning in which we properly carry out the specific meditation of undistracted mindfulness. Hence, the essence of the view is “initially the view that masters situations.” Theoretical views, such as views of words and the thinking process, and the presumptuousness derived from them, are hollow so don’t incur these, and at all times sustain mind essence. With great devotion incessantly supplicate a qualified guru about whom you are convinced. Then, without adulterating the absolute view of the basic nature with anything conceptual or intellectual, you must see the essence of your naturally luminous awareness.

Furthermore, the nature, essence, or characteristic of the mind is like the sky, an unidentifiable lucid emptiness free from all conceptual elaborations, without the duality of observer and observed, and beyond words, thoughts, and description. This itself is the root of all of samsara and nirvana, the source of all phenomena, the foundation of all philosophical tenets, the subject matter of all main texts, and the sap of all pith instructions. At first it is the topmost view, then it is what is settled as the basis of the meditation and maintained during conduct, and lastly it is the final destination of the fruition. Ultimately, what is meant by “realizing the view” is—without falling into extremes or bias—to recognize the mode of being of our naked ordinary mind as it is, to realize exactly the natural state of awareness, and to cognize the way of delusion as it is: the natural radiance of awareness. This is also called “seeing mind essence” and “realizing the nature of awareness.”

However, except for those karmically destined ones, it is certainly very difficult for such a genuine view, which has suddenly eliminated misconceptions about all phenomena, to be born from the outset in the mind of most individuals. Nonetheless, at the beginning we learn how to engage in the realization of the view. Then, regardless of whether one’s realization of the identity of the view has been high, medium, or low, this must be followed by becoming familiarized with it. To integrate this with all dualistic phenomena of one’s activity and sustain it in all situations—good, bad, neutral—as well as during meditative composure, postmeditation, and ensuing cognizance (whether these are with or without characteristics) will finally bring about liberation into nonduality. We need to become free of the stains of acceptance, rejection, and evaluation.

Second, they taught the “meditation that overcomes distraction.” What is called meditation is to become familiarized with the view explained earlier: the realization of the nondual essence of the mind, unoriginated and unceasing. No matter what perception of external objects arises, sustain awareness on it. This immaculate naked awareness—uncontaminated by rationalizations and fixations, totally open and free in the nonduality of meditator and object of meditation, of undesirable and antidote—is complete within undistracted effortless mindfulness. It is consummate perfection in which outer and inner are inseparable and there is nothing to keep or let go. What is needed is that it becomes a continuous cycle of luminosity beyond bright and dim.

Third, they taught the “conduct that controls wandering about.” While in the meditation that is familiar with the flow of the realized view mentioned earlier, one develops its potential and must merge it with the variety of situations one finds oneself in. In other words, in the continuity of the sky-like realized view of the natural state, one carries out one’s spontaneous activities unhindered, without the stain of hypocrisy or attachment in the mind. Whether the situations that take place are positive, negative, or neutral, transparent wisdom must flow without the view being obstructed or the meditation discontinued. There are many classifications in this regard. Those of the instantaneous type who possess the highest faculties will have the view, meditation, conduct, and fruition from the beginning, these four being perfected at the same time as they arise. The middling type will have “perfected view and meditation.” Having seen the view, it remains present without distraction, but they do not integrate it with other situations, so they haven’t perfected the conduct. For the lower type, in our tradition, at first to see mind essence is the view; it is to perceive observer and observed in the mind as nondual. However, it is hard for it to flow continuously like a major river, so to become familiar with that is the meditation. Further, even when one is familiarized with it and neither forgets nor is distracted, it is difficult to integrate it with the variety of apparent objects and situations. In this case, what is meant by conduct is to sustain everything in the state of undistracted meditation. This is the way it should be understood.

Culmination is what I think is meant by fruition. I have roughly explained view, meditation, and conduct in this way. Approaching this subject in the way of definitions, the masters of the past have referred to view, meditation, conduct, and fruition, including samaya, on numerous occasions. However, here it will be more useful to approach it according to what is needed. Let us discuss Lord Milarepa’s teaching on view, meditation, conduct, and fruition, including samaya.

First, regarding certainty about the view he said:

While in nonorigination, manifestations flow ceaselessly;

The characteristics of birth and cessation vanish within themselves.

How good it feels to be certain about the view!

This means that by seeing mind essence, we realize the basic nature of the mind as being unoriginated. While in that state, the natural radiance flows ceaselessly as the myriad things but, no matter how they occur, they are realized as not transcending the basic nature. These two, basic nature and radiance, do not become separated; they do not exist as distinct entities. Since we realize that they are a unity, Milarepa refers to the characteristics of birth and cessation. In other words, at the beginning, when not realizing that in the basic nature its radiance is ceaseless, we need forceful mindfulness. Regarding thoughts, there are characteristics of birth and cessation. Upon the arising or birth of a thought, first it is identified by mindfulness, then it stays, and finally it ceases. This has the stains of conceptual attention and fixation on defining characteristics.

Nevertheless, here we are realizing the nondual essence or nature, so there are no stains of conceptual attention and fixation on characteristics regarding the origination, abiding, and cessation of any arising thought, as these vanish into themselves. From the unoriginated basic nature, its radiance arises without obstructions. Since one’s awareness recognizes its own essence, these fixations are certainly self-liberated. Likewise, the view of vajra mind—one’s essence—is not to be searched for elsewhere. You are certain that it is your mind itself. Milarepa then says how good it feels to have this certainty.

Second, regarding meditation he said:

While in the state of nonmeditation, the mind flows undistractedly.

The characteristics of concentration vanish within themselves.

How good it feels to be certain about the meditation!

What he means is that the essence of the view of the nonduality of undesirable and antidote, observer and observed, basic nature and radiance is one’s naturally luminous awareness. So, apart from awareness, there is indeed no need whatsoever to deliberately meditate on anything through the conceptual division of meditator and object of meditation. Nevertheless, it is very important for us not to be distracted. While one is flowing undistractedly in the expanse of thoroughly knowing the nature and in continuous undistracted nonmeditation, the characteristics of thoughts being held by a deliberate retaining mindfulness as something other than that natural state definitely vanish within themselves. Thus, the flow of undistracted nonmeditation is itself the essence of meditation and, as before, he says that being certain about the meditation feels good.

Third, regarding conduct he said:

While in the spontaneous state, one flows ceaselessly.

The characteristics of hypocrisy vanish within themselves.

How good it feels to be certain about the conduct!

Thus, while we are in the state of the view of nonduality and undistracted meditation, various activities, such as moving and sitting, are also carried out in the state of spontaneous alertness. In this conduct there is no contamination by the stains of the characteristics of intentionally pretending to be perfect, as these vanish within themselves. Spontaneous alertness of its own accord, that itself is the nature of conduct, so he mentions this certainty.

Fourth, regarding samaya he said:

While in the state of not being on guard, nondistraction flows.

The characteristics of vows to be observed vanish within themselves.

How good it feels to be certain about the samaya!

Being certain about the view, meditation, and conduct, one is in a state in which, in turn, the samaya is free of the duality of guarding and guarded. Since there is no distraction from the nature of mind even for a moment, there is no samaya to be observed, yet it is not violated even for an instant. This being the case, there is no conventional keeping of vows involving concepts as these characteristics vanish within themselves. This ultimate samaya and observance of vows, free of characteristics, is the very nature of samaya. The certainty that it is so is what Milarepa refers to.

Fifth, regarding the fruition he said:

While in the state of nonattainment, nothing to be accomplished flows.

The characteristics of hope and fear vanish within themselves.

How good it feels to be certain about the fruition!

One realizes the essence of the view of one’s mind, attains meditative stability, develops the potential of the conduct, and is free from the stain of samaya. Therefore, apart from this, there is no other buddhahood to attain. As said in the Sutra of the Wisdom at the Moment of Death:

If you realize the mind, that is buddha. Cultivate the clear understanding that buddhahood is not to be searched for elsewhere.19

As taught here by the Tathagata, you should indeed gain certainty within the state in which the attitude of accomplishment does not exist even for a moment. Hence, these conceptual characteristics—hopes for something good called nirvana and fears of something bad called samsara—vanish within themselves. Such is the fruition of nothing to be eliminated, nothing to be obtained. To have this certainty about the fruition is what Milarepa says is delightful.

At that point, since the equality of samsara and nirvana has been realized, there is no hope or fear and nothing to be eliminated or obtained; one has finally reached fruition. Although it is quite rare for us to attain that much, in reality one’s self-luminous mind has no cause itself for wandering below in samsara. Since it has no transition or change from this ground itself, even the name nirvana does not exist, so samsara and nirvana mean the same. I feel that we need to realize that kind of fruition.

Otherwise, if we are to further discuss the view, meditation, conduct, and fruition, let us quote the replies that Lord Lhatsewa gave to his circle of realized yogins upon their request regarding the final conclusion about view, meditation, and conduct:

Glorious embodiment of all the buddhas, dharmakaya,

You manifest in the faithful eyes of your disciples.

Your name is exceedingly famous, glorious Drukpa.

Kind father, I supplicate to you.

With this first stanza he precedes the explanation with a supplication to his kind guru. The guru embodies the essence of all the buddhas. The glorious guru is the dharmakaya or the ancestor of all the buddhas. For Lhatsewa this was Lord Pema Karpo, so he continues with his praise:

The basis of manifestation of all the conquerors who came in the past,

The source of all the buddhas to appear in the future,

Inseparable from all present protectors,

At the feet of the Dharma king, I supplicate.

Being the great ancestor of all the conquerors, the guru is the supreme basis, abiding as the essence of the dharmakaya. From that state he reveals himself as the rupakaya, manifesting as such generally before all beings—our mothers in numbers as limitless as space—and in particular in the perception of all those disciples who have faith and virtuous karmic destiny and who are to be trained.

Lord Lhatsewa praises his guru, Pema Karpo, who has various other highly renowned names, saying that his name is exceedingly famous. Regarding “glorious Drukpa,” this is to identify him with the common name [given to the Drukchen].20 Then, calling his guru “Father,” he implies that since he delivers him and other beings from the ocean of samsara, sets them onto the path of nirvana, and what is truly important, introduces them to the naked nature of mind, the inseparability of samsara and nirvana, he is much kinder than others. Pondering his guru’s kindness, he made this supplication.

Now, regarding the certainty about the very essence of view, meditation, and conduct, starting with the view, he said:

Because there is no falling into the extreme of insubstantiality,

Beyond extremes there isn’t even the term “view.”

Intellectual views have withdrawn.

Now I have reached the final conclusion about the view.

This means that based on receiving the authentic guru’s blessing, the nature of the mind is definitely realized as emptiness, insubstantial. “Falling into the extremes” indicates that one does not hold the mind as real, thereby falling into the extreme of materialism. The mind is empty, yet this emptiness does not entail falling into the nihilistic extreme of being nothing. The radiance of emptiness manifests as the myriad things, empty yet appearing. In other words, the emptiness of mind essence and its variegated natural radiance are inseparable and are realized as a unity. Since the basic nature and radiance have merged, there is no alternative whatsoever: the realization is of emptiness itself. If you are considering whether it is or isn’t emptiness, that would be a biased view, instead of the genuine view which is free of extremes. Here the view is free of extremes, for there is no bias regarding whether it is or isn’t emptiness. Since freedom from extremes is like space, one cannot measure it by saying “this,” and one is incapable of describing it verbally. Based on this meaning, the natural radiance of the view is called “view” only at the mere conventional level; ultimately there is not even the label “view,” for there is neither viewer nor viewed. Thus, by realizing the genuine ultimate view, one does not hope for the verbal or theoretical views, or intellectual “ultimate” views, and there are no doubts about absolute reality, so whatever is mind-made and impure is banished. Not only has Lord Lhatsewa simply realized such a view but also at that time, based on this human existence, he swiftly came to the final conclusion about the view free of extremes.

Second, regarding meditation he said:

In primordial meditation, conceptual fabrications do not exist,

So perfect mindfulness is seduced as a friend.

All that arises is cognized as mind essence itself.

I have now reached the final conclusion about meditation.

Since one has realized the emptiness of the mind, the nonconceptual view, this is how to practice within it through meditation. Since the meditation is primordial, he says not to meditate conceptually, so the view should be sustained through nonmeditation. Apart from that, what is meant by “perfect mindfulness” is a meditation that is not a product of one’s conceptual modifications. Although the view has been realized, stains haven’t been purified, and the potential hasn’t developed. Once the subtle stains of feeling pleasure in the empty aspect and attachment to that experience, as well as the lack of development of the potential based on phenomena, have all been purified, these are “seduced” (so to speak) as friends toward progress in perfect mindfulness. This implies that all attachments to the experience of emptiness are radically purified as well. In particular, the development of the potential on the basis of phenomena is also such that all that arises is “mind essence itself.” One knows it to be simply the unceasing display of the mind and is convinced about it. Hence, he says that he has “reached the final conclusion about meditation.”

When connecting this view and meditation to the yogas of mahamudra, the view—or seeing mind essence—is genuine simplicity itself. Primordial meditation on that, “unfabricated by the mind,” is to sustain the essence of that view with undistracted nonmeditation. Then “perfect mindfulness” is what sustains the essence of the realization of simplicity; therefore, what is called perfect mindfulness has advanced to one taste. Furthermore, the essence of one taste being that “whatever arises is cognized as mind essence itself” is similar to what has been taught as mingling phenomena and mind. What is meant by “whatever arises” would commonly be taken to be any thought that arises; however, this is not what we mean here, so we must specify that it means whatever phenomena take place.

Third, regarding conduct he said:

Naturally flowing activity turns into Dharma.

Fixation on acceptance and rejection collapses by itself.

Non-dharmic actions automatically cease.

Today I have reached the final conclusion about conduct.

In the jargon of the stages of the four yogas, it has been taught that during simplicity, one has revulsion for this life. During one taste, one equalizes the eight worldly preoccupations. Furthermore, since one has reached the final conclusion about view and meditation, the eight worldly preoccupations have definitely come to an end. Therefore, activity flows naturally instead of the deliberate actions of the eight worldly preoccupations. Since there is no clinging to selfish interests, whatever one does is embraced by such means as bodhichitta and altruistic aspirations, in which case everything one does turns into Dharma, as said by Lord Lhatsewa.

Thus, since one’s actions are carried as a practice, they have become Dharma. Clinging to acceptance or rejection resulting from a deliberate intention collapses by itself. Nonetheless, this does not apply to other acceptances or rejections belonging to cause and effect, because regarding cause and effect, one must be extremely meticulous about accepting and rejecting. Therefore, since internally the eight worldly preoccupations are purified and externally one is free from acceptance and rejection, non-dharmic actions automatically cease. This then is the nature of conduct for there is no selfishness, and whatever one does is embraced by skillful means. Thus, Lord Lhatsewa says that since he has reached the final conclusion about conduct, it spontaneously happens of its own accord.

Fourth, regarding fruition he said:

Uncompounded mind is dharmakaya.

I understand that its radiance based on other factors is the nirmanakaya.

I realize that ultimately these two are indivisible; that is the sambhogakaya.

Today I have arrived at the final conclusion about fruition.

In this way, when the potential of view, meditation, and conduct has been developed, one has arrived at the fruition. At that point, one’s mind is “uncompounded.” Objects, mind, awareness, and phenomena, all being inseparable (apart from being individually distinct and clear) they are not compounded, so mind is uncompounded. Precisely this is the ground dharmakaya, which he has realized as it is. Fruition is arrived at on the basis of the ground. From the radiance of the dharmakaya, based on other positive or negative factors, all kinds of happiness and suffering take place, which he has understood to be the nirmanakaya, the dance of the appearances of dharmakaya. Ground and radiance merely appear separate at present, for ultimately they are “indivisible sambhogakaya.” Thus he said that he realized the essence of indivisibility. In other words, he attained the three kayas; so then he reached the final conclusion about the fruition by having correctly realized the ground.

Furthermore, previously the view was simplicity and meditation one taste. The multiplicity of inseparable mind and phenomena indeed arose as one taste, yet one taste did not really arise as multiplicity. Now, in our case the term “uncompounded” implies one taste as multiplicity. Before, phenomena were the same as mind, in which case the fixation on phenomena collapsed. Thereafter, fresh phenomena and natural lucidity were inseparable. That is to say, the dependent origination stemming from knowing that all phenomena of samsara and nirvana arise from one’s mind has been accomplished. Lord Lhatsewa says this uncompounded state is known as dharmakaya; therefore, one taste as multiplicity also upgrades to nonmeditation. Of course, dharmakaya is present in the yogas of simplicity, one taste, and so on, but that is not the dharmakaya free of all kinds of obscurations. It is during nonmeditation that the genuine dharmakaya occurs, notwithstanding that subtle stains are still to be purified in accordance with the great, middling, and lesser levels. This is the common colloquial way of referring to nonmeditation. Now, it is extremely important to have the realization through understanding, knowing, and experiencing the described view, meditation, conduct, and fruition.

Introduction to One’s Mind as Mahamudra

The term mahamudra has been defined in many ways, but according to the Great Brahmin, mahamudra is free from the three conditions, transcends the four joys, and is especially luminous. It does not depend on the conditions of bliss, clarity, or nonthought. These conditions have attachment, fixation, and mental constructs, so they are not free from these three factors. Regarding the four joys, these are joy, supreme joy, special joy, and coemergent joy. Here there is an introduction by the guru and an understanding by the disciple, which constitute example wisdom that involves something shown and someone showing it.

In mahamudra there is nothing to be shown by the guru and nothing to be understood by the disciple; there is no mixing with meditative moods or experiences; there is no contamination by concept or reification; there is no division into view, meditation, and conduct. Without arbitrarily dividing it into ground, path, and fruition, in all phenomena throughout samsara and nirvana, or the world and beings, there is nothing to remove or add, fetter or release, and no alteration whatsoever to be made by a remedy. What is meant by mahamudra is liberation by recognizing the natural condition. Similarly, in the Utterly Nondwelling Mahamudra Tantra it is said:

This is mahamudra.

It is not contaminated by stains.

In this, there is nothing to block or achieve.

It is not found through paths and remedies.

This is the body of all the buddhas.

This is the basis of all sublime qualities.

This is spontaneously present.

Regarding mahamudra being especially luminous, in phenomena that are without reference points and free from conceptual elaborations, mahamudra is fresh phenomena and elaborations are self-liberated. Therefore, luminosity is special. Thus, in the forms of deities or demons, beautiful or ugly, blissful or miserable, manifest or empty arising within luminosity, there is no object whatsoever that is generated or appears, be it lucid, conceptualized with or without attributes, or so forth. By thinking that there is a form that is definitely divine, demonic, beautiful, ugly, blissful, miserable, manifest, or empty, one would be blocking or acquiring luminosity by conceptualizing it or not, with attributes. Without engaging in this acceptance or rejection, it is sufficient to let it rest in its own condition. As said in the Ornament of Clear Realization:

In this, there is nothing to remove

And not the slightest thing to add.

Perfectly look at what is sublime.

If you see perfectly, you will be completely liberated.

As to this, any adulteration of removing or adding is a perception, a temporary experience, a defining characteristic, or a reference point. In fact, just as a bird flying in any direction in the sky never goes beyond the sky, in one’s mahamudra mind whatever arises is mahamudra: quiescence is mahamudra; movement and dispersion is mahamudra; manifestation is mahamudra; and every experience is mahamudra. In short, no matter how it abides, or however it occurs, nothing happens beyond the seal of mahamudra.

In the term mahamudra or chag gya chenpo, mudra (chag gya) means that the whole world and beings, samsara and nirvana, are in their natural state. From there, totally fresh and unfaded, they are always innate wisdom in the past, present, future, and beyond time. Maha (chenpo) means that nothing is apart from or higher than that. Mudra can be partially applied to a moment of cognizance as follows. When a thought suddenly arises and is neither blocked nor acquired, since that thought is actually innate wisdom—regardless of whether it is realized as such or not—the fact that it is not beyond innate wisdom is mudra. Maha means that what is called primordial wisdom or buddha’s enlightened mind is not to be sought elsewhere. In the Mahamudra Bindu we find:

Chag is the wisdom of emptiness.

Gya is freedom from samsaric phenomena.

Chenpo is indivisibility.

Whether manifested, realized, or deluded, there is nowhere beyond mahamudra, nowhere to settle beyond mahamudra, nowhere to wander off from the mandala of mahamudra, and no way for innate awareness to be either forgotten or deluded. Nevertheless, innate awareness appears as if obscured. This is similar to the sun itself being free from obscurations while its luminosity is dimmed by clouds. In truth, it manifests in everyone from buddha to sentient beings. At the lower extreme, even when experiencing being burned in the fire of Incessant Hell, that raw perception of hell is still abiding upright in the essence of the three kayas. There is nowhere for that itself to be deluded, it doesn’t originate as something substantial, it is not blocked as something insubstantial, and it does not appear to be something separate from these two. Actually, on the basis of realization, the eight extremes are self-liberated. Since extremes are not annulled by one another, realization is originally free from extremes, and there is nowhere to deviate to. When not recognized in this way, distraction, delusion, strayings, and so forth happen in the perspective of the mind, which makes conceptual designations. In brief, what is meant by mahamudra realization is this raw natural mode of ordinary cognizance, which hasn’t been created by anyone, recognizing itself. As clearly expressed by Lord Rangjung Dorje, including references to meditation:

The enlightened mind of all buddhas of the three times, the striving of all sublime beings, the renowned and illustrious term dharmakaya mahamudra, these are names for one’s own mind. If you don’t recognize your own mind, the cognizance that thinks all kinds of thoughts is called the ego mind. All phenomena of samsara and nirvana also are not beyond this. The quintessence of the collections of scriptures (pitaka), sutras, and tantras are also this. When you put this into practice, since there is nothing to meditate upon, let awareness rest wide awake in its original condition. There is no need to doubt, wondering whether it is mahamudra or not. Don’t expect it to be correct or fear it being faulty. Don’t follow many kinds of thoughts. Rest right on this wide-awake awareness itself. Loosen up and rest relaxed. Don’t have anything at all to meditate upon. By meditating repeatedly in this way, at some point it will happen that on recognizing a thought, it is automatically realized to be groundless and rootless, whereby all attachments vanish into themselves, so that, in an instant, all habitual patterns without exception are uprooted. Precisely that is what is called “awakening to buddhahood.”

Introduction to One’s Mind as Perfect Buddha

Once the elaborations of the three times have been severed, while in the state in which there are no longer any preconceived beliefs or objectives, resting loosely in undistracted nonmeditation, you may wonder what the essence is like. There is no specific essence to arise from anywhere else. This present natural mode of the naked, resplendent cognizance of nowness, the wide-awake lucidity, the emptiness of mentally created ignorance, is given many names, such as nature of mind, mandala of mind essence, essence of the innate ground, natural luminosity, buddha nature, or dharmakaya as it is. Although many synonyms are used, in actual fact it is this one thing: one’s own mind. The incomparable Buddha Shri elucidated this point as follows:

To pursue the past is the root of regret and attachment, so let it go. Since thinking about the future is the ground for hopes and fears, let it go. This experience of the present is the continuous state of attachment and aversion, so let it go. Awareness that looks inward is buddha’s enlightened mind, so practice it. In other words, the naked, resplendent, and wide-awake essence of your mind is the enlightened mind of the buddhas, the buddha nature, and the vivid primordial wisdom of the dharmakaya present in yourself. This has many names. When lacking realization it is called self, I, all-ground (alaya), the mind that thinks all kinds of thoughts, cognition that knows all kinds of things, intellect that ponders in all sorts of ways, and memory that has all kinds of recollections. If it is recognized, it is also called buddha, as said:

After purifying all ego-fixations,

The all-pervading wisdom of selflessness blooms.

This is what is called buddha.

Once all the darkness of ignorance has been cleared away,

The wisdom of awareness blooms.

This is what is called buddha.

After removing all adventitious fixations,

The wisdom of nongrasping blooms.

This is what is called buddha.

Furthermore, there is no end to the number of names given to mahamudra, such as: sugatagarbha, immaculate luminosity, ordinary mind, self-existing wisdom, spontaneous presence, five kayas, primordial purity, vast expanse, indivisibility, and coemergence. However, in short, mahamudra is the present mind, this essence of awareness.

You may think that these are of the same essence as the habitual patterns of delusion and thoughts, but this is not so. Perceptions are adulterated by mistaken cognizance, so because of the habits resulting from being unaware of one’s own original condition, defiling stains of temporary delusion and conceptual imputations are accumulated. This being so, these are capable of being separated through an antidote, like the tarnish on gold or the rock encasing a jewel. Due to these stains the obscuration of not knowing adulterates the nature, radiance, and expression of emptiness, yet in reality these three cannot be reached or touched, like clouds forming in the sky. The Sublime Continuum says:

Distorted thinking

Resides in the purity of mind.

And Naropa said:

However, through adventitious thoughts and stains

The mind is afflicted;

It is like water, gold, or the sky,

Which may presently be pure or impure.

Lord Rangjung Dorje said:

We already have purity itself,

But due to the conceptualization of ignorance

It is not realized, so this is samsara.

If these are removed, that is nirvana.

Thus it is because the temporary stains are capable of being purified that he speaks of removing them, rather than saying that the radiance stops. He also said:

The mind consciousness

That possesses defilements is alaya.

Undefiled, that is called the essence of buddha.

From pure thoughts the faculty of sublime knowledge is born.

It vanquishes impure discursive thoughts.

Holding on to it is taught to be the truth of the path.

And also:

When reaching final fruition,

Thought formations are momentarily born and cease.

Their pure aspect is similar to the impure formations.

If this were not the case,

The activity of rupakaya would be interrupted.

Nonetheless, they are referred to as thought formations.

Also:

Well then, you might think that it was not taught

That the moving conceptual mind is unchanging.

However, it has three types of permanence.

While the three types of impermanence are stains,

The three types of permanence are wisdom.

And:

The mind that abides in purity from the three obscurations

Is equality and also peace.

It possesses great love and compassion.

The perfect buddhas have acknowledged so.

Gyalwang Chodrak Gyatso said:

By purifying the stains on the unoriginated basic nature of mind, the ground, one realizes one’s benefit, the dharmakaya. By purifying the stains on what appears as thoughts, the benefit of others manifests as the rupakaya. Therefore, it is said that there is no conflict if thoughts are referred to as being the rupakaya.

Nevertheless, all these are ways of explanation taken from the texts on awareness and vajrayana, and one may wonder how it is explained in the middle way (madhyamaka). Nagarjuna referred to this in many ways, such as:

All stains arising from mind

Are removed by mind essence.

Homage to one’s mind

Which is what dispels the ignorance of the mind.

Also:

No phenomenon

Is not originated dependently.

Therefore, no phenomenon

Is not emptiness.

Therefore, all temporary stains have no existence, either in the essence of the mind, apart from the mind, or in both, so in reality they have no existence. Yet, while not existing they manifest as what are known as temporary stains or deluded perceptions. On thorough examination they are not beyond the mind, so it is said that the root of samsara and nirvana should be acknowledged as the mind. Whatever phenomena arise in conjunction with their emptiness, which establishes that they have no existence, in an instant of the wisdom of one’s awareness these two are not separate, so they are equal. That is also buddha’s enlightened mind. The masters of the past have said that once one has awakened to buddhahood, at first the fresh phenomena and cognizance that occur while a sentient being do not emerge as concrete things, do not cease as nonexistent things, and do not remain as a variety of different things. The cognizance that occurs by itself within its original condition has been primordially free of the eight extremes. This is the way it is.

Lord Tilopa said:

All phenomena, however they appear,

Are nondual with inner space and wisdom.

Within the numerous samsaric thoughts

Arise the kayas and wisdoms of the buddhas.

Their nature is unoriginated, the mother expanse,

And the unimpeded lucidity is the father sky;

Their nonduality is great bliss.

These should be present in the lucidity of the yogins.

All the purifying efforts of awareness

Include method and wisdom in union.

At that point, since all misconceptions about both samsara and nirvana have been resolved in the mind, this is called “misconceptions resolved from within.” In the absence of realization, since samsara and nirvana are held to be separate, this is called “dualistic mind.” If realized, since there is no bondage, this is called “stripping the deceiving dualistic fixation.” Since it knows itself, it is called “self-knowing awareness-wisdom.” Since there is no deliberate meditation, it is called “nonmeditation.” Since it is liberated within itself without rejection, it is called “effortless.” Since it is not adulterated by the cognition of good and bad, it is called “fresh.” Since it is the primordial basic nature, it is called “unfabricated.” Since it is not to be sought from anywhere else, it is called “self-occurring.” Since it does not need to depend on anything else, it is called “awareness.” Since samsara is pure in the ground, it is called “primordial purity.” Since samsara is purified in its own nature, it is called “natural purity.” Since ultimately it is pure in the inner space, it is called “transmuted.” Since the essence does not change into anything else, it is called “natural.” Since it arises as any form, it is called “manifestation.” Since these two are inseparable, this is called “the inseparable two truths.” And this very same meaning is what is referred to by “inseparable samsara and nirvana.”21 Similarly, Vajradhara said:

Samsara and nirvana arise in the single mind essence.

If you realize mind essence without rejecting samsara,

Nirvana is not sought; it is spontaneously present.

In the dharmadhatu, samsara and nirvana are indivisible.

Orgyen Rinpoche [Padmasambhava] said:

If you realize mind essence, that is buddhahood.

Buddha is not to be sought anywhere else apart from the mind.

Buddhahood is not something accomplished; it is originally present.

Without searching for it, the natural state is captured by resting.

The Descent into Langka Sutra says:

This mind essence freed from concepts

Reverses from mind consciousness.

Because it knows all phenomena,

I declare this mind is buddha.

In the Kalachakra Root Tantra it is said:

The mind of beings is luminous

And originally free from origination, abiding, and cessation.

From beginningless time

They are supreme buddhas from the start,

Without a cause and not contaminated by any factor.

In the Condensed Tantra it is said:

Sentient beings are buddhas. In this world no other great buddha will be found. The mind is the perfect Buddha himself. No buddha has been revealed elsewhere.

Manjushri said:

The chief of all things is your mind.

If you realize its essence,

That itself is buddhahood and enlightenment.

There are a lot of citations such as these.

Introduction to One’s Mind through the Three Kayas

The authentic ground—mind essence abiding in simplicity free of conceptual elaborations—is ground dharmakaya. The lucid nature stably remaining unobstructed is ground sambhogakaya. The attributes arising in myriad forms is ground nirmanakaya. These three abiding inseparably is the ground svabhavikakaya. Thus, the ground is nondual, coemergent samsara and nirvana. In it, good and bad, being and nonbeing, are indivisible, so letting the mind flow in its unfabricated freshness is what is understood to be meditation. Its unceasing radiance arises as strong or weak thoughts, and without adopting or rejecting them, they are let loose of their own accord.

By placing outer appearances in the care of the main practice, one never lapses into delusion, and then the realization of mind’s simplicity is path dharmakaya. To experience the ceaselessness of the lucid nature is path sambhogakaya. The unpredictable cognizance arising in myriad ways and abiding rootless and without ground is the thought movement that turns into manifest emptiness, and this is path nirmanakaya. The realization that mind’s essence and its nature are indivisible is path svabhavikakaya.

Otherwise, while the essence of one’s mind is arising as nonconceptual lucid emptiness, its identity has no existence whatsoever as a form, shape, color, substance, or distinguishing characteristics. That it rests immaculately as outer emptiness, inner emptiness, and essence emptiness is dharmakaya. That this emptiness is not a blank vacancy, but its nature is a vivid clear lucidity, is sambhogakaya. Emptiness and lucidity are inseparable—the nature of emptiness being lucidity and the essence of lucidity being emptiness—and precisely that awareness, in which emptiness and lucidity are indivisible, arising in all kinds of ways, is the compassionate nirmanakaya. Thus, the Brilliant Expanse states:

The empty essence is dharmakaya.

The vivid features are sambhogakaya.

These unceasingly arising as everything is nirmanakaya.

Orgyen Rinpoche said:

The empty essence is dharmakaya.

Unceasing natural luminosity is sambhogakaya.

Unobstructed expression of awareness is nirmanakaya.

The innate three kayas are realized without accomplishing them.

Lord Rangjung Dorje said:

The emptiness is enlightened body.

The lucidity is enlightened voice.

These two resting without duality in composure is enlightened mind.

This is the introduction to the enlightened body, voice, and mind.

Not leaving the meaning of this approach as just theory, but instead through the strength of sustaining it and receiving the blessings of the venerable guru, the conceptual veils are removed and the naked ordinary mind itself properly recognizes its own essence. Thus, the fixation on the undesirable and antidote as being two entities is destroyed. Since there is a complete pervasiveness within the essence of nonconceptual mind, where interruptions created by gain and loss have ceased, everything is indivisibly occurring in the vast expanse of absolute reality. Like not finding an ordinary stone in a land of gold, one has fully awakened to the supreme three kayas. Therefore, while being in the simplicity of the dharmadhatu free of fixated concepts, all movements occur in the transparency of primordial wisdom. This is fruition dharmakaya. The form adorned with the major and minor marks of excellence that appears before the pure beings that are to be trained, and benefits them, is fruition sambhogakaya. Manifesting emanations according to the trainings that correspond to beings whose mind stream is impure, and benefiting them, is fruition nirmanakaya. That the essence of these three kayas is inseparable is the fruition svabhavikakaya. The two purposes—the shower of all that is wished for or needed, and all excellence—arise spontaneously.

Introduction to One’s Mind through the Five Wisdoms

In the originally pure, fundamental nature of one’s mind, there are no veils of conceptual fabrications. Its essence of emptiness and natural luminosity abides as spontaneously present wisdom. Its radiance manifests from the essence in numerous ways, yet it does not go beyond it but remains as wisdom. From the unoriginated mind essence, in the deluded perception the conceptual mind seems to be born from causes and conditions. Yet although it appears to be born, in fact it neither is born nor exists in that way; this is the dharmadhatu wisdom of the all-ground.

Likewise, in the very obstruction of all phenomena, ultimately this indivisible, thought-free natural luminosity is unobstructed, and this is the mirrorlike wisdom of the all-ground consciousness (alaya vijñana). It dwells on any support, yet it does so only seemingly, for in reality it is a nondwelling indivisibility: inseparable from and unbiased toward the basic nature of things. This is the equality wisdom of the afflictive consciousness. Things are objectified as separate, yet ultimately they are a nonobjectifiable indivisibility where subject and object are a nondual discerning lucidity, this being the discerning wisdom of the mind consciousness. Any coming and going is none other than a seeming occurrence; in actuality these are an indivisibility devoid of coming and going. Mind essence that is not sought because it is spontaneously present is the all-accomplishing wisdom of the five sensory consciousnesses.22

One’s mind resting in great bliss and wisdom, the essence of the ground, has never been separate from oneself for even a moment. Loosely letting it be of its own accord, free from reference points and fixation, immersed in all-embracing nondistraction, is what is understood as the body of meditation. This meditation is sustained through the key point of nongrasping and self-liberation, without contaminating the manifestations of unceasing natural expression of the six senses with acceptance or rejection. The lucidity present in its inseparability with postmeditation is mirrorlike wisdom. The empty essence of that lucidity is the dharmadhatu wisdom. Inseparable lucidity and emptiness is the wisdom of equality. Lucidity and emptiness—these two not being mixed but distinct from each other—is discerning wisdom. That the essence of precisely this empty lucidity has been spontaneously present from primordial time is the all-accomplishing wisdom. The Realms and Transformations of Sound says:

The essence of awareness is the five wisdoms:

Mirror, equality, discerning,

All-accomplishing, and dharmadhatu wisdoms.

Lord Rangjung Dorje said:

Emptiness is the dharmadhatu wisdom. Lucidity is mirrorlike wisdom. These two abiding equally is the wisdom of equality. These two not mixed but abiding distinct from each other is discerning wisdom. That all these are spontaneously present and not sought is the all-accomplishing wisdom. This has been the introduction to the five wisdoms.

If the meaning of such a type of meditation is not left in the realm of the intellect but is diligently put into practice, having rid the originally pure mind of the temporary obscurations of conceptualizing, one reaches the very ground itself. Actualizing the dharmakaya, the unfabricated, primordially pure basic nature, one realizes that the myriad natural manifestations of its radiance are self-liberated. Since all outer and inner phenomena have merged, one attains the glories of the great vast expanse of indivisibility, the equality of existence and peace, the wisdom of consummated great bliss. Having acquired the one Dharma that liberates all, self-liberation becomes spontaneous. At that time, the total absence of reference points is the dharmadhatu wisdom. The thought-free lucidity is the mirrorlike wisdom. Not dwelling in the extremes of samsara or nirvana is the wisdom of equality. The evident clear seeing of every single phenomenon is the discerning wisdom. Engaging in the unimpeded activity of bringing benefit to beings is the all-accomplishing wisdom.

Furthermore, these are subsumed under two wisdoms: the dharmadhatu wisdom is the “wisdom of knowing things as they are,” and the other four constitute the “wisdom of knowing everything in existence.” One attains the sublime, unsurpassable level of having completely accomplished the two precious purposes.

Volume Two Section 09

4. Eliminating Obstacles

C. Eliminating the Obstacles and Narrow Paths of Experiences and Realizations

1. Removing External and Internal Obstacles

2. Removing Common Hindrances and Faults on the Path

3. Eliminating the Path’s Common Mistakes and Different Strayings

Eliminating the Obstacles and Narrow Paths of Experiences and Realizations

This explanation has five parts: (1) removing external and internal obstacles; (2) removing common hindrances and faults on the path; (3) eliminating the path’s common mistakes and different strayings; (4) specific narrow paths, strayings, deviations, and obstacles; and (5) general discussion about different kinds of mistakes.

Removing External and Internal Obstacles

In the Enlightenment of Vairochana Tantra we find:

For this there are two obstacles:

In the external and internal spheres.

As to external obstacles, being led by such people as a chieftain or a relative, your frame of mind is driven to hanker for worldly experiences. You are unable to cast away expectations for long. Endangered by enemies, thieves, and the like, you abandon your dedication to spiritual practice. You should avoid proceeding in that way by whatever means and focus on the Dharma for the purpose of everlasting well-being. In particular, postponing the practice of samadhi, attached and clinging to this life, you become very busy. As the workings of Mara, this is an even greater confusion than delusion. Lord Lhatsewa said:

It is not difficult to give birth to meditation.

What is hard is to bring it to culmination.

You yogins do not recognize the obstacles.

Don’t conform your mind to that of ordinary worldly people.

Don’t become like that. Know that the experiences of this present life are like last night’s meaningless dream, and be determined to renounce them. If your mind forms the intention to acquire this life’s food, clothing, and so on, knowing this to be an obstacle, drop attachment. Our ideals are the liberating lives of the victorious Kagyu masters of the past, so always practice in isolated places and apply yourself straightforwardly to your practice. If in these places there are too many distractions created by sponsors and the like, this too will easily become an obstacle, so in all outer and inner situations, stick well to the norm: Sit and rely on simply the basic food and clothing that happens to come along. You must set about practicing with great diligence, not relenting even for a moment. Still when doing so, all kinds of good and bad situations will occur; that is just the nature of things. Obstacles might arise like magical manifestations brought about by immaterial beings such as obstructing spirits, gods, and demons, as well as by wild men, savage beasts, and so forth. However, these are habitual patterns residing in your mind stream from beginningless time. Everything that comes up is meant to test you; hence knowing them to be so, use them as the path. Without deviating from the essence, the spiritual practice consists of training in recognizing everything to be its radiance. Perceiving gods and demons as parents, cultivate compassion. Seeing them as the yidam, ask for the siddhis. Perceiving them as the guru, supplicate. Knowing them to be your own mind, enhance the strength of your realization. Practicing as if it were secret conduct, you should completely attain stability in the natural state.

As to internal obstacles, these occur due to the disturbance of the body’s four elements resulting in an unbalanced combination of factors. The diversity of diseases arising from the combination of wind-energy, bile, and phlegm should be cured through such methods as physical exercises and rishi medicinal treatment, or by placing the disease itself in the care of the main practice and using it as the path. Also, there are obstacles created by thoughts, making you slip into the five afflictive emotions without control. You may have given birth to some meager qualities of the spiritual practice, experience, or realization, but unable to keep them to yourself, you speak out, show off, wish others to notice them, appreciate others’ praises, and so forth, and are carried away by the eight worldly preoccupations. As Padampa Sangye said:

In those whose attributes are noticeable, many obstacles may occur.

Keep your practice secret, people of Tingri.

Learn the meaning of the following teaching: without wishing for this life’s fame or gain, on the basis of mindfulness, use all thoughts of the five poisons as the path. Practice without hypocrisy, regardless of whether or not people notice, are impressed, praise or criticize, or it makes you happy. Hide all your qualities and expose all your faults. The realized scholar Kyer Gangpa said:

“The fogginess mara invading your head” is the unclear experience of your spiritual practice. “The speech mara invading your tongue” is to delight in talk and be unable to keep your practice secret. “The dispersion mara invading your heart” is your cognizance being dispersed in objects and unable to remain calm. “The movement mara invading your limbs” is your hands moving actively and legs moving from place to place, so you are unable to remain in solitude and are full of desire to leave.

For this, meditate step by step on the guru at the top of your head, throat, heart, navel, and so forth, and aim at pacifying these obstacles by fervently supplicating that each of these maras is subdued in turn.

Similarly, your retreat also may have become such that it is not striking the key point, and as time passes your mind becomes more impervious, the retreat more lax, occupations multiply, and practice deteriorates. The great obstacle created by laziness becomes more prominent, so you lose sensitivity toward Dharma. Determined to avoid this, apply yourself only to the Dharma of true meaning. If, having practiced for months or years, you wonder if some sublime quality has come about and somehow expect it, as Zhang Rinpoche said, the following will happen:

Immediately wishing to have a sign of accomplishment

Is a premonition that you are about to lose it.

Don’t have a feeble type of perseverance that is only concerned with immediate results. Avoid having an attitude that neglects distancing yourself from the pursuits of this life. With great diligence apply yourself extensively to genuine accomplishment, endeavoring to practice without concern for this life. In brief, if they impede the development of the qualities of view and meditation, then even the creation of merit and ordinary siddhis is considered to be an obstacle to supreme attainment. Until you have actualized the fact that samsara and nirvana are neither good nor bad, there will remain individual maras of attachment and fixation. Therefore, since the roots of samsara and nirvana lie in the present worldly occupations, you should eliminate these flaws in any way necessary: by applying the antidote of not being carried away by them, by observing the all-sufficient preservation of the essence, or by using them as the path.

Removing Common Hindrances and Faults on the Path

It is important to remove obstacles to the essential practice. Having previously resolved misconceptions through your guru, when practicing accordingly, you indeed need to know which and whose are the flaws without leaving them to do as they please, unrestricted, in the dark, and without appraisal. It is not possible to give here a complete explanation that covers all these points as there are so many different ways in which experiences and realizations occur in people according to their various capacities. This point cannot be covered by one explanation alone, so we are unable to explain it completely. What follows is a synthesis of the key points in a nutshell.

Again, from the standpoint of not blocking or acquiring thoughts, or analyzing and fixating on perceptions, no matter how the unfabricated mind essence rests, or what arises or appears, it is important to stick to undistracted mindfulness without losing track of knowing your own nature. This is definitely the root of meditation. In this regard, if the meditation faults of torpor, dullness, and agitation occur to a beginner, although there are many techniques to eliminate them, in short, don’t fixate dualistically in regarding them as good or bad, but instead be convinced that whatever takes place is the radiance of your own mind. So if you sustain this in whatever occurs, it will itself finally be released without a trace. Jetsun Milarepa said:

This certainly being the true meditation,

Don’t eliminate the faults of dullness and agitation.

If you try to clear away these faults of dispersion, dullness, torpor, or agitation,

It would be like lighting a butter lamp in daylight, O physician monk!

Also Gampopa said:

If dullness and agitation occur, look straight at them!

Signs of meditative experiences are unpredictable: unpleasant, such as feeling unhappy, or pleasant, such as a calm mind, bliss, clarity, or nonthought. No matter what experiences occur, don’t deliberately cling to them or have dualistic preferences regarding them as good or bad. Instead, convinced that all of them are but expressions of your mind alone, entrust the core of your meditation, the body of your practice, onto whatever occurs: if feeling sad, on sadness itself; if feeling good and clear, on your well-being and clarity itself. Lay bare your own nature and sustain it with alertness; this is the way it should be understood.

Don’t give importance to the good or bad meditative experiences. If you happen to strike the key point and rest accordingly right on the face of whatever arises, it all becomes simple and you are called a meditator for whom whatever arises or occurs is sufficient. No obstacles, deviations, or mistakes will occur. All you need to know is this key point. You are not sure whether many other restless modifying actions are sufficient or not, so understand it in that way. Thus, apply yourself to sustaining the unfabricated essence and the thorough knowing of the nature of anything that arises. If you exert yourself in supplicating your authentic guru, at some point this will purify your obscurations and the blessings will enter you, whereby you will perceive mind essence. From then on, this naked, ordinary cognizance of nowness, unmodified by the concepts of good thoughts and unadulterated by the stains of bad thoughts—the original face of the primordial natural state—will be seen by itself in the manner of “nothing to see,” and ultimately you will understand that everything is mahamudra. The essence transcends mentally created attributes; therefore you will become certain about the essence being beyond concepts, and a trusting conviction will arise from within. All these will make you feel happy. This is what is called “seeing the coemergent essence of natural mind.”

Since you have recognized the natural face of coemergent mind essence, the undesirable and antidote merge into one, and any occurring thought—the manifold natural radiance—arises without basis or root within the essence of empty lucidity. As it is released into that absence of basis and root, the main part of meditation arrives at the thought itself, and there is no need to give importance to whether it is the basic nature or its radiance. This is what is called “seeing the original face of coemergent thoughts.” Furthermore, having become familiarized with this and developed its potential, finally all objects appearing to the five senses arise without fixation as insubstantial, and there is no need to cling dualistically to subject and object. This is what is called “the realization of the nature of coemergent phenomena.” In fact, the meditating mind and the variety of perceived objects of meditation are all realized to be an inseparable unity. In other words, all meditations and meditation objects are free from the basis and root of fixation. All thinking and distractions also turn into one uninterrupted limitless sphere. This is the supreme meditation. Thereafter, whatever is encountered is used as the path, and apart from this conduct there is no other training to be carried out. However, it is important to bring all phenomena of samsara and nirvana into your own natural state. Then, after integrating them with your own natural state, to expand it in all directions is a profound key point.

Eliminating the Path’s Common Mistakes and Different Strayings

The infinitely vast and profound pith meditation instructions of mahamudra, dzogchen, cutting, pacifying, and so forth, all agree on the main point: it is all about letting one’s mind rest without modification. However, in accordance with people’s individual ways of understanding, this has been presented in different ways. In this regard, some practitioners hold meditation as being solely thought-free cognizance that has blocked the entire range of perceptions from coarse to subtle, but that is a deviation into blank shamatha. Some others desire a meditative stability of dull oblivion not embraced by awareness, and they stray into deluded stupid meditation. There are others who, attached to such experiences as the mind’s bright clarity, vivid bliss, or utter void, hold these to be the meditation. And some feel that only a blank cognizance between a past thought that has ceased and the next thought that hasn’t yet arisen is what is required, so their meditation is split into pieces. Yet there are some who will intellectually grasp at thoughts such as “mind essence is dharmakaya,” “it’s empty,” “it’s unidentifiable.” Similarly they think in such terms as, “everything lacks true existence,” “it’s like an illusion,” “it’s like space.” Considering those beliefs to be the meditation, they fall into the extreme of conceptual fabrication. Some people say that whatever they think or anything that arises is of the nature of meditation, so they are carried away by ordinary thoughts and stray into insanity. For the most part, the rest view thought movement as a fault and block it, and believe that meditation consists of settling by constricting that movement. By tensing thoughts and thinking, they rigidly bind themselves. Many situations such as these occur.

In brief, whether the mind is still or moving, resting with any thought or emotion, or remaining calmly in bliss, clarity, or nonthought, whichever it may be, those who know how to sustain the coemergent innate nature of its own accord, without needing to reject, manipulate, or make corrections on precisely whatever appears, are extremely scarce.

Furthermore, the supreme root of all outer, inner, secret, and heart true meaning teachings, the significance of all key points in a nutshell, is exactly the undistracted mindfulness of one’s own mind, and indeed this is spontaneously present. However, it happens to some that, even though they have experienced nondistraction, while they are in the essence, they do not notice that they have become distracted. How is this? Since the nature of mind is beyond the field of theoretical knowledge, if one conceptualizes what has been realized and mentally construes it, there is a slight distraction. As the truth of mind is beyond cultural knowledge, to mentally construct a true meaning out of such knowledge is also to slightly wander from the essence. The truth of mind is not an object of meticulous examination, so to analyze and investigate through theory and mentally construe that it is empty, unoriginated, and so forth is also to slightly wander from the essence. The truth of mind is not something that can be objectified; therefore to deliberately aim one’s focus through theory on experiences, such as those of bliss, clarity, and nonthought, is also to waver slightly from the essence. In brief, whereas the nature of mind is beyond all mental constructs, any mentally construed alteration, as well as practices with or without characteristics, is a mental construction. Even though people may think that they are not engaging in any mental construction, still they are slightly wandering from the essence. The Great Brahmin said:

If the stain of the intellect is purified, there is coemergence.

At that time there will be no involvement with what is incompatible.

If the intellect is made to not be the intellect,

That will result in the attainment of unsurpassable enlightenment.

Virupa said:

If suchness is mentally construed and you fall into the extreme of dualism,

That is the root of existence and cycling in samsara;

Therefore, look at the ground and root of all, the essence of mind.

If by looking you don’t see and are free from mental constructs, you are definitely liberated.

Shawaripa said:

Look, look, don’t look at anything!

Meditate, meditate, don’t meditate at all!

Thus, what is needed is to sustain the key point of undistracted nonmeditation.

Volume Two Section 10

5. Narrow Paths and Strayings

4. Specific Narrow Paths, Strayings, Deviations, and Obstacles

a. The Five Narrow Paths

i. Phenomena Arising as Enemies

ii. Thoughts Arising as Enemies

iii. Emptiness Arising as an Enemy

iv. Cause and Effect Arising as an Enemy

v. Compassion Arising as an Enemy

b. The Three or Eight Strayings Including Supplementary Explanations

i. Straying to the Three Spheres through Bliss, Clarity, or Nonthought

ii. Straying to the Four Concentrations through an Outward-Looking Samadhi

iii. Straying to the Four Formless Spheres of Perception through Mind-Constructed Concepts

c. The Four Deviations

i. The Basic Nature

A) Timeless Deviation to the Nature of Knowables

B) Temporary Deviation to the Basic Nature

ii. The Path

A) Timeless Deviation to the Path

B) Temporary Deviation to the Path

iii. The Antidote

A) Timeless Deviation to the Antidote

B) Temporary Deviation to the Antidote

iv. A Label

A) Timeless Deviation to a Label

B) Temporary Deviation to a Label

d. Removing Common Obstacles

5. General Discussion about Different Kinds of Mistakes

Specific Narrow Paths, Strayings, Deviations, and Obstacles

This explanation has four parts: (1) the five narrow paths, (2) the three or eight strayings including supplementary explanations, (3) the four deviations, and (4) removing common obstacles.

The Five Narrow Paths

The five narrow paths are as follows.

The Narrow Path of Phenomena Arising as Enemies

When we are sustaining meditative composure, if we don’t integrate the five objects of perception from the outset, they will not mingle with the meditation. Actually, right now when we sit in meditation free of adversities or foes, we enjoy it, but then if we don’t integrate it into perceptions when nice or disgusting forms appear in our visual field, sweet or harsh sounds arise to the ears, or any of the other sensory objects appear, we will be carried away and slip into fixating on good or bad, attachment or aversion. Some people would consider it to be intolerable if that happens. Considering forms, sounds, and so forth as being harmful to the mind, they might become irritated, thinking, “If only these weren’t there, or didn’t happen.” So phenomena would be arising as enemies. Here you should be cautious from the outset and use them as the path. Padampa Sangye said:

Phenomena arising as enemies is like a thief in an empty house.

In reality there is nothing gained nor lost, people of Tingri.

While sustaining the essence during meditative composure, all kinds of beautiful or ugly forms may arise in your visual field, yet neither deliberately fixate on or examine them as beautiful or ugly, nor engage in attachment or aversion; rather rest loosely on the perception itself and sustain it while being aware of your own nature. The same applies to whatever sounds are heard by the ears—human or animal, loud or quiet, sweet or harsh. Don’t deliberately examine the sound. For example, in the case of something someone has said, don’t ponder over the meaning or analyze it; instead identify the sound and rest loosely on it, while recognizing your own nature. Similarly, avoid deliberately analyzing the array of fragrant or foul smells in the field of the nose, as well as the diversity of tastes in the mouth—delicious, disgusting, sweet, bitter, and so forth—becoming attached to the tasty ones and feeling distaste for the opposite. However they happen to be, recognize them, and right there relax and sustain that knowingly. As to the sensation of such things as clothes in the field of the body, don’t be carried away by attraction and rejection, liking the soft ones and disliking the rough ones. You need to know how to sustain the meditation right on it. In fact, don’t deliberately fixate on the five sense objects; no matter what appears or arises, recognize that itself and loosen up on it, sustaining the meditative composure while being alert and mindful. In case a thought of good or bad, like or dislike, arises, you should recognize that thought and sustain your nature.

In regard to phenomena appearing as enemies, it is not okay for anger to arise. If we take ourselves as an example, generally speaking we are continually caught in the cycle of attachment and aversion in this life. But that is not all. Particularly, for those of us who have a bad temper and are always cursing, irritated, angry, and mean, if some external situation takes place which we don’t want or like, we will surely all become angry. We are very accustomed to thoughts of anger and the other poisons: Our habits are thick and strong, and these concepts are powerful and dominating, so they do not stop. In other cases, when facing benign situations, one is carried away by anger, cruelty, or rage, and harsh insults. For example, any damage done to oneself by an inanimate thing such as the earth is surely not deliberate, yet one reacts angrily and barks words such as, “This land is finished! This place is the worst!” Empty external space is harmless, yet one shouts, “The weather is horrible! This is a disaster!” For no reason, one also angrily curses the land, stones, mountains, rocks, plants, and forests, as well as the elements of water, air, space, and so forth. Particularly by being angry and cruel, one creates a lot of bad karma by insulting, hitting, and beating people and animals. Besides that, we too become angry for no reason and curse our important necessities such as food, wealth, and good circumstances, calling our clothes “burial shrouds” and our food “food for the dead.” If we have this train of thought, there is nothing that isn’t harmful to our minds, and it is nearly impossible to avoid triggering our anger. We imbue all outer and inner things with the nature of anger and cruelty, and all our words are naturally harsh and insulting. Since the fruition of the common affliction of anger is hell, its ripening has profound effect. Of all three poisons, anger is the most negative. As said, “There is no greater negativity than anger.” So this anger is one’s ruin and others’ harm, it causes unhappiness in oneself and others, and for this reason it is taught that this wrongdoing is the greatest.

While this topic is found in the general explanations regarding karmic cause and effect, there is more to it, as what is called “phenomena arising as enemies” entails that even a slight aversion arising toward a perception has a ripening effect. For instance, during the time of Buddha Kashyapa, the tip of a monk’s robe got stuck in a piece of wood while he was walking on a path. He became angry and broke the wood. Due to his earlier observance of the monastic discipline, he was born as a naga king named Ele Dabma; however, angrily breaking the piece of wood resulted in him having a tree trunk on top of his head. His head oozed lots of blood and pus and was extremely painful whenever it was buffeted by the wind. Such ripening is fearful. At present, many of us get angry and curse appearances, with or without reason. The ripening will be similar, so if you can give it up, you should. Geshe Potowa said:

To be angry at things is similar to hitting a rock with your fist; if you hit a rock with your fist, the rock will not be harmed, but you will hurt your hand and have a headache. Likewise, by getting angry and cursing things you don’t harm them, but you do hurt yourself with the ripening of anger and abusive words.

The actual utilization of anger at phenomena as the path is illustrated by the following story of Naropa and Tilopa. Once they went to a town of blacksmiths and stayed there for a few days. Just after midnight, a blacksmith struck a single blow of his hammer, after which all the other blacksmiths got up and followed suit, making a very loud noise. Not liking this sound, at first a form of anger arose in Naropa’s mind, but at that moment he identified the thought of anger and uprooted it, and rested in meditation on the hammer’s sound. Thus, he actualized phenomena and mind as inseparable, as equivalent. In the same way, while we are in meditation, people or other beings could disturb it by moving, sitting, doing things, chatting, or making loud noises. If by thinking, “If only they weren’t there,” you feel irritated, ill at ease, or any other discomfort, then don’t be carried away by it. In reality all phenomena are the same within the mind and it is only a matter of recognizing it or not. So considering it to be that way and understanding that phenomena themselves must be used as the path—whether it is a perceived object or especially a mind troubled by an angry thought—recognize that discomfort. Having recognized it, you must know how to sustain it without modification. Lord Gotsangpa said:

All these phenomena are one’s mind; although they appear, they have no true nature. Since they are like a reflection in a mirror or the moon in water, rest openly without grasping. There is no need to block appearances; if you remain without grasping, that is mahamudra. Sustain just that without distraction.

If you understand it in this way, phenomena will be harmless and the narrow path of them arising as irritating will be removed. This will also create the conditions for the final integration of phenomena and mind. In other words, regarding any object of perception that may appear, as well as anything else that you may deliberately manifest, you should relax right on it and, aware of your own nature, use it as the path.

The Narrow Path of Thoughts Arising as Enemies

For some of us, to sustain mental stillness feels good. If so, when a lot of thoughts and mental agitation occur, we experience discomfort. Many corrections, stopping, acquiring, disturbance, hopes, and fears well up. It will not do to consider thoughts as enemies and react in that way. In reality, to want the mind to remain still and feel good about it is itself a strong thought of desire. There is no difference between a still mind and a moving mind, so to grasp at it and engage in acquiring and stopping is itself the greatest dualistic thought. The Indian Padampa Sangye said:

To reject bad thoughts is like gushing water—

You can’t stop them by blocking, people of Tingri.

Lord Milarepa said:

Even if you nail a thought with nine iron pegs, it will not stay still.

We should not proceed in that way. From the start there is no difference between a still and a moving mind. No matter how it stays still or how it manifests, you should know that these are the display or magical show of the basic nature of none other than your own mind. Lord Mila gave many analogies to the maiden Peldarbum and sent her off to gain certainty about mind essence. She then told him:

At first I indeed asked for many examples.

Actually meditating on mind essence was all right,

But meditating on thoughts felt a bit uneasy.

Jetsun Mila replied:

If meditating on mind essence was fine

But meditating on thoughts felt uncomfortable,

Thoughts being the magical display of the mind,

You should still ascertain that magical display.

And:

Once thoughts are recognized to be dharmakaya, by letting them be, they will be liberated.

Having this understanding, you will be content with whatever occurs. If the mind is still, recognize the nature of just that, and when a thought is produced, also identify that itself. You should relax loosely on that very nature, sustaining it by merely remaining undistracted. In a tantra it is said:

Thoughts are purified by thoughts themselves.

Existence is purified by existence itself.

And:

That which is binding a person,

Thoroughly knowing it will liberate the yogin.

Lord Gampopa said:

Don’t reject thoughts, for they are the display of dharmakaya.

Lord Gotsangpa said:

If a hundred thoughts arise, they are a hundred dharmakayas.

There are many quotations such as these. In general “thoughts are dharmakaya” means that thoughts themselves are the essence of the realized, self-knowing awareness-wisdom.23 While realizing them as such, without the identity of whatever arises losing its freshness or becoming faded, naked empty lucidity manifests as the nondual basic nature and radiance. Nonetheless, when experiences and realizations take place, obscurations are at that moment dispelled, as a result of simply having recognized the actual state as it is. Other than that, there hasn’t been an ensuing realization that has caused lucidity and emptiness to become inseparable. From the primordial beginning, dharmakaya has always been lucidity and emptiness abiding without duality, but at the moment, due to our negative karmic habitual patterns, this fact has been clouded. It is only a matter of not having recognized that; yet on the ultimate level they have always been nondual, all-pervading, and perfectly pure. So what is the point of recollecting whether thoughts are or are not dharmakaya, applying corrections, or meditating with manipulations? Therefore, consider the basic nature and radiance as not different. Avoid the attitude of rejection that regards thoughts as a fault. Instead having recognized the original face of any thought that occurs as it is, rest on it loose and easy, whereby the thought will be liberated by itself as it arises, like a snake undoing its coils. For that reason, without regarding thoughts as a fault, it is profound to simply rest loosely on them, resting barely undistracted. Orgyen Rinpoche said:

Without modifying the manifestation of the myriad phenomena,

Whatever appears is recognized to be the display of dharmakaya.

And:

By leaving thought movement to itself, it will be liberated into dharmakaya.

Lord Gyalwang said:

When the nature of thoughts is known,

Whatever arises chimes and tinkles in dharmakaya.

Situations sway and whirl in self-liberation.

When giving an introduction to the nature of mind, considering that thoughts are the basis for all karma and afflictions, the sacred masters teach as is mentioned in the Enlightenment of Vairochana Tantra:

Thoughts are the great ignorance.

Once the sacred master has given the introduction, all kinds of mixed pure and impure experiences arise in those who practice. Not reifying these experiences, but by just recognizing them and letting go, all paths and bhumis will be included in that. Zhang Rinpoche said:

When the manifestation of the variety of phenomena

Is not blocked but its nature is recognized,

Devotion, compassion, suppleness, and so forth

Are effortlessly and spontaneously accomplished.

Thus thoughts are not to be rejected.

To recognize their nature is the supreme path.

Also at the time of awakening to perfect buddhahood, kayas, deeds, activity, and wisdom are all innately present in thoughts. Lord Phagmo Drupa said:

Pure thoughts are the expression of dharmakaya.

The ten powers, the eighteen distinct qualities,

The fearlessnesses, the three classes of miracles, and so forth

Are all spontaneously present from beginningless time.

If you know how to see thoughts as the original face of dharmakaya, you will know how to act in the openness of dharmakaya, so mahamudra becomes your good harvest.

The Narrow Path of Emptiness Arising as an Enemy

Here there are two instances: lower and higher. The lower instance happens during meditative experiences. If you trust the mind abiding in empty lucidity and are content with that, it would be greater one-pointedness. If that empty lucidity becomes somewhat continuous during day and night, there is a danger that, thinking that your meditation is good, you feel self-important and become proud. If this happens, don’t cling to that feeling or be attached, presumptuous, or proud, but rather establish the level of your experience and sustain your essence.

For instance, Gampopa told Lord Mila, “I have a good samadhi that continues unbroken for about twelve days.” “Ha ha,” laughed Milarepa. “That is a meditative experience of samadhi which does not result in anything higher than the three worldly spheres. Not only that, you cannot obtain oil from pressing sand: oil comes from pressing mustard or black sesame seeds. Therefore, practice my tummo.” Gampopa then practiced, whereby he saw buddha fields and had divine visions and other various wonderful experiences. When he reported this, Milarepa said, “These are neither faults nor qualities, continue practicing.” Then he added, “These are said to be mere signs of meditative experiences. They are similar to the liquids oozing out when burning wet firewood. In time, the realization of primordial wisdom will arise from the ground. At that time, a devotion to me, this old man, different from the one you have now, will well up.”

Having gained certainty about all these points, and without being satisfied with the experience of empty lucidity, one must sustain one’s essence and eventually persist in cultivating devotion, and so on. All this refers to the phase of meditative experiences.

Regarding emptiness arising as an enemy during the phase of realization, to see emptiness as a void happens at the time of simplicity, constituting an obstacle to simplicity. It is what is meant by “to be carried away by attachment to emptiness lacking the realization of simplicity.” You see the emptiness of the mind in the sense that it has no existence whatsoever, and moreover, that all phenomena are empty as they do not dwell anywhere. Having understood their lack of a true nature, or emptiness as a whole, you might also conclude that what is called “cause and effect” has no existence: There is no undesirable nor antidote; in the mind’s emptiness there is no virtue that benefits or negativity that harms; and in it no karmic fruition ripens as all these would be like planting a seed in space. If you behave by mixing up virtue and vice without considering cause and effect, view and conduct are bound to become perverted. This is the great straying of everything turning black.24 In his Fundamental Wisdom of the Middle Way, the teacher Nagarjuna said:

If emptiness is wrongly approached,

Those of lower intelligence will be ruined,

Just like wrongly holding a snake

Or wrongly accomplishing knowledge mantras.

All Kagyu masters of the past refer to that as “the view of everything turning black.” We don’t follow that path but instead practice in the following way on the absolute nature as it is. The nature of the mind is nonexistent; it is emptiness and the nature of all phenomena. Although we already know that, we must understand that in its unimpeded radiance manifesting as phenomena on the relative level, cause and effect, virtue and vice, interdependence, and so forth are infallible. Therefore, in practice, it is important to meticulously take cause and effect into account. Lord Milarepa said:

Although you have realized the truth of nonduality

And recognized mind essence to be dharmakaya,

You should be meticulously careful about cause and effect.

Lord Drikungpa said:

When conviction about cause and effect is born,

Careless and outrageous behavior is a sham.

Consider whether it is worth

Being carried away by negativity.

Lord Gyaltsen Palzang said:

The variety of phenomena arises interdependently.

Without taking only emptiness into account,

It is profound to train in all the methods,

Such as altruistic love, faith, and devotion.

If you understand the above without wavering from the state of the basic nature, emptiness, and you understand that its radiance as all kinds of phenomena arises interdependently, you will be free from the bondage of exclusive emptiness. In his exegesis of mahamudra, Lord Pema Karpo says:

Although you may be spending all your time practicing generosity and the rest of the six paramitas, understanding emptiness should be the purifier of attachment.

Accordingly, the sutras and tantras taught by the Buddha say, from many points of view, that buddhahood is attained only through the indivisibility of the two truths. They haven’t taught that buddhahood is attained through a Dharma that separates means and knowledge. In line with the teaching in the Mother of the Conquerors (Prajñaparamita) that mentions the example of a bird with clipped wings, by not separating means and knowledge, one develops the radiance of emptiness: altruistic love, compassion, pure perception, and devotion, as well as the elaborate generation-stage practices, and so forth. In short, by training on all dualistic phenomena within the supreme capacity of awareness, one must come to realize them all as nondual. From the perspective of the indivisibility of emptiness and its radiance arising as great compassion, having generated a vast aspiration toward supreme enlightenment, you should distribute all compounded and uncompounded merit among all beings, who have been your mothers, and make aspirations. Saraha said:

Those who have entered emptiness without compassion

Have not found the supreme path.

But if they meditate only on compassion,

They will remain here in samsara and will not attain liberation.

Whoever is able to indivisibly merge these two

Will dwell neither in samsara nor in nirvana.

Similarly, once the radiance of emptiness emerges as faith and pure perception, one trains on the buddha fields without preferences. Once the radiance of emptiness emerges as uncontrived devotion, one endeavors to view the world and beings as the display of the great mandala of the guru’s three kayas. The radiance of emptiness also emerges as the elaborate practices of the generation stage of the deity’s form—by training in the skandhas, elements, and so forth as the deity’s mandala—in harmony with the path of all the buddhas. When that happens, one attains the inseparability of phenomena and emptiness, as indivisible as the moon reflected in water. Thus, without deviations, one enters the great avenue of the conquerors. Related to these points, siddha Shawaripa gave Maitripa instructions on nineteen key points:

Although you know phenomena as mind, don’t discontinue generating compounded merit.

Although you know your mind as buddha, don’t abandon your root guru.

Although you have no hopes for buddhahood, don’t belittle the Buddha.

Although you are not afraid of hell, give up negative actions from the smallest up.

Although you are not afraid of the preta state, don’t discontinue generosity down to the smallest act.

Although you are not afraid of going astray, keep your physical and verbal vows.

Although you have realized that gods and demons have no reality, don’t abandon your yidam.

Although you have realized that birth and death have no reality, since you are still dependent on the body of this sentient being, familiarize yourself with view and conduct.

Although you have realized nonorigination, don’t stop behaving virtuously.

Although you have realized equality, don’t be irritated with ordinary beings.

Although you know forms and sounds as dharmakaya, persevere in cleansing your own mind.

Although you know that everything is mind, don’t kill even the smallest being.

Although you never part from the continuity of the innate, always keep your samayas and vows.

Although you have realized the nonconceptual view, meditate on the view free from bias.

Although you know how to meditate without distraction, don’t be attached to the mind.

Although your conduct may be without anxiety, behave in conformity with beings.

Although you have realized your own mind, keep the samayas without deception.

Although you have realized that awareness is beyond birth and death, meditate on your body skandha as impermanent.

Although awareness wells forth from within, hold your sublime guru on the crown of your head.

Tilopa said:

Until you have realized as unoriginated

These interdependent phenomena,

Don’t separate the two accumulations.

They are like the wheels of a cart, Naropa.

Lopon Rinpoche and the Dharma king Songtsen Gampo also taught this point many times. Also, Virupa said:

On the relative level, even if you are confident that you don’t expect to become a buddha,

Don’t give up the great generation of merit, but exert yourself in it as much as you can.

Although you may be fearless and have no anxiety about all of samsara,

Be cautious about even the smallest negative action.

Although you have realized that all phenomena are empty like space,

Completely abandon all likes, dislikes, and attachments.

Although you have realized the great transparency of limitless absolute reality,

Until you have attained stability, keep your experience and realizations to yourself.

Although you have realized that ultimately self and other are not two,

On the conventional level, think about the great purpose of benefiting beings.

Although you don’t depend on other guidance because you possess great confidence,

Keep your kind guru on the crown of your head.

These were citations by Indian mahasiddhas. There are also many other references by Kagyupa masters. To quote a few, Lord Mila said:

Having realized nonduality,

Although you know mind essence as dharmakaya,

Be cautious about the subtlest cause and effect.

Having realized spontaneous presence,

Although there is no interruption to luminosity,

Keep your sublime guru on the crown of your head.

Having realized equality,

Although free from both hope and fear,

Don’t irritate mundane people.

Having realized the ineffable,

Although you abide beyond acceptance and rejection,

Make vast altruistic aspirations.

Lord Rechungpa said:

Although you have realized mahamudra,

While you are not free from your body of ripened karma,

Cherish making offerings to the guru and the dakinis.

Although you have no desire for nirvana,

Cherish Dharma activities and the practice of the ten virtues.

Although all phenomena are mind by nature,

Don’t pretend you aren’t harming others.

Although you have realized inseparability,

Cherish wandering in mountain solitudes and being accustomed to them.

Although you have no qualms about falling into samsara,

Cherish avoiding to commit the slightest negative action.

Although you have realized the equality of self and others,

Through compassion, cherish not giving up the six kinds of beings.

Although you don’t cling to your own philosophical tradition,

Cherish possessing bodhichitta.

Within the various dispositions of beings,

Cherish harmony with the views and actions of others.

The profound instructions and practices,

Cherish keeping them both secret from unsuitable recipients.

This body of a yogin,

Cherish making it stay extremely isolated.

These are the nine things to cherish.

You meditators, keep them in mind.

In the Jewel Garland of the Supreme Path:25

These are the four common points of Dharma. You may have realized everything as mahamudra, yet meditate on your guru on the top of your head and apply yourself to compounded merit. All you do may become Dharma, yet be cautious of subtle negative actions. Solitude and the village may be the same to you, yet meditate while living in solitude. Sitting straight may not be different from lying down, yet meditate sitting straight.

There are many more similar citations by Tsangpa Gyare and other masters. By focusing on the key points of the practice thus explained, you will be free from emptiness arising as an enemy.

The Narrow Path of Cause and Effect Arising as an Enemy

By holding cause and effect to be paramount but not understanding the absolute-level teaching as it is, you adhere to defining characteristics and concrete reality as supreme. Then, rather than the mind being calm and empty, you are attracted to elaborate diversions such as distracting activities and Dharma practices done between sessions, and so underestimate the natural state or else you reify it. If so, this would be the narrowest path. Moreover, it has been said that what is needed more than anything else is emptiness and mahamudra. Saraha said:

Ordained monks (bante),

Called bhikshu, novice or elder,

Some explain the sutras,

Some see one taste as conceived by dualistic mind,

And some take the mahayana as the cause.

However, all these are scriptural treatises on characteristics.

Others meditate on every single mandala circle,

Some engage in explanations on the meaning of the fourth empowerment,

Some conceptualize the sphere of space,

And others make emptiness into a view.

Most of them have headed in an incompatible direction.

Others who lack coemergence

May meditate on nirvana.

They may reach cessation,

But none will accomplish the other one: absolute truth.

Those who are inclined to do certain practices

By resting serenely in concentration, how will they attain liberation?

What is the need of butter lamps? What is the need of ritual cakes?

What is the point of that? What is the need of secret mantra?

What is the need of pilgrimage and austerities?

How can you be liberated by dipping in water?

Shawaripa said:

Some deluded people are bound by making conceptual distinctions.

Placing the landlord in the home, they search for him elsewhere.

Some hold reflections as real things.

Some leave aside the root and cut the leaves.

No matter what they do, do they not notice the deception?

Tilopa said:

From bathing and ritual purity, bliss is not found.

Although offerings are made to the deities, freedom is not gained.

And:

Through mantra recitation, the paramitas,

Ethics, sutra, the baskets of teachings, and so forth

Corresponding to your own scriptures and philosophical school,

You will not see luminous mahamudra.

The emergence of desire veils luminosity so it is not seen.

Virupa said:

Some cause pain by conferring empowerments.

Some say “Hung” and “Phet” and count complete malas.

Some ingest urine, sperm, and blood.

Some meditate on the yoga of channels and energies, and become completely deluded.

There are many references such as these. Therefore, in general we should reflect on karma, cause and effect, and on that basis, unify it within ourselves with the true meaning teachings of the profound shortcut. Moreover, apart from the preliminary practices, we should not emphasize other elaborate activities and practices done between sessions, but rather sustain mind essence, the truth of emptiness. Jetsun Milarepa told Takpo:

At the time of mahamudra meditation,

Don’t carry on physical and verbal spiritual practices,

Lest nonconceptual wisdom decline.

For instance, when Takpo joined the Kadampas in their Dharma activities, his nonconceptual wisdom waned just as his teacher had said. He had doubted, but later he became convinced of his guru’s words and from then on he persevered in emptiness itself, whereby eventually the wisdom of realization dawned, as mentioned in his life story. Lord Jowo [Atisha] said:

If your mind relies totally on meditative composure,

Don’t emphasize physical and verbal spiritual practices.

There are other references such as this one, but once you have arrived at the mind, and developed conviction in the practice of emptiness itself, that is exactly the meditation to be emphasized. Then, after your realization has dawned, and you are on the verge of attaining stability, you need to train in all Dharma teachings. Once you understand this point, train in all elaborate practices. Then consummating them together while in the view that is like the sky, carry out the Dharma activities as an illusion. Having understood this teaching, you must exert yourself in the phase of benefiting others day and night without respite. This is how the sequence should be understood.

The Narrow Path of Compassion Arising as Enemy

Generally, thinking about this present life, to look for gain on the pretext of benefiting beings indeed does not go along with the Dharma. Otherwise, a slightly more well-known situation may happen. Even though you have not attained stability in emptiness, compassion for beings dawns in you. Thus, you feel compelled to help them, and you wish to get up from practice thinking to exhort yourself toward merit. In that case, compassion is arising as an enemy, and if you proceed in that way, while your untimely altruism will mildly benefit others, the harm to yourself will be extremely serious. So avoid this. If you narrow-mindedly think that, since compassion is urgently needed, you must engage in benefiting others before you have accomplished your own purpose, you should know that it is an obstacle. In the Self-Existing Bliss Tantra it is said:

Without oneself having knowledge, to liberate others

Is to fall into the gateway of Rudra and continue circling.

The Wisdom Equal to Space points out this fault:

Without realizing one’s mind as dharmakaya,

One may know how to explain many sutras and tantras,

But will fall into Rudra’s gateway and wander in samsara.

Orgyen Rinpoche said:

To benefit beings without having supernormal perception is unsuitable.

First exert yourself in practice and develop that level.

The Indian Dampa [Padampa Sangye] gave good advice:

The first entrance to Mara is activity; what is the point of leaving water at home and moving to a dry place? At that time, you interrupt the progress of your own spiritual practice and aren’t able to benefit others, so be careful.

And:

During practice it is inappropriate to engage in altruism.

The progress of your spiritual practice will be interrupted, people of Tingri.

Lord Jowo [Atisha] said:

Without first taming yourself,

How will you be able to tame others?

The Dharma Lord Marpa Rinpoche said:

Not accepting in your mind that you are a disciple,

You act as others’ teacher.

Not being acquainted with the road to a certain destination,

You are like the blind leading the blind.

Without having realized your own mind,

To introduce others to their minds

Is like a blind person showing a small child

The colors of the moon.

Without having tamed your own mind,

To explain the Dharma to others

Is like a leper conducting a healing rite

For a sick person possessed by an evil spirit.

While your mind doesn’t stay still for even an instant,

To give instructions to others

Is like a person exhausted and without any resources,

Planting a seed in a rock.

Generally, if you sincerely wish to attain enlightenment,

Give busyness a rest and stick to solitude.

Abandon disciples that hinder your practice.

Lord Yangonpa said:

Unless meditation is arising as one taste, the benefit of beings will not be vast. Whatever benefit there is will be distorted.

Remember these and other similar quotations, and let them influence you. Attain high stability in emptiness endowed with the heart of compassion, and rather than worshiping the demon of simulated altruism, avoid working for the benefit of beings before the time is right. Don’t give up love, compassion, and bodhichitta. Focus on making altruistic aspirations and genuinely accomplish them to a great extent. It is important to plant the seed of altruism from the very beginning.

The Three or Eight Strayings Including Supplementary Explanations

The three strayings are: (1) straying to the three spheres through bliss, clarity, or nonthought; (2) straying to the four concentrations through an outward-looking samadhi; and (3) straying to the four formless spheres of perception through mind-constructed concepts. These explanations will include supplementary discussions.

Straying to the Three Spheres through Bliss, Clarity, or Nonthought

Although these modes of deviations have already been explained at the time of shamatha, here they will be briefly discussed according to the stage of removing obstacles. Having practiced meditation and become attached to shamatha, any of the experiences of bliss, clarity, or nonthought may have occurred to us. Accordingly, during a very intense experience of bliss, unless we differentiate between contaminated or uncontaminated bliss, we generally examine the bliss that is being experienced through our intelligence. If we meditate on that very bliss and cling to that as perfect meditation, we will stray to the desire sphere because we would be completely ensnared by desire. After being attached to that, although we do stray, we would not be reborn in the ten lower states of existence, belonging to the twenty realms of the desire sphere. By being attached to an experience of clarity alone, we would stray to the seventeen realms of the form sphere. If we are attached to nonthought, we would stray to the four formless spheres of perception. Lord Phagmo Drupa said:

Having gone to where the guru is,

And practiced the appropriate instructions,

Body and mind well up with bliss.

By sustaining that with preferential attachment,

One will stray and go to a realm in the desire sphere.

Pristine clarity like the sky,

In and out like the rising moon,26

Whether with open or closed eyes,

If practitioners sustain that clarity,

Clinging and being attached to it,

They will stray to the form sphere.

When, having looked inside and outside,

There is not even the subtlest thought,

And one regards that flawlessness to be the dharmakaya

With feelings of hope and fear,27

If one sustains that experience with certainty,

One will stray to the formless sphere.

For instance, if one dies while the experience is stable and clings to it, one will stray to any of the three spheres as explained. On the other hand, if the experience occurs momentarily for just a short while, only one or two months, or every year, and then it is finished, there would be no straying. Moreover, Lord Yangonpa believed that:

Having attachment to bliss, or clinging to clarity, or having conceptualized nonthought, if you fixate on these three, you will stray to the three spheres. If you have no desire or attachment, but you have not seen the original face of the natural state, you will stray to the fruition of a shravaka or pratyeka buddha.

Lord Gampopa’s teachings say that by practicing an analytical emptiness, without love and compassion, one strays to merely the hinayana path. However, it has been explained that to attain the fruition of a shravaka or pratyeka buddha, both shamatha and a vipashyana aimed at egolessness, as well as the elimination of afflictions, are required. Merely sustaining bliss, clarity, and nonthought without attachment but devoid of vipashyana insight would be an ordinary worldly concentration. Therefore, I think that the attainment of arhatship of the shravaka or pratyeka buddha by those means is objectionable. “Well then,” you may think, “how is it that Lord Gampopa warns about the danger of an unascertained perception becoming the cause of cessation?” As to that, it is said in the Open Teachings of Auspiciousness and Prosperity:

A teacher who possesses the Dharma eyes and has actualized mind as emptiness starts to ascertain that bliss, clarity, and nonthought are unoriginated. If he is not convinced that they are unoriginated, it is called “unascertained perception,” and he will proceed to a nondiscerned cessation. Since this is an ordinary path, there is no way to know where he will be reborn.

As said in the quotation, this would be a nondiscerned cessation, and the Abhidharmakosha says in connection to this:

What is meant by cessation is that it forever blocks the birth [of afflictions],

And it happens through nondiscernment.

And in its self-commentary it is said:

Future births [of afflictions] are forever blocked. Cessation is none other than that separation [of afflictions], and that is the nondiscerned cessation. Here, since what was obtained is the result of discernment, it is not the case.

As explained in this citation, incomplete conditions will result in an everlastingly blockage of any future birth of pure and defiled mental phenomena. This is a cessation different from the discerned one. The reason it results in the impossibility of knowing where the rebirth will take place has been mentioned in the Way of the Bodhisattva:

In a mind separated from emptiness

[Afflictions] may be blocked but they will be born again.

This is similar to the perception-free meditative absorption.

Thus, “perception-free” indicates rebirth into the realm of the conception-less gods, which causes mental events to be blocked. “Conception-free meditative absorption” indicates that in the fourth concentration, through perceiving the enduring nonperception as freedom, the meditative absorption is such that mind and mental events are stopped. The meditative absorption of cessation entails an absence of conceptions; based on the concentration of neither conception nor nonperception, perception and sensation are warded off. Since these are perceived as actualized peace, mind and mental events subside, and it consists in an appeasing meditative absorption. At this point, this is why they are considered to be a straying. All these absorptions lack the truth of egolessness, so they are incapable of subduing the root of samsara, ego-fixation, and because of this, once karma and afflictions emerge, one again circles in samsara. As Chandrakirti said:

If there is I, there is a cognition of other.

From self and other arise attachment and aversion.

From being completely linked to these,

All evils take place.

This meaning is analogous to the example of Udraka28 who did not transcend samsara, although his mind had reached the pinnacle of this existence.

Regarding the discerned cessation, this has been explained as being the cessation free from contaminating factors, attained through the discerning intelligence of the unhindered path of the four joys.

Thus, the experiences of bliss, clarity, and nonthought arise based on the immediate interdependence with the body’s channels, energies, and bindu, and once we reify these habitual meditative moods, by holding them as true, we stray. If we don’t deeply revert from attachment, it will be as said, “Meditative experience may be good but it is weak like watery lentil soup.” Hence, don’t deliberately consider, be attached to, or cling to the experiences of bliss, clarity, and nonthought, but look to the nature of mind as it is and equalize the taste of all cognized perceptions in the dharmadhatu. In order to avoid heading toward the state of shravakas and pratyeka buddhas through nonattachment to bliss, clarity, and nonthought, again supplicate your guru with devotion, whereby blessings will enter. You must see the original face of the mind wherein experience and realization have merged.

Straying to the Four Concentrations through an Outward-Looking Samadhi

Through the power of the samadhi of shamatha including bliss, clarity, and nonthought, the samadhi is sustained without apprehension and with expansive delight. This brings forth at the outset a complete training that makes the mind pliable. Through that power, the energy that becomes the cause for physical pliability moves in the body, and when it has pervaded the body, the complete training of physical pliability takes place. There are various ways in which this happens. According to the Shravaka Levels, once that complete training is born, one possesses the six mental engagements: understanding the meanings individually, isolation derived from interest, joy, collection, discernment, and ultimate engagement. When one possesses them, this state becomes the preparation for the first concentration of the form realm. Then, one gradually accomplishes the meditative absorptions of the concentrations, the formless realms, and so forth. In the Stages of Meditation it is clearly said:

Endowed with a neutral feeling, the mind becomes conceptual and analytical. At that moment it is called “not unmanageable.” This is a mind that is connecting with the first concentration. At that time, free from craving and vicious propensities, one possesses concept, discernment, joy, and bliss; that is called the “first concentration.” The mere absence of thought from the first concentration is called “special concentration.” When, free from concept and discernment, one becomes free from the craving of the first concentration, one comes to possess joy, bliss, and a complete inner limpidness; that is called the “second concentration.” Then, once one becomes free from the craving of the second concentration, one comes to possess bliss, equanimity, mindfulness, and vigilance; that is called the “third concentration.” Eventually, when one is free from the craving of the third concentration, there is neither suffering nor happiness, and one becomes endowed with equanimity and mindfulness; that is called the “fourth concentration.”

If one attains these complete trainings, one may rest in the meditative equanimity of samadhi for many days, and during that time, since negative karmic consequences on the state of body and mind have been interrupted, joy and bliss are attained, whereby one is able to enter samadhi. For instance, having placed a butter lamp on his head, Takpo was able to remain in samadhi for thirteen days.

The complete trainings have been deemed by the masters of the past as the basis or legs of meditation. Held to be paramount, if they were sustained, it would be unsuitable for the purpose of the natural state, for it is a cognizance that looks outward. If holding them as real, you practice for a long time and die—since this creates the cause for rebirth in the realm of the concentration gods—you will not rise above the higher worldly realms. Once you sustain the practice of turning within and not looking outward as explained, don’t desire or cling to the experiences of bliss, but know your own nature without fixating. Then you should see the genuine wisdom to be realized.

Straying to the Four Formless Spheres of Perception through Mind-Constructed Concepts

It is said that since all phenomena have no color, shape, center, perimeter, and so forth, they are similar to space. After analyzing all phenomena through intelligence in terms of being like space, if we hold that as being perfection and become attached, we stray to the perception sphere of infinite space. In this regard the Bhagavan said:

Kye! Sons of the victorious ones! These three worlds are merely mind.

That said, we reflect on it as follows. Consider that all phenomena are merely consciousness or mind; if we reify it and are attached, we will be reborn in the perception sphere of infinite consciousness. If we think that nothing exists and are attached to that, we will be reborn in the perception sphere of nothing whatsoever. If, by thinking that nothing exists or is nonexistent, we reify it, we will be reborn in the perception sphere of neither perception or nonperception.

Hence, all phenomena are viewed as space, held as merely mind, considered to be nothing whatsoever, and regarded as neither existent nor nonexistent, barely free from these two extremes. However, these are still just intellectual understandings and are of no benefit at all, so don’t have that intention. Instead, exert yourself from the outset in undistracted mindfulness of unfabricated mind, and then see the nature of mind. Later, you should reach the conclusive certainty that the single absolute sphere of all phenomena is awareness.

As to the supplementary explanations in this connection, it is said that having generally taken hold of the ground of nondistraction of mind itself, we conclude that whatever arises is its radiance or manifestation. Toward all that, we need precisely a flow that is free from evaluation, blocking, or acquiring and that brings us to the recognition of their nature. The eminent teachers remain in this mind itself, the originally pure essence. They are beyond the field of all constructs and conceptual meditations, and in the presence of the wisdom of great bliss, anything that takes place is the display of perfect wisdom, apart from which it does not occur, abide, or exist anywhere else. Nevertheless, as Lord Yangonpa scolded:

Being densely obscured by extremely intense samsaric habitual patterns, we may evidently see it but fail to recognize it. Even though it is within ourselves, we are still undecided; it is innate yet we haven’t seen its face. We have become blind like a statue.

That is true. We are indeed wandering in delusion, reverie, and fantasy. Then at the very moment we somehow contrive that we are sustaining the essence of mind, we are also conceptually fabricating the essence of mind. We like it when mind stays still and dislike it when it doesn’t, thus incurring a lot of adoption and rejection in these and other ways. This is not the way to overcome present misunderstandings. The masters of the past used the analogy of a bird flying in the sky: no matter in which direction the bird flies, it never goes beyond the sky. In fact, no matter what arises in one’s own mind—the originally perfect great dharmakaya—its nature is dharmakaya. However it changes, its essence is dharmakaya. If it stays still, it is the original face of dharmakaya. If it doesn’t stay but projects, it is the radiance of dharmakaya. And the whole of phenomena is the light of dharmakaya. In brief, they say that no matter what you think or what arises, its nature is the perfect dharmakaya. It does not exist, is not born, does not dwell, and does not cease anywhere else apart from mahamudra.

Therefore, since that is the way the ground abides, right now when our mind stays still it is all right, when it moves it is all right, when it is cognizant it is all right, when it is lucid it is all right, when it is mindful it is all right, when it is well it is all right. Nothing is beyond the display of the mind; so by understanding it in that way, the style of sustaining is such that whether the basic nature of your mind appears clearly or not, blissful or not, rest right in that. Avoid desiring to dwell in bliss and clarity; instead loosen your mind and rest effortlessly. Don’t hope to rest comfortably in empty clarity. Barely undistracted from the natural face of the mind, rest entrusting the very heart of meditation to precisely this point. In an open and free bare nondistraction, identify any thought that arises and rest on it. In short, no matter what takes place, completely avoid fixating, blocking, acquiring, or contaminating with alterations. Whatever it may be, having decided that all has the same nondual nature, relax and rest on anything that takes place. By doing so, no obstacles or deviations whatsoever will occur. As Lord Gampopa said:

Generally all strayings are deviations through attachment or fixation, so get rid of all attachments and fixations, and rest relaxed in the absence of these two. Rest relaxed in nonaction, in the absence of adopting and rejecting. To rest like that without modifications is what is conventionally called “meditation.”

Also as is said in the Illuminating Lamp Tantra:

If one rests in the state of bare equanimity without modifying,

That is what is commonly said to be “meditation.”

Besides, one approaches bliss, clarity, and nonthought convinced that they are unoriginated. If one is undecided about their being unoriginated, that is called “unascertained phenomena.” This was explained before. In general, the explanations about straying to the three spheres, the four concentrations, and the four spheres of perception indicate that the deviation is based on just a slight fixation. Straying to the shravakas and pratyeka buddhas is to deviate to the discerned emptiness. There is no straying in resting in the essence without fixation. Lord Gotsangpa said:

If we are to condense the practice, since in the innate, which is ineffable and beyond thought, there is no deviation, while meditating don’t reify and don’t grasp at the void, but rest in nonaction. If pleasant, let it be so. If unpleasant, let it be so. If lucid, let it be so. If unclear, let it be so. By resting without attachment, free from blocking and acquiring, no deviation will happen. Should it occur, I will take the blame!

You may wonder, “Well then, to be certain about nonorigination alone is all right, so why would there be any need for the experiences of bliss, clarity, and nonthought?” That also is not entirely so. Although Lord Gampopa said that, in the absence of bliss, clarity, and nonthought, it is definitely correct to just rest in the unoriginated nature of mind, guru Milarepa stated, “That is true, but not quite so. There is a trunk, but empty of fruit. These are qualities if they are nonconceptual.”29

The great Jowo brought up this point as follows:

The yogin who hasn’t seen that he is not habituated to renouncing [the god realms]

Is like a bee sucking from a sky-flower.30

So he mentions that both experience and realization are necessary. Then, how is this so? What is called “the view connected with realization” means not to leave the limitlessness or simplicity of the essence of mind, the natural state, at a mere conceptual understanding or some mental fabrication. Instead, by looking with intelligence, one will evidently realize that mind does not possess any nature whatsoever, and transcends words, thoughts, knowledge, and description. What is called “meditation connected with experience” means not to leave the true meaning thus realized as intellectual understanding, but instead to experience it lucidly in awareness. It is taught that this is the experience that is needed. Also, as Lord Gampopa said:

At the beginning, while you are learning, you should train in a vivid lucid awareness. Furthermore, train cognizance not to be distracted. And moreover, never be distracted from the essence of awareness. Once you have become accustomed to it, conviction is born.

And:

Vivid lucid awareness is a meditative experience. Not wandering from it is resting. Looking with intelligence to see that it does not possess any nature whatsoever is realization.

To call such an experience “the self-experience of realization” or “the self-experience of the essence” is accepted. It is also accepted that the meditation in which experience and realization are inseparable is free from deviations. Lord Gampopa said:

Then, how is a meditation coupled to experience? It is called the self-experience of the essence, the self-experience of coemergence, the self-experience of mahamudra. What does this apply to? It applies to the essence of one’s mind. How is that? It is not existent and does not have even as much as one-hundredth of a sliced hair tip of something identifiable. It is also not nonexistent because there is something that is experienced and realized. Such mind essence, which is an unidentifiable empty lucidity, must arise as an uninterrupted flow of empty lucidity. If it does arise in that way, it would also be called a meditation that is coupled to experience, and would also be said to be the coincidence of experience and realization.

If you see and recognize the essence of naturally luminous self-awareness, this is called “the basic nature having no true existence whatsoever.” To say that the radiance of the nonconceptual nature is unimpeded means that all self-occurring diversity also abides, arises, and dissolves in the expanse of indivisibility.

The Four Deviations

This discussion has four points: emptiness deviating to (1) the basic nature, (2) the path, (3) the antidote, and (4) a label. Each of these is divided into two types of deviation, timeless and temporary, and so the four deviations are subdivided into eight. In this regard, what is normally called “timeless deviation” is considered to be the aspect of a mental image straying (to theoretical knowledge), and “temporary deviation” is when the system of practice strays to delusion.

Emptiness Deviating to the Basic Nature
Timeless Deviation to the Nature of Knowables

The meditation of inseparable phenomena and emptiness is called “emptiness endowed with the supreme aspect.” Not knowing how emptiness and interdependence abide in nonduality, you decide that emptiness is a nothingness that has never existed and that is not influenced at all by qualities or defects. Then you underestimate the cause and effect of virtue and vice, or else lapse exclusively into the nature of all things being originally pure, primordially free, and so forth. Bearing such emptiness, the relative level of interdependence is not mastered. In this respect, this is what is known as mahamudra: one’s basic nature is unoriginated and, since it is neither existent nor nonexistent, eternal nor nil, true nor false, nor any other such aspects, it has no existence whatsoever. Nonetheless, its unceasing radiance arises as the relative level of all kinds of interdependence, so it is known as emptiness having the core of interdependence and interdependence having the nature of emptiness. Therefore, emptiness does not stray to the nature of knowables. In the Fundamental Wisdom of the Middle Way it is said:

Anything that doesn’t arise dependently

Is a phenomenon that has no existence.

Therefore anything that is not empty

Is a phenomenon that has no existence.

And as said in the Commentary on Bodhichitta:

It is taught that the relative plane is emptiness,

And emptiness alone is the relative plane.

Temporary Deviation to the Basic Nature

Having studied the scriptures considerably, from a conventional point of view, you think that what is called the absolute level, mahamudra, or the natural state of things, is in such and such a way. Even though your guru has given you instructions, you consider that to be your meditation, say it is simply not something to be meditated upon, and leave it at the theoretical level. You may even know how to teach that style to others, yet it hasn’t integrated with your mind stream, so it becomes something belonging to others. Not recognizing the natural condition itself in your own awareness, you are not carrying it into your experience, so the mind remains hard and solid. This is called being stubborn and impervious to the Dharma. Even though you lack previous knowledge, you prefer to adopt a conviction right away. It should not be that way; you should develop conviction in the Dharma and sustain the practices, bringing them together into your mind. Tilopa said:

Conceptual Dharma does not realize what is beyond concept.

The Dharma of action does not find the meaning of nonaction.

If you want to realize what transcends concept and action,

Delve into awareness and rest in raw mind essence.

Emptiness Deviating to the Path
Timeless Deviation to the Path

Wishing to realize all the paths through emptiness alone, you do not take into account the aspect of skillful means. In emptiness, path and fruition are not two. In that respect, you think that by meditating now on emptiness and taking that as the path, in the future you will attain the fruition of buddhahood endowed with the three kayas and the five wisdoms, and also that from your meditating on emptiness you will attain the fruit of the ten bhumis, the five paths, the four yogas, and so forth. Then emptiness deviates to the path. You must abandon that.

In truth, if you realize your mind, that itself is dharmakaya. Since all phenomena are from the beginning the spontaneous presence of the four kayas and the five wisdoms, you should not look for buddhahood as something new, and instead remain in the continuity of great equality. The Great Brahmin said:

Since bhumis, paths, and all buddhas are of one taste,

This innate wisdom…let the mind ask the mind.

Also:

The unattainable fruition abides primordially within yourself.

There is no need to fasten it through antidotes of hope and fear.

Lord Gampopa said:

This empty lucidity, the essence of my own awareness,

At last I know it to be the dharmakaya!

This perfect beginningless mind,

At last I know it to be the fruition!

Ema! The expanse of this mind jewel,

At the time of the cause it is actually the result!

Temporary Deviation to the Path

You may manage to sustain the truth of the natural state as it is, yet you are not sure that you are free of grasping or that you have carefree trust. Having expectations such as, “Isn’t there something else? Is there something higher?” you are not satisfied with the ordinary cognizance and look for something else. Or alternatively, you apply patches such as, “The natural state of mind is something quite blissful or lucid,” and accordingly settle in meditation. In that case, you would be temporarily deviating to the path. Don’t proceed in that way. Cutting off the production of desired alterations, you must avoid affixing conceptual meditative patches to the innate natural state without lapsing into wandering from it. Lord Gampopa said:

As long as there is concept, there is the seed of concretizing attributes.

Not grasping at anything at all, arising and liberation coincide.

And:

Don’t grasp at anything at all. No matter what manifests,

Don’t pollute your mind stream with the stains of elaborations.

Emptiness Deviating to the Antidote
Timeless Deviation to the Antidote

In the meditation, undesirable and antidote are inseparable, and due to being aware of your own essence, the innate nature of the afflictions that are to be abandoned abides as emptiness, their antidote. By being aware of its natural face, the very undesirable affliction arises as wisdom, the antidote. Not understanding this to be so, when negative thoughts of the three poisons and the like are born, they are seen as something impure, and the life force of liberation is snatched. Thinking that you must defeat them through emptiness, you conceptually examine the afflictions as emptiness and meditate on their nonexistence. In addition, by practicing the meditation taught by your teacher, you may have had a slight realization of emptiness, and taking that as an antidote you think that by rejecting afflictions and thoughts you are attaining ultimate buddhahood. Then, you meditate in nonthought as the antidote to thoughts, and so forth, in which case emptiness has deviated as an antidote. So don’t meditate deliberately rejecting afflictions and thoughts. Without clinging dualistically to the harm, that which harms, the object being harmed, and so forth, with undistracted nonmodification you should sustain your nature and whatever arises as nondual. In the Two Segments it is said:

Embodied perfect wisdom

And conceptual samsara

Haven’t the slightest difference.

And:

Samsara, anger, and so forth,

These phenomena are nirvana.

Maitripa said:

Afflictions are the great primordial wisdom…

Temporary Deviation to the Antidote

Without knowing how to rely on perfect mindfulness that recognizes the nature of all that appears, be it thoughts, situations, or phenomena, you meditate on emptiness as the antidote to thoughts, destroying them or, as it were, drawing them in with a hook. When meditating on emptiness as the antidote to thoughts, it is a temporary deviation to need to pull in emptiness and settle it on the thought. As to this, you should look at the undesirables themselves and look effortlessly at anything that arises. As said by Maitripa:

In nonorigination, the adventitious thought

And emptiness itself, the essence of space,

From the beginning these two have not been separate.

Emptiness Deviating to a Label
Timeless Deviation to a Label

Not being aware in meditation of the inseparability of method and knowledge, conceptual and nonconceptual, and so forth (all these points dwelling inseparably in the very nature of all phenomena), you have been accomplishing physical and verbal compounded merit. You now think that through profound unconditioned meditation on emptiness, you enter the expanse of the perfectly pure three spheres.31 You reify the characteristics of all positive qualities and are attached to them. Taking them as an antidote, you analyze with concepts from scriptures, reasoning, and so forth; you think that things don’t exist, and consequently you train in emptiness. This is a limited emptiness. If the perfect three spheres were embraced by wisdom, to establish the lack of true nature would be acceptable. But first you have a reference that things possess defining attributes, and then you label them as empty and lacking true nature or label phenomena as being empty. Basing your meditation on that, practices such as the generation stage would also be labeled as empty, and you would think that they have become empty. In that case, in all your meditations emptiness has strayed to a label. The method for correcting this is not to persist in annulling these phenomena. Don’t block perceptions. At the very moment of manifestation, phenomena appear as emptiness. Therefore, you should know that phenomena and emptiness are inseparable, devoid of true nature, and indivisible. The Great Brahmin said:

This phenomenon established by concept is empty by itself.

Since it has no support, it is devoid of all analyses.

If you know its nature to be intrinsically free suchness,

Nothing is there to be seen, heard, nor any such perception. It is free from having a nature.

Shawaripa said:

All composite actions are primordially the dharmadhatu.

Maitripa said:

For someone who realizes suchness,

The whole world and beings are mahamudra,

The great pervasiveness of dharmakaya.

Temporary Deviation to a Label

When sustaining the meditation, all becomes a mess and you cease to be in control. At first you have a good understanding, but later no more than a vague idea lingers. Then, you look back meditatively in your mind and think that your meditation is nonreferential—it is meditation or it is nonthought—thus assigning different labels. You are stubbornly just labeling. As soon as awareness is becoming dispersed, notice it and avoid following that course. Don’t stray in that way. Don’t affix any patches of conceptual meditation onto anything that arises, and recognizing with undistracted mindfulness, sustain the recognized essence without forgetting. As the masters of the past said:

In the absence of even an atom of meditation,

Sustain without a moment of distraction.

Without recognizing meditation and postmeditation to be of one taste, and with ensuing cognizance not arising as the path, previously your mind wandered and you didn’t do any practice. Once in a while you thought, “Oh I must meditate,” and you somehow cut the continuity of thoughts through the meditation. This was lapsing into the labeling of a small mind. At all times, during all four activities, rely on an uninterrupted flow of undistracted mindfulness, and if you forget, train to restore the continuity of the intention to meditate. Don’t differentiate between meditating and not meditating; make use of both and carry on in that way. As the Great Brahmin said:

Seeing, hearing, thinking, touching,

Eating, meditating, walking, moving, staying,

Talking, conversing, and replying,

If you recognize these to be your mind, none will generate karma.

Of all these deviations, the timeless straying as to the nature of knowables is an extreme fault and a great wrong belief. Saraha said:

To fixate on nonexistence is even more stupid than that…

The result of this impervious nihilistic view is the miserable realms. Nagarjuna said:

The nihilist will go to a miserable realm.

And Gampopa said:

The void of the nature of knowables

Is free of attachment but lacks the realization of the true meaning.

As mentioned earlier, one becomes an impervious practitioner. As the saying goes, “Buddha’s compassion toward the insensitive practitioner is ineffective.” Since that is a great loss, it is important for us not to deviate toward that. The other three deviations are not wrong beliefs, but they are not the actual absolute level of the natural state, so don’t stray there. It is important that you sustain the self-occurring awareness itself without contaminating it with anything conceptual. However, the emptiness of the four deviations, which are conceptual meditations, is not something inappropriate at all times. As said, “In fact, to beginners all phenomena are by nature empty and quiescent,” which is a concept. If beginners don’t practice a conceptualized meditation, it is said that they will be afraid of emptiness, so they will not enter it. Therefore, through the knowledge of scriptural reference and reason, and so forth, there is no conflict to be led skillfully and meditated upon. Likewise, it is admissible to apply meditation as an antidote to karma and afflictions, to use that as the path, and to meditate having sealed all elaborations with the label of simplicity. Gradually you would start to become familiarized, but nevertheless it means that you would be rejecting. Therefore, the meditation object of a beginner and that of someone of the highest capacities are not comparable at the beginning. For instance, it is said that food for a youth is unfit for a baby. In short, it is important to practice according to the level of the individual’s mind. Finally, without slipping into these four deviations, if you actualize unequivocally the view of the natural state, this will be the highest enhancement of the practice.

Removing Common Obstacles

There are many obstacles. The obstacle to the accumulation of merit is wrong beliefs, and to deal with that, train in an unbiased pure perception without underestimating the subtlety of interdependence. Since doubt is the obstacle to the practice of the pith instructions and the realization of siddhis, develop conviction. As having many options regarding what to accept and reject is the obstacle to a swift dawning of sublime qualities, focus on whatever conviction you may have and don’t harbor many hopes and fears. Since the obstacle to the quick purification of the obscurations is to remain inactive and indifferent, apply yourself to the generation of merit and the profound path of means. The obstacle to completing the generation of wisdom is fixation on dualistic subject and object, so stick to the fundamental texts on the illusory nature and the freedom of extremes of all phenomena. The obstacle to benefiting others is self-centered cherishing; therefore abandon cherishing yourself, and instead train in impartial compassion and make vast altruistic aspirations. In general, the source of removing obstacles is up to us, so keep this in mind. With this I have explained a few ways to remove obstacles.

General Discussion about Different Kinds of Mistakes

There are many levels of deviations apart from those related to experience and thinking that have been mentioned. In the Mound of Gemstones it is said:

If you think that the conceptual view

Is the ultimate, you are mistaken.

If you think that the experiences of bliss, clarity, and nonthought

Are the dharmakaya, you are mistaken.

If you think that in primordial wisdom, which is self-abiding and not intentionally settled,

There is distraction, you are mistaken.

If you think that a contrived disdainful conduct

Destroys delusion, you are mistaken.

If you think that a desire-free, not-assessed action

Is a moral downfall, you are mistaken.

If you think that compassion, the conduct of skillful means,

Is something low, you are mistaken.

If, lacking realization, you think that outrageous actions

Are the ultimate, you are mistaken.

If you think that to benefit others with vested interest

Is bodhichitta, you are mistaken.

If we were to classify them, mistakes would be inconceivable.

If we summarized them, they would boil down to dualistic reification.

If you realized the lack of identity in reified things

And became free from all reification,

Even the term “mistake” would not exist.

The meaning of all these has been clearly presented in this citation, in which it says that the root of mistakes is dualistic reification.

Let us discuss this point a little. In the Way of the Bodhisattva it is said:

Whatever harm there is in all the worlds,

As well as all fear and suffering that exist,

All these arise from ego-fixation.

What is the use for me of this great demon!

As said, the fixation of clinging to self and others is the root of samsara, so unless this ego-fixation subsides, fixation will consequently develop over and over again, whereby one is not free from samsaric existence and circles around like a wheel. In this regard, some people who wish to be free do not identify ego-fixation as being the root of karma and afflictions and do not know how to eliminate it. With the wish to eliminate suffering, which is the fruition of karma and afflictions, they abandon negative deeds and accomplish conditioned virtuous actions such as learning and reflection. But if intention and action go wrong, there is no way to know how this will turn out. Some meditators say one must meditate on egolessness as the means to actually subdue ego-fixation, but after stopping fixation on existence, they develop a strong conviction that clings to nonexistence. This results in an even stronger fixation that plunges them into the nihilistic view. Also, to some people who want to have good meditation it happens that, on having the experience of meditation, attachment ensues, so instead of going straight they deviate from the path; they wander off to the four mistakes, the three strayings, and so forth. In other words, because they cling to the meditative state, they create the cause for mistakes and deviations, and by clinging to ensuing cognizance, karma is accumulated. This becomes the cause for going around in samsara over and over again.

Therefore, all faults arise from attachment entering the mind, so it is important not to indulge in attachment. As said by the Great Brahmin:

If the thought “This is beautiful”

Touches your heart and you cherish it,

All it will ever cause is suffering.

Pain inflicted by a simple sesame husk is still pain.

And:

While those who fixate on substantiality are like cows,

Those who fixate on insubstantiality are even more stupid.

And:

No matter what you are attached to, give that up as well!

Because of this, it has been taught that the supreme path for yogins is to rest without holding on to anything that arises, such as visionary meditative experiences (with or without characteristics), or phenomena as they appear based on ordinary habitual patterns. Lord Gampopa said:

There is no higher path than this supreme path

Wherein no matter what occurs, there is no grasping at all.

If you become accustomed to sustaining the continuity of nonfixation, karmic perceptions and habitual patterns will be purified, and the birth and liberation of all thoughts will be simultaneous. At that time, your mind stream will cease to be contaminated by the stains of elaborations, whatever appears becomes the display of dharmakaya, and many other sublime qualities such as these have been said to occur. Lord Gampopa said:

All kinds of phenomena solidified by habitual patterns,

By being accustomed to nonfixation, without rejecting them, they are naturally pure.

Everything grasped by the conceptual mind is the seed of concretizing attributes.

Not grasping at anything at all, birth and liberation happen simultaneously.

And:

Without conceptually fixating at all on anything that appears,

The stains of elaborations cease to contaminate the mind stream.

And:

If you are not polluted by the stains of dualistic clinging for a moment,

Every single thing is the dharmakaya itself.

And:

If there is no evaluation, the birth and liberation of thoughts are simultaneous.

If there is no ambition, everything is the same.

If you realize it like that, there is no interruption to meditation.

Since there is neither birth nor death, this is the king phowa transference.

Since there are no concretizing characteristics, luminosity is uninterrupted.

If fixation subsides, one gains liberation. If internal fixation on “I” and external fixation on “mine” come to an end, the perpetuating aggregates no longer transmigrate. When that happens, rebirth is finished, whereby karma and afflictions are exhausted and liberation is gained. As said in the Fundamental Wisdom of the Middle Way:

Upon purifying inner and outer,

If both I and mine come to an end,

The aggregates cease.

Because they wear out, rebirth ends.

When karma and afflictions end, there is freedom.

Thus, nonfixation, nonattachment, no reference point, no concretizing attributes, no aim, no stopping and acquiring, no adoption and rejection, no hope and fear, no ambition, and so forth, all have the same key point. Therefore, gain an accurate certainty in your mind about the manner of all these. At the time of each training such as the four yogas, based on your practice and in a state of bare nondistraction, know that not to fixate is very important at all times.

Volume Two Section 11

6. Enhancement

D. Enhancement in the Manner of Developing the Potential

1. General Enhancement

2. Distinct Enhancement

Enhancement in the Manner of Developing the Potential

This explanation has six parts: (1) general enhancement, (2) distinct enhancement, (3) conclusiveness about nonorigination and transparency, (4) enhancement of the realized essence in meditation, and (5) development of the potential of unceasing appearances.

General Enhancement

If you are attached to the sensual objects of this life, meditate on the preliminary practice of impermanence. If conviction in cause and effect diminishes, reflect on the negative consequences of samsara. If compassion toward beings weakens, meditate on altruistic love, compassion, and bodhichitta. If you are attached to the ordinary body, you need to meditate on the yidam deity. As to the enhancement for all these, don’t forget your main authentic teacher, whoever they may be, and at all times and in every situation practice guru yoga. From the standpoint of the great devotion that perceives them as Buddha in person, have complete trust in this life, the next one, and all future lives. Always exert yourself in supplicating without breaks in practice. Think of nothing else apart from your teacher, do nothing else apart from devotion, and say nothing else apart from supplications. This is important. Tilopa said:

The sole teaching of all enhancements

Is the guru, O yogin.

Naropa said:

In everything, guru yoga is auspicious.

Furthermore, rely on perfect mindfulness as the antidote to fixation on concretizing characteristics. For sickness and negative influences, practice the secret conduct of using these as the path. Also, in accordance with the masters of the past, enhance skillful means through knowledge and knowledge through skillful means, emptiness through compassion and compassion through emptiness, bliss through emptiness and emptiness through bliss. In other words, referring to practitioners of standard intelligence, they said that yogins who fall into the limitations of method uphold as supreme a practice possessing characteristics and desire to attain fruition through them. If they do not realize the natural state of reality, they do not transcend the root of samsara, so they fall into the extremes of eternalism and samsara. They must focus on knowledge and emptiness. Yogins who fall into the extreme of knowledge are delighted with bliss and the luminosity of their minds, and underestimate the aspect of method and interdependence. Since they will fall into the level of nihilism and quiescent nirvana, they must focus on skillful means and interdependence. To yogins who practice indivisible unity, from the ground of being the expression of emptiness arises as interdependence, which in turn is an unceasing illusion free from extremes. Therefore, these are somehow never separate, and the path is the practice of method and knowledge indivisibly united.

For beginners, there is an emphasis on the practices of method. Once they are introduced to all methods and phenomena being illusory and lacking identity, and emptiness being free from extremes, they become aware of the profound nature of reality. Until they attain stability in that, they focus on knowledge without disregarding the importance of the interdependence of method and knowledge. Attaining stability in the natural state and practicing method and knowledge inseparably as one taste, they constantly learn about the key point of the interrelationship between method and knowledge. Through this, the fruition is spontaneously perfected, this being the great significance of interdependence. Therefore, profound emptiness and interdependent mahamudra must be practiced inseparably. This is why it is taught that all biased grasping on to view, meditation, and conduct as separate and individual must be abandoned.

“Enhancing skillful means through knowledge” means as follows. At first you may have a glimmer of the recognition of mind essence, but you are distracted by practice with characteristics. If you do not progress in meditation, this is a sign that you are grasping at the characteristics of things and you are only practicing method. So be free from all desire-based conceptual characteristics and know that the method itself is devoid of true nature. By exerting yourself in the truth of the natural state, enhancement will happen.

What is meant by “enhancing knowledge through skillful means” is that if you sustain the wisdom that knows emptiness for a long time but make no progress, this is a sign that you have strayed one-sidedly to the empty aspect. Therefore, persevere in interdependence, and by extending your knowledge about it, enhancement will take place.

If the nature of mind abides well but there is no progress, this is a sign that you have lapsed one-sidedly into stillness, so rely on the undistracted mindfulness of meditative composure.

To “enhance bliss through emptiness” refers to the case in which there is no enhancement of bliss, which indicates that you are attached to it. So meditate on both wind-energy and mind, and bring forth the radiance of lucidity, thus developing knowledge of the natural state.

To “enhance emptiness through bliss” refers to when there is no progress in emptiness; you are attached to solely the experience of voidness. So practice a yoga of bliss such as tummo meditation and arouse the strength of compassion toward all beings who lack the realization of emptiness.

Furthermore, when good experiences involving concepts of altruistic love, compassion, renunciation, and devotion arise, if you are attached to and follow them, a fault will come about, so make the essence of emptiness prevail. In particular, it is said that until the roots of faults are dug out, the enhancement of sublime qualities will be difficult. Therefore, subdue the head of ego and don’t be carried away by the negative concepts of the five poisons; instead, you must subjugate them and take them as the path.

In brief, until you have captured the stronghold of emptiness, don’t feel satisfied with meditation, don’t be lazy, and don’t even for an instant take into account the meaningless experiences of this life. You should concentrate on what lifetime you still have and extend the presence of the natural condition, regardless of happiness or suffering. We all want to eat the fruit without having cultivated it. Similarly, without practicing, we intend to be a good, realized yogin, but that is hard for the mind to cope with. Therefore, don’t act in that way. Don’t be carried away by the experience of this life, the troublemaker. Place your residence in an isolated area, rely for sustenance on immediate sufficient food, bear hardships sitting on your cushion while keeping the awareness of death present in your heart, consider properly having no wants, establish a sense of urgency in your being, uphold the ground of devotion to your teacher, earnestly sustain the practice of supplications and emptiness, without attachment let experience be, without desire let go of pleasure and pain, and sustain the nature of your mind. In other words, take your time, don’t be in a hurry, and make this the main system. Through this, realization will gradually dawn, the potential will be developed, and stability will be gained. Whether or not we succeed, this is the way. If you make mistakes, enhancement will not come about in this life, the next one, and all lives to come, so avoid erring and instead exert yourself.

The masters of the past have said that renunciation is the feet of meditation, devotion is the head of meditation, and mindfulness is the heart of meditation, so it is very important to consolidate these three.

As to renunciation being the feet of meditation, we, Dharma practitioners, should not spend this petty, hollow human life wandering about. After properly reflecting on the excellent Dharma key points of the cause and effect of karma, impermanence and death, and the consequences of samsara, we should decisively cut samsaric ties. Then we must completely set our thoughts and actions toward the perfect sublime Dharma. What is the sublime pure Dharma? If you practice without having any attraction to such things as the eight worldly preoccupations of this life, wealth, possessions, or food, and are unmoved in any way whatsoever by anything unrelated to practice, then that is it. This being the type of practice that we need, it is also relevant to consider this life, the next one, and between these two. If we take into account the samsaric deceptive seductions of this life, when we go tomorrow to a different world, it is certain that it will be worse. Unlike what we now call misfortunes, they will definitely be a million times more intense there. We need not consider just the world of tomorrow as we would be inserting our head in the constant misfortune of endless samsaric lives. After reflecting on this, we will no longer be attracted and attached to the experience of this life, and the great deception of this world will not trick us anymore. You must strive to gain the everlasting well-being of the pure sacred Dharma in all your lives. Tilopa said:

Alas! On properly comprehending worldly phenomena

As not being permanent, they are like a dream.

There is no reality in a dream,

So develop weariness and abandon worldly activities.

Having cut off all connections to attraction and aversion to samsaric things,

Practice alone in forests and mountain solitudes.

As to devotion being the head of meditation, we should supplicate our guru with great devotion blooming from the center of our heart. Whether or not meditation dawns in us depends on the blessing of the guru. Therefore, recite supplications uninterruptedly, not paying lip service but with fervent heartfelt longing and devotion from the core of your bones, shedding tears, and with your body bowed down. The blessings of an authentic teacher remove the obstacles to meditation, give birth to meditation where it hasn’t yet dawned and enhance the meditation that has already been born, develop the potential that hasn’t yet developed, accomplish the precious fruition, and give birth to the sublime qualities that haven’t dawned.

In general, the teaching of the precious practice lineage is to take one’s mind, mahamudra, as meditation. Here there will be realization only through the supplications of a devoted disciple to an authentic teacher; other than that, it does not occur from being knowledgeable about the things of this life, having scholarly knowledge of the theory of Dharma, strength, wealth, or power. Making huge offerings to the teacher will not bring it about. Once you have established the foundation by means of the devotion that sees the teacher as Buddha in person and have placed your complete trust in them, by having your practice be just to supplicate, realization will happen. Understanding it in this way, in a nutshell, the Dharma is devotion and supplication alone, with constant dedication and not restricted to sessions or sporadic instances. In other words, Barawa Gyaltsen Pal Zangpo said:

If you don’t supplicate to the teacher, even if you make efforts for the sake of the Dharma through action, word, and thought, it will not benefit your mind, like a ceramic vegetable. Therefore, this lineage of the great scholar Naropa’s children was liberated solely through devotion. As to others, realization will not happen through eloquence in telling numerous stories; the verbose husk of many explanations; learnedness, righteousness, and importance; the horn of pride type of confidence that thinks, “This is the accomplishment.”

It is not the domain of those impervious practitioners familiar with the Dharma like yak herders too familiar with yak. And neither is it the sphere of those who bemoan thinking about hardships and exertions for the sake of the Dharma. Through devotion alone, think that although this teacher abides as the essence of all the buddhas of the three times, they adopt an ordinary form in order to tame those like myself who have wrong beliefs. Consider that their being a practitioner training in the path is only a show because in fact they are the all-pervading Vajrasattva, and with fierce devotion and yearning, supplicate them with longing from the center of your heart and the core of your bones. Receive the four empowerments over and over again, after which the teacher dissolves into you. This is what gives birth to meditation that hasn’t yet occurred, enhances that which has already arisen, calms the mind that hasn’t yet become still, completes whatever hasn’t been completed, and also liberates thoughts and emotions that aren’t yet free. Because of this you should persistently develop devotion.

As to mindfulness being the heart of meditation, whether general learning, reflection, and meditation, or specifically when sustaining meditation, you should meditate remaining in mindful knowing and carefulness. In the sutras it is said:

If you always rely on mindfulness and vigilance,32

The marks of wrong beliefs will not be able to approach you.

In the Way of the Bodhisattva one finds:

All of you who want to protect your minds

I beseech you with folded hands:

Guard mindfulness and vigilant knowing

Even at the cost of your lives.

Here mindfulness means not to forget a subject one is familiar with. As said in the Higher Abhidharma:

Not to forget an object of one’s acquaintance is the function of a mind that is totally undistracted.

Based on it knowing arises. In the Way of the Bodhisattva it is said:

For as long as mindfulness remains at the doorway of the mind

For the purpose of guarding it,

Knowing will come.

Anyway, here the main point is to sustain the natural state of the mind and to act in a way that brings enhancement. For that, it is important to rely on mindful knowing that will follow properly what is to be abandoned and adopted. The faults of not having such mindful knowing are, as mentioned in the Way of the Bodhisattva:

By having a mind that lacks vigilance,

Like a water jug with a side hole,

Learning, reflection, and meditation

Will not be settled in memory.

Those who possess learning and faith,

And engage in numerous diligent exertions,

Because of the fault of lacking vigilance,

Will be stained by moral downfall.

Lack of vigilance is like a thief

Who hides behind a weakened mindfulness.

Even if one has accumulated merit,

As if stolen by a thief, down one goes to the lower realms.

In possession of such mindful knowing, carefulness arises. Its nature is such that it utterly guards the mind from afflictive phenomena and makes one accomplish both worldly and transcendent virtues. As said in the Secret Sutra of the Tathagata:

Furthermore, regarding carefulness, it tames one’s mind, guards the minds of others, removes attraction to the afflictions, and introduces one to a mind that is pleased with the Dharma.

Then:

There is no movement of improper thoughts, or thoughts about negativities and unvirtuous things. This is what is called carefulness.

Therefore, no matter what spiritual practice we are to maintain, from then on it is the heart of the path to sustain the nature of that practice without distraction at all times and in every situation. So what we need is not to be separated from the mindfulness of one’s uncontrived awareness. This is because, if we lose mindfulness, we would be losing the very meaning of the practice. Thus, Nagarjuna said:

Lord, it has been taught exhaustively that mindfulness focused on the body

Is the common path walked by the sugatas.

Adhere to this and guard it.

When mindfulness is impaired, the whole Dharma is destroyed.

And Lord Gampopa said:

Meditate on the view of nondistraction, the mindfulness king.

Persevere in it without alterations caused by various conditions.

Don’t look for anything but the flow of undistracted mindfulness.

And Lord Phagmo Drupa said:

When you don’t apply the mindfulness sentinel,

That will be the time for the four maras to surround you.

You will be in danger of losing the jewel of wisdom.

Lord Drikungpa said:

The highway of the buddhas of the three times

Is constant uninterrupted mindfulness.

If you don’t know undistracted mindfulness,

There is no use in being careful about body and mind.

Some who aren’t very stable on the nature of nonthought should diligently sustain the main practice holding mindfulness itself as its heart. Based on the realized essence, if a mindfulness that doesn’t forget appears as if consolidated, at that point, of course you should not deliberately meditate labeling that conceptually as “mindfulness.” If you do so, that would be what is called a “meditation patch,” and it is a stain. At any rate, nondistraction wherein there is no meditator and meditation object is important. As said in many references, “In the absence of even an atom of meditation, sustain without even a moment of distraction.”

As to mindful knowing, the need for its application on each individual occasion and its purposes and classification will be explained later. In our case, as was mentioned before quoting from the sutras and tantras, sometimes mental activity is advised, but many object saying that there is no need of mindfulness and no need of mental activity. However, they were referring to a specific level of capacity of an individual. For instance, a ship is indispensable to cross water, yet one discards it upon reaching the other shore. Similarly, to cleanse the defilements on the path, it is said that conceptual mindfulness is indispensable, but at the end it is also to be purified.33

Distinct Enhancement

There is no way to express all the teachings of the buddhas of the past, so at this point we’ll mention a verse in which they all agree:

For the enhancement of meditation, entrust yourself to devotion.

For vigilance in meditation, entrust yourself to mindfulness.

For meditation activity, entrust yourself to compassion.

For the way to sustain meditation, entrust yourself to decency.

Let us discuss each line. First, they say that to enhance the meditation we should entrust ourselves to devotion. Having an authentic guru, we start to have devotion in him. If we do a practice that results in experience and realization, this will arouse whatever meditation we haven’t managed to arouse initially. Even when it has arisen, if we haven’t later stabilized it, this will do so. Although meditation has stabilized, if we don’t entrust ourselves to the great expanse of the fruition, this will do it. For all these reasons, we must supplicate one-pointedly to the guru as being the essence of the buddhas. This is the most important point of all. In other words, at all times and in every situation never cut off your devotion to the guru. This devotion should not be nominal or superficial. Arouse a fervent yearning and supplicate from the core of your bones and the center of your heart. To find a fault in the guru, however tiny, hinders the emergence of sublime qualities, so don’t regard it as a fault. If you think it is a fault, understand that it is an impure perception of yours. Then recalling his qualities, concentrate on devotion. Primarily, imagine the guru above your head and supplicate. Particularly, supplicate imagining him in your heart. Merge your mind indivisibly with the guru’s mind and persevere in sustaining the essence of your spiritual practice. If you do that, enhancements such as devotion reaching its culmination, stability of your spiritual practice, and knowing that your mind and the guru’s mind are nondual will come about.

In addition, don’t be prejudiced about teachers or biased in your devotion, but cultivate what is called an “all-embracing devotion.” Without dividing them into good and bad, meditate on all beings of the six kinds, or the three realms of existence, as being your guru. Consider them as emanations of your guru and practice devotion one-pointedly. Give away your body, wealth, and all the roots of merit of the three times as offerings, as well as a mandala composed of all the offerings of samsara and nirvana. With one-pointed devotion, supplicate correctly. By following this, all the three worlds, which are the guru by nature, dissolve into yourself. Rest your mind without duality and sustain the essence of the practice.

Persevering in this way at all times, the samaya is never to part from the empty essence. Always perceive the universe—countries, mountains, and so forth—as the pure realm of the guru. And for the rest, since they appear wherever there are beings to tame, and it is said that buddhas emanate in forms to train them, perceive the guru as such. Don’t hold attachment and aversion toward good and bad. Turn everything into the expanse of purity. Then, whatever beings you see inhabiting the world, such as humans, other male or female beings, and animals from the smallest insect or bee upward, vividly perceive them as the guru and arouse yearning devotion. Don’t hold even a hair’s breadth of malevolence or contempt toward them, regarding them in terms of good and bad, attachment and aversion. Always meditate on them as the guru, and persevere in devotion. Likewise, when hearing the various sounds these beings make, don’t indulge in attachment and aversion, in pleasant and unpleasant. Instead regard them as the display of your guru’s voice, the sound of the Dharma. In brief, practice the devotion that experiences sights, sounds, and cognitions as the body, voice, and mind of your guru.

It is said that devotion is such that all thinking is taken as the mind of the guru. However, those who haven’t recognized the essence of mind should meditate on that deliberately and conceptually. If the manner of practicing is correctly identified, the emptiness of all that appears is itself the mind of the guru. Apart from the natural flow of that, there is no need for a deliberate manner of practicing. All objects and perceptions are a manifestation of the pure realm of your guru. All beings are in essence your guru. All sounds are the voice of your guru. Meditating on the nature of phenomena in this way, you must generate devotion.

Furthermore, once you are practicing in the manner of seeing the world and beings as pure, it is important not to have attachment or aversion. If close relatives and other kinfolk feel a special love for you, don’t become attached but purify your perception at once. Particularly when people such as enemies cause you harm, don’t be angry. Above all meditate on this very person as being your guru; with devotion make offerings, supplicate, dissolve them into yourself, and rest in this nonduality. Even if there is a direct evil action, don’t react with aggression but rather think that its nature is an emanation of your guru. All evil actions are the blessings of the guru and an admittance to enter the door to empowerment, so be pleased and take all verbal abuse as Dharma instructions. All malicious thoughts are compassionate and loving blessings to yourself, so arouse devotion considering them as such. Taking these as examples and adjusting them accordingly, meditate on all goodness and evil as being the guru and arouse devotion. From the harm caused by the smallest insect upward, consider everything as the display of the body, voice, and mind of the guru who possesses the doorway to blessings. Train like this without the slightest animosity. Constantly have the devotion that reflects the world and beings as the guru, make offerings, and supplicate as explained. If you exert yourself in this way, eventually all the world and beings will appear as the body, voice, and mind of the guru. You will have arrived at the realm of infinite purity and “mastered the great all-encompassing devotion,” an excellent place to reach.

In what way is purity infinite? First, regarding the pure world there are many references expressed by the Kagyu masters of the past. However, here the supreme siddha Sherab Drukgye was asked by his disciples to compose a song of realization that included words of defense against negative forces,34 to which he replied,

The actual defense is here, in the lineage of the children of Ngawang Zangpo. My body is, without difficulty, a buddha field. Because of that, this is my defense. I don’t need to look for a “buddha field” apart from it. My living place itself is precisely a buddha field. Even if I burn in the hot iron ground of the hells, I have the confidence that it would be no different than a buddha field.

As to the mastery of the purity of the world’s inhabitants, the Indian Padampa Sangye was asked by Kunga if he had had the vision of the ocean-like tathagatas, to which he replied, “Whether I see a buddha or an ant, what is the difference between these two?” Kunga asked, “Is it better to have the sight of a tathagata?” And the guru said, “Thinking ‘is it better to see?’ actually demonstrates that you have not seen.” That is the way it goes. With this approach, it is indeed extremely hard to cultivate pure perception of our vajra brothers and sisters. As said, that which possesses all the key points of the Dharma is compassion for all beings. It will not do to feel you are superior while regarding beings as somewhat lower. If you reified this feeling, you would be contradicting all the samayas of the vase empowerment of the vajrayana whereby all beings are to be seen as deities by nature, and you would be at odds with the devotion of infinite purity.

What would be required instead? You need to have pure perception of everything. Mainly considering all beings with love and compassion, you certainly need to practice vast merit imbued with bodhichitta. Yet aside from that, pure perception is also important because by keeping this, you will not be deteriorating the samaya of the vase empowerment and will bring about the guru devotion to infinite purity. So apply yourself to the relevant practices.

As said, for vigilance in meditation entrust yourself to mindfulness. In general, for an ordinary person—from the time of being a beginner, throughout the ten bhumis, and until completion of the path—it is mindfulness that is capable of eliminating all that needs to be abandoned. This has been taught in the common Dharma expositions and by the Buddha himself. Normally, it is also said in specific meditation terminology that mindfulness is needed from the one-pointedness sustained by the beginner up to nonmeditation, where concepts and phenomena come to an end. Yet we should understand that in mindfulness there is not a single level, but rather many successive levels. Otherwise, one might wonder whether the initial mindfulness when one starts the practice of stillness and movement would be exactly the same afterward. The term is the same but it is necessary to distinguish its confusing meanings. Generally, there are a great number of classifications of mindfulness, and according to the four yogas, they are classified as follows.

For beginners and middling practitioners who have training and experience, mindfulness is the indispensable root of the practice. Furthermore, those in whom experience and realization haven’t dawned but are still hoped for should always have a one-pointed determination to be mindful, without wavering from it. It is taught that if there is mindfulness, there is meditation, and if there is no determination to be mindful, meditation is destroyed. These are points to be contemplated. Even those in whom shamatha has taken place need mindfulness.

If in the experience of stillness there is no mindfulness that recognizes its identity, that would be vacant shamatha, so no matter how intense the experience of shamatha, it would not pertain to meditation, and it would not become a way to buddhahood. When, in that experience of stillness, there is an experience of clarity and a mindfulness that recognizes its identity, that would belong to meditation and become the path to buddhahood. On the basis of shamatha, mindfulness is also needed for the meditative experiences such as bliss, clarity, and nonthought to arise. In the absence of a mindfulness that recognizes their identity, after savoring the taste of bliss, clarity, and nonthought, if you desire them and become attached, they would not pertain to meditation. This would not become a way to enlightenment even for a moment; it would be a deviation. Toward bliss, clarity, nonthought, and any other experience, neither savor their taste, nor desire them, nor become attached. If there is bliss, it is delightful. If there is clarity, it is lucid. And if resting in nonthought, the mind remains still. The whole point is that whatever experience arises, you are mindful of just that. Recognize it and sustain the recognition of its identity. If you do so, you will not deviate to the three spheres of existence, but instead you will be on the path to buddhahood. Meditation is like a stepping-stone to the main point: the dawn of realization.

Also in the case of an experience that is not so pleasant, in which the mind is extremely dispersed and agitated, mindfulness is needed. When you are not mindful and are dominated by that unpleasantness, the practice has been taken over by an obstacle and fruition has gone far away. So then, know it to be simply a bad experience. Ultimately both pleasant and unpleasant are no more than mind experiences. Be sure about that and don’t regard unpleasantness as a fault.

Then if discursive thoughts proliferate, and that proliferation produces discomfort, recognize that itself through mindfulness. If it results in suffering, also recognize that itself. If, no matter what arises, you sustain knowing it as it is in itself, the bad experience will not cause harm. Finally, since it is self-liberated, the obstacle becomes an acquired quality. The same applies to the other defects of meditation: dullness, excitation, and torpor. In those cases again, if mindfulness is absent, you will be carried away by that fault. Instead, don’t regard dullness and excitation as faults. In the immediate present, simply consider whether there is clarity or not; and if toward any dullness and excitation you sustain with mindfulness on their specific identity and continue on that, a good quality will arise from these faults. Therefore, mindfulness is also important in the case of faults.

Thus, at the time of one-pointedness, mindfulness is very important. If you know how to sustain good mindfulness, you will avoid obstacles or misunderstandings. Once these arise as qualities, enhancements from each of these will take place. So you must know these differences. Then, supplicating your authentic guru with one-pointed devotion constantly and in every situation, if you sustain the practice of persevering in your mindfulness, eventually your obscurations will be purified, the blessings of your guru will enter your being, and without any other meditation you will become certain about your own mind. Since all thoughts will have merged with mindfulness, what was to be eliminated arises as an antidote. Whether we say basic nature and radiance, mindfulness and thoughts, observer and observed, undesirable and antidote, and so forth, these are different names for one same meaning, and by understanding it as such, you gain certainty in nonduality. Without wavering from the basic nature, nothing that arises will be uncomfortable. All that naturally arises is recognized in its own place and is self-liberated, so your mind becomes open and carefree.

In this way, if you see mind essence but still haven’t attained stability, a brief forgetfulness will occur. In that case, mindfulness is to be emphasized. Unless your meditation is within undistracted mindfulness, you will not be able to connect with a consolidated mindfulness. Meditation will remain like the sun in between clouds. So while not meditating there deliberately, rely on undistracted mindfulness. If you develop the strength of undistracted nonmeditation, then the interstices of mindfulness will join, and it will become consolidated. This is also called “effortless mindfulness.”

Even though effortless mindfulness has occurred, it is important to continuously maintain the presence of mind essence. Without it, the stain of concept will not disappear, so postmeditation will lapse into ensuing cognizance, and meditation will not progress. In that case, purposely correct mindfulness and then the realized essence will again be brought out nakedly, without veils or covers, after which sustain bare mind essence itself. Train on the natural expressions of the mind—devotional supplications, development of bodhichitta, compassion, and pure perception—and above all train on objects of perception and situations. If you proceed in that way, the stains of dualistic subject and object in meditation will be purified. Postmeditation will not lapse into ensuing cognizance without your noticing it. As to devotional supplications to the guru, and so forth, these will not be carried out in a mere dualistic way, but the guru will arise as your own mind. Other than that, there will be no need of devotional supplications in order to purify the stains in realization. The cultivation of bodhichitta, pure perception, and other qualities will arise not on a mere relative level but as ultimate bodhichitta of indivisible emptiness and compassion, pure perception, and so on. You will be a genuine great meditator, in whom realization inseparably integrates with perceptions, phenomena, and situations. Since it all turns into perfect mindfulness, knowing how to understand and hear in this way, all of us meditators must put it into practice.

In brief, from the antidote of retentive mindfulness up to nonconceptual presence of mind, the leap of mindfulness pertains to the function of mindfulness itself; understanding it in this way you should constantly apply yourself to undistracted nonmeditation. As said many times in the Sutra Requested by Mati Sambhava:

Through mindfulness maras find no opportunity. Through mindfulness the path will not be mistaken. Though the gate-like mindfulness, all unvirtuous mental events in the mind will find no opportunity. This is perfect mindfulness.

Similarly, as said by Trisna Pandita:

By recognizing that there is nothing to identify,

One experiences it as emptiness.

Knowing how to guard it through the mindfulness-watchman

Prevents the thief of delusion from finding an opportunity.

By practicing without interruption,

You will actualize [emptiness] as inseparable.

In the saying “entrusting meditation activity to compassion,” there are two parts: planting the seed of altruism at the beginning, and once realization has dawned, compassion surging from the expression of emptiness. First, planting the seed of altruism at the beginning is precisely the cultivation of bodhichitta that has been discussed earlier. At the initial level, from the time that you begin to accomplish virtue, it is out of the question that you would do it for the purpose of your present life, for to wish for happiness and peace only for yourself would be the view of the shravakas. Also, do not proceed thoughtlessly without contemplating the motivation. Rather, while embraced by the mahayana view, the virtuous actions and Dharma practice you do should be preceded by the precious bodhichitta motivation to attain enlightenment without hesitation for the sake of placing all beings—your old mothers—on the level of buddhahood. Then, during the main practice of virtue, don’t forget them, and at the conclusion, dedicate all the merit created by these virtuous actions to their benefit. This is how you should apply yourself.

In addition, practice a compassion in which you never for an instant harbor malicious thoughts for anybody, high or low, and do whatever you can to be of help. In any virtuous Dharma activity that you carry out—such as making offerings, practicing generosity, making representations of sublime beings, or reading the scriptures—precede that with an altruistic attitude to help all beings and conclude it with the dedication of merit for their benefit. Following the same pattern, in brief, all conditioned virtuous thoughts, words, and actions should be carried out with an altruistic attitude and the merit dedicated to all beings. If you do that, it will have immeasurable benefit: Indeed not only for the ordinary benefit of cultivating bodhichitta, but particularly since you are planting the seed of altruism, it will be easy for you to attain fruition and, when this happens, your work for the benefit of beings will be unsurpassable and immense. We should reflect on what Siddha Orgyenpa said:

Whether merely knowing how to recite the Heart Sutra or simply when having water and barley flour, from that very moment one should plant the seed of altruism. If the seed is not planted at that time and beings lose prominence and are neglected by you, you would be ruining the auspicious connection of altruism.

These are in brief the beginner’s styles of cultivating bodhichitta motivation.

For those of us who have realized the empty nature of mind, various statements have been made by the masters of the past. It has been said that if we have realized genuine emptiness, through the power of such realization, it is impossible not to have compassion for the situation of all beings who wander in samsara, not recognizing that buddha is within themselves. Once this compassion has arisen, it is impossible not to put into practice the correct cultivation of bodhichitta. Then, because of that, it is impossible not to accomplish vast altruistic activity.

However, it is difficult for this to happen to us in that way: Not only is it hard to realize genuine emptiness, but it is also extremely hard for compassion to arise indivisibly from partial emptiness. The previous statement was meant for the mind level of the past masters. Surely the same will happen to those who have the karma and aspirations to accomplish the two purposes. It will not happen to us, but it is not to be left aside; emptiness having the core of compassion is to be trained step by step, and the seed of vast altruism must be planted.

In this respect, there are many general references as to how to proceed. Lord Tsangpa Gyare mainly considered this point in his “Own Tradition of Interdependence,” his distinctive teaching. Similarly, many references are found in such works as the six, three, or eighteen pieces of advice and other sources. How could we cover all of these? The following is an extremely succinct explanation. We may see the essence of mind but fail to cultivate compassion and to continuously practice altruism toward beings, which would create the unequivocal interdependent conditions, and so forth. Instead we somehow remain sustaining mind nature alone, as if it were some money or merchandise. If we do that, even though our spiritual practice is based on our true nature, its strength will not surge forth. Above all, in this life we will not be helpful and benefit beings on a large scale. Shravakas and pratyeka buddhas definitely have the right view of emptiness, but because this is not embraced by the cultivation of bodhichitta, they stray. In the shravaka system, the lack of identity of self and phenomena is undoubtedly realized. Yet because they lack compassion and the cultivation of the mind toward enlightenment, they indeed deviate to the lower path.

Once these defects have been identified, this is what you should do. Your spiritual practice should consist of training in compassion toward all beings while remaining in the continuity of the essence and without wavering from it. If it is hard for compassion to arise, reflect on the many methods for arousing it, like considering all beings as having your parent’s kindness. Above all, while you cultivate compassion through devotional supplications to your teacher, make aspirations that you may be blessed with the accomplishment of inseparable emptiness and compassion. Before any physical and verbal practice, arouse compassion. Also, during the main body of the practice, don’t forget all beings. For instance, when you are supplicating the teacher, imagine that all beings are also supplicating with devotion alongside you, and that the teacher’s blessing enters both yourself and them. In this way, no matter what spiritual, physical, verbal, or mental practice you carry out, think that you are doing it together with all beings without making any distinctions even for a moment. After this, dedicate all the roots of merit to their benefit. At all times, never parting from compassion, help them in any way needed, and no matter what Dharma activity you may be doing, precede it with the generation of bodhichitta and end it with the dedication of merit. When you are having an unpleasant experience such as suffering or sickness, think that it is due to your previous karma, and most of all, feel that all unpleasantness, suffering, and sicknesses of all beings in the three spheres are condensed into yourself. Imagine that they all possess temporal and complete perfect happiness. Then, give away to all beings whatever collection of merit you have generated in the three times, and imagine that it ripens in their mind stream and they become established on the level of buddhahood.

This giving and taking meditation (tonglen) is not to be carried out only when you are facing adversity, but on any occasion. Taking it as a commitment, sincerely practice the imagined giving and taking two, three, or many more times every day, as explained. Needless to say, never harbor malicious thoughts or harm any being, big or small. Don’t even do that as a joke. Don’t participate in something that harms others. Don’t rejoice at the harm done by others. Free the lives of animals, down to bugs harming each other or falling into water, as soon as you see their peril. Toward such situations as death, feel compassion and make vast prayers of aspiration. Never separate beings from compassion, however large or small. Help them in concrete ways as much as you can. On seeing bugs and animals, right there recite and count mani mantras, dharanis, and so forth with compassion and bodhichitta. Activating the compassion of Avalokiteshvara, visualize that they are being delivered and make open-ended aspirations. In case they are unable to feel this, for instance because they are dead, you should visualize that they are delivered, and properly offer confession and make aspirations. If you are unable to continuously cultivate compassion and bodhichitta, or you lack inspiration and so forth, you should feel ashamed of yourself. Every single being has been your father or mother many times and all they have shown you is kindness. Admonish yourself, telling yourself, “A thoughtless and shameless person like you with a coarse attitude and bad karma doesn’t know this, and even if you do act so, you are not taking bodhichitta into account, so you are only thinking about your own benefit. Since you don’t even know the key to your own benefit, this is not accomplished; you are making yourself a fake lion.”35 The sutras say:

Fools acquire their own happiness.

Since they don’t obtain it, this is the constant cause of suffering.

Because the Buddha always persevered in benefiting others,

He attained nirvana for the sake of all.

Considering this and other citations, another implication in connection with cultivating compassion and bodhichitta is that you should commit to not even entertaining the term “own peace.” Then, as before, train yourself in cultivating bodhichitta and compassion. Supplicate your guru with the aspiration that you may perfect the indivisibility of emptiness and compassion, that you may benefit all beings in all your lives, and especially that—after attaining unsurpassable enlightenment—your altruistic activity may be extremely vast. Once you have merged the essence of spiritual practice with situations involving physical and verbal Dharma actions, don’t procrastinate, but with great perseverance, focus your actions and words on benefiting all beings, practicing only the meditation of giving and taking. This is the way to train in cultivating bodhichitta and compassion. Then, from time to time, rest composed in the expanse where your mind and beings are not two. If you exert yourself in this way at all times, then eventually through the strength of your guru’s blessing and your own virtues, you might come to realize the inseparability of emptiness and compassion. If you realize this compassionate emptiness, that is quite a good result according to your practice. In this life you would be what is known as a “buddy meditator”: a disciple who doesn’t benefit themselves alone but who benefits others. In all future lives, you will accomplish boundless altruistic activity.

Here there are also misunderstandings and deviations. You may have just realized compassionate emptiness, but until the fetters of self-interest are exhausted and you reach the expanse of indivisible emptiness and compassion, your work will not be truly altruistic. In other words, the tiny compassion that has arisen through cultivation is of no help. Bearing in mind that you must bring benefit to beings, you should know whether the benefit has been significant or indeed taken place. In case you do not know, this would be what is known as the narrow path of compassion arising as enemy. This is one of the five narrow paths that hinder meditation, so don’t proceed in this way. The buddhas of the past said, “Secretly making aspirations is unmatched by ordinary altruistic work.” Keeping this statement in mind, as has been taught, still develop the potential of compassion, adhere to the foundation of bodhichitta, sustain the realization, and make aspirations. Be sure about this in your mind. This being so, don’t make haste with a small mind, but develop its strength without separating from emptiness and compassion.

What is needed is to arrive at the expanse of compassionate emptiness. Having internally actualized your own purpose, if the time comes to benefit others (saying “Now I must help beings!”), you will not need to go to them. Without any effort on your part, all disciples will gather around you. Then the guru, the Three Jewels, the yidams, and dakinis will make predictions. An otherwise small temporal mind would be a deviation. Furthermore, for vast altruistic work, rather than having a merely one-pointed intention, a farther-reaching scope is needed. If you are concerned with whether your work for the benefit of beings in this life is special compared to that of others, that would amount to just personal interest. Until this personal interest has come to an end, you will not accomplish the genuine benefit of beings. To call your self-centered pursuits altruistic activity is like a hungry person trying to find a job. You go searching here and there doing things that oppose the Dharma. That would be pitiful! Like a king in his kingdom who must first build himself up, start by accomplishing your own purpose. Then the time to benefit others will come.

Regarding these points, there is a danger that the words or language may become distorted here and there. Some enlightened beings of the past set out to work for the benefit of others, and similarly nowadays, masters in the form of buddhas come to help beings. They bring a lot of benefit to all those connected to them, which is excellent. In actual fact, buddhas are without self-interest, but due to the bad karma of beings, it is difficult for the buddhas to attract them. Viewing this situation through their compassionate eyes and disregarding physical hardships, the buddhas come and create great meaningful connections with numberless beings. This is immensely superior to others who, without any sense of urgency, remain bent on their own peace and well-being.

The special activity of the sublime buddhas and great bodhisattvas constitutes the field of praise, the object of homage, and the support of offerings. Otherwise, by prematurely working for others without having accomplished your own purpose, you will go out and perform all kinds of activities motivated by self-centered interest. Not only is that meaningless, it will also result in suffering. That is why it is said that this should be abandoned.

Further, if your own purpose hasn’t yet been accomplished and the time to benefit others hasn’t yet come, you might set out to help beings, motivated not by selfish reasons but to practice virtue and benefit them. In this case, since there is no significant selfish interest and your intention is altruistic, it would be fine; it is one manner of practicing the Dharma. However, if we want to emulate the lives of the past masters of the practice lineage of true meaning, it is not sufficient because, although your capacity to benefit beings may have become vast, the methods to free them haven’t yet come about. So don’t proceed in that way, but instead apply yourself to your own ripening. Thereafter you will bring immeasurable benefit to beings. Even if you cannot accomplish that in this life, since samsara is unlikely to become empty, it would be alright to carry out your intention in future lives.

In brief, no matter what purpose you may achieve for yourself or others, the root of whether or not this is in accordance with the Dharma path resides in whether the driving force is personal interest. As long as there is selfish interest it is a samsaric tool, but when there is no such vested interest, whatever you do will be in accordance with the Dharma. Therefore, since it is personal interest that drives anything into being samsara or nirvana, it is of the utmost importance that you should never be driven by this motivation. Thus, in a few words, you begin by entrusting the activity of meditation to compassion. From then on, you also cultivate bodhichitta and compassion, and when the time comes, you benefit beings.

To elaborate on this point, if by properly realizing emptiness you have concluded and mastered that everything is its nondual radiance, you don’t need to train as explained. In other cases, it is of the greatest importance that devotion, compassion, bodhichitta, pure perception, and so forth are taken as the path. Beginners may experience an intense overwhelming devotion, with tears rolling uncontrollably from their eyes, with body and mind overflowing with love. Although yearning may be so strong in these and other ways, from then on it is important that your spiritual practice continues to be the prevailing of your own nature. If your realized nature is taken over by fervent devotion, that will partially impair the auspicious connection of blessings. So avoid that, and instead, while experiencing fervent devotion, keep present your realized essence. If you bring fervent devotion into your realized essence, that will bring all the masters and sublime beings under your fold, and it will create the great auspicious connection for the strength of blessings to burst forth. This is the way it should be understood. Nevertheless, if fervent devotion arises, do not block it, deeming that you should apply the mentioned remedy to prevent being taken over by it. As said, “Don’t hit the swine’s nose with a stone.”36

Here a misunderstanding may arise. If fervent devotion arises, at first cultivate it to that extent. If you are cultivating it more than that, then do so. Thereafter, devotion itself is placed in the recognition of your own nature. That is the key point to be understood. Taking this as an example, if overwhelming compassion or other similar emotions arise when seeing lower beings afflicted by misery, from the beginning don’t block the compassion but allow it to grow as much as it can. Once compassion has reached its limit, you should place it within the recognition of your nature. Similarly, when practicing pure perception, without wandering from your mind essence—the actual point—and while not making any modification, all that radiates from mind essence should be perceived with devotion as the guru, and you should be convinced that it is so. This is what is called “making good thoughts arise as the path.” If devotion and compassion don’t arise as the path but instead you are carried away by them, you will be slightly spoiling the right conditions for altruistic work. Although you will help beings in that way, you will not have control over your altruistic work. Instead, you will need to go out to pursue helping others. If you bring it to your essence, you will not need to go out to help beings; that will automatically occur. The same will happen with pure perception. In fact, when you are driven outward, you will have some pure perception of all others, but it will be hard for it to be truly effortless. If you bring it under your control, it will become effortless. You should understand these key points.

As said in the earlier citation, the manner of sustaining the meditation is to entrust yourself to decency. In his Public Teaching on the Cycle of Thinking, Lord Lhatsewa said that if there is no decency underpinning an experience of intense devotion, there is a danger that eventually you may slip into damaging the samaya. When asked what “indecency” meant, he replied that it referred to shameful actions and lack of embarrassment, so it is important for a practitioner of the Dharma to know what shameful actions are. All teachings that haven’t yet been completed should be undertaken free from shamelessness. He was then asked what are the causes and circumstances of shamelessness, to which he quoted glorious Phagmo Drupa:

The cause is desire. Haven’t you heard the saying “desire dims shame”? The circumstances are uncertain, though it is mostly provoked by drunkenness. Not showing gratitude for something you know has been done is shameless. To know what was done and to acknowledge it, and not to underestimate small actions, makes a person someone who remains close to the glorious protector.

In general, this applies to all Dharma practitioners. In other words, one practices the Dharma and keeps all vows and samayas. Normally one must keep decorum in front of Dharma siblings, and in particular it is not all right to consider behavior acceptable just because others are not looking. That would be what is known as the deceit of hypocrisy. So you should place your own mind as the inner witness, reflect on yourself, and avoid acting shamefully. Above all, nowadays some of us are somehow more careless in connection to the guru and the Three Jewels than we are with ordinary people. We will no doubt refrain from a non-dharmic action in front of a layperson, but when it comes to the guru and the Three Jewels, some of us don’t perceive them as seeing from the expanse of their wisdom eyes. It is shocking that, without giving it a thought, we can act in that way with such a shameful, confused attitude. More powerful than people, greater than beings, more fearsome and numerous than ordinary people, the guru and the Three Jewels clearly see without any veil. Whatever we do they come to know it precisely.

Therefore, if that situation happens to us, we should reaffirm caution in respect to the guru and the Three Jewels—who have wisdom eyes—and avoid acting improperly. In the case of infrequent minor actions, we should feel very bad about them, thinking that the guru and the Three Jewels see and know, and in that mood we should confess and reaffirm our vows. This being so, we dedicated meditators practice first relying on isolated places and then experience and realizations arise. But then we don’t go all the way, and instead our minds are completely taken by the eight worldly preoccupations, interested in accomplishing the aims of this life. From that arise obstacles such as those caused by negative factors or deceitful ones created by maras. If we don’t identify these obstacles, there will be no end to them. So to be carried away by such events or, even worse, to be entangled by them, will make us feel ashamed before the deities, the gurus, and people. Therefore, don’t act in that way. Until you have perfected experiences and realization, or particularly while you keep the commitment to meditate for as long as you live, reflect on the liberating lives of past masters. Set high aspirations and don’t aspire to accomplish this aims of the life even for a moment. Stay on an isolated mountain and, once there, don’t be fickle-minded for even an instant because if you are, it would mean that you have a weak understanding of the meaning of solitude. Consider being bashful before the guru and the Three Jewels. In this regard, it is said in the teachings on interdependence that to be what is called a river-like yogin, the outer factor is a secluded place, the inner factor is the meditation hut, the innermost factor is the right body posture, and the real factor is not to waver from the natural state even for a moment. This is the way you should be exerting yourself.

If you proceed in this way, the imprint of your practice—your realization—will gradually be enhanced. If not, at first when practicing, the lowest accomplishment is a meditative experience and the highest is a simple dawning of realization. Then, sustaining your essence simply without distraction, some bliss arises, but from then on your practice becomes less precise and you procrastinate. By continuing with feeble diligence, the experience of mind essence will not be enhanced. Not only that, as defilements have not been purified, the experience itself will later become worse. To carelessly desert the meditation that has been cultivated would be a great loss. Lord Gyare said:

An unguarded meditation

Is like wealth blown away by the wind,

Like a lion losing itself for a dog’s bitch,

Or a precious jewel sunk in mire.

And:

Therefore, cherish being a commander of your meditation.

Lord Lhatsewa said:

Our old dedicated yogins don’t talk much about progress in meditation, so it is as if we had become an old inanimate thing. Unless meditation progresses, old yogins are devoid of heart.

We should do something to avoid receiving such reprimand. Lord Orgyen said:

All of us meditators counting the years, particularly during each summer, winter, autumn, and spring, should think, “Persevering in this way on the essence of my practice, today I have made this progress.”

Similarly, don’t squander years and months only to become ever worse. As outwardly years and months pass, inwardly we are confident and satisfied that our meditation progresses. The imprint of having practiced should not make us be ashamed in front of other people, Dharma siblings, the guru, and the Three Jewels.

Volume Two Section 12

7. Conclusiveness

4. Conclusiveness about Nonorigination and Transparency

a. The Meaning of the Term “Conclusiveness”

b. The Time for Conclusiveness

c. Conclusiveness about the Basic Nature

d. The Cause of Conclusiveness, Namely Seeing the Nature of Mind

i. Seeing the Realized Essence and the Essence of Phenomena

ii. Seeing the Essence of Meditator and Object of Meditation

e. The Actual Conclusiveness about Nonorigination and Transparency

f. Mingling the Cycle of Day and Night through Conclusiveness

g. The Purpose of Conclusiveness

Conclusiveness about Nonorigination and Transparency

This has seven parts: (1) the meaning of the term “conclusiveness”; (2) the time for conclusiveness; (3) conclusiveness about the basic nature; (4) the cause of conclusiveness, namely seeing the nature of mind; (5) the actual conclusiveness about nonorigination and transparency; (6) mingling the cycle of day and night through conclusiveness; and (7) the purpose of conclusiveness.

The Meaning of the Term “Conclusiveness”

Conclusiveness stands for not having any more doubts and reaching conviction, or having cut off conceptual elaborations about one’s mind such as birth, abiding, and cessation, and the three divisions of time. It has the meaning of deliverance into the expanse of nonorigination and nonconceptual mind. As Tilopa said:

Drop all mental activity; look at the Dharma of certainty.

The Great Brahmin said:

Shown by the glorious guru, I today realized

The never-born natural state.

Shawaripa said:

Thus, at all times and in every situation,

The innate state free of extremes is devoid of mental activity.

Maitripa said:

All phenomena are equal, like space.

This is what is called “mahamudra.”

Many quotations such as these point to this meaning. Also, in this practice lineage, the same understanding is expressed in such texts as the incomparable Takpo Rinpoche’s Revealing the Hidden Characteristic of Mind. The sequences of conclusiveness were taught later by teachers of the practice lineage through different synonyms.

The Time for Conclusiveness37

Once practitioners have purified dense experiences of bliss, clarity, and nonthought, and brought out the bright lucidity of awareness, they reach final conclusion when the sky-like meditation of empty lucidity has become an uninterrupted cycle, or when they predominantly go into that experience while being awake. In this case, whenever thought is caught on movement, eventually movement will arise as lucid emptiness and emptiness as movement. When mindfulness catches any phenomenon, it will eventually arise vividly as manifested emptiness. In short, realization and all phenomena—being empty lucidity and empty phenomena—are experienced like an illusion. When conviction and certainty about this are born, there is final conclusion.

If this conclusion is premature, without having a firm footing on the experience of your own awareness coupled with conviction, but depending simply on theoretical understanding, the Dharma will make you impervious, and this will lead to empty babbling about high states. Your mind confused by it, you will also fall prey to delusion and self-importance, even though others may perceive you as having realization. That would be the case of a stubborn practitioner who knows about the Dharma but, as has been said, is outwardly inflated but inwardly empty, similar to an empty locked house. Unable to be constantly in the actual truth, one would be deluding oneself. If conclusiveness is not known, much later on, in those fortunate ones with the right karmic fruition, their mind and perceptions will eventually arise as the master, and once attachment to experiences is purified by itself, they will gain liberation. However, perhaps there is an increase in clinging to one’s experiences due to good thoughts and conviction. In this case, it would be as the saying goes, “The meditator is stuck to the glue of experiences,” which would be falling into a deviation. As Lord [Tsangpa] Gyare said:

Many know how to meditate, few how to destroy it.

Although this pith instruction on conclusiveness is a method for those who have the karmic destiny of sudden liberation, it will also enhance the practice of the rest throughout the four yogas, from lower to higher. As it is a special instruction to make spiritual practice progress, it is said that even those who have a hazy realization of the genuine state and who need to practice meditation for many years to attain the actual truth will increase their sublime qualities remarkably in just a few days.

Conclusiveness about the Basic Nature

As discussed earlier, when we determined the essence of the nature of mind, we saw that the fundamental natural state of all phenomena is nonorigination itself. Yet, if we are to further discuss this concisely, all phenomena of samsara and quiescence are nothing but perceptions of one’s own mind. The essence, nature, or way of being of one’s mind is unoriginated; in its very essence, mind is neither substantial nor insubstantial, existent nor nonexistent, manifesting nor empty, and so forth. It is free from every characteristic such as subject and object. It is unmoved by change or transition, coming or going, and the like. Since it never changes within the three times, it is an unbroken flow. Like space, nothing whatsoever taints or changes it. The Archer [Saraha] said:

The innate nature itself

Is said to be neither substantial nor insubstantial.

This archer is always crying this aloud!

Virupa said:

Mind essence is the mahamudra, nameless, and free from elaborations.

It is like the nature of space, primordially empty.

It is inherently unborn and free from characteristics.

Like space, it pervades everything and is without transition or change.

Ever empty, it has never had an intrinsic identity.

Furthermore, it is not that the basic nature of mind has adventitiously become like this; it has been this way since primordial time and does not change. For instance, conventionally it may be said about space that it is or is not empty, and so forth, but nobody can say that the nature of space is this or that. As Tilopa said:

Even if we conventionally refer to space as being empty,

We cannot say that space is like this.

Likewise, even though we say the mind is luminous,

There is no basis for labeling it as something that exists.

Thus, the nature of mind has been like space from the very beginning.

Therefore, since mind and all phenomena arising from it have been devoid of true nature from the timeless beginning, they are unoriginated, unabiding, and unceasing. Mindfulness, distraction, or anything else is incapable of bringing about attainment or loss, transition or change. They are the great transparency of nonorigination. Shawaripa said:

If mind is existent, all phenomena are perceived as existent.

When there is no mind, who is there to know a phenomenon?

When searching for mind and perceptions appear as phenomena,

They are not found; even the seeker exists nowhere.

Since it does not exist, it is neither born nor ceases in any of the three times.

It does not change into anything else.

Its nature is the way of abiding of great bliss.

The Cause of Conclusiveness: Seeing the Nature of Mind

This has two parts: (1) seeing the realized essence and the essence of phenomena, and (2) seeing the essence of meditator and object of meditation.

Seeing the Realized Essence and the Essence of Phenomena

In general, this is a path of blessings so it is necessary to cultivate the strength of devotion to the guru. In particular, it is the tradition of the precious lineage of true meaning to deem devotion as the source of progress in meditation. In the Two Segments it is said:

Because this is through the phase of blessing,

Omniscient wisdom is somewhat like this.38

And:

It isn’t something described by someone else; it is innate.

It is nowhere to be found.

It is something known from the timely method shown by the guru

And one’s own merit.

Maitreya said:

The absolute level of all that self-arises

Is only realized through faith.

As taught in the various sutras, tantras, and shastras so numerously that it cannot be expressed in words, it depends only on the function of devotion and blessings. At this point, once you have cultivated devotion toward the guru dharmakaya by exerting yourself in whatever practice and especially in guru yoga, you should start with a fervent supplication to realize the world and beings as dharmakaya. Through this, sustaining one-pointedly the technique for resting composed in the essence as explained before, awareness will be separated from the impurities dross. Then, without wavering from awareness, and not placing this as the target of your meditation, rest in the continuity of immaculate carefree mind. Subtle, joyful, or anxious thoughts will not arise excessively; in that case deliberately produce them. While they clearly continue to appear, look at the essence directly without fixation or distraction. Similarly, when subtle or coarse thoughts that give rise to pleasure or pain appear, whether completely evident or else induced deliberately, look over and over again at the essence of these subtle and coarse thoughts to see what the difference is. If doubts are resolved, then look to see if there is a difference between the essence of those thoughts and that of the mind resting still. Likewise, look at happiness, suffering, or the rest of the eight worldly preoccupations, as well as thoughts about the many kinds of afflictions such as desire. Sometimes block thoughts and sometimes increase them. At other times, extend and steer the flow of the realization; having looked at the essence of each of these, resolve all doubts and misunderstandings. Analyze external objects of perception in the same manner: beautiful or ugly forms of various sizes, colors, shapes, and so forth; many different sounds—pleasant or irritating, loud or low, modulating sweet sound waves; a range of body postures; open or closed eyes, looking right or left. Allow these perceptions appearing in different ways to happen, and see whether there is any difference between their essence and mind essence. For a few days, clear doubts and misunderstandings by distinguishing the objects focused upon. As to what is being attained by acting this way, no matter what thoughts and phenomena may arise, there is no need to block them. What is required is that, while the form is clearly manifest, you are definite that, within the single sphere of self-awareness, that form is empty lucidity or empty phenomena, lacking any identifiable essence. The meaning of this point has already been explained before, when introducing the coemergence of thoughts and phenomena. Here, the Great Brahmin said:

All phenomena appearing before you,

Coemerge them with the root, emptiness.

Virupa said:

Thoughts and concepts are devoid of concrete characteristics, like water in a mirage.

Without binding or releasing, don’t move from the continuous genuine nature.

Maitripa said:

In nonorigination, thoughts are adventitious.

The thought itself rests in the essence of space.

And also:

All kinds of phenomena and the essence of mind

Are a mere coincidence, so they don’t exist. This is mahamudra.

Seeing the Essence of Meditator and Object of Meditation

What is to be meditated upon here is the essence of one’s mind. It is not sufficient to reach the conviction that it is unoriginated, unabiding, and unceasing, as well as unidentifiable and beyond concept, from a mere intellectual understanding through thinking. Yogins actualize this mind essence itself on the spot based on direct experience, whereby all doubts and misunderstandings are resolved. As before, for this you will need to meditate on the actual essence while awareness is undistracted, carefree, and vividly clear. Looking at that directly and alert, without wandering or fixating, look again and again at how it is. Likewise, by staring at the essence of the meditator’s cognizance, if these two are on either side, inner and outer, appearing as dual, you have not resolved doubts, so check again.

In brief, the meditator and object of meditation are not distinct from one another. They appear as illusory, inseparable from mindful presence. Also, mindful presence is but a name assigned to it because, in actual fact, there is not even a hair’s tip of anything identifiable or a basis to reference. You need to be definite about it being originally empty and vastly open. Once you resolve your doubts in that way, look at the cognizance of the three times in the same way to see what is the difference between them. In other words, look at where past mind has gone, whence future mind arises, and how present mind is abiding. If you see that the minds of the three times somehow originate, abide, and cease, at this point you have not fully ascertained the true meaning, so continue checking. Since the nature is unidentifiable and has never been interrupted, it is not split into the three times. You should be convinced that, like space, it is always transparent and uniform.

Likewise, the cognizance that fixates thinking “I” and “myself” and the cognizance that clings to “others” and “outsiders” should also be investigated. That is to say, if these appear to be dual, in the manner of outer and inner, here and there, doubts haven’t yet been resolved, so check it out again properly. After doing so, you should be convinced that everything is mind essence, primordially groundless and rootless, unique and unparalleled, self-existing and naturally free, insubstantial and vastly open.

Thus, meditation object, meditator, cognizance of the three times, cognizance of self and others perceived as dual, all have different names and mere mentally distinct designations, yet there is no mind continuum apart from them. Although the essence is not existent, through conditions, mind essence arises like an illusion as all kinds of things. Decide that the essence is neither deluded nor free, is untouched by virtue or vice, has nothing to attain or be rid of, and is beyond union and separation. For a few days, avoid purposely fixating, blocking, or acquiring. Let whatever arises flow naturally and sustain it loosely, without modifying or fabricating, and cultivate a decisive conviction. The Great Brahmin said:

Kyema! Being without true nature, nobody says that it is something to be meditated upon.

When meditation object and meditator are conceptualized as two,

That mind fixating on duality is relinquishing enlightened mind,

And one is thus inflicting harm on oneself.

And:

The mind devoid of meditation object and meditator has no true nature.

Vajra mind is the culmination of freedom from hope and fear.

Virupa said:

In the expanse of the absolute reality of the mind, nothing “is.”

So the meditation and meditation object are not two.

And:

By being free from meditation object and meditator, this distinction vanishes in itself.

The practitioner collapses, so there is no striving.

The fruit to be attained is destroyed, so all hope and fear has ceased.

I and myself have been removed, so the battle against Mara has been won.

Reification is destroyed in itself, so you are freed from the whole of samsara and nirvana.

The meaning is reflected in many such quotations.

The Actual Conclusiveness about Nonorigination and Transparency

If a definite conviction regarding what was explained before is born, then the manner of meditating is to dismantle the grasping of being convinced and relax the meditator, mindfulness. Similarly, the desire for an experience is let go, the effort to bring about the experience is discarded, the purpose of reaching realization is relinquished, and the mind that brings about the realization subsides. In brief, abandon holding the idea “it’s this,” and all mental activity that thinks “it’s like this.” Cast away all ambitions such as desiring to meditate, to be mindful, to have an experience, and to be aware. Without any mental activity whatsoever and having no thoughtful intention, remain comfortably in ordinary mind as it is, letting it be without modifying, fabricating, or managing it. Don’t modify through the mind that blocks or acquires, or manipulate in any way whatsoever any thoughts or perceptions arising of their own accord; but just let them be of themselves. Don’t pursue a mental event. When occasionally the mind is distracted, don’t worry about it, regard it as a fault, or analyze it. When mindful, let go right into the unfabricated ordinary state, avoiding any such things as meditating, experiencing, or acting upon.

Also at the time of eating, moving about, or lying down, don’t get involved with coarse impulses and ideas about what you are doing or will do, but try as much as you can to carry out these activities while in a nonconceptual state. Apart from this, don’t perform any physical activity or work. Besides offering torma and very few supplications, give up any other prayers or verbal spiritual practices and keep silent. When going to sleep, be free of any ambition, and rest openly in the ordinary39 state without modifying. Thus, after abandoning all mental activity and remaining casually for some days, attachment to good experience and liking is freed, and clinging to ill feeling toward negative thoughts and delusion, holding them as faults, subsides. No matter how ordinary mind is or what arises or appears, that itself is the nature of the meditation: it is the expression of emptiness, ultimately unborn and unceasing, where there is nothing to eliminate or attain, adopt or reject. When the world and beings arise in the mind, they do so of their own accord, regardless of whether or not the mind is distracted, held by mindfulness, experiencing, or realizing the nature. When they subside, they are freed by themselves. It is an unmatched transparent oneness. Everything is the nature of meditation and within the meditation environment, and never goes beyond meditation. You should arouse such definite conviction.

At this point, some people, finding it difficult to stop mental activity, spin around in blank shamatha, and for some this results in mind energy being sucked within; they feel uneasy and suffer as their minds become uptight. They should do something to cheer themselves up and rest for a while in an uplifted mood. If the experience arises faultlessly, be at ease for a few days, and at times observe whether what is happening is a nonmeditating mind. As to this, if you consider distraction, sleep, and so forth as not being meditation, then investigate the essence and nature of those states and be aware of their natural state. The Great Brahmin said in relation to these points:

When the active mind is not searched for at all,

There is no need to look for sublime qualities, and anything incompatible with these vanishes.

This is not found in any of the tantras and commentaries,

So the passionless mind is free from the stain of causality.

And Shawaripa said:

All phenomena of samsara and nirvana,

When seen, are found to have no true nature.

Therefore, since all hopeful and fearful thinking comes to an end,

What is the use of applying effort to adopt and reject?

Virupa said:

Since there is neither anything realized nor anyone realizing, the limitation of bias vanishes.

Since there is neither with nor without, it is equality, the continuous flow of the genuine nature.

If you have decidedly realized it this way, there is nothing to ask from anyone.

Since the myriad things are clearly perceived as dharmakaya, the mind that adopts and rejects doesn’t arise.

Since there is neither meditation nor nonmeditation, characteristics do not stain.

Since there is neither phenomena nor nonphenomena, taking support on an object doesn’t happen.

There is no mind of action-and-actor; mind is free from all reference points.

There is no mind of hope and fear; mind is free from all attachment.

Tilopa said:

When ambition arises, luminosity is veiled and you don’t see it.

If the vows are guarded conceptually, the samaya declines from the absolute.

Without mental activity, free from all ambition,

Like the waves of water, arising and subsiding by themselves,

If you don’t dwell, focus, or waver from the truth,

You will not stray from the samaya, and this will be the torch in the darkness.

If you are free from all passion, and don’t dwell in extremes,

You will see every single teaching of the Three Baskets.

There are a great number of quotations such as these from the mahasiddhas.

Also Gampopa said:

Not adopting or rejecting anything at all, you don’t look for the path.

Without any fruition whatsoever to see, hope and fear subsides.

When you are aware of reification, deception collapses.

And:

Since from the beginning, mind essence is not existent,

Who is aware of the wisdom of stillness and movement?

So all that was or is done

Is nothing more than the hardships of harvesting space.

And:

With no reference point, it is omnipresent.

Without anything to grasp on to, mindfulness that fixates is abandoned.

The continuity of nonmeditation is to remain in simplicity.

Since there is no master, no matter what happens, it’s alright.

And:

Since there is no nurturing of mindfulness, there is no fear of distraction.

Since there is no alternation between meditation and postmeditation, there are no in-between periods.

No matter what arises, in the dharmadhatu there is neither acceptance nor rejection.

Know that everything is the false structure of reification.

And:

If non-mind is realized, the whole phenomenal world is carefree.

If there is no evaluation, the birth and liberation of thought is simultaneous.

If there is no desire, everything is equal.

If this is realized, there is no interruption to meditation.

There are many pronouncements such as these made by the masters of the past.

Mingling the Cycle of Day and Night through Conclusiveness

The meditation explained earlier should be continuous so that meditation and postmeditation mingle during the day and at night. The manner of sustaining meditation and postmeditation has mostly been explained before. However, at this point of conclusiveness, if a retentive mindfulness is excessive, it will induce an experience to which there is a danger of becoming attached. Therefore, while you are mindful, let go of all ambition and don’t make efforts to be determined to be equanimous. Sustain the inseparability of meditation and postmeditation casually, being carefree, very relaxed, and in the best meditative state. It is as Lord Zhang said:

In mahamudra meditation,

Don’t be too meticulous about doing this or that

At the beginning, middle, and end.

While being mindful, rest loose.

You might think, “If I did that, wouldn’t it turn into a meditation that has slipped into apathetic absentmindedness?” There is no fault in that. In general, while you are present, looseness itself is the awareness that destroys attachment; you remain in the state free from mental activity. Since this is the perfect presence of the natural state as it is, this presence is much more special than vigorous or retentive mindfulness. As Shawaripa said:

In concept-free mahamudra,

There is not even an atom of meditation, so it is nonmeditation.

The nonmeditation that never leaves the actual truth is the supreme meditation.

However, even if it occasionally slips into ensuing cognizance, the ensuing aspect ceases the moment you know its natural state through postmeditation mindfulness. If this happens, you will have come into the fold of inseparable meditation and postmeditation. This is what is normally accepted as continuous meditation. Likewise, in order to mingle daytime continuity with nighttime, when you are about to sleep, start by going to sleep while in the state of the daytime practice free from all effortful mental activity. If as a result you take sleep and dream as the path, that would be the best. Nevertheless, this is merely a possibility because in most cases it will not happen like that. Even if you are not conscious of your sleep and dreams arise as delusion, it would be sufficient to become aware of their natural state as soon as you wake up. What is accepted commonly as being the cycle of day and night is, as Lord Gampopa mentions in the texts on questions and answers:

Question: Well then, when not recognized by mindfulness, the essence doesn’t arrive and thoughts happen at their will. By becoming aware of these, do past thoughts have any effect or not? Is it necessary or not to persist at all costs to catch thoughts through mindfulness?

Gampopa: As soon as unrecognized unbridled thoughts are captured by mindfulness, they are cleared and purified. There is no need to catch them at any rate. Nonetheless, if you practice nondistraction through mindfulness, this will accelerate the mingling of meditation and postmeditation. Even if mindfulness is not capturing thoughts, they would be totally harmless, without veiling or interrupting at all.

And:

At the time of sleep and dreams, the innate luminosity is sufficient, despite these states not being recognized by mindfulness. Upon waking up, looking back, there will be nothing apart from luminosity. Trusting that this is so will result in the river flow.

Lord Gampopa severed doubts such as these in many texts of questions and answers.

If you are very concerned about gain and loss in regard to being mindful or distracted, you have not yet realized the nature or genuine state of mind, so conclusiveness is a bit premature. As Lord Gampopa said:

While distracted, that is delusion as such.

But if during mindfulness I feel that I attained the essence40

That would be dualistic. It’s not at all like that.

In meditation, I don’t know whether there is something to gain or lose.

If there were duality, it would be a matter of adopting and rejecting.

To say that there is nothing to adopt or reject is also a fault.

And:

Attainment through mindfulness and delusion through distraction

Are indeed conceptual grasping; in truth there is neither gain nor loss.41

When conviction about conclusiveness in these is born, avoid doing anything else that involves attributes or mental activity. Every five days or so be suspended in the state of conclusiveness. Then take a rest for about a day. Then for seven or ten days’ practice, conclusiveness is alternated with rest until the realization of the natural state is continuous during the day. When it has become continuous, familiarize yourself with that so that during the night it arises little by little. It is said that when you are extremely habituated, day and night finally become integrated.

The Purpose of Conclusiveness

Once having dismantled all attachments—such as fixation on emptiness, or dualistic fixations on meditator and object of meditation, experiencer and experience, realizer and realization—the practitioner continues serenely in the nature of the ground. The realization of the natural state free from duality will arise for a number of days depending on the practitioner’s superior or middling level. The manner of arising will vary based on the amount of training, so it cannot be specified. If such a realization does not arise in some people, no matter how hard they try, for some time they should sustain the practice of integrated meditation and postmeditation as explained before. Later, after gradually shedding over and over again fixations on duality, emptiness, and so forth, it is considered that realization will progressively arise. If the realization of the genuine natural state is born—since this is exactly the heart meaning of the Conqueror’s words, sutras, and tantras, along with the pith instructions—this path is far superior to other paths and lineages.

Volume Two Section 13

8. The Realized Essence and the Potential of Unceasing Appearances

5. Enhancement of the Realized Essence in Meditation

6. Development of the Potential of Unceasing Appearances

a. Transforming Nonvirtue into Virtue

b. Transforming All Neutral States into Virtuous States

c. Increasing the Accumulation of Merit through All Virtues

Enhancement of the Realized Essence in Meditation

It has been said that we should sustain the essence while being in a meditation that is devoid of true nature. We have seen the essence of the mind, and it is sufficient to simply recognize whatever arises on its own in its original condition, without needing to deliberately grasp at it, based on the flow of totally knowing the nature. Nonetheless, high and low experiences of all kinds happen. Lord Milarepa said:

In the experience of yoga anything arises.

In summer all kinds of things are born in the plains.

Therefore, all kinds of somewhat high or low experiences are surely bound to occur to some meditators. Lord Milarepa seems to refer to the early experiences such as those of stillness. On the other hand, regarding the term yoga (naljor), its meaning is to master the genuine state, mind essence. So it is fine also to apply it to realization. Thus, concerning the emergence of the realization in a yogin, due to temporary objective events and aspects such as the person’s constitution and capacity, a variety of highs and lows will definitely occur. During these occasions, the main practice is to be aware of the state of lack of true nature.

In other words, external phenomena, the experience of internal mind, oneself the meditator, the object meditated upon, and the meditation, none of these have any existent essence at all. Their nature is emptiness, and while in that continuity, we should sustain the realization without distraction. When the mind temporarily feels happy or sad, or when the realization is stably sustained or not—no matter what occurs—everything without exception is at once nothing but the manifestation of the natural radiance. All this is the magical display of the luminosity of mind essence. Once you understand it as such, present happiness or sadness is not even for a moment held as positive or negative. After having recognized dualistic fixation, you will see that the root of all unfavorable circumstances and the basis of all that is ruinous are precisely that dualistic fixation, so cast it off. You should sustain the original face of nondual wisdom deliberately without distraction, whatever appears or arises in your mind being just that.

Otherwise, at first you may somehow comfortably sustain the realization but then, whether caused by circumstances or your own constitution, you start to perceive that there are fluctuations in the level of your experience. Then you think, “How come this happens?” Dualistic mind makes you nervous, and you divert from the essence of the practice. If so, the meditation is making the vital point of using as the path ineffective. Dualistic mind prevents one from overcoming the fluctuations and making progress, and the practice is mediocre. Therefore, don’t proceed like that. Instead, as explained before, be convinced that everything is your mind and its radiance, and that the mind in turn is devoid of true nature; and point to the expanse of emptiness. Let be whatever arises, be casual, and don’t evaluate; rather consciously emphasize the natural mind in all that appears or arises. You must sustain through the key point of undistracted nonmeditation. In actual fact, there is no deliberate meditation on the essence of mind, and there is nothing to be intentionally done to the variety of your own projections that may arise. Within self-occurring expression, you should look at its natural face without fixation and let it go in self-liberation. The masters of the past have named this “the path where the self-existing essence is sustained of its own accord.” When you know this style of using as the path whatever appears, as ornaments as the path, that would be said to be “whatever appears arises as ornament.”

Development of the Potential of Unceasing Appearances

If we see the genuine essence of mind, there is no better way to develop its potential than that. In case we haven’t perfectly realized the essence, if we were to sustain familiarity with a realization we had according to our possibilities, for sure conviction will gradually be born and the qualities of having purified stains will arise. However, as Lord Mila said:

The many joints in a bamboo cane

Represent the subtle thoughts

That this Tibetan yogin has.

He thus acknowledged having dormant subtle delusion. Similarly, simulating being distracted, the masters of the past would pretend to be harmed by it and rely only on solitude. Furthermore, Lord Chodrup Palzang said:

When I was staying in Namtso Semodo (Sky Necklace Lake), I thought ensuing cognizance was not born, but later when seeing bad conduct in someone else, ensuing cognizance occurred.

When Lord Lhatsewa was asked in relation to that how practice was to be done, he replied three times, “You need to examine it.” This is so, so true. When we have uninterrupted mindfulness—an effortless perfect mindfulness that somehow adjusts to situations—if without forgetting the essence we remain properly examining how doubts are, the expression of awareness is brought forth, and we carefully see how its radiance is. Always in undistracted nonmeditation, these are the trainings in using the equality of phenomena as the path. Particularly, Lord Gyare said:

Sustaining the realization of nonconceptual mind

And arranging the conceptual auspicious circumstances,

I feel they are like the base and top of sand mounds.42

Ultimately, in order to attain perfect buddhahood we need to plant the seed of rupakaya while being in indivisible emptiness and compassion. How is that? While knowing the essence of mind, there is compassion toward all beings, and through the great development of bodhichitta, all unceasing phenomena are transformed into virtue. In short, there are three conditions: transforming unvirtuous action into virtuous actions, transforming all neutral states into virtuous states, and increasing the accumulation of merit through all virtues.

Transforming Nonvirtue into Virtue

First, apply the fivefold practice, or else proceed as follows. When anger suddenly arises, without adopting or rejecting or being carried away by it, after looking at its identity, make the following aspirations one-pointedly. “May the anger of all beings ripen in me. May I be able to take upon myself the anger of all beings. From today onward, may the thought of anger not even arise for a moment in any being. May the sound of the word ‘anger’ not be heard in my buddha field.” Apply the same to all other afflictions.

Transforming All Neutral States into Virtuous States

This happens when the four types of daily activity are carried out in a neutral way, without any good or bad intention, such as according to the instructions, when one perceives eating and drinking as a tantric feast, or sitting and moving as circumambulations. When eating and drinking, partake of that in accordance with deity yoga, guru yoga, and so forth. When moving, visualize the refuge field as being to your right and have the intention of circumambulating it, and so forth. Of course, this is to be extended to many other activities. At the very least, when putting on a hat, think that for the benefit of all beings you are carrying on your head the refuge of the Three Jewels, without parting from it. When putting on clothes, think that you are wearing the garment of perfect conscientiousness. When tying your belt, feel that you will not depart from fierce diligence. These and other purposes are clearly found in the biographies of the masters of the past. Above all, you should wrap yourself in the understanding that comes from the scriptures and your realization. Gyalwa Gotsangpa said:

When seeing a beautiful object, the intention of offering it to the Three Jewels did not take place. Attachment and self-interest were what arose, and the offering was wasted. Saying (to myself), “Offer it to the Dharma Lord,” I understood the key point of nonattachment.

Increasing the Accumulation of Merit through All Virtues

When the thought of attending your guru or practicing the various levels of the ten Dharma activities43 arises, don’t be discouraged by thinking that you cannot accomplish that. Instead think, “I will do it!” and make the wish to be able to achieve it. Whatever the endeavor may be, carry it out focusing on the benefit of all beings. In the case of generosity, if you give even a single grain of food to a bird and you do it for the sake of all beings, it is said in many sutras and tantras that the fruition will be as great as the number of beings. So whatever the degree of virtuous intention and action, it should have a motivation that is congenial with the Buddhist path and be sealed by bodhichitta, dedication, and aspiration. If you keep in mind the meaning of such topics, since it is said in the scriptures that all things are embodied in the intention, the fruition will increase enormously. You will take up the enlightened intent that knows this to be the instruction to turn the extent of whatever you do into something dharmic. You will also understand the essential points of all teachings, such as interdependence. You will also be creating the conditions for the spontaneous accomplishment of the two purposes to swiftly take place. The Dharma Lord Gyare said:

If you are skillful in modifying a thought,

You will be able to carry out all sublime qualities.

There are innumerable references such as this by the saints of the past. The mahasiddha Lord Mipham said that a gilded object44 illustrates the meaning of these points. Key points of the Dharma such as this have been explained both directly and indirectly in a hundred instances in sutras, tantras, and shastras, but the philosophers haven’t brought it into their sphere of experience.

As for us followers of the lineage of practice, in general, those who have concluded that everything is a projection of the perceiver of this present experience are as stars in the daytime. However, there may be one or two fortunate ones practicing to attain enlightenment who don’t even know about this, and certainly some others regard it as being a moot point. Thus, although they have realization, they don’t have an occasion to develop the potential. They may slightly develop the potential, but the time never comes for sublime qualities to arise. Even if qualities arise, there is no occasion for benefiting others, so the teaching deteriorates. Since they don’t know these means to prevent that deterioration, they should put the instructions into practice no matter what. Furthermore, once we practitioners of mahamudra have decided that thoughts are our own family, no matter how good or bad intense thoughts may be, it would not result at all in maliciousness or any intention toward worldly affairs. As soon as something arises, use it as the path. In addition, the moment you wake up from sleep, at dawn, at mealtime, when perceiving phenomena during postmeditation, and so forth are when the risk is greatest. Since these are critical moments, it is important to keep to the key point through practice. This is also a good time to enhance the practice and remove obstacles.

Volume Two Section 14

9. The Layout of the Four Yogas

E. Making Fine Distinctions between Experience and Realization

1. An Explanation of the Layout of the Four Yogas

a. The Capacity Levels of Individuals, the Field Where Experience and Realization Is Born

b. What Is Born: The Experience and Realization in the Manner of the Main Practice of the Four Yogas as Taught in the Sutras and Tantras

i. Treatises of the Sutras and Tantras of the New Traditions (Sarma)

ii. The Dzogchen Teachings in the Main Texts of the Old Tradition (Nyingma)

c. The Common Coarse Meaning of the Four Yogas

i. Their Individual Specifics

A) Four Divisions of Mindfulness

B) Four Identifications of Samadhi

C) Four Realizations of Resting in Composure

D) Four Confusion Spots for Realization

E) Four Ways in Which Ensuing Cognizance Arises

F) Four Stains of Ensuing Cognizance

G) Four Ways of Purifying Postmeditation

H) Four Borderlines between Meditation and Postmeditation

I) Four Meditation Times

J) Four Ways of Purifying Obscurations through Realizations Corresponding to Resting in Composure

K) Four Borderlines between Experience and Realization

L) Four Ways of Knowing Relative Cause and Effect

ii. Other Distinctions

A) The Essence

B) Meditation and Postmeditation

C) The Antidote

D) The Undesirable

E) The Realization of the Natural State

Making Fine Distinctions between Experience and Realization

This consists of: (1) an explanation of the layout of the four yogas, and (2) a special explanation of each of the four yogas.

An Explanation of the Layout of the Four Yogas

This includes explanations on: (1) the capacity levels of individuals, the field where experience and realization is born; (2) what is born—the experience and realization in the manner of the main practice of the four yogas as taught in the sutras and tantras; and (3) the common coarse meaning of the four yogas.

The Capacity Levels of Individuals

An extensive account in the Guhyasamaja mentions five types of individuals. In dzogchen, three types of individuals are discussed, each of which has three types, resulting in nine capacity levels. Although there are many accounts such as these, here we will briefly discuss three classifications: those individuals of higher, middling, and lower capacities.

The manner of occurrence of the highest, the sudden type, is where intellectual understanding, experience, and realization occur simultaneously at the outset in shamatha, during the guiding instructions in simplicity, or when receiving pointing-out instructions. There also may be a sudden dawn in just one-pointedness, lesser simplicity, lesser one taste, or lesser nonmeditation, with the realization remaining stable. For example, when the sun rises on a valley in a deep gorge, darkness is cleared at the same time as the earth and stones warm up. The mastery of this type of individual is enormous.

The middling one is the type that bypasses stages: understanding, experience, and realization, as well as the four yogas. Each of these takes place suddenly, not depending on the previous one. However, what arises is not stable; there is huge variation between increase and decrease. For instance, this is like the sun appearing and disappearing between the clouds. This individual has middling mastery. Nonetheless, once the person stays a long time in solitary retreat, has devotion to the guru, and supplicates fervently, if they meditate, it is said that realization will become stable. If the time for meditation is short and realization is not stabilized in this life, it is believed that genuine realization will arise during the bardo.

Last, the manner of the gradual type is that understanding, experience, and realization, as well as the four yogas, arise step by step, each one arising in dependence on the previous one. Besides, these stages take time to arise; one may have slightly seen the essence but neither immediately abandons what is to be abandoned, nor has mastery of the remedies. For example, if the sun is blocked by hills45 while it is rising in the sky, it cannot warm up the earth and stones or melt ice as soon as it rises, but needs to warm up everything gradually. This individual’s mastery of the practice is feeble. It is said that if both these last two types develop devotion and exertion, through the key point of blessings they will turn into the sudden type without hardship. Furthermore, it is said that if realization arises at an unpredictable time, there may be a variety of situations. One may indeed gain conviction. Otherwise, even though realization has arisen, one may not recognize it, be unsure, and disregard it. So, it is important to rely on the guru or on experienced Dharma siblings and spiritual friends.

As to the distinction between understanding, experience, and realization, through study and reflection one understands the instructions, whereby one comes to assume that the nature of mind is “like this.” This is intellectual understanding. When the meanings are brought correctly to the fold of experience, and there is an experience on the basis of awareness, this is experience. Due to the strength of one’s merit and the blessings of the guru entering one’s being, to see mind essence is called realization. As Lord Gyare said:

To analyze is understanding.

The highs or lows of bliss and clarity are experience.

To recognize the natural state is realization.

In our case, understanding is not satisfactory and it is not enough to have experiences. What we need is realization dawning by itself. As Lord Yangonpa said:

What is written on paper is called letters. What has been taught by the master and the knowledge you express verbally are called words. What arises in the conceptual mind as an assumption that “It is thus” is intellectual understanding. This neither subdues afflictions, nor cuts the thread of thoughts, nor equalizes the taste of good and bad circumstances. Finally, you fall sick and you die. At that time, even if you have five hundred yak loads of books, they will all be left behind. To carry even a single sheet of paper doesn’t help. You may look for ten sealed profound instructions each annotated at the beginning with red ink, but you are still in danger of dying like a rough person.46 This is not the place to examine minutely the meaning of all these points. You may be able to put into words the Three Baskets and the four orders of tantra, but it is possible that nothing stays in your mind at the time of death. When the great translator Ngog went to the Sand Mountain Root in Samye, he thought, “Relying on these books, we will be freed from the ocean of samsara.” Later he said, “For one who enters the ocean, the piled-up froth that springs forth, similar to a supreme mountain, is totally deceptive.” His words reflect his disappointment with engaging solely in hearing and reflection. He was considering the great teaching on Liberation Upon Hearing. What he said is of great import for future generations who subscribe to only hearing and reflection. In the Avatamsaka Sutra it is said, “Just as the sweet taste of molasses cannot be savored by hearing about it, it is through meditation that the taste [of this teaching] will be relished.”

And:

For example, a hungry person may exclaim “Food! Food!” but that doesn’t help fill up the stomach. What will satiate it is to roast barley, grind it, mix it with water to form a dough, cut a piece with the hand, and eat it. Similarly, this teaching must be born in one’s being, and whatever is born must be meditated upon. In meditation we should abandon interest for the mundane and cut off attachment to this life. We should reduce food and clothing to bare necessity, have little concern for body and life, reflect on the liberating lifestyles of the Kagyus, develop armor and endurance, and wander in mountain hermitages genuinely extending our practice. When renunciation takes place, a certain way of arising will occur from within.

Regarding the distinction between experience and realization, according to the teachings of the Kagyu masters of the past, watch out because experience can be mistaken for realization, so there is a strong basis for error. You must not make that mistake. At first you might not be very sure about aspects such as the way each experience manifests, or how habituated or stable you are. Nonetheless, broadly speaking, at the time of an experience, while your mind is quite still in thought-free empty lucidity, the perceptions of the six senses that arise from it are vividly recognized in their nakedness, and the experience grows fainter, floats, and vanishes right there. When there is realization, once the previous obscuring stains happening at the time of experience have become purified, you recognize your mind as ordinary cognizance, the original face of basic nature. Since you have realized its myriad expressions as unborn, unabiding, and unceasing, nothing is an object of conceptual reification, so anything that appears occurs in the vast boundless expanse of thoroughly knowing its nature.

In brief, the borderline between an ephemeral experience and the realized essence is that when there is an experience—no matter how stably bliss and clarity may occur in the mind—its essence is not realized and its nature is not known. Experiences are stained by such conceptual mental stances as doubt, fixation on attributes, and clinging to superiority, as well as pride, self-importance, and verbally spouting one’s conviction. In addition, devotion, compassion, and other positive emotions do take place but in a concrete manner. As to genuine realization, there is a conviction right on the fundamental nature, the immaculate unfabricated mind essence, free of doubts, fixations, and pride. The realization of the essence of your own mind will bring about great compassion to all beings who haven’t reached that realization and steady devotion to your root guru, the lord of blessings who introduced you to the nature of your mind, perceived as a buddha in person. As the incomparable Takpo clearly explained when asked what was the difference between experience and realization:

Since experience hasn’t gone beyond the field of conceptual mind, it would be like, for example, the sun covered by clouds. Bliss, clarity, and nonthought, these three sometimes will be high, sometimes low, and yet sometimes stable. By sustaining these without attachment, once mind stains are purified, realization will swiftly take place. Realization is when phenomena and mind are indivisible and arise incessantly in the state of luminosity from the depths of the mind. When meditator and object of meditation are inseparable, it is said that realization and attainment arise simultaneously.

In one-pointedness, which is one of the four yogas, there are only meditative experiences. In the other three—simplicity, one taste, and nonmeditation—experience and realization must be differentiated. Let us start with the experiences in one-pointedness. The identity of the experience is a brightly clear cognizance. If it happens in varying degrees, it is still an experience and unstable. If the fluctuations diminish, that means there is progress. Generally speaking, one-pointedness is an experience, not a realization. In simplicity, there is slim knowledge of nonorigination. You think, “I wonder if this is what the guru has taught,” but this recognition of the mind is an experience. The cognizance that vividly realizes that it lacks true nature is realization. In one taste, to think “It seems my body, outer phenomena, and my mind are without true nature” is an experience. To realize clearly that outer phenomena are like reflections in a mirror, and that although they appear as diverse they are one, is realization. In nonmeditation, no matter how much you exert yourself, to feel that there is neither meditator nor object of meditation is an experience. Cognizance realizing clearly that within itself there is no meditator is realization. Thus, it is important to distinguish experience from realization without making mistakes.

What Is Born: The Experience and Realization in the Manner of the Main Practice of the Four Yogas as Taught in the Sutras and Tantras

This includes explanations on: (1) treatises of the sutras and tantras of the New Traditions (Sarma), and (2) the dzogchen teachings in the main texts of the Old Tradition (Nyingma).

Treatises of the Sutras and Tantras of the New Traditions (Sarma)

In the Descent into Langka Sutra it is said:

The Bhagavan said, “Mahamati, the bodhisattva mahasattvas endowed with the four dharmas will possess the four great yogas. What are these four? To meditate on one’s mind and phenomena; to completely get rid of the views of origination, abiding, and destruction; to realize that external things are not real; and to aspire to fully comprehend their sublime intrinsic primordial wisdom. Mahamati, the bodhisattvas mahasattvas endowed with these four dharmas will possess the four great yogas.”

These statements are taken to be the teaching on the four yogas. Let us distinguish and discuss them one by one. That phenomena are fully meditated as mind is the teaching of one-pointedness. The same text continues:

Mahamati, if you ask how does a bodhisattva mahasattva know to meditate on one’s mind and phenomena, it is like this. These three worlds are merely mind. They are free from I and mine; they are immobile, with nothing to adopt nor reject. They are divided because of the attachment to distorted tendencies elaborated through beginningless time. One is connected by fully engaging with the myriad forms of the three worlds. One experiences subsequent thoughts about body, wealth, staying, and going. This is how you should fully understand it.

The meaning of these words is similar to what is said in the yoga of one-pointedness.

The yoga of simplicity is taught through a complete abandonment of the view of origination, dwelling, and destruction. Continuing with the quotation:

Mahamati, if you ask in which way the bodhisattva mahasattva completely abandons the view of origination, dwelling, and destruction, it is like this. All things are forms like those appearing in an illusion or a dream; since oneself, others, and both do not exist, they are not born. One’s mind will follow after things as being mere appearances, and will see external things as unreal. Since they are seen as unreal, the consciousnesses do not get involved with them. Seeing that all conditions are neither aggregates nor heaped up, one sees that the three worlds arise from conceptual conditions. So external and internal phenomena are not conceptualized and are seen as devoid of true nature. Because of this, one reverts completely from the view of origination, realizes that they are phenomena that are illusory by nature, and so forth, and thus one patiently accepts that phenomena are not originated.

The meaning of these words is in accordance with the yoga of simplicity.

When one has mastered the realization that outer things are insubstantial, the yoga of one taste is taught. In the same text it is said:

Mahamati, if you ask in which way the bodhisattva mahasattva masters the realization that external things are insubstantial, it is like this. All things are similar to a mirage, a dream, a mesh of optical hair strands. They are caused by the attachment to the myriad distorted conceptual tendencies elaborated through beginningless time. Thus, they do not have true existence.

So when one sees perfectly, one is called bodhisattva because it is in accordance with the yoga of one taste.

Since they aspire to fully comprehend their sublime intrinsic primordial wisdom, the yoga of nonmeditation is taught. In the same text it is said:

Mahamati, if you ask in which way the bodhisattva mahasattva aspires to fully comprehend their sublime intrinsic primordial wisdom, it is like this. Once they have perfectly attained the patient acceptance that phenomena are unoriginated, they abide in the eighth bhumi. Since they fully comprehended the perfect realization of mind, intellect, and conceptual consciousness, as well as the five objects of perception, the true nature, and the twofold selflessness, they also obtained a mental body.

Thus, this is in accordance with the meaning of the yoga on nonmeditation. Similarly, in the Descent into Langka Sutra it is said:

Based on mere mind

The external are not designated as true.

Focused on absolute reality,

One also transcends mere mind.

Having gone beyond mere mind,

One goes beyond phenomena.

The yogin who abides in nonphenomena

Sees the mahayana.

The meaning of this is explained in the stages of the path and in the prajñaparamita instructions, all these explanations being in accordance with the four yogas. Also, in the Great Ali Kali River Tantra, we find this renowned quotation:

Through the samadhi of the lion’s graceful stance,

Lucid unmoving one-pointedness clarifies cognizance.

Self-existing wisdom is awakened from within.

Since patience is enduring, the three lower realms are abandoned.

Second, through the samadhi similar to illusion,

There is the great composure of simplicity.

An inconceivable strength of samadhi arises.

Once the warmth of spiritual attainment is gained, one masters rebirth.

Third, through the samadhi of courage,

It is said that one realizes the tenth bhumi of multiplicity in one taste.

As the heir of the buddhas of the three times, one benefits beings.

Having attained the peak, progress is without break.

Fourth, through the diamond-like samadhi,

Those who have applied themselves to the practice of nonmeditation

See countless buddha fields of omniscience.

This is the great, spontaneously present, supreme Dharma, seen without searching for it.

In brief, the coemergent mind essence being the dharmakaya explained earlier is like the great ocean, the basis of all. You rest one-pointedly on the realization of that natural state. Coemergent thoughts being the expression of dharmakaya, they are like the waves of the ocean. You rest in simplicity on the realization of that natural state. Coemergent phenomena are the light of dharmakaya; they are like the myriad images reflected on the ocean, the natural forms of thinking. You rest in one taste on the realization of that natural state. Having reached the culmination of these three realizations, there is no meditation with effort and that is perfect buddhahood; this is said to be resting in nonmeditation. Therefore, sutras and shastras, tantras and the many profound pith instructions, all rely on the four yogas; they all consider them essential. There are no buddhas, bodhisattvas, or sublime practitioners who haven’t tied their practice to the four yogas. As said in a sutra, just as all rivers acquire the same salty taste when reaching the ocean, all teachings are of one taste in mahayana. Particularly, the Great Brahmin said in the Immortal Vajra Song:

While entering the nonconceptual state without stopping thoughts,

If you leave cognizance of its own accord, it will rest still.

And:

If it rests there, the experience of great bliss will dawn.

First, the mind experiences phenomena as empty;

Although they appear to be ice, they are recognized as being water.

Second, without blocking mental phenomena

Their emptiness and bliss arise as inseparable.

This is similar to when ice melts into water.

Third, the nonconceptual state dissolves into nonorigination.

Everything is inseparable and at one with great bliss.

This is similar to all the ice and water becoming inseparable.

Attainment of the nonconceptual fruition, desirelessness, is like the seta, one of the best medicines.

Nagarjuna taught this in five steps. Isolated mind and one-pointedness mean the same. Luminosity and simplicity mean the same. Indivisibility in the path of training and one taste mean the same. Indivisibility in the path of no more training and nonmeditation mean the same. Mahasiddha Lawapa said:

Spontaneously present, inconceivable, indivisible, and perfect is what was taught as the four yogas.

Shawaripa said:

The names samadhi experience, yoga, utter yoga, and great yoga are each of the four yogas respectively.

Maitripa said:

The time of resolving doubts. The time of acquiring strength. The time of gaining confidence. The time of liberation within awareness itself. In each of these four times, there are nine subdivisions.

In the Secret Wisdom Tantra it is said:

First is the samadhi of stillness.

Second is immobility.

Third is the unification in equality.

Fourth is the naturally present wisdom.

As explained in the glorious Kalachakra:

Coarse one-pointedness shapes the form. Simplicity is subtle energy. One taste is utterly subtle mind training. Since nonmeditation is wisdom training, it is considered to be the fruition. So it is in this order: body mahamudra, voice mahamudra, mind mahamudra, and wisdom mahamudra.

Furthermore, considering the four yogas one by one, the three experiences of bliss, clarity, and nonthought arise, and each has the following four stages. The distinctiveness of bliss is the upward-supporting four joys from below: joy, supreme joy, joyless joy, and coemergent joy. The distinctiveness of clarity is the four stages of vivid presence: the luminosity of appearance, increase, attainment, and full attainment. The distinctiveness of nonthought is the four voids: void, utter void, great void, and everything void. In the six practices of Naropa, we find these four: “capture, stabilize, empower, and master.” In path and result, we find such statements as “combining with the progression along the paths of the four empowerments,” which closely relates with the progression along the four empowerments according to Lord Naropa. He said to Sanghapa Rolpe Dorje:

In the realization of mahamudra,

At first, thoughts are adventitious.

When you revert from ignorantly looking at them

And realize luminous awareness free of fixation,

This is called the empowerment of awareness.

If the five poisons abide as the five wisdoms,

This is regarded as the vase empowerment.

When the unobstructed radiance in it

Manifests without any bias,

Bliss arises from the state of emptiness.

This is regarded as the lucidity of the second empowerment.

Coemergent wisdom

Is inseparable bliss and emptiness in continuous space.

This indivisibility is greater one taste,

In which inseparable phenomena and mind are savored as great bliss.

This is explained as being the knowledge wisdom empowerment.

The three empowerments are inseparably integrated within the mind.

In the space-like pure mind essence,

Without meditation and postmeditation,

The two truths are united, the fourth empowerment.

The Great Brahmin Saraha replied to Queen Kapar Bhudza’s question:

One-pointed awareness is the vase empowerment.

Bliss free from elaborations is the secret empowerment.

The third one is union in equality.

Nonmeditation is the fourth.

In brief, it has been taught that those who practice the path of methods open the knots of the four chakras, and through the stage of binding bindu and energy, they move from one yoga to the next. In Lord Milarepa’s biography, we find that Bharampa and others said that the signs of the path in terms of experiences are fourfold, and from the perspective of the four empowerments, it must be understood that this certainly coincides with progression in the path of mantra.47

The Dzogchen Teachings in the Main Texts of the Old Tradition

In the Key Notes on Dzogpa Chenpo it is said:

Since these have been purified within the mind,

Negative actions are automatically abandoned.

This is one-pointedness.

In mind essence free from conceptual elaborations,

All subject and object is abandoned.

This is simplicity.

Since phenomena arise as dharmakaya,

Conceptual thoughts are automatically abandoned.

This is one taste.

By knowing that samsara and nirvana have no true nature,

All dualistic clinging is abandoned.

This is nonmeditation. These have been taught in combination with the four perfect abandonments. Also, the text says:

Warmth is seeing mind essence.

Peak is nonorigination in dharmakaya.

Patient acceptance is samsara and nirvana free of adoption or rejection.

Supreme Dharma is samsara and nirvana dissolving in the mind.

Among others, this is a teaching that combines the four distinctive certainties of the path of connection with the four yogas. Both New and Old Traditions agree on this viewpoint. In a similar fashion, sutras, tantras, New and Old Traditions, as well as pith instructions, intend to teach that resting composed one-pointedly indicates one-pointedness; nonorigination and freedom from extremes indicate simplicity; great bliss and equality indicate one taste; and the absence of adopting or rejecting, removing or adding, indicates nonmeditation.

The Common Coarse Meaning of the Four Yogas

This includes explanations on: (1) their individual specifics, and (2) other distinctions.

Their Individual Specifics

This includes the following twelve points: (1) four divisions of mindfulness, (2) four identifications of samadhi, (3) four realizations of resting in composure, (4) four confusion spots for realization, (5) four ways in which ensuing cognizance arises, (6) four stains of ensuing cognizance, (7) four ways of purifying postmeditation, (8) four borderlines between meditation and postmeditation, (9) four meditation times, (10) four ways of purifying obscurations through realizations corresponding to resting in composure, (11) four borderlines between experience and realization, and (12) four ways of knowing relative cause and effect.

Four Divisions of Mindfulness

In general, regarding mindfulness there are: retentive mindfulness as antidote and retentive mindfulness of emptiness, effortless mindfulness, perfect mindfulness, and nonconceptual mindfulness.

What is called “retentive mindfulness as antidote” takes place at the time of the first one-pointedness. It is the mindfulness that identifies thoughts and operates as an antidote, nothing more than the undesirable and antidote being separate.

Then, once mind essence has been seen and until stability has been reached, it is “retentive mindfulness of emptiness.” This means that through seeing mind essence, the undesirable and mindfulness are cognized as indivisible and emptiness is realized. However, since stability hasn’t yet been attained, one often forgets the essence, at which time mindfulness is required.

Once stability has been attained, then comes “effortless mindfulness.” Many names have been given to it such as: samadhi of single mindfulness, purified retentive mindfulness, uninterrupted mindfulness, and continuous meditation. However, on close inspection, what is called samadhi of single mindfulness does not merely refer to undistracted samadhi but to the aspect of conviction. For continuous meditation to be such, it must be merged with oneself day and night. In other words, what is called effortless mindfulness happens when one is not distracted from the realized essence even for a moment, so no circumstance whatsoever will be able to harm it.

This is not the case of an alternating meditation that takes place during the daytime but is absent during the night. If through this effortless mindfulness day and night merge, then that is continuous meditation. In addition, if from the flow of this effortlessness itself, you can go to sleep at nighttime while in the continuity of the essence and wake up with the essence effortlessly present without needing to be stabilized, that is called day and night uninterrupted. When that does not happen, but on waking from sleep, and so on, you again need to deliberately stabilize the essence, that would be called day and night interrupted.

Some pith instructions indicate that if day and night are connected, it is also alright to call this the merging of day and night. Furthermore, there are teachings that call it “effortless perfect mindfulness.” Some say that once effortlessness has taken place, it is implied that it is perfect, but this is not so. While in the samadhi mentioned earlier and this one, in general, what matters is not to be distracted from the essence. In carrying out both perfect and samadhi types of mindfulness, there are still subject and object stains—such as desiring to have the experience—that need to be purified, as well as a decisive strong conviction that is yet to take place.

When classifying mindfulness at the time of the four yogas, some teachings say that in one-pointedness there is retentive mindfulness of thoughts, in simplicity mindfulness of emptiness, in one taste mindfulness of nonorigination, and in nonmeditation mindfulness of the nonconceptual state. Some others coincide in the case of one-pointedness, but indicate mindfulness of nonorigination for simplicity, mindfulness of the nonconceptual state for one taste, and dissolution into space for nonmeditation. These have been taught thus, so that their distinctive features are in accordance with the individual karmic destiny of the disciples.

In my case, I am familiar with the following classification. One-pointedness coincides with the ones mentioned above. Regarding simplicity, generally those who lack sharp capacity barely see the essence of a thought, but since they haven’t gained stability, they will surely forget. When forgetfulness happens, it would be similar to the retentive mindfulness of emptiness, but one hasn’t given much value to the genuine nature of freedom from conceptual constructs—to that authentic simplicity. When encountering an event [that causes the forgetfulness] the essence must really emerge, so for simplicity mindfulness must be effortless. This is also known as “pure retentive mindfulness” and is the mindfulness connected to the phase between waking and sleep.

The difference between simplicity and one taste resides in such points as whether or not clinging to the experience of the essence, and so forth, are purified, and especially whether one has trained in the skill of these stages in connection with phenomena or not. Because in perfect mindfulness such points are needed, it is perfect mindfulness which corresponds to one taste and the samadhi of single mindfulness. This being the case, the difference between one taste and nonmeditation resides in whether or not the concept of effortless perfect mindfulness has been purified, or whether mindfulness is conceptual or not. So nonconceptual mindfulness corresponds to nonmeditation.

The term “nonconceptual” also has many classifications. To simply transcend the concept of meditator and object of meditation is called nonconceptual. Since this occurs at the time of simplicity, concepts are transcended from then onward. “Nonconceptual” is merely a verbal expression; it is not the genuine transcendence of concepts. At this point, in nonmeditation what is called “nonconceptual mindfulness” is the “great nonconceptuality” itself, the reason being that all undesirables and antidotes have come to an end, and that even the notion of perfect mindfulness has transcended concept, so it is “nonconceptuality.” And since there is nothing higher than this, it is “great.” In what is called “nonconceptual mindfulness in the yoga of nonmeditation,” the meaning of nonconceptual is similar to what was discussed earlier. Here nonconceptual mindfulness in general is that all thoughts and awareness have dissolved into space, where both the object of mindfulness and that which is mindful have been totally annihilated from their root. However, although there is no longer mindfulness, the word is used in the context of the previous classifications of mindfulness so that one can refer to it as coming to an end.

Four Identifications of Samadhi

Lord Gomchung said:

To rest still in the state of lucidity is one-pointedness.

The awareness in which stillness and movement have merged is empty lucidity, similar to space, without center or fringe. To rest still in that state, lucidly, serenely, and wakeful, is one-pointedness.

To have cleared misconceptions is simplicity.

Once you are free from subject and object duality or the defining characteristics of origination, abiding, and cessation of all external and internal phenomena, misconceptions are resolved within the fact that everything is unborn and empty.

Without acceptance or rejection is one taste.

In the absence of acceptance or rejection, stopping or acquiring, such stances as whether all phenomena in the world and beings, or samsara and nirvana, are beyond conceptualizations of their being originated or destroyed, empty or not empty, are all equal in the state of the genuine nature.

Purified experience is nonmeditation.

Once all the stains of earlier meditative and personal experiences have been purified, and the realization of the path has merged with the natural state of the essence, there is no longer distinction between meditation and postmeditation, mindfulness and distraction.

Four Realizations of Resting in Composure

Lord Gomchung said:

At the time of one-pointedness, the essence is realized.

In concept-free lucidity, mind is unidentifiable. In one’s experience, conviction is born and mind essence is seen.

At the time of simplicity, the nature is realized.

The mind, unoriginated, unabiding, and unceasing, is unconditioned. To know it as devoid of true nature is to realize the nature of mind.

At the time of one taste, the defining characteristic is realized.

The images of the habitual patterns of the mind manifesting as the myriad phenomena are realized in the state of nonorigination as having the same taste, as an unobstructed expression of emptiness, and also as the interdependence of the myriad phenomena. To know this is to realize the characteristic of the mind.

Nonmeditation is all-encompassing realization.

Without division between experiencer and experience, realizer and realization, everything is realized as the great equality of the genuine state. This realization is all-encompassing.

Four Confusion Spots for Realization

Lord Gomchung said:

One-pointedness is lost in the midst of darkness.

Some bright and serene stillness arises while the mind is in empty lucidity. Nonetheless, once it becomes veiled by any of its experiences, decisiveness and conviction about the unimpeded cognizance within the lucidity of awareness cease to arise, so it is like being lost in darkness, and what is to be seen is not seen.

Simplicity takes nothingness to be what is important.

Concerning any issue, there is a fixation on the void aspect of outer and inner phenomena. Overtaken by the experience of being convinced about that, one does not master the interdependence of the cause and effect of phenomena, thus neglecting or underestimating it, and one proceeds with a nihilistic view that attaches importance to nothingness.

One taste wanders off in the waves of integration.

When experiencing and realizing phenomena and mind to be the same, one doesn’t find the objects of such emotions as devotion and compassion; one becomes obtuse regarding the aspect of skillful means, including pure perception, compassion, and so forth; and it is considered that one falls into the hinayana. It is like being tossed by waves of water. It is a deep abyss.

Nonmeditation is the sun obscured by clouds.

Even though one is only resting composed in the realization that there is neither meditator nor object of meditation, if one doesn’t recognize the illusory dualistic perception and absence of concepts, it would be like the sun covered by clouds, and obscuring thoughts are considered not yet to have been eliminated.

Four Ways in Which Ensuing Cognizance Arises

Lord Gomchung said:

The ensuing cognizance of one-pointedness reifies.

Since within oneself the attachment to experiences hasn’t been purified, during ensuing cognizance, the reification of subject and object entities also remains undestroyed, so reified perception clinging to substantiality arises.

The ensuing cognizance of simplicity is illusion.

Since all phenomena have been realized as unoriginated and empty, even though during ensuing cognizance there is an appearance of perceiver and perceived, these are not reified, so they arise as illusory.

The ensuing cognizance of one taste is the void.

In the ensuing cognizance, some do not cognize all phenomena and emptiness as being nondual and indivisible. Due to the strength of a previous fixation on emptiness, what arises is only the empty aspect, so the ensuing cognizance arises as the void.

The ensuing cognizance of nonmeditation is compassion.

Since at this time meditation and postmeditation have merged, there is no ensuing cognizance as such. Nonetheless, since in a bare sense of postmeditation there is an occurrence of nonreferential compassion, this is conventionally known as “ensuing cognizance arising as compassion.”

Four Stains of Ensuing Cognizance

Lord Gomchung said:

In one-pointedness, the stain of reification.

Since attachment to experiences, as well as conviction, hasn’t been purified, there is the stain of reification.

In simplicity, the stain of recognizing or not.

Since, in whatever it may be, there is the aspect of the conviction clinging to emptiness, one feels good about spiritual practice in terms of the empty aspect but uncomfortable about the aspect of phenomenal appearances, so one fails to recognize their indivisibility, and this is a stain.

In one taste, the stain of experiences.

Since here again one hasn’t penetrated indivisibility, there is a subtle fixation on the aspect of emptiness. Even if one has managed to penetrate indivisibility, there is the experience of perceiving that as being similar to an illusion, and this is a stain.

In nonmeditation, the stain of what is known.

He is explaining that in ensuing phenomena one rests apathetically in the thought-free ground consciousness that lacks the recognition of nonthought. Since this means that the dharmata hasn’t dawned within natural lucidity, it is the stain of the object of cognition.

Four Ways of Purifying Postmeditation

Lord Gomchung said:

In one-pointedness there is separation and not attainment.

If there is distraction during thought movement, the meditative state can be lost; this is separation. Although mindfulness may have taken hold, all that has happened is that one has simply found the flow of this practice itself; meditation as such hasn’t been attained.

In simplicity there is both separation and attainment.

If emptiness slips away due to retentive mindfulness, once that meditation happens, there is separation from emptiness. When it is held by mindfulness, one achieves the right meditation, which sees the essence of nonorigination, so there is attainment.

In one taste there is attainment and not separation.

Although mindfulness may not hold in ensuing phenomena, the continuity of the realization is not interrupted, so there is no separation. Besides, since phenomena arise as indivisible from emptiness as soon as the practice is held by perfect mindfulness, that is the attainment.

In nonmeditation there is neither separation nor attainment.

Since mindfulness arises in the sphere of wisdom, there is no separation from meditation. Because that itself is sufficient no matter what phenomenon arises, there is no new meditation that is to be attained.

Four Borderlines between Meditation and Postmeditation

Lord Gomchung said:

One-pointedness has a normal division between meditation and postmeditation.

Nonconceptual wisdom as it is hasn’t dawned, so the meditation of resting in composure is not authentic. Without having realized phenomena as unoriginated, ensuing phenomena do not arise as illusory, so postmeditation is not authentic. However, in the specific practice of one-pointedness there is a meditative composure to be settled and, when distracted, a subsequent mindfulness to be attained.

Simplicity has a divided meditation and postmeditation.

In all outer and inner phenomena there is freedom from the dualistic fixation of subject and object, and nondual wisdom arises unimpededly. Since this is nonconceptual wisdom, meditation is authentic. In the ensuing cognizance, subject and object arise as barely dualistic, and they appear as unreal and illusory. Since this is authentic postmeditation, meditation and postmeditation are separated individually.

At the time of one taste, meditation and postmeditation merge.

At the time of meditative composure, phenomena and emptiness, as well as all other dualistic phenomena, abide as nondual. Also in the ensuing experience, by being mindful of indivisibility, eventually nondual phenomena and emptiness appear as an illusion. Therefore, meditation and postmeditation are commonly considered to have merged.

In nonmeditation, there is only meditative composure.

Although there are phenomenal occurrences, these arise from the state of composure, so they do not go anywhere else; therefore meditative composure is considered to be all there is.

Four Meditation Times

Lord Gomchung said:

The time of reified meditation is one-pointedness.

At the time of meditative composure as such, one continuously fixates mindfulness and sustains tangible experiences. In the ensuing cognizance, thought movement is brought back to meditation by mindfulness. Since this is what prevails, it is a reified meditation.

The time of [separate] meditation and postmeditation is simplicity.

Developing the strength of a retentive mindfulness, one sustains a meditative composure like the sky and a postmeditation that resembles an illusion. Therefore, meditation and postmeditation are two separate practices.

The time of meditation on indivisibility is one taste.

Through perfect mindfulness that knows phenomena and emptiness as being inseparable, meditation and postmeditation are all practiced indivisibly.

The time of actualization is nonmeditation.

After reaching the culmination of the realization, indivisibility is actualized, and the genuine state is realized as the “continuously flowing river yoga.”

Four Ways of Purifying Obscurations through Realizations Corresponding to Resting in Composure

Lord Yangonpa said:

At the time of one-pointedness, there is freedom from the skandha of form, and the five sensory consciousnesses are purified.

Since the essence of apparent forms has no true existence, the five sensory doors arise as empty of identity.

At the time of simplicity, the skandhas of sensation and evaluation and the mind consciousness are purified.

Since grasping at sensations, experiences, and cognitions of happiness and suffering are purified into lucid emptiness, they are not conventionally considered as existing things.

At the time of one taste, the skandha of karmic formations and the afflictive consciousness are purified.

The indulging, grasping mind ceases, and all fixations on “I” and “mine” are realized as rootless and groundless.

At the time of nonmeditation, the skandha of consciousness and the all-ground consciousness are purified.

There is no fixation on the experience of conviction as a tangible object, and by having purified the thought-free neutral state, nonthought arises as natural luminosity.

Four Borderlines between Experience and Realization

As said:

In one-pointedness, experience and realization are defiled.

There is simply the bondage of grasping.

In simplicity, experience and realization are separated.

Stable realization arises as objectless, so experience and realization are cognized as distinct from one another.

In one taste, experience and realization are indivisible.

Since experience itself arises as realization, they are inseparable in one taste.

In nonmeditation, realization is continuous.

In nonduality, the uninterrupted primordial wisdom is actualized.

Four Ways of Knowing Relative Cause and Effect

As said:

At the time of one-pointedness, cause and effect is reified.

In the perception of an extremely vivid clear awareness, subtle and coarse cause and effect are resolved, but there is reification toward all things.

At the time of simplicity, cause and effect is illusory.

The basic nature of mind is emptiness, devoid of birth, cessation, and change. Its unimpeded radiance is understood to be interdependent illusory cause and effect.

At the time of one taste, cause and effect is like space.

From the primordially pure dharmadhatu—emptiness being the supreme emptiness—arises its unceasing expression of interdependence.

At the time of nonmeditation, there is groundless dependent origination.

From inner space, the naturally perfect wisdom as it is, its unimpeded radiance as all that exists, arises dependently. On actualizing that, dualistic phenomena are cognized as inseparable.

Other Distinctions

This includes the distinctions regarding: (1) the essence, (2) meditation and postmeditation, (3) the antidote, (4) the undesirable, and (5) the realization of the natural state.

Distinctions Regarding the Essence

In one-pointedness, there is no realization of the basic state of one’s mind as dharmakaya, whereas in simplicity there is. While the basic nature of one’s dharmakaya mind and its radiance are inseparable, in simplicity perceived objects do not arise within that inseparability. However, in one taste they do arise within the essence, indivisibly with original dharmakaya, vividly, and without losing freshness or becoming faded. In one taste, there is a subtly fixated conviction, whereas in nonmeditation this is purified, and everything is the same in the sphere of wisdom.

Distinctions between Meditation and Postmeditation

Meditation and postmeditation in one-pointedness differ in whether there is resting or not: to rest in bliss, clarity, and nonthought is meditation; not resting is postmeditation; if there is distraction, it is ensuing cognizance. The meditation and postmeditation in simplicity differ in whether there is mindfulness or not. To rest in the lucidity of one’s original face is meditation; the manifestation of its radiance as alertness is postmeditation; to be carried away by thoughts is ensuing cognizance. The meditation and postmeditation of one taste differ in whether there is fixation or not. To rest nakedly and without fixation in the triad of phenomena, awareness, and mind is meditation. Without wavering from nonfixation, the natural radiance arising as the myriad things is postmeditation. To enter into a subtle fixation during daytime or particularly to be fixated at the time of sleep is ensuing cognizance. In nonmeditation, meditation and postmeditation are inseparable, yet it is said that there may or may not be an extremely subtle fixation.

Distinctions Regarding the Antidote

At the time of one-pointedness, by resting composed in the continuity of one’s unfabricated mind of its own accord, the experiences of bliss, clarity, and nonthought arise. This cuts the strength of what is to be abandoned—thoughts and emotions—so that their being released by themselves becomes the antidote. During simplicity, thoughts captured by mindfulness arise as dharmakaya, but while one forgets they arise as ensuing cognizance. At that point sustaining the practice through identifying them, the undesirable thoughts themselves function as an antidote. At the time of one taste, without wavering from the state of sky-like mind essence, all kinds of thoughts and phenomena arise. Upon their very arising, they are realized as dharmakaya mind, so indivisibility is practiced as the antidote. During nonmeditation, one is free from the fixation of conceptual constructs. Since dharmata has reached exhaustion, there is no meditation whatsoever.

Distinctions Regarding the Elimination of the Undesirable

At the time of one-pointedness, because good experiences arise, one turns away from attachment to sensual objects. During simplicity, the natural state is understood, so one renounces interest in this life. At the time of one taste, phenomena are cognized as mind, so the eight worldly preoccupations are subdued. During nonmeditation, concepts and phenomena come to an end, so even all the subtle defilements are purified.

Distinctions Regarding the Realization of the Natural State

At the time of one-pointedness, phenomena are realized as mind. During simplicity, all dependently arising external and internal phenomena are realized as emptiness. At the time of one taste, emptiness being the essence, all phenomena—outer and inner, samsara and nirvana—are realized as the myriad interdependencies. During nonmeditation, emptiness and interdependence are realized as perfect equality.

Furthermore, Lord Takpo said:

The yoga of one-pointedness is the instantaneous cognizance in unimpeded clarity. The yoga of simplicity is such that, once the essence of awareness has been seen as unoriginated, there is no hope for high buddhahood, no fear of low samsara, in between no grasping at phenomena, and no other factor is able to make alterations. The yoga of one taste is when the indivisibility of phenomena and emptiness is realized. The yoga of nonmeditation is when whatever appears or is born arises as having the same essence; all thoughts and thinking become meditation.

And Lord Gyare said:

One-pointedness is when experiences have highs and lows.

It is a worldly path and accumulates karma.

Simplicity is when the native place is seen.

Meditation is mostly intermittent.

One taste is when phenomena arise as meditation,

Which has become continuous.

Nonmeditation is the seat of dharmakaya,

Which typically receives the name “nonmeditation.”

One-pointedness is a worldly path; simplicity is when the natural state is seen; one taste is when phenomena arise as meditation; and nonmeditation is actual dharmakaya—nowadays it is largely accepted that it can be called nonmeditation. Lord Gyare added:

When one-pointedness is sustained for a long time,

You turn away from uncontrollable attachment to sensual objects,

And acquire supernatural perception, miracles, and so forth,

As well as just a fraction of an arhat’s qualities.

By sustaining the realization of simplicity,

Deceptive phenomena are an unpredictable great spectacle.

Through the strength of training and acumen,

A fraction of a bodhisattva’s qualities appear:

Compassion free of attachment is ready to dawn.

When one taste is sustained for a long time,

There is the great spectacle of buddha fields.

No matter whether you roll back and forth, or stand on your head,

You never waver from the royal seat.

When interdependence of cause and effect arises,

It is like golden brocade spread out in the sun.

You have some of the buddha qualities,

And you benefit beings without bounds.

When you have utterly reached nonmeditation,

Your activity emerges to perfection, and sublime qualities arise.

Thus, he indicates the signs and qualities that arise for each of the four yogas by practicing them. Also, Lord Gotsangpa said:

This self-luminous nonreferential awareness,

As you become more familiar with it,

Its realizations will be labeled as the four yogas.

Ultimately, it is the transparent wisdom.

As Siddha Tsang Nyon advises:

All phenomena of sights and sounds are perfect and included in an instant of sudden awareness. In other words, resting in the identity of ground, path, and fruition, or the four yogas, right when a phenomenon of the six senses appears and not moving from the continuous state is one-pointedness. While in one-pointedness, simplicity is when one no longer fixates on conceptual attributes. When conceptual elaborations are no more, since samsara and nirvana are equal and of the same taste, that is one taste. While in one taste, since one is beyond conceptual mind, that is nonmeditation.

Furthermore, an abruptly arising thought, fresh, unfaded, and complete, is one-pointedness. Recognition of its essence is simplicity. To experience it within indivisible clarity and emptiness is one taste. Its liberation into the great transcendence of concepts is nonmeditation. Alternatively, its undamaged freshness is one-pointedness, its looseness is simplicity, its self-luminosity is one taste, and its ineffability is nonmeditation. Then again, transcending nonorigination is one-pointedness, arising unimpededly is simplicity, experiencing without duality is one taste, and the purified experience is nonmeditation.

In brief, to be able to rest in composure for as long as you wish is one-pointedness. To recognize ordinary mind and realize that it is groundless and rootless is simplicity. Being free within awareness of the fixation of perceiving samsara and nirvana dualistically is one taste. The purification of conviction and all stains of habitual patterns is nonmeditation.

The identities of the four yogas are here subsumed and discussed as the three yogas in the pieces of advice by Lord Phagmo Drupa, the considerations by glorious Taklung Thangpa, and the oral tradition by Siddha Tsang Nyon. This includes nine topics.

First, the three styles of realization: Through simplicity the nature is realized as unoriginated, through one taste the essence is realized as indivisible, and through nonmeditation the characteristics are realized as nondual.

Second, the three styles of freedom: Through simplicity there is freedom from the conceptual boundary of samsara, through one taste there is freedom from the seal of the karmic body, and through nonmeditation there is freedom from the seal of habitual perception.

Third, the three actualizations: In simplicity coarse cause and effect is actualized, in one taste subtle cause and effect is actualized, and in nonmeditation purified cause and effect is actualized.

Fourth, the three manners of purification: During simplicity the afflictive obscuration is purified, during one taste the karmic obscuration is purified, and during nonmeditation the cognitive obscuration is purified.

Fifth, the three manners of realization: During simplicity dharmakaya is realized, during one taste rainbow body is realized, and during nonmeditation the three kayas are realized.

Sixth, the three bodies: Simplicity is the body of aspiration, one taste is the body of samadhi, and nonmeditation is the body of enlightened activity.

Seventh, the three manners of arising: In simplicity first prajña beyond form arises, in one taste the intermediate prajña arises, and in nonmeditation the third prajña arises.

Eighth, the three possessions: In simplicity compassion with effort is possessed, in one taste effortless compassion is possessed, and in nonmeditation nonreferential compassion is possessed.

Ninth, the three times: During simplicity thoughts arise as dharmakaya, during one taste thoughts arise as meditation, and during nonmeditation all effort vanishes into space and primordial wisdom is attained within oneself.

Volume Two Section 15

10. An Explanation of Each of the Four Yogas

2. A Special Explanation of Each of the Four Yogas

a. The Origin of the Classification as the Four Yogas

b. Explanation of This Classification

i. The Yoga of One-Pointedness

A) Identity

B) Experience

C) Strayings

D) Classification

1) The Three Types of One-Pointedness

2) The Four Types of One-Pointedness

3) The Six Types of One-Pointedness

E) Sustaining and Enhancing Techniques

F) Borderlines

ii. The Yoga of Simplicity

A) Identity

B) Experience

C) Strayings

D) Classification

1) The Three Types of Simplicity

2) The Four Types of Simplicity

3) The Six Types of Simplicity

E) Sustaining and Enhancing Techniques

F) Borderlines

iii. The Yoga of One Taste

A) Identity

B) Experience

C) Strayings

D) Classification

1) The Three Types of One Taste

2) The Four Types of One Taste

3) The Six Types of One Taste

E) Sustaining and Enhancing Techniques

F) Borderlines

iv. The Yoga of Nonmeditation

A) Identity

B) Experience

C) Strayings

D) Classification

1) The Three Types of Nonmeditation

2) The Four Types of Nonmeditation

3) The Six Types of Nonmeditation

E) Sustaining and Enhancing Techniques

F) Borderlines

A Special Explanation of Each of the Four Yogas

This includes: (1) the origin of the classification as the four yogas, and (2) explanation of this classification.

The Origin of the Classification as the Four Yogas

As mentioned earlier, the source has been clearly taught in the sutras, tantras, and shastras. Nonetheless, the Indian and Tibetan masters haven’t specifically taught anything apart from resting in the natural flow. Their great kindness is reflected in adaptations which make it easy for practitioners of current times to understand. In the works of Lord Gampopa, among the pieces of advice given to Lord Gomtsul, we find classifications in terms of higher, middling, and lower in each of the four yogas. Also, Phagmo Drupa taught these in his questions and answers. Gomtsul taught them concisely in verse. Lord Phagmo Drupa differentiated them. Master Zhang Rinpoche also taught them in an abridged form. In addition, the disciples of Takpo Rinpoche taught them to their own disciples, and the disciples of Phagmo Drupa, such as Drikungpa and Taklungpa, taught them as well. Indeed, there have been innumerable teachings on these four yogas.

The distinctive feature of our lineage is that the protector of beings Tsangpa Gyare taught the four yogas as having three aspects each, adding up to twelve, plus thirteen differentiations, and he explained their connection to the paths and bhumis. His lineage disciples, including Upper Drukpa, Lower Drukpa, and the transmission through the masters of the main seat, also composed many classifications of the four yogas in the form of texts, sayings, and advice. As a result, nowadays these four yogas are very well known in this precious practice lineage, and it is quite amazing that distinctions and degrees of experience and realization of the practice are considered very relevant for this time. Phagmo Drupa presented the better-known twelve subdivisions of the four yogas in the following way:

Lesser one-pointedness is when the mind sees the identity of bliss and clarity, middling is when its samadhi is mastered, and greater is when it has become continuous. Lesser simplicity is when one’s mind is realized as unoriginated, middling is when it is realized as rootless, and greater is when all misconceptions regarding the external and the internal have been resolved. Lesser one taste is when samsara and nirvana have merged into one, middling is when dualistic fixation has been cut, and greater is when all phenomena have subsided into equality. Lesser nonmeditation is when one is free from meditator and object of meditation, middling is when the original seat of natural presence is captured, and greater is when a nondual merging with luminosity has occurred.

The meaning of this quotation shall be explained later.

These twelve yogas do not occur in strict consecutive order. For instance, without having completed the experience and realization of greater one-pointedness, lesser or middling simplicity may take place. Without having completed those of greater simplicity, lesser or middling one taste may take place. Without having completed those of greater one taste, lesser or middling nonmeditation may take place. Therefore, the explanations do not spell out the order of occurrence. That being so, the experiences and realizations have been explained mostly according to the way they took place in the personal experience of past practitioners of the practice lineage who, relying only on staying in solitude, hoisted the victory banner of practice. Besides, their explanations have to do with individuals of the gradual type, and they haven’t conclusively specified the references to the sudden and leap type of individuals.48 Regarding practitioners of current times especially, who for the most part are lazy and carried away by distraction, the way experiences and realizations take place may not coincide exactly with the way they are explained in the teachings. Nonetheless, even nowadays there are people of higher intelligence who received the blessings of the guru and in whom the realized essence has arisen exactly as it is. Since the past gurus of the practice lineage considered it important for their practitioners to measure the extent of their spiritual practice, I am explaining these points based on their teachings.

Explanation of This Classification

This includes explanations on: (1) the yoga of one-pointedness, (2) the yoga of simplicity, (3) the yoga of one taste, and (4) the yoga of nonmeditation.

The Yoga of One-Pointedness

This includes explanations on its: (1) identity, (2) experience, (3) strayings, (4) classification, (5) sustaining and enhancing techniques, and (6) borderlines.

The Identity of One-Pointedness

The meaning of the term “one-pointedness” is that one’s mind remains in the natural state with one-pointed undistracted mindfulness, or when stillness and movement have merged and awareness is one-pointed. “Well then,” you may ask, “doesn’t this contradict the explanation that the realization of the natural state happens in simplicity?” There is no contradiction, as there are enormous differences between them, such as the object of meditation being one’s mind, external and internal phenomena being distinct, the clinging to experience and the object of conviction in one case, and the absence of these in the other. Some explain shamatha as being one-pointedness, when the mind rests in the state of nonthought with vividly clear cognizance which (in this case of one-pointedness) remains deluded. Some others consider that when a conviction of an understanding of emptiness dawns on the shamatha itself, delusion appears to be purified. The first one is decisively inadmissible because even though shamatha may have merely arisen flawlessly, it completely lacks the conviction of vipashyana. The other one also does not hold true because it is simply an intellectual understanding of emptiness; it lacks the conviction of vipashyana, which sees mind essence. Therefore, in “seeing mind essence,” “seeing” requires that awareness rests one-pointedly, stillness and movement merge as equal taste, and there is a wakefulness that recognizes one’s essence. So it is said, “At the time of one-pointedness, the essence is seen.” Lord Yangonpa said:

Mind moving to thought is the gate to the natural state.

To recognize your essence is the key point of practice.

When your original face is seen, it merges with yourself.

See if there is a thought apart from yourself.

A meditation where the wall between stillness and movement has collapsed will occur.

We must understand the way of sustaining one-pointedness as explained.

The Experience of One-Pointedness

At the time of lesser one-pointedness, resting composed is such that the experiences of clarity, nonthought, and bliss are tangible. It may happen that you sustain the practice while clinging to them. If thoughts and perceptions arise from this experience, in most cases you will not be under their sway; they cannot stand on their own and are freed by themselves. So you think, “This is meditation,” and clinging to that conviction arises. At times, it will also happen that you are unable to liberate thoughts. In the ensuing phenomena, you will feel joyful by and large, and this will arise as concrete. In the ensuing cognizance, you will uphold it through mindfulness. With an experience of empty clarity, a conceptual stance will arise that thinks, “It is empty” or “It is a projection of the mind.” The lucidity in dreams is barely enhanced, so your dreams will not be much different than before. Some say they have more dreams but will identify fewer. It may be difficult to rest composed so you think, “Meditation is not happening to me.” Alternatively, you may feel you are having quite a good meditation. Thus, there will be great waxing and waning in your practice. Devotion to the guru, pure perception toward Dharma siblings, and compassion to beings are born.

In middling one-pointedness, a stable samadhi endowed with the experiences of clarity, nonthought, and bliss takes place. Sometimes even though you are not meditating, you completely enter samadhi. In these experiences, thoughts and perceptions occur less often than before, and whatever arises is released by itself. Ensuing phenomena have the experience of empty clarity, so the mood is carefree and vibrant. At times, this is reified. By identifying all sudden thoughts, they dissipate in stillness. Due to its strength you feel very much like meditating. While dreaming, experiences may or may not come, as appropriate. To some people dreams decrease in number. There is joy in meditation.

At the time of greater one-pointedness, since a samadhi endowed with the experience of empty clarity arises uninterruptedly, thoughts cannot proliferate much, and while in stillness they subside by themselves. An unshakable stillness takes place. Typically, you enter dreams in that state and have a conviction that clings to good and bad. Many experiences of void occur in the mind—empty bliss, empty awareness, thoughts as empty clarity, and phenomena as empty appearances. Experiences in which you feel that all phenomena are like dreams and illusions increase. Some conditioned qualities such as mild clairvoyance are also born. Once you are accustomed to this, it becomes constant and leads to complacency in not meditating. Devotion, pure perception, and other qualities are also born.

Removing Strayings and Clearing Faults in One-Pointedness

We have already discussed extensively how to clear the faults of the strayings related to this point. Here, and just to hint at its regular meaning, some people do not clearly see stillness and movement with a precise distinction, yet say that from the beginning they neither forget nor are distracted. However, what they are actually doing is guarding the meditation one-sidedly, and that is considered to be apathetic shamatha. If that is practiced as the meditation, even if it were sustained for an eon, no qualities would be born, and it is said that it would become cause for rebirth as an animal. To remove this obstacle, one must reinforce mindful knowing and develop the potential based on the perception of phenomena.

Furthermore, some say that when sudden thoughts and the mindfulness that identifies them meet on the spot, that would be the undesirable and the antidote meeting chest to chest, and it may become the main practice of someone in the path of connection. This happens often to some people, and they feel self-important, claiming that they are sustaining whatever arises. Although one may sustain this, one’s spiritual practice will never be developed, so it must be abandoned. Through this experience of one-pointedness all thoughts are subdued, and even if they don’t emerge for a while, as soon as the experience wanes, they will revive. It is said that to revert from that change is similar to what happens to a red-hot iron when it cools.49 Conceited attachment to that experience is born and when this is solidified, experience has slipped to concept. This is an extremely serious straying. Practitioners of low intelligence who have followed a guru for a short time may devote their whole life to a superficial practice stuck to the glue of meditative experience, but they will not recognize mind essence, and even if they do, they will lose it again. Lord Gampopa said:

A view lacking realization

May be called free of extremes, but it is conceptually fabricated.

Those meditators who have not reached certainty

May have a good samadhi, but it is the cause of samsara.

As said by Lord Drikungpa:

Left uncorrected,50 good experiences

Are causes for rebirth in the higher states of the gods.

If these experiences are sustained without attachment, they will constitute the basis or root of all sublime qualities. It is also important not to give in to conceptual attachment or clinging to the naked nature of mind itself. The Great Brahmin said:

No matter what your object of attachment is, give it up!

Lord Gampopa said:

The meditator who has dualistic clinging

Has experiences, but that’s not the real thing.

Once that experience has vanished, some people go completely into an ordinary state and think, “My meditation is lost,” after which they exert effort, but nothing happens as before. No matter how much they try, not one atom of it takes place again. It is said that the very moment these experiences disappear is when the nature of mind should be introduced. Therefore, it should be recognized right at awareness, on the spot. Without that introduction, since there would be no one subduing conceptual thoughts, their view and conduct would be in accordance with those of ordinary people. Following their karma, they could possibly be reborn in such states as the lower realms. If the guru is far away and they cannot find a realized experienced yogin in their stead, without further ado they should place their total trust in their own guru and make supplications. If they do so, once they receive the blessings, they will recognize the realization.

The Classification of One-Pointedness

This includes explanations on: (1) the three types of one-pointedness, (2) the four types of one-pointedness, and (3) the six types of one-pointedness.

The Three Types of One-Pointedness

Once the samadhi endowed with the experience of the bliss of mind essence—empty clarity—has dawned, beginning around the moment of finding it hard to sustain up to when meditation comes at will, that is lesser one-pointedness. At times, samadhi arises even when one is not meditating, and since it remains stable, one has mastered it; that is middling one-pointedness. Once the experience of that samadhi becomes uninterrupted day and night, both in meditation and postmeditation, and awareness turns completely into the continuity of that empty clarity, that is greater one-pointedness.

The Four Types of One-Pointedness (Applying the Four Yogas to Each of Them, Thus Adding Up to Sixteen)

First, once coarse and subtle thoughts have subsided, to rest while in empty clarity is the one-pointedness of one-pointedness. Second, to cut off assumptions derived from fixating on the characteristics of the identity of stillness is the simplicity of one-pointedness. Third, to unite bliss, clarity, and nonthought without acceptance or rejection is the one taste of one-pointedness. Fourth, to know that the cognizance that is having the experience has no true existence is the nonmeditation of one-pointedness.

The Six Types of One-Pointedness

We will follow the classification made by Lord Gyare. First, whether the essence is seen or not: That mind essence has no intrinsic existence whatsoever means it is “empty.” Although empty, because its manifestations are unimpeded, it is “lucid.” The essence of one-pointedness is seen when you are confident that the cognizance of inseparable lucidity and emptiness is like the center of a clear sky, and a thought-free conviction that it is self-knowing dawns.

On the other hand, the mind may be simply resting vividly awake on the experiences of bliss, clarity, and nonthought, yet a conviction about the wisdom of self-knowing awareness hasn’t been reached. If so, it hasn’t merged with the experience of vipashyana, and there is an experience of not being certain about phenomena, like a child looking at the moon’s reflection in water. This means the essence hasn’t been seen.

Second, whether the potential is developed or not: While in the state of composure of the samadhi of bliss, clarity, and nonthought and imbued with the conviction of self-knowing awareness, if you are able to rest at will whenever you want to, then the potential is developed. But if sometimes you meditate and it doesn’t happen, or it happens although you have not meditated, then the potential hasn’t yet developed.

Third, whether thoughts arise as meditation or not: Thoughts arise as meditation when, by simply recognizing all thoughts that arise, they spontaneously turn into the continuity of the natural state, and during the experience of sleep, the mind enters luminosity. But if thoughts are unable to subside, even through retentive mindfulness, and you need to draw them in with the meditation hook and consequently place them in meditation, then thoughts are not arising as meditation.

Fourth, whether qualities are born or not: Through stillness, mind does not become involved with external objects, so it turns away from the eight worldly preoccupations. When outer and inner germs have been eliminated, and one can show miracles such as some clairvoyance and control over the elements, the qualities of one-pointedness have dawned. But if the mind is not pliable or peaceful, the qualities of meditation haven’t been sifted from the refuse, and you have not been able to bring about the ordinary signs of progress, then the qualities haven’t yet dawned.

Fifth, whether the conventional level is mastered or not: In the ensuing cognizance of the perceptions of lucid samadhi, when there is a final conclusion about interdependence arising inevitably from coarse or subtle, inner or outer, cause and effect, and so abandonment and acceptance are carried out correspondingly, then the conventional level is mastered. But if you have not found certainty regarding that sort of interdependence and are careless about acceptance and rejection connected with cause and effect, then you have not mastered the conventional level.

Sixth, whether the seed of rupakaya has been planted or not: When conceptual compassion for beings is born within the radiance of such meditation, and you are able to make vast altruistic aspirations, the seed of rupakaya has been planted. But if the samadhi is dimmed by all sorts of experiences, you find compassion difficult to arise, and you strive for the sake of your own peace and well-being, then the seed of rupakaya hasn’t been planted.

The Techniques for Sustaining and Enhancing One-Pointedness

At the time of the third one-pointedness, persevere in staying in retreat in the mountains, sealing the entrance to your room, and observing silence. If you are strongly contaminated,51 the mind will not be pliable and your intelligence will dim, so shun offerings that create obscurations. Even when the contamination is weak, samadhi will not be clear and its obstacles and faults will abound, so strongly refrain from contamination and take care of cleanliness and behavior. If you are contaminated, get rid of it. Even when the mind is undistracted and loosely one-pointed, no matter what good or bad experiences arise, sustain the recognition of the essence upon them, while free from dualistic fixation, blocking, or acquiring. Those who have mostly dullness and agitation should apply the specific techniques to eliminate each of them and look at the essence many times. If dullness is so heavy that it is a big fault, so you should purify negativities applying any suitable method. Ask your guru for empowerment and take many empowerments of samadhi. Carry out sacred feasts, make offerings, and practice generosity. Consult your guru and experienced Dharma friends and eliminate the fault. When the fault is very intense, you don’t feel like consulting your guru and Dharma friends, and many wrong ideas arise. That is an obstacle of the maras, so strive in taking refuge. Summon up the strength of weariness, renunciation, devotion, pure perception, and compassion, and meditate. After some days you may rest and do some suitable physical exercise.

Then, as explained before, guard the samadhi sustaining it one-pointedly through mindfulness of movement or retentive mindfulness (whichever is applicable) like a crane waiting for a fish. In the ensuing cognizance period, don’t pursue objects of intellectual analysis, thought-free stillness, savoring the experiences, or the perceiver and perceived. Don’t be attached to good experiences or regard bad ones as faults, but sustain the samadhi without succumbing to the fixation of stopping or acquiring whatever arises in your mind. If the experience is dense, it obscures the essence, so over and again get rid of the moisture of experiences. Strengthen awareness, sustaining precisely the fresh cognizance that doesn’t fall into making corrections. At times, also read the liberating lives of the past masters of the practice lineage, and learn how through hardships and exertion they stuck to their practice. Also, read vajra songs of realization, and so forth, and feel that also you will cultivate the fortitude to follow a similar way of life.

In case you have sustained the yoga of one-pointedness for many years but you have not progressed to simplicity, it is said that the following three attachments should be abandoned. Regarding letting go of attachment to your ego, and so to cut off the bonds of desire and attachment to this life, keep away from crowds. Get rid of attachment and aversion to friend or foe, and shed the shackles of mundane life. Offer your body to the guru. When clinging dearly to your body, carry out the many worship rituals of a simple practitioner.

Regarding giving up attachment to wealth, offer the guru whatever riches you have that please them. To the assembly of yidams offer ritual torma and sacred feasts. Give vajra siblings all you have that pleases them. Cast away the desire for abundant happiness, food, or high position. Disregard food, clothing, and talk. Practice the conduct explained earlier such as the one similar to that of a [wounded] deer. Give up dwellings that induce attachments, aversions, and distractions, such as your native place. If, no matter how hard you try, you are unable to abandon these, maintain silence for a few years.

Regarding letting go of attachment to samadhi, destroy all pleasing and likable experiences in which you trust. Resolve not to regard anything that arises in the natural state as good or bad. Don’t let anything distract you from the raw, original mind essence as it is, devoid of experiences however it may be, and rest in nonmeditation. Lord Gampopa said:

At the beginning, while learning, train in making cognizance vividly lucid. Then train in nondistraction. Then train in not being distracted from the essence of awareness. Once you are habituated to this, conviction will be born in you.

Lord Gyare said:

Once you are in one-pointedness, you should destroy experiences and practice nonmeditation.

In particular, at all times and in every situation, gradually enhance your spiritual practice by persevering in making supplications to your realized authentic guru with genuine devotion, placing your complete trust in them. In due course, the pure and impure parts of awareness will be separated, attachment to experience will be cleansed, you will realize the nature of mind as it is, and the realization of simplicity will dawn.

The Borderlines of One-Pointedness

Among other borderlines the teachings indicated the following. Practice lower than one-pointedness is defiled. The meditation of simplicity is undefiled. Up to one-pointedness knowing is conceptual; thereafter it is nonconceptual wisdom. Up to one-pointedness it is a worldly meditation; thereafter it transcends mundane meditation. Up to one-pointedness it is the ground of engagement through aspiration; thereafter it is engagement through capacity. Up to one-pointedness the absolute is a designation; thereafter it is the actual absolute. Up to one-pointedness it is inferential valid cognition; from simplicity onward it is evident valid cognition.

Lesser one-pointedness is equivalent to the lesser path of accumulation. During middling one-pointedness, since you have attained the samadhi of Dharma flow, this completes both the middling and greater paths of accumulation. Since in greater one-pointedness the wisdom of the path of connection is born, it is equivalent to the actual path of connection. Thus, since you don’t traverse through greater one-pointedness beyond the supreme attribute—the highest attainment within worldly systems—the three levels of one-pointedness are on the plane of the mundane.

The Yoga of Simplicity

This includes explanations on: (1) definition of the identity, (2) experience, (3) strayings, (4) classification, (5) sustaining and enhancing techniques, and (6) borderlines.

The Definition of the Identity of Simplicity

The term simplicity stands for the following: By purifying your obscurations and receiving the blessings of your guru, you will come to know the essence of mahamudra. The mind becomes joyful, and the undesirable and antidote are cognized as nondual. Therefore, you don’t need a rigid antidote like before, and your mind becomes open and expansive. From the natural luminosity of mind essence all kinds of things arise, yet they turn into the expanse of thoroughly knowing the nature, after which it is sufficient to let them be. Since there is no need to deliberately fixate on stopping and acquiring, joy is born. At that time, devotion to the guru also increases, and your mind will merge with the Dharma. Regarding this, Gyalwa Yangonpa said:

Karmic fruition is awakened, blessings are received, and experience culminates. From these three interdependencies, in time the truth of Dharma, the absence of elaborations, is seen. What is seen? Itself is seen. Who sees? It is seen by itself. How is the seeing? The seeing is nondual, without the division of subject and object. In between the ceasing of past cognizance and the birth of future cognizance, the cognizance of nowness itself is recognized, not as an object.

And:

Furthermore, at that instant of realization the mind is pulled out from the sheath of subject and object. Words, conventions, theories, and experiences have become external husks and peel off.

Furthermore:

That thoughts arise as dharmakaya is in fact the manner of arising corresponding to lesser simplicity. Apply the great key point to whatever arises.

When it is said that thoughts are dharmakaya at the time of simplicity, it does not mean that you have realized the dharmakaya as such, free of obscurations. What is meant here is that thoughts simply have the dharmakaya nature. In other words, the empty essence of the mind is dharmakaya, and you know that the myriad forms that arise from its natural radiance are all identical. Since the realization of the natural state occurs once meditator and object of meditation are comprehended as indivisible, it is said that thoughts are dharmakaya. Thus, apart from that there is no need to make any choices at all, for even an instant, so you will have an open state of mind. Apart from the flow of simply knowing the nature of your own mind, you don’t need to rely on dualistic antidotes, deliberately adopting and rejecting. Since there is no need for meditator and object of meditation, this is why it is called “free from object of meditation.”

Moreover, the masters of the past have referred to the confidence of realization in the following terms. The unconditioned absolute nature is evidently seen. Since there is no longer reified samsaric suffering, that is the bhumi of supreme joy. The border between samsara and nirvana is opened. Misconceptions and doubts are eliminated. The three divisions of time are realized as one. One instant of mind knows everything. When looking outside there are no conceptual elaborations. When looking inside there are no conceptual elaborations. Cognizance being unsupported, awareness does not touch anything at all, and it is free from all conceptual elaborations. The essence of awareness will be as if some solid value was inserted in its core, or as if its skin was peeled off, or like the heart entering the essence. At that point the essence is found. If not, it hasn’t been recognized. An undefiled joy blooms, like a pauper who has found a treasure. A mind with crystal clear joy and delight unfolds. Then, by meditating persistently, all deluded thoughts are purified and an awareness that has shed effortful practice becomes unelaborated. That is called the yoga of simplicity. Lord Gotsangpa said:

After purifying the experiences of one-pointedness, realization happens gradually. The various things that appear are realized as simplicity, and once both thinking and capturing through mindfulness have been purified, the realization becomes ordinary, free, and relaxed. This is called “seeing the essence of meditation.”

Here “ordinary” has three meanings. The first is the ordinariness of thoughts: It is this instant of thought. The second is the ordinariness of experience: It is to rest without object after the mindfulness which recognizes the thought and the thought itself are both purified. This is the realization of greater one-pointedness and the experience of lesser simplicity, while the essence has still not been seen. The third is the ordinariness of realization: In the essence of an instant of thought, uncontaminated by both samsara and nirvana, there is in itself an ever-present natural luminosity. When it is identified, the thought subsides by itself. In other words, regardless of pure or impure, whatever arises in an instant is not blocked, but instead it is recognized. That recognition has indeed been taught as being the ordinariness of realization. Also, Lord Gyare said:

It has been taught that the difference between one-pointedness and simplicity is whether thoughts arise as dharmakaya or not. While looking at the origination, abiding, and cessation of a thought, you see the essence of mind but do not see the actual genuine state. By seeing the genuine mind essence, without regarding the origination, abiding, and cessation of the thought even for an instant, its form arises fresh and in its natural condition, so what happens is precisely what is meant by “self-liberation of spontaneous arising.”52 Besides, regarding the mind free from origination, abiding, and cessation, the masters of the past said that from the perspective of awareness, instantaneous awareness is not blocked, and from the perspective of emptiness, it is unborn; it does not dwell in nondual awareness and emptiness and it is also not “inseparable,” so it transcends concept. When this is recognized you are free from the afflictive obscuration. Since there is no stain of fixating on that, you are free from the cognitive obscuration.

Here, some people believe that the absence of conceptual constructs of subject and object is the meaning of simplicity. Others deem the conviction of recognizing all phenomena as emptiness to be what simplicity means. Neither of these is acceptable. The first is unacceptable because mere thought-free shamatha would then become simplicity; the second is unacceptable because the attachment to the conviction about things being empty and not real would then become simplicity. Therefore, the teachings say that it is at the time of simplicity that the nature of mind is realized. Mind nature is explained to be like space: unconditioned and changeless. The sutras say, “Profound, peaceful, free of constructs, luminous, and unconditioned.” Also the Sublime Continuum says:

What is the luminous nature of mind like?

It is changeless like space.

The Experience of Simplicity

Even though the essence of all phenomena is free from the conceptual constructs of origination, abiding, and cessation, you cling to the fixation on the emptiness of everything. In the ensuing cognizance, a fixation arises reifying friend and foe, attachment and aversion, and sleep and dreaming also mostly arise as delusion. There are great highs and lows in your spiritual practice. Toward the guru and Dharma siblings, as well as your own practice, sometimes you have faith and conviction is born; at times doubts can arise.

At the time of middling simplicity, no matter what, a small attachment results from the experience of clinging to emptiness. The experience of habitual patterns of thoughts shines vividly. Empty awareness and empty thought movement do not arise as concrete entities. They are not blocked as being insubstantial entities and do not dwell as separate entities. They are realized as being free from origination, abiding, and cessation. At this time, once the root of conceptual thought has been cut, misconceptions based on thought movement are resolved, but reified hope and fear occasionally appear based on phenomena. In the ensuing cognizance and dreaming, various delusions and nondelusions take place. Toward the guru, Dharma siblings, and spiritual practice, highs and lows of faith, doubts, and so forth occasionally happen. At times you think that there is no buddhahood to be attained or no hell to be reborn in.

At the time of greater simplicity, by having cut off the root of all samsaric phenomena, misconceptions regarding all external and internal things are resolved, and hope and fear die out. Without hope and fear regarding all phenomena as empty or not empty, and so forth, the mind becomes open and totally free. Also, all perceptions arise as empty and lacking intrinsic identity. In the ensuing cognizance, the fact that all thoughts have been purified does not completely result in a sole vividly lucid cognizance. Nonetheless, together with the pure, good experience of empty cognizance and empty phenomena, daytime meditation is uninterrupted. Yet, since that continuity is not fully held by mindfulness, at times you must resort to retentive mindfulness. While dreaming, delusion and grasping occasionally happen. Sometimes you think you have realized the natural state, devoid of buddhahood to be attained or hells to be reborn in. Even very profound teachings are understood. Mind essence arises as the guru. Phenomena arise as allies of spiritual practice. At any rate, attachment diminishes, and the mind turns away from the eight worldly preoccupations. Nevertheless, it is said there is a danger that you may think that you now no longer need a guru, become proud, feel self-important, despise others, and so forth.

The Strayings of Simplicity, Clearing Faults

At this point, with a strong experience of emptiness, the cause and effect of karma is seen as lacking true existence. Knowing them not to be true, there is a danger that you muddle up what is to be adopted and abandoned, in which case it would be as the saying goes, “performing simplicity influenced by nothingness.” This straying happens here.

When it is said “cause and effect arises as emptiness,” it means that the seed of things as they are was planted, but the seed of things as they appear is ruined. Recognized absolute with unrecognized relative results in “the maras’ work of spreading out negation.”53 Regarding this, by knowing the infallibility of the cause and effect of karma, act properly, adopting and rejecting. Knowing the conventional to be dependently originated, exert yourself in practicing with the two truths in equal terms. Furthermore, if you go along with fixation, your practice will become as is said, “cut grass that is not dry yet,”54 “human footprints turned into dog’s footprints,”55 and “meditation born without a boss.” Therefore, emphasizing undistracted nonmeditation, sustain it without clinging to, adopting, or rejecting the mere occurrence of the myriad perceptions of samsara and nirvana, good and bad.

The Classification of Simplicity

This includes explanations on: (1) the three types of simplicity, (2) the four types of simplicity, and (3) the six types of simplicity.

The Three Types of Simplicity

You may have realized mind essence as being free from the conceptual constructs of origination and cessation, yet you are not free from experiencing the conviction fixated on emptiness, are afraid of wandering in samsara, and hope to attain nirvana. This is lesser simplicity. When the mind has been cleansed of the experience of fixating on phenomena and emptiness, you realize mind essence as rootless and without basis. Nevertheless, the fixation on hope and fear based on outer objects of perception takes place, so misconceptions haven’t been resolved. This is middling simplicity. Once you are free from the conviction and fixation on the emptiness of all external and internal phenomena—of the world and beings, of samsara and nirvana—and there is no longer any hope and fear, doubts and misconceptions are severed. This is greater simplicity.

The Four Types of Simplicity

The four yogas are each classified into four subdivisions, adding up to sixteen subdivisions, which include the four types of simplicity. First, any thought that arises goes into the state of nonorigination; this is one-pointedness of simplicity. Second, as the objects of perception of the six spheres have no attributes, misconceptions fixating on these are resolved; this is simplicity of simplicity. Third, not to adopt or reject any thought that arises is one taste of simplicity. Fourth, the experience of emptiness purified is nonmeditation of simplicity.

The Six Types of Simplicity

In the context of the four yogas each classified into six subdivisions, there are twenty-four subdivisions, which include the six types of simplicity.

First, in terms of whether the essence is seen or not: In seeing the simplicity of the essence, the fixation on conviction is freed. When the root of the one who experiences it as simplicity has been cut, if all constructs are totally freed in the state of purity, the essence of simplicity is seen. In this, fixating on emptiness or everything connected to conviction is an experience of simplicity. But if there is a slight experience of the division between perceiver and perceived, although there may be experience and realization in simplicity, the essence hasn’t been seen.

Second, in terms of whether the potential has developed or not: By recognizing the essence of all phenomena of samsara and nirvana, there will not even be a tiny bit of hope or fear, or of fixation on emptiness. If reifications about everything are eliminated within simplicity, the potential of simplicity has been developed. However, if thoughts are known to be unborn, but the experiences of hope and fear and fixation on emptiness based on objects of perception haven’t been purified, the potential hasn’t developed.

Third, in terms of whether thoughts arise as meditation or not: First, all thoughts and thinking are realized as being empty movements in the state of awareness, and all phenomena arise in the equality of bare recognition as empty phenomena. Then, when all ensuing cognizance and ensuing phenomena arise as the realization of resting in composure, thoughts arise as meditation. But if the realization of resting in composure does not occur in thinking and perceptions, and the ensuing cognizance and perceptions are not taken as the path, this results in spiritual practice not being accomplished based on experience. Then, thoughts do not arise as meditation.

Fourth, in terms of whether sublime qualities are born or not: Having met the path that awakens the qualities, such as the path of means, if this connects with the signs of accomplishment and realization, the qualities of simplicity have dawned. Absolute reality may have been realized, but if it hasn’t turned into conditions on the path and there is no manifestation of the signs of accomplishment, the qualities haven’t dawned.

Fifth, whether the relative level has been mastered or not: By realizing that cause and effect is the radiance of emptiness, its basic nature is nothing whatsoever. Nonetheless, interdependence is such that conditions are flexible and can be managed. All phenomena occur from a collection of factors; they are born from conditions. When they are known to be just an illusory cause and effect, an illusory mental projection, the relative level has been mastered. But not having eliminated the ignorance of being deluded about suchness, if you are veiled by the ignorance of being deluded about cause and effect and do not understand that interdependence, then the relative level hasn’t been mastered.

Sixth, whether the seed of rupakaya has been planted or not: Once the expression of the realization of emptiness has arisen as nonreferential compassion, when through the mechanisms of bodhichitta, aspirations, and so forth, you know how to set up the right interdependencies in ensuing phenomena without reifying, then you have planted the seed of rupakaya. But if it is difficult to arouse compassion despite having realized emptiness, and you don’t know how to set up the right conditions of interdependence to help others, then the seed of rupakaya hasn’t been planted.

The Techniques for Sustaining and Enhancing Simplicity

Once you have abandoned the three types of attachment during the three stages of simplicity, you should strive in solitude, keep silent, and seal the door to your meditation dwelling. Offerings of torma and supplications to the guru should be kept to a minimum. As has been explained, it is best to keep conceptual spiritual practices to a minimum. So leave them aside for some time and give birth to the meditation without allowing it to be without a master, so to speak. If you are forgetful at first, train only in a retentive mindfulness of emptiness. You must precisely sustain a stable mind essence. Lord Lhatsewa said:

The essence of all phenomena is the natural coemergent wisdom, or absolute truth, utterly nondwelling indivisible mahamudra, ordinary mind not fabricated by anyone, the awareness that knows itself, raw and naked. This is precisely what is sustained. The great Lord Translator Marpa said, “In the mountain hermitage blazing like fire, with a claw I caught the mind of emptiness.”

If you don’t slip from recognizing your awareness, you will feel all good and bad situations as allies, you will neither adopt nor reject anything that arises, and although you don’t deliberately meditate, you will not be distracted even for a moment. This undistracted nonmeditation is called “the path of the self-existing essence of its own accord.” Always sustain it with perseverance. Also from time to time, generate conditioned merit, such as making offerings and practicing generosity. Practice devotion, pure perception, and compassion, and reflect on the interdependence of cause and effect. Request profound discussions with the guru and realized Dharma siblings and friends. Read such texts as the vajra songs of realization of the lineage siddhas and sing them melodiously. Tuning yourself to the realized essence, develop conviction. At that time, you should sharpen awareness and lay it bare, lest dullness prevents you from detecting the meditation stains and distinguishing meditation and postmeditation. Having laid awareness bare, know each of the three types of meditation and postmeditation. Without falling prey to ensuing cognizance, you should practice sustaining the prevalence of emptiness. Lord Gampopa said:

During the yoga of simplicity, it is important to avoid remaining apathetic. Instead, sharpen awareness.

And Lord Gyare said:

Once you have reached the time of simplicity,

Meditate merging all phenomena included in the two groups.

Thus he explains that, having developed a sharp cognizance, you merge it with the variety of phenomena and meditate on simplicity. Lord Yangonpa said:

Don’t lose the freshness of undistracted mindfulness.

Don’t fabricate the nonmeditated natural state.

Don’t wish to verbalize inconceivable awareness.

Sustain openly without contaminating with analysis.

In meditation, the mother and child of simplicity will meet.

He instructs us to reinforce retentive mindfulness so we don’t slip away from the face of simplicity and become distracted from it. Since it will not do to modify its natural state, don’t meditate on anything else as new. Don’t analyze awareness, which is beyond thought, words, or expression, but sustain it casually. You should rely on these points.

If it happens that joy and cognizance diminish, you want to leave, your heart is unhappy, and so forth, carry out the appropriate practices of the path of means: blazing and dripping, supreme tummo, or yogic exercises. Once the realization of greater simplicity dawns, if you practice for a year but there is no progress, again let go of the three attachments, take empowerments, confess damaged and broken commitments, and so forth, and supplicate that your realization increases. While meditating on your deity, reflect on the suffering of the hells, and when you are definite about that in your mind, rest composed in the state of simplicity. Similarly, thinking about the happiness and bliss of the gods, rest in simplicity. Contemplating the samsaric condition, rest in simplicity. Considering the natural state of nirvana, rest in simplicity. Sometimes go to the top of a mountain and relax in simplicity. At times go to a crowded place and relax in simplicity. While controlling wind-energies in a session, stare at appearances and relax in simplicity. These will bring about enhancement.

Sometimes go to a place where fierce gods and demons dwell or to a place where there is a great show. When sustaining awareness in these places without lapsing, magical manifestations of spirits and demons occur, whether actually appearing or manifesting in a visionary experience. All kinds of undesirable things, such reactions as excitation and depression, will happen. These are called the “arising of testing.” At that point, see them as your parents while in the state of great altruistic love, and in order to repay your karmic debts, offer your whole body to the spirits and demons. Say these words, “You who like meat, eat my flesh! You who like blood, drink my blood! If it takes too long, eat it raw! If you have time, cook it and eat! If you can carry it, take it away!” After casting all away from your mind, rest in the continuity of the Dharma without wavering. This will bring about effortless progress in your spiritual practice, the strength of awareness will increase more and more, and a feeling of certainty that the nature of this crisp and clear ordinary mind abides as the dharmakaya will dawn from within. This is called “the extent of completion.” When the practice has become continuous throughout day and night, this is what the omniscient Drukpa has described as a small awakening free from the bardo. Don’t follow after the many kinds of perceptions stirred up by circumstances. If you disregard the cause and effect of karma, this would be straying, so practice instantaneous giving and taking. Since positive qualities such as generosity are practices, offer one hundred tormas every single day. Altruistic work is similar to aspirations, so make vast aspirations. If you carry all this out while in the undistracted state, it is called the “wisdom display” or “expression of dharmakaya.” Practicing this way, toward all the phenomena of samsara and nirvana, you will eventually neither block nor acquire through being free from conceptual constructs or not, being empty or not, adopting or rejecting, and so forth. Whatever takes place will arise as mahamudra, the yoga of one taste, fresh and not faded.

The Borderlines of Simplicity

Since the truth of absolute reality is seen in lesser simplicity, through this you are free from the fears of samsara and are close to attaining enlightenment. Seeing that you benefit beings a special joy dawns, so this is the first bhumi, the “Supreme Joy.” In middling simplicity, through the power of realizing that all phenomena are rootless and without basis, ethical discipline will no longer be contaminated by violations, so this is the second bhumi, the “Immaculate.” In greater simplicity, all phenomena arise as luminosity, as appearances devoid of true nature, so this is the third bhumi, the “Illuminating.”

The Yoga of One Taste

This includes explanations on: (1) identity, (2) experience, (3) strayings, (4) classification, (5) techniques for sustaining and enhancing, and (6) borderlines.

The Identity of One Taste

As to the meaning of the yoga of one taste, the general teachings in this regard explain that all phenomena included in the world and beings, samsara and nirvana, have one taste in emptiness—the absolute reality. This is referred to as “one taste.” The Great Brahmin said:

The sacred guru himself is the one who provokes the realization that all myriad phenomena are of one meaning and have a single identity in emptiness.

Shawaripa said:

Just like the Ganges and all other rivers

Are of one taste in the salty ocean,

Know that conventional mind and the variety of mental events

Are of one taste in the dharmadhatu.

However, in our case the meaning of one taste is as follows. Although the dualistic phenomena of different kinds, visible and invisible, are a multiplicity, in their inseparable essence they are of one taste, therefore it is called one taste. Lord Phagmo Drupa said:

The myriad visible and invisible phenomena are mind, and empty.

Empty and not empty are inseparable in one taste, and empty.

Realized and not realized are of one taste. Meditation and postmeditation are undivided.

Meditation and nonmeditation are of one taste in the state of purity.

Elaborate and unelaborate are of one taste in dharmadhatu.

Also Lord Zhang agreed with these words.

Some people who define one taste as in the general teachings, in the sense that the essence of all phenomena is of one taste in emptiness, consider that one taste as viewed in our case is inadmissible. That being so, the yoga corresponding to their view should be called the yoga of one taste, but if we said that then lesser and middling simplicity should also be called the yoga of one taste for the same reason. In other words, at the time of simplicity when all phenomena are realized as emptiness, although from the perspective of emptiness this coincides with one taste it doesn’t from the point of view of phenomena. Therefore, when you realize genuine one taste in the absence of the realization of actual indivisibility, it is said that without fading or being incomplete, phenomena arise indivisibly with emptiness, so myriad dualistic phenomena are indivisible in one taste. If this is the meaning ascribed to one taste at this point, it would be admissible.

The Experience of One Taste

At the time of lesser one taste, although everything is realized as having the essence of the genuine state, there is a fixation on that experience and conviction. In the ensuing cognizance, perceptions of the six spheres disturbed by violent objects or situations will unsettle the practice. Also, on occasion, dualistic reified perceptions casually take place, and due to these habitual patterns, delusion and fixation occasionally may occur during dreamtime. At times, an experience of inseparable body, phenomena, and mind is also born. Nonetheless, it is said that devotion, compassion, and respect for cause and effect could diminish.

During middling one taste, there is freedom from the dualistic fixation of realized object and realizer, experienced object and experiencer. The fixation of dualistically holding on to phenomena and mind is uprooted. In the ensuing cognizance and dreaming, delusion is reduced compared to before, and the reifying fixation does not increase. A capacity to benefit or harm external disciples comes about.

In greater one taste, the realization that the unceasing expression of the genuine state of equality appears as the myriad things, free from reification and duality, takes place continuously throughout day and night. With the merging of meditation and postmeditation having culminated, this becomes the river-flow yoga. In thought-free perception, a slight feeling that phenomena are undetermined occurs through sheer clarity. In the ensuing cognizance, there is no grasping at phenomena, which appears as an illusory empty lucidity. There, a subtle, detected dualistic perception occasionally arises. One does not grasp at dreams, which arise unimpeded and barely hazy, and sometimes it happens that there are no dreams. At this point, a subtle supernormal cognition arises. Predictions by the yidam and dakini take place, and it is said that envy has completely subsided.

The Strayings of One Taste, Clearing Faults

At this point, since thoughts arise as meditation, the unspecified interdependencies56 arise from within, and this is the way of the natural state and distinguishing features of all phenomena. The knowledge arising from meditation that concludes, “This is how they are,” and the like, spreads like a forest fire. If you follow that, knowledge becomes analytical and the freshness of awareness is lost, so it becomes hard to capture the all-sufficient royal seat. Since theoretical understanding and book Dharma jargon can be excellent but actual experience weak, if in the daytime distraction occurs, dreams will be deceptive, and so you will stray. You will feel like composing poetry and songs of realization. Once the perceiver and perceived of the eight worldly preoccupations well up, you will feel you can master any dharmic and worldly matter, and so attachment and self-importance take place. Due to this, while you see this fault in others and point it out in them, you see your own faults as insignificant and keep them in a tight fist. You envy your fellow Dharma practitioners and compete with them. You have vague thoughts such as “From now on, why shouldn’t I engage in this or that worldly activity?” If you follow that thought, you will lose the all-sufficient royal seat, and as a result you will spread your mess everywhere. You misunderstand the flattery of nuns and sponsors and cherish it, thinking it benefits you. You wrongly regard the advice of the guru and Dharma friends and siblings, and this makes it easy for obstacles to manifest. Ambition will prevent you from completing what you set out to do. You feel distraught at others’ criticism.

Since your experience is unsteady, you will not feel settled and will come to regard a populated place as a better option. This is the straying known as “floating in the wave of mixed experiences,” and it pertains to one taste. In other words, it is difficult to take good conditions as the path. It is said that the concept of envy will be like the wind blowing in your ear. That will be the time when siddhis and obstacles will struggle, so there will be either great gain or great danger. When the manifestation of sublime qualities is close to being completed, it will be very difficult for them to find room within the context of your merit. Lord Gyare said such things as:

Don’t put out the fire that is boiling the water. Don’t break the flying wings of a vulture. Don’t throw your hard-earned wealth in the water. Don’t close the lid of the treasure. Don’t let your autumn crops be spoiled by frost.

At this time, unshaken by any conditions that may occur, the foremost antidote is to practice devotion, recite fierce renunciation mantras, and train in self-liberation free of grasping. Lord Gotsangpa said:

Until your desire for having experiences has ended, don’t break the method for realization.

Hence, if you are able to remain in cutting off both coarse and subtle occurrences of such a desire, all obstacles will vanish within themselves; all siddhis will fall like rain; gods, demons, and men will be overpowered; the royal seat of dharmakaya, your own purpose, will be captured; and the benefit for others will spontaneously take place without effort. On account of this, such a realized yogin is referred to as a brave person. Since this is said to be the greatest merit, you should definitely practice in this way.

The Classification of One Taste

This includes three explanations: (1) the three types of one taste, (2) the four types of one taste, and (3) the six types of one taste.

The Three Types of One Taste

You may have realized that all phenomena subsumed in such twofold groups as samsara and nirvana are of one taste in the indivisible essence of mahamudra, yet you have a slight attachment to the conviction of having experienced that. This is lesser one taste. Once your grasping at the conviction of the experience of multiplicity in one taste has been purified, neither the object grasped is left outside nor the grasping mind is left inside; rather phenomena and mind are vividly actualized as being inseparable. This is middling one taste. Thus, when realizing multiplicity in one taste and that realization of one taste arises as the multiplicity of phenomena, the whole world and beings settle in the state of the genuine nature. This is greater one taste.

The Four Types of One Taste

In the context of the four yogas each classified into four subdivisions, there are sixteen subdivisions, which include the four types of one taste. First, to rest still without fixation in the state of the single realization of the multiplicity of phenomena is one-pointedness of one taste. Second, to have resolved the misconception of holding phenomena and mind as two entities is simplicity of one taste. Third, free from the rejection and acceptance of blocking or acquiring phenomena and emptiness, body, mind, and phenomena merge together; this is one taste of one taste. Fourth, the purified experience of meditator and object of meditation is nonmeditation of one taste.

The Six Types of One Taste

In the context of the four yogas each classified into six subdivisions, there are twenty-four subdivisions, which include the six types of one taste. First, in terms of whether the essence is seen or not: When you recognize all phenomena of the six sense groups spontaneously in their natural state without needing to contaminate them with alterations, the essence has been seen, for that is the realization of one taste. But if you are still fixated on something to be liberated or obtained, you remain not completely convinced, and your mind stream is mixed with slight stains of blocking and acquiring, that would be a meditative experience of one taste, so the essence hasn’t been seen.

Second, in terms of whether the potential has been developed or not: Even if the sky and earth have turned upside down, you don’t use an antidote to alter the equality of all phenomena of the world and beings, of samsara and nirvana. Instead you spontaneously realize multiplicity in one taste through the sufficiency of self-knowing awareness. When, as a result of that realization, you master the multiple phenomena so that emptiness is constantly present in everything, then the potential has been developed. But if the realization of one taste during meditation does not merge with postmeditation, and the objects of the five sensory gateways appear as such, then you perceive them dualistically, although you may have realized them in meditation as nondual. This is referred to as not being released from the seal of dualistic perception. If you remain not free from the slight stains of blocking and acquiring, then the potential hasn’t been developed.

Third, in terms of whether thoughts arise as meditation or not: By merging phenomena and mind into one, ego-fixation is uprooted and exhausted, the afflictive consciousness is purified, and based on the nonexistence of inherent identity in the self, the inherent identity of the other is also nonexistent. The merging together of oneself, others, phenomena, and mind frees you from sexual desire, and envy subsides from its core. You are not bound to go after, nor free to come out of, the unimpeded perceptions of the six sense groups; their appearance is sufficient. If all this takes place, thoughts arise as meditation. But if, by recognizing the perceptions of the six sense groups, you need to acquire or liberate through mindfulness, then thoughts do not arise as meditation.

Fourth, in terms of whether sublime qualities are born or not: As a result of body, mind, and phenomena merging into one and arising without duality as multiplicity, you master the elements and can perform miracles. Through supernormal perception and superior wisdom, you have command of external and internal phenomena, so the sublime qualities of being in the pure bhumis arise. In a moment of cognizance, good things of samsara and nirvana are accomplished, imperfections and defects are abandoned, and since you are capable of developing the sublime qualities, you master thoughts. The karma accumulated in your previous births to be experienced after many eons in the Avici hell, which has been dormant, surges forth on its own as a mere disturbing dream, and thus it is purified by itself. Also, virtuous karma that would ripen after many eons is rendered evident right at this time. You master karma. Having realized the three divisions of time to be the same, in a single moment you see them as indivisible, eons are condensed into an instant, and an instant opens into eons. You master time. Since body, mind, and phenomena are integrated, space and the palm of your hand are equal; the billion world systems fit into a few grains; one is transformed into many, and many are made into one; you emanate as any of the six types of beings taking their specific form and teach the Dharma in their corresponding language, and so forth. You master phenomena. With the throat nadis having opened, the treasury of Dharma surges forth, the lord of speech is realized, your self-confidence to write texts is unimpeded, and there is no confusion regarding the meaning of Buddha’s scriptures. Without hindrances you know everything there is to know, so you master primordial wisdom. If the power to perform these and other miracles has been attained, the qualities of one taste have dawned. But if, even though you have had some realization of one taste, the conditions of the path to awaken the qualities are feeble and hence the signs of accomplishment haven’t been brought forth, then the qualities haven’t been born.

Fifth, in terms of whether the relative level has been mastered or not: The manifold phenomena are inseparable and of one taste in the essence of one realization, a realization that masters the manifold cause and effect. An instant of dependent origination appears clearly as the wheel of cause and effect, like brocade laid over the center of the sun. In the experience of a moment of cognizance, samsara and nirvana are separated into two. You adopt virtue and abstain from wrongdoing, and train to increase the purification of obscurations. In empty absolute reality, empty phenomena arise. Space-like cause and effect is actualized. Since the connection with habitual patterns has been cut, the cause and effect of karma does not persist in the second instant. Since you are aware that the arising, cause, abidance, basis, and destruction of all phenomena of samsara, nirvana, and the path are circumstantial factors, upon the movement of body, voice, and mind—or at the very least, a rolling stone or stick—you will know what faults and qualities are to be rejected and which to be adopted. External phenomena, down to birds and mice, reveal the Dharma to you. Thus, realizing that phenomena have the natural characteristics of your mind, your knowledge of interdependence and cause and effect reaches perfection, and the relative level has been mastered. One taste is realized to be the distinguishing feature of mind. Misconceptions based on phenomena are cleared away by the mind. The relative cognizance is prajña, so the ignorance that results in delusion regarding cause and effect is dispelled, and the wisdom aspect of knowing all things in existence should be born. But if the one taste of emptiness does not arise in the multiplicity of cause and effect, the relative level hasn’t been mastered.

Sixth, in terms of whether the seed of rupakaya has been planted or not: When multiplicity is realized in one taste, one taste takes command over multiplicity. At that time, all-pervading compassion and effortless activity take place. You become the lord of all samsara and nirvana. Clouds of visible and invisible retinues and wealth gather. Together with gods, the world makes offerings and becomes your crown jewel. This is cause and effect beyond control.57 Lord Phagmo Drupa said:

When you have earnestly cut the root

And are suspended in the state of one taste,

The great flag is hoisted on the glorious mountain,

And all needs are satisfied without having to do so.

Isn’t this cause and effect beyond control?

At this point, it is time to put on the belt of accomplishing the welfare of others. If at that time, constantly in command of the five excellences,58 you cease to devote your life to accumulating merit and instead open the treasure chest of altruism, the seed of rupakaya has been planted. On the other hand, although you may have realized multiplicity in one taste and one taste arises as multiplicity, the natural expression of that realization does not surge as compassion. Therefore, if you haven’t opened the treasure chest of altruism, you haven’t planted the seed of rupakaya.

The Technique for Sustaining and Enhancing One Taste

At the time of the three stages of one taste, stay mostly in an isolated place. Every now and then also stay among people. Meditation or nonmeditation, being mindful or not, doesn’t seem to make any difference. When in solitude, it is vital to sustain the realized essence undistractedly with perfect mindfulness. Gampopa said:

At the time of the yoga of multiplicity in one taste, it is important not to mix this with theoretical ordinary aspects, but rather experience it within.

Thus, he says that the strength of the realization of one taste is precisely what should be drawn forth. Lord Gyare said:

On the attainment of the yoga of one taste

Is where the seed of altruism lies.

One does not make evaluations,

Yet the right interdependencies take place without reifying.

He thus explains that by making vast aspirations for benefiting others, all excellent interdependent conditions are set. Lord Yangonpa said:

The five senses arising on the objects are the unimpeded natural radiance.

The objects born from nonfixation are the unborn basic nature.

Though attachment to perceptions is not blocked, the natural flow of meditation stops it.

Manifested emptiness arises beyond concept; that is the path left to itself.

Not regarding phenomena as defective is to have cast away fixation.

The meditation has arrived at the expanse of one taste.

Here he explains that no matter what or how phenomena arise, fixation is to be abandoned. You should understand all these references.

The manner of enhancement is for the most part similar to that of greater simplicity. During lesser and middling one taste, there is a possibility that the aspects of method—such as acceptance and rejection in relation to cause and effect, as well as devotion, pure perception, or compassion—may be overlooked, so you should reinforce them through practice. Set up all the conditions for a positive result and forsake all negative conditions. It is important to act in accordance with adopting and rejecting what is positive and negative. As Lord Gomtsul said:

Generally, though the meaning of nonduality has been realized,

What is good should not be despoiled but searched for.

Though the meaning of nonmeditation has been realized,

Skillful service to the guru should not be despoiled but searched for.

Though in conduct there is no adoption or rejection,

Seek to avoid creating conditions for others to act negatively.

Though there is no hope or fear in fruition,

Seek to avoid leaving afflictions in free rein.

You may have realized greater one taste, but the capacity to benefit or harm hasn’t arisen, and signs such as supernormal perception and predictions by dakinis haven’t occurred. This is because you have damaged the samaya or become contaminated by the veil of others’ violation of samaya, hence you should offer ardent confession. Make a thousand tsatsas and offer a flower to each while you supplicate, “Please completely eliminate my contamination.” In addition, perform mantra rituals designed to clear away these contaminations, and carry out appropriate virtuous actions. If events such as signs of realization appear, avoid self-importance or reacting with likes and dislikes concerning them. If this happens, it means that a mara has set in. Whether you bring benefit or do harm, all these are your own mind, including the maras, and so forth. Think that the mind is like space, without center or fringe. Then, as soon as one taste is born again, don’t be afraid of thoughts and don’t have a liking for qualities; faults will be unable to beguile you. If once again you have strong envy, many afflictive emotions, coarse thoughts, likes and dislikes, or you are easily irritated, Mara has entered your mind. After recognizing this, be cautious about your spiritual practice. In general, it has been said that you should recognize all that conflicts with meditation as actual maras.

Eliminating the faults in this way and sustaining the practice will purify the stains of experience. The realization of the path will merge with the natural state of the essence, after which there will be no division between meditation and postmeditation, being mindful or distracted. The realization of nonmeditation will have arisen at that point.

The Borderlines of One Taste

The natural expression of the wisdom of lesser one taste purifies or burns the undesirable into groundlessness, so this is the fourth bhumi, the “Brilliant.” In middling one taste there are two subdivisions. During meditative composure there is multiplicity in one taste. During postmeditation, when mingling each phenomenon with mind in multiplicity, since sentient beings are not conceptualized, it is difficult to guard yourself from deliberately training to benefit them and from being partial toward your own mind’s peace and well-being. Therefore, this is the fifth bhumi, “Difficult to Accomplish.” Then, in the ensuing cognizance one taste arises in multiplicity; this is the time when emptiness is ever present. All phenomena of samsara and nirvana are realized as mind essence. Since one has actualized that this fact is instant awareness, this is the sixth bhumi, the “Actualized.” Also, in greater one taste there are two levels. The first is that the path, having parted far from the ordinary, so this is the seventh bhumi, the “Far Reaching.” The second is that, since concepts of subject and object are of one taste, the realization cannot be shaken; this is the eighth bhumi, the “Unshakable.”

The Yoga of Nonmeditation

This includes explanations on: (1) identity, (2) experience, (3) strayings, (4) classifications, (5) technique for sustaining, and (6) borderlines.

The Identity of Nonmeditation

A simple general explanation of the meaning of nonmeditation is that there is no thing as an object of meditation that is taken as a reference point, or else, it refers to resting in nonmeditation through the fact of the absence of true nature. As said in the Kalachakra and the Guhyasamaja Tantra:

Since there is nothing concrete, there is no meditation,

And there is nothing to be meditated upon.

Since there is neither something nor nothing,

Meditation has no frame of reference.

Since meditator and what is meditated upon are nondual, the resting is in nonmeditation. As said by the Great Brahmin:

Kyema! It is not said that what has no true nature is something to be meditated upon.

If the concepts of meditator and object of meditation are two,

Due to the mind fixating on duality, the awakening mind is abandoned…

Based on this reason, some people oppose these two ways of defining it as inadmissible because in the first case, the yogas of simplicity and above would become the yoga of nonmeditation, and in the second case, the yoga of one taste would also become the yoga of nonmeditation. Well then, why is this? At the time of one taste, there is a subtle concept of meditator and object of meditation. Once this has been purified, all that remains is the realization that there is no longer a division between meditation and postmeditation, mindfulness and nonmindfulness. Since meditative effort and activity have been transcended, that is what is called nonmeditation. Shawaripa said:

To the realized, there is no meditator and object of meditation.

The sky finds no reference point in the sky.

Similarly, through being empty, emptiness is not to be meditated upon.

Nondual cognizance is like water and milk.

The myriad things have the one taste of unceasing great bliss.

As Lord Zhang said:

When the yoga of nonmeditation arises,

The essence of awareness is freed from support.

The yogin has nothing to meditate upon.

There is no meditator; it has become pervasive.

The Experience of Nonmeditation

In lesser nonmeditation, dualistic perception is mostly purified. There is no need to deliberately meditate and hold through mindfulness, and all phenomena arise as meditation. Generally, it happens that while you don’t waver from meditation, in the ensuing cognizance there is what is called “unrecognized absence of concepts.” It has been taught that a residue of ignorance or unknowing, a part of the ground consciousness, lingers in a concept-free neutral mind. This is taken to be a stain of negative habits. In the ensuing cognizance, karma cannot be accumulated, yet fleeting impure concepts fixated on wisdom arise as illusory. During dreams, a slight, unrecognized reification arises.

In middling nonmeditation, even that subtle illusory dualistic perception is purified. The entire day and night become the continuous realization of nonmeditation. In the ensuing phenomena, there is an extremely subtle aspect of unrecognized absence of thought, which is said to arise as natural lucidity and completely agree with the flow of the basic nature. This itself is an extremely subtle stain of negative tendencies, and it is also partially present at nighttime.

In greater nonmeditation, that extremely subtle aspect of unrecognized absence of thoughts is also purified into wisdom, after which natural luminosity and realized luminosity merge. Therefore, this becomes the infinite expanse of primordial wisdom, conventionally known as “awakening into the dharmakaya,” the accomplishment of one’s own purpose. Its radiance embraces all without bias. From the interdependent connection with the pure perception of those to be trained, the image of rupakaya appears for their benefit. As long as there is samsara, the altruistic work is carried out spontaneously.

The Strayings of Nonmeditation

We are including this explanation only to follow the same pattern regarding this chapter about strayings discussed in the previous three yogas because in nonmeditation there are no strayings. As Gotsangpa said:

In the daytime, ensuing phenomena are but an obvious illusion or a lucid emptiness. It is said that for the duration of just one finger snap, a slight gap may arise, but without applying mindfulness—as commonly defined—it will purify itself on its own within the essence. At any rate, it will simply be as if the sun of nonmeditation were obscured by a cloud.

Since there is neither meditator nor meditation object, the practice becomes solely resting in composure. Nonetheless, as internally dualistic cognizance is not exhausted, wisdom is self-dimmed; path wisdom is not completely purified into fruition wisdom. Externally, since knowable things have not become exhausted, if you are not free from a slight dualistic perception of whatever there is, this is said to become a straying. So by also identifying these subtle dualistic fixations and purifying them, the whole of samsara and nirvana becomes the single great dharmakaya. The actualization of greater nonmeditation merges with luminosity and that is the actualization of the indivisibility of no more learning.

The Classification of Nonmeditation

This includes explanations on: (1) the three types of nonmeditation, (2) the four types of nonmeditation, and (3) the six types of nonmeditation.

The Three Types of Nonmeditation

There is neither a need to hold through mindfulness nor a need to deliberately rest in composure. All phenomena arise as meditation, and there is no division between meditator and object of meditation. As long as a slight clinging to the experience of illusion arises, that is lesser nonmeditation. Once you are free from such a fixation, the whole day and night becomes the continuous realization of nonmeditation, so you have captured the original state of natural presence. In the ensuing phenomena, there is a subtle aspect of consciousness that arises as natural luminosity. This is middling nonmeditation. When that subtle aspect of consciousness becomes wisdom, the two luminosities merge, and this becomes the sole infinite expanse. This is greater nonmeditation.

The Four Types of Nonmeditation

In the context of the four yogas each classified into four subdivisions, there are sixteen subdivisions, which include the four types of nonmeditation. First, to rest without wavering from the continuity of suchness is one-pointedness of nonmeditation. Second, to have resolved misconceptions regarding all existing knowable phenomena is simplicity of nonmeditation. Third, benefiting others without acceptance or rejection is one taste of nonmeditation. Fourth, the purification of the self-obscuration of wisdom is nonmeditation of nonmeditation.

The Six Types of Nonmeditation

In the context of the four yogas each classified into six subdivisions, there are twenty-four subdivisions, which include the six types of nonmeditation.

First, in terms of whether the essence is seen or not: When, within the realization of nonmeditation, the experience of having anything to be held by mindfulness or to be familiarized with is all the time utterly purified, then the essence of nonmeditation has been seen. But if in that realization there is still something to be familiarized with or a clarity to become slightly enhanced, then the essence has not been seen.

Second, in terms of whether the potential has been developed or not: When in the realized wisdom there is absolutely no stain of dualistic fixation and no part of mind essence that hasn’t been recognized, knowing and knowable have disappeared into one, and it has become inseparable with dharmadhatu wisdom. Then the potential of nonmeditation has been developed. But if external knowable things haven’t ceased so that you are not free from a subtle duality toward external phenomena, and there is a slight unrecognized absence of concepts, then the potential hasn’t been developed.

Third, in terms of whether thoughts arise as meditation or not: When you are free from the five aggregates, body, mind, and phenomena are liberated from the three chains59 into the absence of phenomena. Once this happens, if the ground consciousness has become purified into its original state, then thoughts arise as meditation. But even though the six sense groups and the afflictive consciousness may have been purified, if a subtle dormant tendency to fixate on the perception of body and mind and a slight stain of experience remain, then thoughts are not arising as meditation.

Fourth, in terms of whether sublime qualities have been born or not: When the body has turned into the rainbow wisdom rupakaya and the mind into luminous dharmakaya, if buddha fields appear as infinite purity, the qualities of nonmeditation have been born. But if, regarding skillful means, the mode of interdependence hasn’t been acquired and the strength of the realized prajña is feeble, there still lingers a slight impure perception of and fixation to the body and mind and to the world and beings. Then the qualities of nonmeditation haven’t been born.

Fifth, in terms of whether the relative level has been mastered or not: When you have perfected and actualized things as they are and everything in existence—as well as the powers, types of fearlessness, the unique dharmas, and the remaining buddha qualities—then the relative level has become purified and reached perfection; it has been mastered. Although you may have realized things as they are, due to the stain of the three chains, the extremely subtle knowledge of everything in existence has not been actualized. If so, the relative hasn’t been purified, and you haven’t mastered it.

Sixth, in terms of whether the seed of rupakaya has been planted or not: Yourself and others, the world and its inhabitants, the animate and the inanimate, and all things have become the single dharmakaya, essence of the three vajras. Thus, awakened to perfect buddhahood, you pervade without duality the mind streams of beings and the compassionate energy of the buddhas. If through this, the stream of supreme nirmanakayas is uninterrupted until samsara has emptied, then the purpose of the rupakaya’s activity has been actualized. But if it hasn’t, and you must depend on the time of the three buddha fields,60 then the potency of the seed of rupakaya has not ripened.

The Technique for Sustaining Nonmeditation

Even though nonmeditation has the divisions thus explained, when it comes to the final perfection of nonmeditation arising in this life, one’s mind clearly knows it is buddha all of a sudden. One then has deep certainty that there is nothing undesirable to be eliminated, no antidote to rely on, nothing to be purified, no mind that purifies, and that one is beyond dying or not dying. However, while meditation and postmeditation haven’t integrated, that sudden conviction alone is not considered to be an indication that nonmeditation has taken place. Regarding the way of sustaining that experience Lord Gampopa said:

At the time of the yoga of nonmeditation it is important not to stick to the glue of experience. You must not be attached to experiences.

Thus he says that at this point you should be cautious about sticking to an experience. So no matter whether the experience is good or bad, it is vital not to block or acquire, or become attached. You have to train by means of a constant recognition of all aspects of dormant mental tendencies; therefore, the root of meditation is undistracted perfect mindfulness or nonconceptual mindfulness. For this reason, no matter what happens in this life, plant the victory banner of practice. It is considered that through undistracted nonmeditation, ordinary cognizance is brought to its perfection. Lord Gyare said:

The lowest nonmeditation is similar to one taste.

The way of carrying out the practice is the same.

The highest nonmeditation is buddhahood.

It is totally free of action and effort.

Thus, the way of purifying, training, and sustaining in lesser and middling nonmeditation is the same as in one taste. Lord Yangonpa said:

The object of meditation and the meditating mind—

Look with awareness whether they are two.

In nondual awareness divested from support,

Sustain evenly the cognizance free of thinking.

A continuous cycle of meditation throughout day and night will occur.

This very awareness where meditator and object of meditation are inseparable, divested of support and reference point, is a cognizance free from thinking and mental constructs. He explains that this is to be evenly sustained of its own accord. The meaning of nonthinking and free from mental constructions has been explained earlier.

In general, the experience of meditation that is continuously present, similar to the one in nonmeditation, happens also during one-pointedness. The bare inseparability between meditator and object of meditation in nonmeditation also occurs in simplicity. In the yoga of nonmeditation, whatever appears arises as meditation, so there is no separation between meditation and postmeditation; that alone also happens during one taste. Therefore, all these are but mere particularities of meditation experience. They are not the realized nonmeditation as it is, so you should know the distinctions. The final realization of nonmeditation coincides with the attainment of perfect enlightenment, yet for those who haven’t perfected nonmeditation in this life, the nonmeditation dawned in this life is considered to be a mere denomination. As Lord Gyare said:

Nonmeditation is the seat of dharmakaya.

In most cases nonmeditation becomes a denomination.

The Borderlines of Nonmeditation

By possessing the qualities of lesser nonmeditation, you are in the ninth bhumi, the “Sublime Intelligence.” In middling nonmeditation, altruistic work happens effortlessly and the rain of Dharma spreads ceaselessly; this is the tenth bhumi, the “Cloud of Dharma.” Greater nonmeditation is such that all phenomena have become infinite purity, so this is the eleventh bhumi, the “Universal Illumination.” In general, in these four divisions of each of the four yogas, which add up to sixteen, or more, don’t deem a lower level to be higher than what it is. Roughly evaluate your practice and do not overrate it. Lengom asked Lord Gomtsul about the difference between the four yogas, and he replied:

One-pointedness is knowing the essence of mind.

Simplicity is knowing the nature of mind.

One taste is knowing the nature of phenomena.

So-called nonmeditation, oh, I have no clue!

Thus, he didn’t make any acknowledgment about nonmeditation. Among the disciples of Lord Phagmo Drupa, there were said to be three and a half who had realized one taste. Also, Lord Gotsangpa, Orgyenpa, and others admitted nothing more than just one taste. Most of the masters of the past have said that their realization was not higher than greater and middling simplicity. Leaving aside the question of whether past saints reached the borderline of awakening to buddhahood—one’s own purpose—they spoke of their level of realization in accordance with what was to be revealed to specific disciples.

Nowadays, those who acknowledge having the realization of nonmeditation based on simply one taste don’t know the system of the four yogas precisely. However, they feel that something like that is to be proclaimed, and so they speak about it. That is nothing more than blatant pride and foolish talk. What is the use of chattering about higher levels when one hasn’t experienced the lower ones? Someone who has realized the genuine perfect mindfulness of the past masters is as rare as a star in the daytime. The lower is given higher names. For instance, even though one hasn’t realized more than lesser simplicity, one claims to have middling simplicity, and having no higher than a middling level, one proclaims having the greater level, and so forth. This is unbefitting. If, knowing how it really is, you speak in that way, you would be a hypocrite influenced by the eight worldly preoccupations and the ten wrongdoings, falsely proclaiming yourself a guru. Dharma and your mind stream not merging…What a pity! How frightening! What is the use of speaking like that?

No matter what realization of the essence you may have, it is all right to talk about it as being that itself. There is no need to embellish it with fancy words. If you apply a term to it, your guru will say, “You are giving your practice names as to this or that, high, low, or middling.” Even though there are no nice words to be said about the meditation, if you have a firm certainty and conviction about your realization of the essence, that is sufficient. Lord Lhatsewa said:

Generally, if the genuine realization of simplicity arises, that is sufficient. It is pointless to scrutinize one taste and the rest. There are many who have high assertions about their unsubstantiated experience, so be careful.

That being the case, regarding the essence of the practice, the right thing to do is to not verbally exaggerate (externally) and to properly sustain mind essence (internally). It would not be suitable for you to be swollen with pride; it is said that meditators are bound by meditation, and this is their undoing. What is called Dharma must go hand in hand with it being an antidote to the afflictions, so although you may have a good mind practice, you should recognize and purify the stains of the veil of pride and babbling about “high levels.”

We have clarified the divisions of the four yogas here. In terms of enumerations, it is considered that they can’t be covered by explanations, and there is no end to them. However, regarding the key point, the most important purpose and certainty is that, once you have recognized the natural state—the mind’s original condition as it is—you should not contaminate the natural flow with conceptual fabrications. It is important to understand that the key way of sustaining ordinary cognizance is to allow it to be of its own accord. This is all that matters. Lord Tilopa said:

What is nonconceptual is not realized by conceptual Dharma.

Nonaction is not found through the Dharma of action.

If you wish to realize the meaning of nonconceptual and nonaction,

Inquire into awareness and rest in mind essence.

Siddha Lingchen Repa said:

Lord, you told me to meditate on the innate essence,

And meditate is what I did;

It so happened that meditation object and meditator simply vanished,

And no postmeditation was there to hold.

Lord Gyalwang said:

Some say that emptiness is empty;

Since there is neither someone emptying nor anything emptied,

There is nothing done nor fabricated.

The innate is somehow empty by nature.

And also, the wisdom dakini Niguma expressed these words:

If you don’t see whatever arises as meditation,

How will it do to rely on an antidote?

It doesn’t work to reject objects and situations.

If you know them to be illusory, they are free within themselves.

Hence, loosen up and resolve on the continuous flow of nonconceptuality, the self-knowing aware mind that is free from dualistically clinging to an object of meditation. Regarding its unceasing expression—the manifestation of thoughts and phenomena of all kinds—by thoroughly knowing their nature, in unfixated postmeditation release them in self-liberation. In the ensuing cognizance, when starting to cling to dualistic perceptions, don’t be carried away by that, even for a moment. Cultivate liberation within their own nature of the diversity of good and bad conditions, as well as that of actions of neutral value.

Using the basis of mind as the path is not all there is to it. Beginning with the development of bodhichitta, supplications, aspirations, determination, and so forth, seal all your karma and activity toward the path of enlightenment. Train the natural expression of your realization in such practices as devotion, generation stage, pure perception, compassion, bodhichitta, and aspirations. Besides these, attach importance to developing the potential of the realization in the expanse of great indivisibility within which guru and your mind, generation and completion, infinite purity, emptiness and compassion, aspirations within the purity of the three spheres, and so forth are inseparable from the basic nature of awareness. In the practice of interdependence, it is important to perfectly set up the gateway of dependent origination without muddling the two truths.

I have thus considered it necessary to explain the divisions of the four yogas from the perspective of experience because it is very hard to do so based on the fundamental texts. In particular, it is extremely difficult to do this for the latter yogas, which do not take place in the field of the intellect. Nonetheless, taking as a basis the advice of those of both greater and lesser capacities, Lord Gampopa, as well as the teachings of Lord Gyare, Gampopa Tashi Namgyal, and other siddhas of the past, and indirectly ornamenting it with my trifling experience and realization, I have explained these systems in detail.

Volume Two Section 16

11. Utilizing Events on the Path

F. The Stage of Training on Utilization

1. The Time and Conduct for Using as the Path

2. The Common Key Point of Using as the Path

3. The Six Types of Using as the Path Explained One by One

a. Using Thoughts as the Path and Taking Bad Omens as Auspicious

b. Using Afflictions as the Path and Transmuting Poison into Ambrosia

c. Using Gods and Demons as the Path and Magnetizing Obstacles as Siddhis

d. Using Suffering as the Path and Instructions on Bodhichitta

e. Taking Sickness as the Path and Equalizing the Elements

f. Using Death as the Path and Pointing Out Mother and Child Dharmata

The Stage of Training on Utilization at the Stage of Conduct

This includes explanations on: (1) the time and conduct for using [all events] as the path, (2) the common key point of using as the path, and (3) the six types of using as the path explained one by one.

The Time and Conduct for Using as the Path

At the time of using as the path, generally you should see the essence of coemergent mind and, in particular, totally see the essence of coemergent thoughts and coemergent phenomena. Then, through the presence of the practice, ensuing cognizance and ensuing phenomena should arise mostly as postmeditation. Once that happens, you should use them as the path. This is because otherwise—without recognizing the essence of the three coemergences—you are unable to use as the path the knowing of a situation as it is.

We now turn to the time when you need to apply the method of using as the path. Even though in meditation the realization of seeing the essence has arisen, you are carried away by the perceptions and cognitions of this life, so the clinging of desire and aversion solidifies. You remain an ordinary person and your mind, upset by intense situations, is anxious, making it hard to take these naturally as the path. While you are at leisure and happy, you cease to recognize your dormant thoughts. In brief, it will be difficult to automatically take situations as the path through the practice. When apprehensive thoughts like hopes and fears make the mind unsuitable, you should apply the conduct of using any situation as the path. When meditation arises continuously in an isolated place, you should also apply this conduct to situations that may occur in order to stabilize and enhance your practice. So whenever moments of anxiety arise in the mind, use them as the path. Elsewhere, when the mindfulness of meditation and postmeditation has become undistracted, if you discard sustaining the natural state of its own accord and thereafter apply such techniques as antidotes or inverted meditations for the purpose of using situations as the path, then you have slipped into the corresponding deviation, as explained before.

Regarding the time to enter into action, in the Two Segments it is said:

When attaining warmth,

If you feel like going into action

And you have the desire to accomplish,

This is exactly the action to carry out.

Here it says that once you find signs of progress (warmth), you should engage in the conduct. Besides, here in the practice lineage, conduct is considered to be related necessarily to timing. Some people who haven’t recognized the essence of mind simply have shamatha experiences. Some others don’t even have that. They go to such places as charnel grounds and crossroads for the sake of pretense, fame, or gain. Thus, at first they endure hardships, and later they seem to be impervious. But their spiritual practice does not progress properly because, through these ways, they are aware neither of the thought essence to be taken as the path nor of the natural state of the mind that is to be used as the path.

As to the purpose of conduct, it is not only for the sake of taking sensual objects as the path, but also for equalizing all steady and moving minds in the essence of dharmata. As said in the Two Segments:

The conduct through the perishable body explained earlier

Has not been taught to be for the sake of enjoyments.

No matter whether the mind is steady or moving,

It is meant to test your mind.

Regarding the actual conduct, in the father tantras there are three types of conduct: elaborate, unelaborate, and extremely unelaborate. In the mother tantras there are three types of conduct: secret, yogic, and victorious on all fronts. In the practice system of the Old Tradition (Nyingma) we find four types of conduct: the Samantabhadra conduct, the hidden secret conduct, the yogic awareness conduct, and the totally victorious conduct. Other types of conduct also have been taught, such as the beginner’s conduct, the conduct of mastering wisdom, the conduct of strongly mastering wisdom, and the four types of liberating conduct. In other words, if a tantric practitioner is connected with the profound pith instructions of generation and completion, that conduct is also evidently aligned with the mahamudra conduct. This is because we find that the Nyingma practice system, the dohas of the Great Brahmin, and the mahamudra texts by Lord Shawaripa, Virupa, and Tilopa teach that those types of conduct should be practiced as is fit. Nonetheless, as to what is accepted in this practice lineage, in the Kalachakra it is said:

For ordained persons, the conduct of desire is prohibited in most cases. For the practitioner, the conduct of desire is just meant to enhance the meditation, so there is no conflict with that of an ordained person. Therefore, it is acceptable for this conduct to be simply carried out secretly in harmony with the Samantabhadra, the unelaborate, the extremely unelaborate, and the totally victorious types of conduct.

Regarding the place where conduct is carried out, in such places as a monastery or village where the state of mind is carefree, the outer and inner interdependent conditions to perform the conduct are incomplete because in these places internally brutal thoughts and afflictions will not surge strongly in the mind. Since this intense upsurge that is to be used as the mahamudra path would be missing, by and large you would remain at ease in the state of laziness and indolence. Although you may have practiced meditation for many years during your entire life, you don’t cope with situations. While happy and at leisure, you neglect to sustain your spiritual practice, and if an afflictive situation happens, you slip into being an ordinary person. Therefore, in terms of enhancing the practice, staying in such places as a monastery or village for three years is considered to be less effective than staying only one month in wild, terrifying places, where you integrate practice with situations, carrying out secret conduct. Because of this, it has been explained that one should cut off ordinary talk and stay on fearsome, dreadful mountain peaks; rough hermitages where magical manifestations of nonhumans appear; charnel grounds with frightening corpses, skeletons, and so forth; in front of a tree owned by such beings as nagas or tsen; empty towns where pretas, demons, and the like gather; and crossroads where simple practitioners have previously practiced making offerings and practicing generosity.

As to confidence in carrying out the conduct, according to the Kadampas of the past there are five requisites: to wander in mountain hermitages without hypocrisy, to overcome situations through antidotes, to master the instructions, to restore health through faith, and to be able to remove subtle harm through capacity. Lord Gampopa considered that the four requirements for attaining confidence are: the instructions, the capacity, the experience, and the view. As Mahasiddha Zhang said:

Mastering the treasure of instructions, not being defeated by the hosts of external and internal maras, keeping pure ethics without hypocrisy, and so forth; after conquering these by yourself, wander in mountain hermitages.

As to the actual conduct, there are five similes. Conduct like a wounded deer: A wounded deer doesn’t associate with fellow deer but instead remains alone without having any consideration for anything else. Similarly, one has no interest in the aims of this life, such as being attached to friends or eliminating foes, or entertaining and flattering patrons. Rather, one abandons friends and carries out the conduct in solitude.

Lion-like conduct: Just as a lion feels no anxiety amid hordes of deer or savage beasts, there is no fear in one’s mind either toward external obstacles created by humans or nonhumans, or internal obstacles of events stirred by thoughts.

Conduct like wind in the sky: Just as the wind in the sky is insubstantial and sticks to nothing but transparently moves in total freedom, there is no desire and yearning for or attachment to body, wealth, happiness, well-being, fame, and so forth, but the mind is left to be transparent and freely open.

Space-like conduct: Just as there is no support in space, the mind takes support neither from aims to do this or that, nor from reference points with or without characteristics.

Crazy-like conduct: Just as the mind of a crazy person has no reference points whatsoever, there is no attachment to such reactions as blocking or acquiring, adopting or rejecting, or whatever it may be, in terms of good or bad.

It is considered that through these five types of conduct, no matter what outer or inner situation occurs, it will be taken as the path and become an enhancement toward the natural state.

The Common Key Point of Using as the Path: An Explanation on What Is to Be Used as the Path

At this point, what is to be used as the path are the obscuring, unbridled thoughts of subject and object resulting from ignorance because these are precisely what makes one sink into samsara. Moreover, in the Enlightenment of Vairochana Tantra it is said:

Thoughts are the great ignorance;

They are what plunges us into the ocean of samsara.

When you use those very thoughts as the path through the instructions, instead of slipping into them as they appear, they arise as wisdom essence and purify samsara. In the Two Segments it is said:

Thoughts themselves purify thoughts,

And existence itself purifies existence.

The Great Brahmin said:

Thoughts are great wisdom;

They are what dries the ocean of samsara.

Naropa and Maitripa said:

Self-liberated thoughts are great wisdom.

Well then, you may think, “Before it was said that it is indeed sufficient to recognize thoughts as dharmakaya. So what is the purpose of later on using thoughts as the path?” For people who became enlightened instantly, it is possible that they were completely liberated on the spot. However, most practitioners need to focus on the key point after that recognition by using thoughts as the path. When sustaining the mindfulness of practice, most subtle thoughts are purified into wisdom, but in most cases, you are unable to purify coarse thoughts or thoughts occurring in the ensuing cognizance. Thoughts abound continuously and, in the midst of them, meditation is only entered fleetingly in bits and pieces. After slipping into thoughts at their will, many think thoughts are dharmakaya or wisdom and lapse into that conceptual label. Not only that, even though during simplicity in meditation, subtle thoughts arise as dharmakaya through undistracted mindfulness, very strong conceptions of attachment and aversion to some extent fail to arise as dharmakaya. Also at the time of one taste, disturbing thoughts provoked by severe circumstances do not turn into spiritual practice. All kinds of occurrences have been mentioned. Therefore, using as the path is important even for those with higher realization. Nowadays even people who have meditated for many years and are having a glimpse of the face of meditation don’t progress significantly, and various forms of depression arise. All this is due to not having applied the key point of using as the path. Therefore, all beginners and advanced meditators should strongly cultivate this key point and master it. This crucial point depends on the skill for stabilizing the flow of mindfulness that each person has according to their degree. Lord Drikungpa said:

Children, when you totally concentrate, there is nothing other than that.

Why so? Because if you master mindfulness, you master meditation.

He also advised the river-flow yogins to cherish undistracted mindfulness.

All other forms of using as the path are a variation of using thoughts as the path, so the strength of all the rest resides precisely in using thoughts as the path. In other words, just as the hollowness of all bamboos is known by knowing the hollowness of one bamboo, the diversity of thoughts should be known in the same way. Lord Gampopa considered that since the dharmakaya way of using thoughts as the path was foremost, from it the diversity of other forms to be used as the path follows suit. Generally, Lord Gampopa and other masters classified six types of using as the path, of which some were taught as the main subject and others in a fragmented form. In particular, the lord protector of beings Tsangpa Gyare extracted from Lord Rechungpa’s treasury of pith instructions the one named equal taste, which is extremely renowned in this glorious extended Drukpa lineage of actual truth.

There are three important key points in all the systems of using as the path, like the ones we have considered. First, “identify thoughts.” No matter what good or bad situations manifest or arise, don’t slip right into them but start by identifying them. From the beginning, always be careful about precisely this, like being cautious of an enemy, and strengthen the antidote. Then, “get rid of ego-clinging.” Toward whatever arises, don’t be contaminated by attachment or aversion, blocking or acquiring. Abandoning the bonds of ego-clinging, never grasp or view in terms of quality or defect, but rather rest in the continuous state untouched by concept. Finally, “clear the treacherous path of hope and fear.” By proceeding in this way, don’t have any hopes or fears at all, such as hope that something may come or fear that it may not, or neither hope of using as the path nor fear of not doing so. If a subtle hope or fear arises, let it be without modifying and let go completely into nonclinging. You should know these three key points in all instances of using as the path.

The Six Types of Using as the Path Explained One by One

This includes instructions on: (1) using thoughts as the path and taking bad omens as auspicious, (2) using afflictions as the path and transmuting poison into ambrosia, (3) using gods and demons as the path and magnetizing obstacles as siddhis, (4) using suffering as the path and bodhichitta, (5) taking sickness as the path and equalizing the elements, and (6) using death as the path and pointing out mother and child dharmata.

Using Thoughts as the Path and Taking Bad Omens as Auspicious

As said in the Two Segments:

Just as water inside the ear

Should be extracted by more water,

Similarly, a thought about a thing

Should be cleansed by a thought.

A thought is cleansed by a thought, and the way to do that is, rather than taking a thought as something to be rejected, to use the thought as the path, as an essence thought. Lord Gampopa said:

Internally in the mind, don’t reject a thought, but regard it as kind, as indispensable, as needed, as delightful. This being so, thoughts are essence thoughts, thoughts are friends, thoughts are the path, thoughts are fuel for prajña.

As to actually using thoughts as the path, you should start by identifying the thought. Once a thought—subtle or coarse, virtuous or unvirtuous—arises in the mind, if it makes the mind apprehensive and provokes a vivid like or dislike, don’t be casual about it but identify it through sharp mindfulness.

Then, get rid of ego-clinging. It is not a matter of not conceptualizing it, drawing in the mind, and applying the antidote of meditating on concept-free wisdom. It also does not entail investigating such aspects as the origin, abode, and exit of the thought, leading to a conclusion that it lacks true nature. Neither is it a question of being casual about the thought so you follow it, and then you sustain the practice through mindfulness. Instead, once you simply identify the thought, just as it is, fresh and complete, place the core of your practice right upon it. Don’t cling at all to flaw or quality, block, follow, or conceptually modify the thought in any way whatsoever. Sustain loosely with vivid clarity, openly, awake, and without fixating. By doing so, there is no need to reject or adopt, block or acquire, contaminate with alterations, or manipulate any arising thought. Instead, that very thought will vividly arise as meditation, and that is what is meant by taking thoughts as the path. Maitripa said:

The adventitious thought in nonorigination

Itself has the essence of space.

These two have never been apart from the beginning.

I declare that these two are of one taste.

Lord Gampopa said:

An uncontaminated thought is the nature of dharmata.

Know how to free it into its original state without alteration.

Lord Gotsangpa said:

Again, when a thought is born,

Sharply catch it through awareness

And rest at ease right there.

There is no doubt it will be freed into its original state.

And:

Thought movement is insubstantial like the breeze.

Not clinging to it, movement is all right.

That is what is meant by thoughts arising as meditation.

By knowing its essence, you are free from blocking and acquiring.

Those who are not accomplished yogins will, at first, feel irritated in their hearts by a turmoil of thought movements, and their spiritual practice will also be somehow disturbed. However, since thoughts and karma pranas are working together, this is an experience of disturbed karma pranas. In fact all this is part of the practice, so the thought at some point will spontaneously be taken as the path easily within the practice. Once familiarized, simply identifying the thought will turn it into practice.

Finally, “clear the treacherous path of hope and fear.” In terms of using as the path according to this system, don’t be at all anxious or ponder over the hope of taking as the path, fear of not doing so, and so on. Let go without evaluating, clinging, or leaving any trace. Know how to use other matters as the path in ways similar to these.

Using Afflictions as the Path and Instructions on Transmuting Poison into Ambrosia

As said in the Two Segments:

Just as those boiled by boiling

And further heated up by fire,

Those burned by the fire of desire

Will be further burned by the fire of desire.

In the Samputa Tantra it is said:

Desire purifies desire.

Hatred cleanses hatred.

Dullness cleanses dullness.

Pride cleanses pride.

Envy cleanses envy.

Vajra holders cleanse everything.

As said, through using afflictions themselves and equalizing their taste with dharmata, while their forms are of afflictions, their essence arises as the five wisdoms. One by one, once desire is purified into discerning wisdom, aggression into dharmadhatu wisdom, ignorance into mirrorlike wisdom, pride into wisdom of equality, and envy into all-accomplishing wisdom, one actualizes the level of the five buddhas. As the Samputa Tantra states:

Wisdom and afflictions go equally.

These are the five families,

Five wisdoms and five buddhas.

Therefore, by following the instructions of using as the path, you may enjoy the six sensual objects without being contaminated by their flaws. It is similar to transmuting poison into nectar. In the Two Segments it is said:

The never-ending karmas of beings

That bind them in whichever way,

If they have the method, through those karmas themselves

They will be freed from the bondage of samsara.

As the Great Brahmin said:

By relying on the objects, they don’t contaminate.

Water does not touch the petals of the utpala flower.

Likewise, for yogins who have taken refuge in the root,

And who possess the poison mantras, how can poison penetrate them?

And:

Just like salty ocean water

Becomes as sweet as vapor in clouds,

On benefiting others through a stable mind,

The poison of the objects also turns into nectar.

As to actually using afflictions as the path, in the case of desire: you may feel desire and attachment toward the world or its inhabitants, and therefore want to possess them. Recognize the mind that acutely yearns to do so. Regarding aggression toward such objects as enemies and obstructing spirits, or similar situations, you react with displeasure. Recognize that disturbed, resentful mind. Regarding ignorance, you may delight in sleeping, and your present mind may be cloudy, dull, lethargic, and so forth. Recognize precisely that unclear mind. As to pride, based on others I bolster myself; thinking that I am better than them makes me proud, and so forth. Once arrogance is born, your mind clings to feeling better than others. Recognize that very mind. Regarding envy, your mind feels unhappy because of others’ wealth, and so on. Recognize the mind that is disturbed by a deep feeling of loss.

When these are identified, rest right on them without any manipulation. Extend the continuity of nondistraction, give up ego-clinging, and avoid the uneasiness of hope and fear. If you have hope, rest on hope, and if there is fear, rest on fear, and so forth. You should know to rest on such events, as explained before.

At times, either actual desire or anger arises toward an objective, afflictive condition (such as an object of desire or hatred), or you do something that increases its strength so that the affliction is boosted. Somehow your breathing is uneasy, your expression changes, and your body fidgets and shakes, so that fierce desire or anger either takes place or is deliberately stoked up. Identify that thought itself, and apply the rest of the instructions. It has been explained that however strong the emotion may be, this path is very effective in powerfully purifying the afflictions as such. As Maitripa said:

The afflictions are the great wisdom.

Like wind to forest fires, they are a yogin’s aid.

The way in which they are taken as the path or not has been explained before and by persevering in using them as the path, the essence of the afflictions will emerge nakedly. The wisdoms will not be found anywhere apart from the five poisons, which will be freed in their original condition.

Using Gods and Demons as the Path and Instructions on Magnetizing Obstacles as Siddhis

As has been said, “Concepts are obstacles. All obstacles arise from conceptual thoughts.” Naropa said:

Sickness and obstacles from harmful spirits,

If subsumed, they are condensed in concepts.

If sick, it is the concept itself that is sick.

If harmed, it is the concept itself that is harmed.

If dying, it is the concept itself that dies.

If born, it is the concept itself that is born.

Happiness, suffering, and so forth

All are conceptual thoughts.

In the mind there is nothing whatsoever.

If the basis and root of thought are cut,

Sickness and harmful spirits will not arise.

And the Great Lord [Milarepa] said:

Perceiving demons, thinking demons, clinging to demons,

They may arise, but they do so from the yogin himself.

They may dissolve, but they dissolve into the yogin himself.

Generally all demons are a magical display of the mind.

If the yogin doesn’t see it as his own empty projection

But clings to it as a concrete demon, he is deluded.

And the female demon Drag Sinmo said to Milarepa:

If through the original cause of delusion in your mind,

The thought of enemy hadn’t arisen,

How could Drag Sinmo emerge as an enemy?

Besides, the demon of habitual patterns arises from the mind alone.

If you don’t know the absolute nature of mind,

Your ordering me to leave will not make me go away.

Hence, as mentioned in these and other quotations, all demon-clinging is a magical display of one’s own conceptual thought. The apparent forms of gods and demons are but the experience of mentally solidified thought. For instance, this is similar to a rope that, once one has clung to it as a snake, appears to be a snake. As to the causes and conditions that give rise to events such as these, in one’s body, which is a result of karmic ripening, the wind-energy has entered the channels where the three poisonous afflictions reside, and this is followed by the corresponding grasping thoughts and deluded perceptions. It has been taught that they arise from fixated thoughts and perceptions corresponding to each of the afflictions. Thus, from ignorant dullness arise nagas and earth-owning spirits, from aggression arise tsen and harmful male spirits, from desire arise harmful female spirits such as sinmo. Later on, once these become part of the path and arise as spiritual practice, and fixated concepts clear away, then cheerfulness will follow suit, harm caused by harmful spirits will subside, and all of them will be subdued. This will occur like the plates of a weighing scale—as one goes up, the other goes down.

Regarding the manner of using this as the path, Lord Gampopa said:

It has been taught that one manner is to examine the four harmful spirits, whereby one becomes convinced that they have no true nature. However, that manner is slightly at odds with the method of equal taste. In the manner of focusing on the vital point in regard to gods and demons, the way is to rest without modifying on the continuous nonduality of one’s mind and the concept of demon being one’s own projection. What is said elsewhere about taking gods and demons as the path coincides precisely with this way.

As to actually using them as the path, whether gods and demons magically manifest or not, your mind is anxious that it may happen, and a vivid sense of grief arises. Alternatively you may feel afraid and panic. When any of these situations occurs, put on the armor of knowing that these gods and demons arise from habitual patterns and are in your own mind. With that, sharply recognize your frightened mind. Apply the main core of the practice onto this itself and, barely undistracted, prolong its continuity. If hope and fear arise, sustain the practice right on them, as was explained before.

No matter how intense the magical display may be, it is to be underrated. It may appear as fearsome, such as sky and earth clashing, gods and demons fighting, hitting and slashing each other with weapons, being burnt in fire, and being plunged into water. Thinking that the apparitions taking place are something other than mental, the experience of fear greatly increases. Be it the one who is afraid, the concept holding on to demons, the adversity, the sickness, the pain, the drowsiness, or so forth, the main point is to simply recognize that itself and, resting on it without modifying, to deepen the practice. If you equalize the taste in that way, all hopes stop, all fears are welcome, happiness is cast away, suffering is accepted, gain is given up, loss is acquired, fame is obliterated, obscurity is let go, criticism is accepted, and praise is an obstacle. If, on any good or bad circumstance you are able to remain firm like a mountain, for sickness you will not need to call a doctor, and for harmful spirits you will not need healing ceremonies. This point alone will place you in the company of realized yogins and experienced meditators.

Using Suffering as the Path and Instructions on Bodhichitta

Since the seeds of happiness and suffering are but an image of something gone by in the past, you need to know first how to correct the cause, then how to eliminate the conditions, and finally how to conquer the fruition. Strong karma ripens in this life as something that is evidenced and experienced. There is also karma that is experienced in the future, in a later life, and there is karma that is experienced after a number of lives. This is all there is to it: karma produced by us does not ripen in others. Therefore, as said in a supplication:

I follow the infallible cause and effect of virtuous and negative actions.

Since karma will not ripen in anyone else

Except in the body and mind of the perpetrator,

Bless me so that I may accomplish adoption and rejection even at the risk of my life.

Regarding correction of the cause, you should earnestly exert yourself in confessing—by means of the four powers—the negative actions that were done in the past. As to eliminating the conditions, any cause and effect of your virtuous and negative actions belongs to the past. Later, when encountering a situation akin to the cause, this coincidence will easily transform the condition into virtuous or negative. So from the point of view of guru yoga, supplicate your guru. It is most important to persevere in mastering the ability to train in your own suffering and that of others. As to conquering the fruition, you must supplicate, make aspirations, and endeavor to apply methods to avoid it happening in the future.

In other words, while suffering is occurring, recognize it and don’t allow yourself to be contaminated by the wish to be free from that suffering for your sake alone, as in the story of the friend’s daughter. Take upon yourself the type of suffering afflicting others that is similar to yours, and train your mind through a firm resolve to exchange yourself for others. Wishing that all beginningless obscurations and negativities rising on the ground consciousness may be purified, be joyful. If unhappiness surges in your mind, identify it and apply the main practice without distraction, extending its continuity. Without hope and fear, if these events happen, follow the way of resting there as before. Finally, without losing the continuity of the experience of practice, and motivated by love and compassion toward all beings, cultivate bodhichitta and plant excellent altruistic aspirations. If there weren’t seeds of negative actions and obscurations, suffering would have no way to arise; so when it does arise, be happy as it means that negativity and obscurations are wearing down. If these are being eliminated, there is no reason for suffering to arise. Lord Phagmo Drupa said:

If you understand this point wholeheartedly,

All suffering will be great bliss.

When you don’t yield to the attitude of rejecting suffering but instead use it as the path, you will harvest bountiful happiness. On the contrary, if you get involved with Dharma practice for comfort and cling to that, you will get tired and feel that you are having to face difficulties. As taught:

In the hut where hunger and cold converge,

Have the courage to forbear these hardships.

These words stress the importance of the purpose.

Once absolute bodhichitta has been captured, everything becomes easier. At that time, the radiance of loving compassion toward the never-ending suffering of beings is unceasing. Its essence or nature cannot be found to truly exist; it is emptiness. The heart of mahayana is to be aware of that essence, so consider emptiness and compassion as indivisible, or the bodhichitta of emptiness as having the core of compassion. In a doha it is said:

When the mind perfectly meditates

On inseparable emptiness and compassion,

That is the teaching of Buddha, Dharma, and Sangha.

Also in the Samputa:

The true nature devoid of conceptual elaborations

Is renowned for possessing wisdom.

Like the wish-fulfilling gem,

Compassion benefits beings without exception.

By using suffering as the path in that way, through knowing its nature, in the state of great bliss the attitude of rejecting suffering is also liberated into its original condition. Then it automatically or spontaneously becomes the amusement of illusion.

Taking Sickness as the Path and Instructions on Equalizing the Elements

Generally speaking, the basic cause of sickness is ignorance, which induces karma and afflictive emotions to generate sickness. The secondary conditions for all sicknesses start with the movement of karmic energies which, when it strikes, disturbs the four elements and creates a health imbalance. As a consequence, a feeling of suffering occurs in body and mind which leads from sickness to pain and so on.

Sickness can be classified into sickness arising from wind-energy, bile, phlegm, or a conjunction of all three, adding up to 404 types. There are numerous explanations on treatments to cure illnesses, but here we are concerned with curing the main cause, ignorance, and the profound treatment consists of sustaining awareness-wisdom. As to clearing away the conditions, since these consist of disturbed karmic energies, through the key point of unifying mind and energy, they will be purified into their original state. Therefore, sustaining the genuine state, the unfabricated mind, is profound. In regard to defeating the fruition, since this is the feeling of suffering, in order to let it go as tasteless and insubstantial, meditating on emptiness, the natural state, is profound. For these reasons, to cause chronic or new sicknesses to subside, it is considered more profound to use them as the path than to rely on other remedies.

As to actually using sickness as the path, when there is pain, don’t slip into blocking it or curing it. No matter what disturbance in the elements or pain arises, think that it is a cause for purifying negativity, recognize the vivid feeling of physical and mental sickness and pain itself, and entrust the core of the meditation to that very recognition. Sustain that lucidly without altering or contaminating it with the attitude of blocking or accomplishing. At times, investigate ego-fixation in the one who is sick, hurting, experiencing, and so forth, and rest without modifying in the continuity of the indefinable essence.

Moreover, it is important to bear that painful illness gladly. When Lord Gotsangpa was afflicted by a very serious ailment for a long time, if the pain became very intense, he would join his palms, smile, and say, “The Three Jewels are being very compassionate.” When the pain started to recede, with an expression of sadness and displeasure he would say, “Aren’t the guru and all sublime beings sorry for me? I am recovering from my illness. The obscurations and negativities of this lazy person are not being cleansed!” Later on he would say, “What is impossible for others is possible for me. When others are happy, they laugh, and when they suffer, they cry. When I am happy, I cry, and when I suffer, I laugh.” Based on his spiritual practice of using sickness as the path, all his convictions were reaffirmed. In fact, he considered sickness to be a broom that sweeps away obscurations and a guide that turns obstacles into siddhis.

Finally, don’t indulge in any way in hopes that the illness will be cured, in fears that it will not be, or in any other reaction. Rather, rest decisively in great equanimity. When you are not able to equalize the taste based on the view as we have explained, and instead you are taken over by the young thief of hope and fear, then emphasize the excellent key point of inverted meditation. If you are unable to apply inverted meditation to this now, you will be unable to in the future, so it is an important key point for dealing with death.

In all other cases, check whether such practices as inverted meditation are compatible with the Buddhist path or not, and practice according to your own capability. It is said that you should seek the right conditions with what is good for you. So, in regard to taking physical illness as spiritual practice—the specialty of a yogin—since the body is the support for attaining enlightenment, it will not do to approach this situation from a silly understanding of Dharma that takes no account of whether or not you may die. So, at the conventional level, apply a treatment to become cured and rely on the right conditions, while at the ultimate level, practice free of hope and fear based on awareness. If you make no progress with the treatment, delight in sickness and be happy with death. As it is said in praise of the top-level practitioner:

Delighting in sickness, happy with death,

Not calling the doctor when sick,

Not making rites to ward off demons,

This is a child of the Drukpas endowed with good karma.

Since the root of sickness and negative influences depends on devotion to the guru, you should understand these words:

Even if you don’t resort to numerous treatments,

Wearing the armor of emptiness is very important.

In everything, guru yoga is auspicious.

In regard to using as the path the obstacle of hopes and fears, don’t hope to get better here by making rituals. In order to abandon attachment to things, make offerings to the guru and the Three Jewels and give up wealth. This is the supreme method for adversities to arise as allies. Besides, if someone carries the responsibility of being tokden stands as the sublime guru who has accepted you, kindly confer empowerment and other rites to create an interdependent connection, you should use that as the path on the basis of your wish. Further, for a tokden to bow before a guru because they hope to be cured of a disease and ask for an empowerment because they fear dying would be an authentic hoisting of the victory banner of disgrace. Also, it would be improper to carry out worldly healing rites.

If one forces unsuitable food on a sick person who feels revulsion to food, this will disturb their mind and prevent healing. Just like by wishing to go to a foreign land one makes a connection and dies there, it is said that the sick person will be born in a place where food and drink are not available, or other similar situations. So be careful about this. Above all, when it comes to a practitioner who is not so advanced, if you insist on healing treatments and protection rites that are unsuitable, their mind will be disturbed, and there is a danger that you will spoil many interdependent connections. Therefore, be cautious about going against their mental dispositions. Some believe that once a person has realization, they will not be stricken by pain. That is really not the case. As long as we are together with this guesthouse of a body composed of the elements, there is no way to prevent the pain of sickness caused by the disturbance of the elements. But for the realized person there is no grief about the pain.

Furthermore, by this method in which you are bringing sickness into the fold of experience, whether pain comes from sitting cross-legged for a long time or from other types of illness afflicting the body, we believe that if you apply the method and use sickness as the path the pain will be relieved. Thus, by sustaining the practice on the sickness for a long time without mistaking its key point, eventually you will not regard pain and ego-clinging as enemies or want to reject them. They will arise as meditation and dissolve into the inconceivable and ineffable expanse. By knowing them to be primordially pure, they will be realized as emptiness. By equalizing the elements, heat and cold, it is believed that your recovery from the sickness and your progress in your practice will coincide.

Using Death as the Path and Instructions Pointing Out Mother and Child Dharmata

To begin with, since you understand that your lifetime is uncertain, you need to be habituated to use as practice all thoughts and experiences that may happen whenever a situation threatens your life. For instance, the birth of a thought illustrates birth and its cessation is similar to death. Likewise, going to sleep is like death and waking up like birth. Ultimately, it is a matter of a difference in the subtlety of concepts, as nothing is beyond a concept. Therefore, if sick, it is the concept of sickness, and if dying, it is also the concept of dying, so for individuals who have not entered the path it is as said, “Conceptual thought is the great ignorance that plunges us into samsara.” Whereas for a yogin, it is said, “The thought called death is what leads them to the dakini realm.” Thus, it is as Machig Labdron said:

My death is nothing more than being free from beneath a great mountain.61

In the pith instructions by Machig on using the moment of death as the path, it is said that we should let go of attachment to country, servants, food, wealth, and so forth. If we are unable to give these up, since thoughts have great power at the moment of death, this will be cause for a bad rebirth. In the past, a bhikshu was attached to his own begging bowl and was reborn as a snake. Attachment to people, food, or gold also led to rebirth as a snake. Some were attached to food and were reborn in their stove as a scorpion that experienced immeasurable suffering. Since there are many examples such as these, listen to this unerring guide: don’t let your mind be attached or cling to anything whatsoever. If you are wealthy, make pleasing offerings to the guru; offer delightful ritual tormas to the yidam, dakini, and protectors; make pleasurable feast offerings to the vajra siblings and give everything away; and so forth. Cast negative objects and situations far away and set up all good interdependent connections properly.

When the time comes, adopt the postures of a lying lion, or if sitting upright, adopt the key points of the body posture. Beforehand, give away your body in the form of a ransom rite to the Dharma and all beings, and make altruistic aspirations that you will benefit beings on a large scale for as long as you stay alive. As to the main part, visualize on the crown of your head the buddha in whom you believe and their buddha field inseparable from your root guru, and with fervent devotion ask to be compassionately accepted. Make your supplication with the feeling, “Guide me on the path!” Furthermore, knowing that all is of one taste in the essence of mind, your own awareness, engage in using all as the path.

Due to the strong solidity of this life and knowing that you will be separated from it, what is to be used as the path are the thoughts in your mind at the moment of death, including the accompanying experiences. The latter are a sense of anxiety, of losing confidence, and of weeping, as well as the subsequent visionary experiences that occur during the dissolution of the elements, the experiences of appearance and increase, and the variety of experiences that arise one by one.

As to the manner of using as path, if you engage in hope and fear in terms of the following, then they are all obstacles to using as the path: feeling anxiety due to dislike and aversion toward all these experiences; your mind settling into the ego-clinging of judging whether it is this or that; your resting in the final meditation62 or not; and your having entered the path or not. So begin by simply recognizing these thoughts and experiences, then apply the core of the practice onto them, and barely rest on not being distracted from the nature of mind. Don’t contaminate it with attitudes such as that of blocking or acquiring, but by applying the other explanations given earlier, sustain it without clinging. At the conclusion, rest composed in the nonduality of the guru and your own mind, and look to see whether that flows. There is nothing more profound than resting composed in the nondual nature of the guru and your mind, the continuity of the great all-embracing dharmakaya, free of action. Orgyen Rinpoche said:

The highest level of yogin performs the dharmakaya transference.63 To remain in the continuity of natural dzogchen, where neither the place to be transferred to nor the one doing the transference has true existence, is the ultimate transference.

If awareness is transferred in this way, the purpose will be accomplished. At that point, if you are concerned about how well it is going, there is a danger that this may hinder the path. In general, on reaching this point it becomes obvious whether you are brave or not. Don’t be uptight, instead be joyful; it is important not to be tense, but cheerful.

Regarding this point, the instructions on mind training in the mahayana also include transference at the time of death. Although there is a great deal of boasting about these instructions, it is explained that there is nothing more profound than sustaining whatever arises without fixation. After completing the dissolution stage in that manner, natural luminosity will spontaneously arise, which, when merging with the mother and child luminosity practiced during the path, will be like water poured into water. Becoming like space merging with space, it is explained that one awakens into dharmakaya. This meaning is mentioned in the following citations. In a tantra it is said:

The thought that is called death

Is what leads one to the dakini realm.

And:

In one instant there is a special separation.

In one instant there is buddhahood.

Lord Gampopa said:

Thought moves from one to the other:

Where is dying there?

In perfect dharmakaya,

Where is dying there?

In fading rainbow drawings,

Where is dying there?

In birthless and deathless mind,

Where is dying there?

As has been taught, it may be that you are not very accustomed to using death as the path, and hence you are unable to awaken to buddhahood within the state of indivisible awareness and space. Yet during the bardo or at the time of conception in rebirth, because death was previously used as the path in any appropriate way, you will be in control. Otherwise, at the very least through the strength of the interdependent connection, the karmic result will be completed in the next life. This moment of death definitely happens to all sentient beings, and there is no telling when it will come to you, so look for this trustworthy escape. The parents, relatives, wealth, and possessions of this life—whatever it may be—for sure, there is no way they will accompany you from here. The smart cultivate primordial awareness. The intelligent give up what is perishable. This is important.

Volume Two Section 17

12. Identifying and Traversing the Paths and Bhumis

G. Identifying the Paths and Bhumis and the Manner of Traversing Them

1. Identifying the Paths and Bhumis

2. The Manner of Traversing the Paths and Bhumis

Identifying the Paths and Bhumis and the Manner of Traversing Them

This includes explanations on: (1) identifying the paths and bhumis, and (2) the manner of traversing the paths and bhumis.

Identifying the Paths and Bhumis

These are subsumed in the following quotation:

The paths of accumulation, connection,

Seeing, meditation,

And culmination,

These are thus subsumed into five.

In the text Torch of the Path to Enlightenment, these five paths are rightly taught as follows. The path of accumulation is what is traversed by people of the lower and middling capacities, who start by laying the foundation of the path through practicing their corresponding teachings, then cultivate the bodhichitta of aspiration and application, and then endeavor to generate the two accumulations of merit and wisdom. The words “once one gradually attains the signs of accomplishment in the practice” refer to the path of connection. Through “having attained the Joyful One and rest,” the author referred to the paths of seeing, meditation, and culmination.

Regarding the path of accumulation, someone belonging to that spiritual family starts by developing the bodhichitta toward supreme enlightenment, and after receiving the instructions from the master, they strive in every way to practice what is virtuous until the warmth of wisdom is born. This may occur in one of four ways according to whether it has happened through realization, aspiration, higher wish, or accomplishment. It is called the path of accumulation for two reasons. The first is that merit is generated so the practitioner becomes a suitable vessel for experiencing all that has to do with realization, such as the signs of accomplishment in the practice. The second is that this path is the basis for the merit that is compatible with the attainment of liberation. At this stage, one practices twelve points of the Dharma leading to enlightenment: the four applications of mindfulness, the four aspects of right renunciation, and the four stages of miraculous ability. The four applications of mindfulness are: mindfulness applied to the body, sensations, mind, and phenomena. These correspond to the stage of the lower path of accumulation. The four aspects of right renunciation are: to abandon anything negative and unvirtuous that has occurred; not to give rise to what has not yet occurred; to give rise to what is virtuous as a remedy; and to increase the virtue that has arisen. These correspond to the stage of the middling path of accumulation. The four stages of miraculous ability are those that correspond to the samadhis of determination, perseverance, mind, and inquiry. These belong to the stage of the greater path of accumulation.

The path of connection starts after the culmination of the higher path of accumulation. In it are born a realization of the four noble truths as well as the four aspects of definite discernment conducive to that: meditative warmth, climax, acceptance, and the highest worldly spiritual attainment. It is called the path of connection because one connects with the realization of the four truths. Furthermore, at the stage of warmth and its climax, five faculties are present: faith, perseverance, mindfulness, samadhi, and knowledge. At the stage of acceptance and highest worldly spiritual attainment, these five aspects are present as five strengths: faith, perseverance, mindfulness, samadhi, and knowledge.

The path of seeing starts after the highest worldly spiritual attainment. It entails calm abiding on the four noble truths as an object and the corresponding insight. Each of the four truths has four aspects. In the case of suffering, there is: acceptance of the Dharma leading to the knowledge of suffering; actual knowledge of suffering; acceptance of the knowledge of the discernment of suffering; and the subsequent knowledge of the discernment of suffering. The same applies to the other three truths, so altogether they include sixteen instances of acceptance and knowledge. It is called the path of seeing because the noble truths that had not previously been seen are now seen. This stage includes the seven factors of enlightenment, namely: perfect mindfulness, perfect discernment of phenomena, perfect perseverance, perfect joy, perfect thorough training, perfect samadhi, and perfect equanimity.

The path of meditation starts after the path of seeing has been born. It can be a worldly path or a path transcending worldly existence. The worldly path consists of the first to fourth worldly concentrations and the fourfold spheres of perception: infinite space, infinite consciousness, nothing whatsoever, and neither perception nor nonperception. These meditations have three purposes: to subdue the afflictions through rejecting them in meditation, to accomplish such exceptional qualities as the four boundless states of mind, and to establish the support for the path that transcends worldly existence.

The path transcending worldly existence consists of calm abiding that has as its object the two types of wisdom and the accompanying insight of vipashyana. As mentioned earlier, in the path of seeing, there are two acceptances and two types of knowledge for each of the four truths. Of these sixteen aspects, eight acceptances are completed in the path of seeing. In the path of meditation, one becomes familiarized with the eight forms of knowledge through the practices of shamatha and vipashyana, related to the four concentrations and three formless samadhis. Furthermore, part of the knowledge of phenomena is to become familiarized with the realization of absolute reality. Part of the continuity of knowledge is to become familiarized with the realization of primordial wisdom. The sphere of neither perception nor nonperception is worldly because it fails to completely remove the cause of perception. It is called the path of meditation because the meditation generates familiarity with the suchness that has been realized in the path of seeing. At this stage, the noble eightfold path is followed, namely: right view, right understanding, right speech, right completion of action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right samadhi.

Regarding the path of culmination, after the vajra-like samadhi, one realizes that thereafter the causes for rebirth have ended, and they will never happen again. The vajra-like samadhi happens at the time of the path of abandonment that comes at the end of the path of meditation, and is included in the path of connection and the unobstructed path. This samadhi is called diamond-like (vajra) because it is indestructible, hard, stable, uniform, and pervasive. It is “indestructible” because it cannot be damaged by worldly activity; “hard” because it is not destroyed by any obscuration; “stable” because it is unmoved by thought; “uniform” because it has an equal taste throughout; and “pervasive” because it does not objectify the suchness common to everything knowable. “The realization that thereafter the causes for rebirth have ended” means that because the causes or origin of suffering have come to an end, the primordial wisdom focuses on the four truths. “The realization that they will never happen again” means that the primordial wisdom focuses on the four truths because of the resultant elimination of suffering. Moreover, the wisdom focusing on the cause being exhausted, and the effect being that it will not arise again, is the cognizance of exhaustion and nonarising. All these are called the path of culmination because one has reached the perfection of learning. Since one has proceeded to the citadel of nirvana, it is called the path of culmination. At this stage, there are ten topics that need no learning, starting with right view and ending with right samadhi, right liberation, and right wisdom. The ten dharmas that need no learning are further subsumed into five immaculate groups. Learning-free right speech, right completion of action, and right livelihood belong to the group of ethics; right mindfulness and right samadhi belong to the group of samadhi; and right view, right understanding, and right effort belong to the group of knowledge. Right liberation belongs to the group of liberation. Right cognizance belongs to the group of seeing the liberating wisdom.

Are the bhumis included in these five paths? The thirteen bhumis are summarized as in the following quotation:

The beginners, those of devoted conduct,

The ten bodhisattva bhumis,

And the level of buddhahood—

Thus ten and three subsume all the bhumis.

In the Torch of the Path to Enlightenment these are indicated as:

The Joyful One and the others will be attained.

The Joyful One refers to the first bhumi, and the others refer to the two lower and the ten higher ones. The beginner’s level is the stage of the path of accumulation because our immature being is brought to maturation. The level of devoted conduct is the path of connection because inspiration for the meaning of emptiness is simply brought forth. At this time, whatever is incompatible with the paramitas—such as avarice, afflictions that are abandoned through insight, and the cognitive obscuration, which are all designations—are all subdued and will not rise again. The ten bodhisattva bhumis range from the first, “Joyful One,” to the tenth, “Cloud of Dharma.” As mentioned in the Sutra of the Ten Sublime Bhumis:

O sons of the conquerors, these are the ten bhumis of the bodhisattvas, the bhumi called the Joyful One and the rest.

In this context, the first bhumi, Joyful One, is the phase corresponding to the dawning of the path of seeing, in which the meaning of emptiness is directly realized. From the second to the tenth bhumi correspond to the phase of the path of meditation, in which familiarity with the suchness realized in the first bhumi takes place.

These ten bhumis of the bodhisattva should be understood in two manners: general and specific. The general manner consists of three aspects: the identity of the bhumis, their definition, and the reason for classifying them as ten. The identity includes the training of one’s being to realize the absence of intrinsic identity in phenomena assisted by the corresponding samadhi. They are defined as bhumis (grounds) because each constitutes the basis of its corresponding qualities, and because they are the basis for the one that follows. Another meaning is that those on the bhumis remain enjoying primordial wisdom, like the cow pen where a cow stays [chewing the cud]. They are bhumis because that wisdom is traversed like a running horse. They are bhumis because that wisdom constitutes the ground on which all the sublime qualities are born, like an arable field. They are classified as ten because of the considerations required for each. The specific manner involves nine points for each of the bhumis, namely: specific name, specific definition, specific training, specific practice, specific purification, specific realization, specific abandonment, specific birthplace, and specific power.

The specific name of the first bhumi is Joyful One.

Its specific definition is that it is joyful because one comes close to enlightenment and accomplishes the welfare of beings on the attainment of this bhumi. As said in the Ornament of Sutras:

On getting closer to enlightenment

And seeing that the welfare of beings is accomplished,

Immense joy is born;

This is why this bhumi is called the Joyful One.

Specific training involves training in the ten points, such as having no deceitful thoughts toward anyone. By training in the ten points, one attains this bhumi. As said in the Ornament of Clear Realization:

Through the ten trainings

The first bhumi is attained.

Specific practice means that a bodhisattva who is on this bhumi, although practicing all ten perfections, predominantly practices the perfection of generosity in particular, wishing to bring satisfaction to all beings. As said in the Sutra of the Ten Sublime Bhumis:

Out of the ten perfections, what is practiced most in the first bhumi is generosity. This does not mean that the other nine are not practiced.

Specific purification is explained in the Sutra of the Ten Sublime Bhumis:

In the Joyful One, on account of the great vision and strong aspirations, many hundreds, thousands, and millions of buddhas manifest. Upon seeing them, the bodhisattvas make offerings and venerate them with the highest altruistic attitude, and in a similar manner, pay respects to their community of followers. That root of virtue is dedicated to the attainment of unsurpassable enlightenment. They also hear the Dharma from those buddhas, receive it, memorize it, and diligently put it into practice. Through the four means of attraction, they ripen beings.

For many eons, they venerate and follow the Buddha, Dharma, and Sangha; they bring beings to complete maturity; and they dedicate the merit toward unsurpassable enlightenment. Through these three causes the root of merit is vastly increased and purified. As is said:

The more fine gold is heated by jewelers, the clearer, purer, and more pliable to one’s wish it becomes. Likewise, the roots of virtue of the bodhisattvas in the first bhumi become totally cleansed, completely purified, and pliable to their wishes.

Specific realization means that, although in general all ten bhumis are alike in the realization that happens during resting in composure, there are differences in the subsequent stage depending on how certainty is induced. Thus, when explained individually, in the first bhumi the dharmadhatu is realized as extending everywhere, whereby the equality of self and others is attained. Hence the Discernment of the Middle Way and the Extremes alludes to “extending everywhere.”

Specific abandonment, in terms of the afflictive obscurations, means the complete abandonment in this bhumi of the eighty-two afflictions that are capable of being eliminated by seeing the truth. In terms of the three types of cognitive obscurations, the layers are stripped like the bark of a tree. Furthermore, there is freedom from the five fears. As said in the Sutra of the Ten Sublime Bhumis:

The five fears that are eliminated in the bhumi Joyful One are: the fear of not making a living, the fear of not getting praise, the fear of death, the fear of the miserable realms, and the fear of being amid followers.

Specific birthplace means that in most cases a bodhisattva in this bhumi will take birth in the world of Jambudvipa as a universal monarch who will remove the stain of avarice from beings. In the Jewel Garland it is said:

Through their maturity,

They will become a universal monarch in Jambudvipa.

Although this is the indicated birthplace, when considering the nature of the bodhisattvas, they will manifest in different forms for the sake of benefiting those to be trained by them, as can be seen in the Jataka.

Specific power is as said:

The bodhisattva in the bhumi Joyful One is willingly diligent. If he is an ordained person, in an instant he accomplishes a hundred samadhis and settles in meditative absorptions, sees a hundred buddhas, comprehends their blessings, illuminates a hundred world spheres, goes to a hundred buddha fields, shakes a hundred world systems, ripens a hundred beings, remains for a hundred eons, knows the limits of one hundred previous and future eons, opens a hundred doors of the Dharma, and manifests in a hundred physical forms, each surrounded by a hundred bodhisattvas.

The specific name of the second bhumi is Immaculate.

Its specific definition is that, since it is free from the stain of unethical discipline, it is called Immaculate. Thus, it is said:

Because it is free from the stain of unethical discipline,

It is called the Immaculate bhumi.

Specific training means following the eight trainings, such as discipline and gratitude. Thus:

There is ethics, gratitude, patience,

Immense joy, and great loving compassion.

Specific practice means that a bodhisattva in this bhumi, although practicing all ten perfections, practices predominantly the perfection of ethics.

Specific purity means that, through the three causes explained earlier, the root of merit is extensively purified. As said:

Fine gold is further purified by experienced jewelers after dipping it in acid and heating it. Likewise, the roots of virtue of the bodhisattvas on the second bhumi become greater, purer, more refined, and more pliable than before.

Specific realization means that the dharmadhatu is realized as being supreme. The bodhisattva thinks, “I will exert myself to accomplish this aspect in the purification of everything.” Therefore it is considered to be “supreme.”

Specific abandonment means that, in terms of afflictive obscurations, from the second to the tenth bhumi there are sixteen afflictive obscurations capable of being abandoned through meditation. Although their seeds are not eliminated and still remain, their manifestations are subdued. Regarding the cognitive obscurations, the common ones are eliminated.

Specific birth means that, in most cases, a bodhisattva in this second bhumi will be born as a universal monarch ruling over the four continents, and will establish beings in the ten positive actions after having turned them away from the ten wrongdoings. As said:

By their maturity,

Through the glorious ten jewels,

They become a universal monarch for the benefit of beings.

Specific power means that, in an instant, one accomplishes a thousand samadhis and absorptions. The rest is the same as in the previous bhumi except that a hundred should be replaced by a thousand wherever it appears.

The specific name of the third bhumi is Illuminator.

Its specific definition is that because the lights of Dharma and samadhi are so bright, this bhumi illuminates the great light of Dharma in others. Thus, it is called the Illuminator. As said:

Since it brightens the great light of Dharma,

It is called the Illuminator.

Specific training entails training in five points, such as being insatiable in listening to the Dharma. As said:

Never tiring of listening to the Dharma,

Teaching it without material interests.

Specific practice means that a bodhisattva in this bhumi, apart from generally practicing the ten bhumis, particularly emphasizes the paramita of patience.

Specific purity means, as in the previous cases, that through the three causes, the root of merit is extensively purified. As said:

Just as when fine gold is purified by a jeweler it does not lose weight while all the stains are eliminated, similarly the root of merit of a bodhisattva who is in the third bhumi does not decrease but becomes extremely pure, cleansed, and pliable.

Specific realization means that a bodhisattva who is in this bhumi realizes the supreme meaning of the Dharma that describes the dharmadhatu. To receive even one word of that Dharma, the bodhisattva would jump into a billion fires. As said:

This is the supreme meaning in accordance with the cause.

Specific birth means that a bodhisattva who is in this bhumi in most cases will become Indra, the lord of gods, and will be skillful in releasing beings from their attachment to desire. As said:

Powerful lord of gods,

He skillfully reverts the attachment of desire.

Specific power means that, in an instant, he accomplishes a hundred thousand samadhis. The rest is as in the previous bhumi except that a thousand should be replaced by a hundred thousand.

The specific name of the fourth bhumi is Radiant.

Its specific definition is that it is called Radiant because in this bhumi the radiance of the wisdom of all the factors conducive to enlightenment burns away the two obscurations. As said:

This bhumi possesses

The light that burns away

The factors unfavorable for enlightenment;

It is Radiant because it burns away the two [obscurations].

Specific training consists of ten activities, such as living in seclusion. As said:

Living in forests, contented, with few desires,

Training with purity, adhering to vows…

Specific practice means that a bodhisattva who is in this bhumi, apart from generally practicing the ten paramitas, emphasizes the paramita of perseverance.

Specific purity means that, through the three causes mentioned earlier, the root of merit is extensively purified. As said:

Just as gold ornaments made by an experienced jeweler are not outshone by ornaments not made of gold, the root of merit of a bodhisattva who is in the fourth bhumi is not outshone by the root of merit of the bodhisattvas in the lower bhumis.

Specific realization means that a bodhisattva who is in this bhumi realizes the meaning of complete nonfixation and is free from attachment to Dharma. As said:

The meaning of complete nonfixation…

Specific birth means that a bodhisattva who is in this bhumi will usually be born as the king of gods in the Supreme Strife-Free realm and will be skilled in destroying the belief in the existence of a self. As said:

They become a king in the Supreme Strife-Free god realm

And are skilled in destroying

The belief in the existence of a self.

Specific power means that, in an instant, he accomplishes ten million samadhis. The rest is as in the previous bhumi except that a hundred thousand should be replaced by ten million.

The specific name of the fifth bhumi is Difficult to Train.

Its specific definition is that it entails two difficulties: striving to ripen beings and avoiding emotional disturbance when they respond adversely. As said:

To accomplish the welfare of beings

And guard one’s own mind

Is difficult for intelligent people.

Therefore it is called Difficult to Train.

Specific training means that this bhumi is attained by abandoning ten actions, such as associating with laypeople for the sake of gain or the like. As said:

To yearn for acquaintances and home.

To live in busy places.

Specific practice means that a bodhisattva in this bhumi, although generally practicing the ten paramitas, emphasizes the paramita of concentration.

Specific purity means that, through the three causes mentioned earlier, the root of merit is extensively purified. As said:

Fine gold polished and studded with all kinds of precious jewels by an experienced jeweler is unrivaled and cannot be matched by other types of gold. Similarly, since the root of merit of a bodhisattva who is in the fifth bhumi is very pure because it is examined by skillful means and knowledge, it is unmatched by those of the bodhisattvas who are in the lower bhumis.

Specific realization means that a bodhisattva who is in this bhumi realizes the meaning of the absence of separate natures and knows the ten equanimities. As said:

Natures are not diverse…

Specific birth means that in most cases a bodhisattva in this bhumi will be reborn as a king in the Tushita god realm and will be an expert in refuting the views of non-Buddhists. As said:

Through their maturity,

They become a king among Tushita gods

Who refutes the afflicted views

Of all non-Buddhists.

Specific power means that, in an instant, he accomplishes ten billion meditative stabilities. The rest is as in the previous bhumi except that ten million should be replaced by ten billion.

The specific name of the sixth bhumi is Actualized.

Its specific definition is that it is called Actualized because samsara and nirvana become evident. This is because on the basis of the paramita of transcendent knowledge, a bodhisattva dwells in neither samsara nor nirvana.

Based on the perfection of transcendent knowledge,

Samsara and nirvana

Are both actualized.

Therefore it is called the Actualized.

Specific training is perfecting the six factors, such as generosity, and abandoning the six factors, such as desiring the level of shravakas. Through these trainings this bhumi is attained. Thus:

By perfecting generosity, ethics, patience, perseverance,

Concentration and transcendent knowledge…

Specific practice is that a bodhisattva in this bhumi, although generally practicing the ten paramitas, emphasizes the paramita of transcendent knowledge.

Specific purity means that, through the three causes mentioned earlier, the root of merit is greatly enhanced and purified. As said:

Gold studded with lapis lazuli by a clever jeweler is unmatched by other types of gold. Similarly, since the root of merit of a bodhisattva who is in the sixth bhumi is very pure and luminous because it is examined by skillful means and knowledge, it is unmatched by those of the bodhisattvas who are in the lower bhumis.

Specific realization means that those in this bhumi have realized the meaning of affliction and purity in such a way that, in interdependence, affliction and purity are known to be nothing whatsoever. As said:

Affliction is a concept, not truly existing…

Specific birth means that a bodhisattva in this bhumi will usually be reborn a king among the Sunirmita gods and be skillful in counteracting the pride of sentient beings. As said:

Through their maturity

They become a god among the Sunirmita,

Shravakas cannot match them,

And they counteract overweening pride.

Specific power means that, in an instant, he accomplishes ten trillion meditative stabilities. The rest is as in the previous bhumi except that ten billion should be replaced by ten trillion.

The specific name of the seventh bhumi is Far Reaching.

Its specific definition means that one reaches far because this bhumi is connected to the single path to be traversed, so one’s training reaches culmination. As said:

Because it is connected to the single path to be traversed,

It is known as the Far Reaching bhumi.

Specific training consists of attaining this bhumi by abandoning the twenty fixations, such as ego-clinging, and relying on knowing the three doors to liberation and the rest of the twenty opposing factors. As said:

Fixating on self and sentient beings…

And:

Knowing the three doors to liberation…

Specific practice is that a bodhisattva in this bhumi, although generally practicing the ten paramitas, emphasizes the paramita of method.

Specific purity means that, through the three causes mentioned earlier, the root of merit is extensively purified. As said:

If a master jeweler studs gold with all kinds of precious jewels and makes it extremely beautiful, it cannot be surpassed by any other ornament in the world. Similarly, since the root of merit of a bodhisattva who is in the seventh bhumi is extremely pure, it cannot be surpassed by those of the shravakas or bodhisattvas who are in the lower bhumis.

Specific realization means that a bodhisattva who is in this bhumi realizes the meaning of nondifferentiation in that there is no difference in the distinguishing characteristics of the Dharma found in the sutras and in other teachings. As said:

No differentiations…

Specific birth means that a bodhisattva who is in this bhumi in most cases will be reborn a king among the Vashavartin gods and be skilled in understanding the type of knowledge of the shravakas and pratyeka buddhas.64 As said:

Through their maturity

They become a king of the Vashavartin gods

And a supreme teacher

Who truly realizes the four noble truths.

Specific power means that, in an instant, he accomplishes ten quadrillion meditative stabilities. The rest is as in the previous bhumi except that ten trillion should be replaced by ten quadrillion.

The specific name of the eighth bhumi is Unshakable.

Its specific definition is that it is unshaken by effort toward discerning the presence or absence of characteristics.65 As said:

Because it is unshaken by the twofold conceptualization,

It is called the Unshakable.

Specific training consists in attaining this bhumi through eight practices, such as knowing the activity of all beings as it is. As said:

They know the minds of beings

And love them through supernormal cognition.

Specific practice is that a bodhisattva in this bhumi, although generally practicing the ten paramitas, emphasizes the paramita of altruistic aspiration.

Specific purity means that, through the three causes mentioned earlier, the root of merit is extensively purified. As said:

Just as the finished gold ornament made by an artistic jeweler worn on the neck of the king of the world cannot be surpassed by any other ornament worn by common people, the root of merit of a bodhisattva who is in the eighth bhumi is extremely pure, so it is not surpassed by those of the shravakas or bodhisattvas who are in all bhumis from the seventh down.

Specific realization means that since a bodhisattva who is in this bhumi is free from conceptual discrimination of all phenomena and has fully comprehended them to be like space, he is not terrified or frightened by the meaning of emptiness and nonorigination. He is said to have attained forbearance regarding the nonorigination of phenomena. Through this acceptance he realizes that phenomena neither increase nor decrease. He does not see anything that can be more or less defiled or purified. As said:

Neither decreasing nor increasing…

And:

The place of the four masteries.

These are mastery over absence of conceptual thought, pure buddha fields, primordial wisdom, and activity. A bodhisattva who is in the eighth bhumi realizes that it is precisely here that he masters the absence of conceptual thought and the pure buddha fields. Furthermore, he is said to possess the ten powers over: length of life, mind, necessities, karma, birth, aspiration, motivation, miracle, wisdom, and proclamation of the Dharma.

Specific birth means that in most cases he becomes Brahma who rules over the first level of the billion world systems, and he has great skill in establishing the teachings of the arhats, pratyeka buddhas, and so forth. As said:

Through their maturity

They become Brahma, the king of the billion [world systems],

And are unparalleled

In establishing the teachings of arhats and pratyeka buddhas.

Specific power means that, in an instant, he accomplishes as many samadhis as there are atoms in one hundred thousand of one billion world systems. The rest is as in the previous bhumi except that ten quadrillion should be replaced by this number.

The specific name of the ninth bhumi is Good Intelligence.

Its specific definition means that its name derives from an excellent discerning intelligence. As said:

In this bhumi, intelligence is of excellent discernment,

So it is called Good Intelligence.

Specific training involves the twelve practices, such as unlimited aspirations. As said:

Aspirations are limitless,

And they know the language of gods and other beings.

Specific practice is that a bodhisattva in this bhumi, although generally practicing the ten paramitas, emphasizes the paramita of power.

Specific purity means that, through the three causes mentioned earlier, the root of merit is greatly enhanced and purified. As said:

Just as the finished fine gold ornament made by an experienced jeweler worn on the head or neck of a universal emperor cannot be surpassed by any other ornament worn by the kings of these worlds and beings of the four continents, the root of merit of a bodhisattva who is in the ninth bhumi is adorned with the intense brilliance of wisdom so it is not surpassed by those of the shravakas or bodhisattvas in all preceding bhumis.

Specific realization consists in realizing, out of the four masteries, the mastery of remaining in primordial wisdom, due to having attained the four types of right discerning knowledge, which are mentioned in the Sutra of the Ten Sublime Bhumis:

The right discerning cognizance of Dharma, meanings, languages, and eloquence. These are always present.

Specific birth means that in most cases he becomes Brahma who rules over the intermediate level of the billion world system, and can answer all questions. As said:

Through their maturity

They become Brahma, the lord of the second level of the billion world system.

On answering the questions of beings,

They cannot be beaten by arhats, and so forth.

Specific power means that, in an instant, he accomplishes as many samadhis as there are atoms in a hundred million countless buddha fields. The rest is as in the previous bhumi replacing the number accordingly.

The specific name of the tenth bhumi is Cloud of Dharma.

Its specific definition is so called because the bodhisattva who is in this bhumi showers the rain of Dharma like a cloud, abating the most minute afflictions of beings. Another reason why it is called “cloud” is that he possesses the doors to samadhis and dharanis that pervade everything like the sky. As said:

Because it covers the sky of Dharma

With the two types of clouds, it is called Cloud of Dharma.

Specific training is not discussed in the Ornament of Clear Realization but in the Sutra of the Ten Sublime Bhumis:

O sons of the conquerors, in this way the bodhisattva up to the ninth bhumi has differentiated and discriminated countless objects of knowledge through a discerning mind.

It then defines the tenth bhumi as the one of the ten trainings that empowers the bodhisattva for the wisdom of omniscience. When a reference is made to the bhumi in which the bodhisattva is initiated into omniscient wisdom, that is the tenth bhumi. Why is the tenth bhumi called the “bhumi of empowerment into omniscient wisdom”? This is because the bodhisattva in this bhumi is empowered by the light rays of the buddhas in the ten directions. This is more extensively discussed in the Sutra of the Ten Sublime Bhumis, and it coincides with what was taught by Maitreya and also found in the Maitreyatikka. In the vajrayana it is said that, at the end of the tenth bhumi, the bodhisattva is empowered by the buddhas in the ten directions, whereby he becomes enlightened. This coincides with what was said before, and although the reply to the question differs, there is no discrepancy in the meaning. In the Jewel Garland, it is said:

Because the bodhisattva

Is empowered by the light rays of the buddhas.

Specific practice is that a bodhisattva in this bhumi, although generally practicing the ten paramitas, emphasizes the paramita of primordial wisdom.

Specific purity means that, through the three causes mentioned earlier, the root of merit is extensively purified. As said:

The great ornaments of a god, studded by precious jewels, are not created by craftsmen or artists. When the king of the gods wears them on his powerful head or neck they cannot be surpassed by the ornaments of gods and men. Similarly, the causes of primordial wisdom of a bodhisattva on the tenth bhumi cannot be defeated by ordinary beings, shravakas, or bodhisattvas up to the ninth bhumi.

Specific realization consists, out of the four masteries, of remaining in the mastery over activity. This is because he manifests at will myriad emanations through which he benefits beings.

Specific birth means that a bodhisattva in this bhumi becomes Maheshvara, the king of gods, and is skilled in revealing the teaching of the paramitas to ordinary beings, shravakas, and bodhisattvas. As said:

Through their maturity,

They become the lord of the pure abode gods,

And master infinite wisdom.

They are the supreme Maheshvara.

Specific power means that, in an instant, he accomplishes as many samadhis as there are atoms in ten million times one-hundred-thousand-billion countless, inexpressible buddha fields. The rest is as in the previous bhumi replacing the number accordingly. Moreover, from every pore of his body he is instantly able to manifest countless buddhas and innumerable retinues of bodhisattvas. He can display many beings such as gods and men. He can teach the Dharma in accordance with those to be trained, while taking the form of Indra, Brahma, world guardians, kings, shravakas, and tathagatas. Thus, in Entering the Middle Way,

From the pores of his body he can display perfect buddhas

Surrounded by countless bodhisattvas,

As well as gods, men, and asuras,

In every single instant.

This completes the explanation on the ten bodhisattva bhumis.

The bhumi of a buddha is at the stage of the path of culmination. Through the birth of the vajra-like samadhi, the afflictive obscurations that are eliminated through meditation and the cognitive obscurations, which are like the heart of them all, are suddenly eliminated. In this way, one will tread these bhumis through three incalculable eons. As said in the Sutra of the Ten Sublime Bhumis:

These are reached by perfectly accomplishing them throughout three incalculable great eons. Through the first great incalculable eon, after perfectly going beyond the stage of devoted conduct, one attains the Joyful One; this is achieved through constant dedication and not without it. Through the second great incalculable eon one goes beyond the Joyful One up to the seventh bhumi, Far Reaching, and attains the eighth, Unshakable, with absolute certainty because such a bodhisattva endowed with an excellent intention has a definite dedication. Through the third great incalculable eon, after properly transcending the eighth and ninth bhumis, the bodhisattva attains the tenth bhumi, Cloud of Dharma. Among them, the bodhisattvas who exert great effort skip many intermediate eons, and others may skip a whole great eon, but you should know that none will skip an incalculable eon.

The Manner of Traversing the Paths and Bhumis

In our case, vajrayana is superior to the sutra path, which involves enduring hardships for a long time. In general it is a shortcut, in particular its profound key point is the true meaning, and its distinguishing feature is that—as has been taught—the paths and bhumis are rapidly traversed with one unsurpassable realization. The essence of mahamudra, absolute reality, is an all-sufficient path, and it is inadequate to make distinctions in terms of the essential absolute reality. Therefore, as regards the true meaning, it is considered not fit to evaluate the stages of the paths and bhumis. In the Commentary on Entering the Middle Way it is said:

Since it is a matter of the nature of cognizance, distinctions cannot be made in terms of their essence. Just as the learned cannot describe and see the traces of a bird in the sky, the sons of the conquerors also are unable to describe all the bhumis, let alone hear about them. Similarly, if the bhumis of the bodhisattvas cannot be spoken of, how may they be heard?

In the Clear Meaning Commentary [to the Ornament of Clear Realization] it is said:

As explained, since at the time of the path of seeing, the subjective experience is indivisible from its object [emptiness], the paths of seeing and meditation have become indivisible. Therefore, it is said that the path of meditation as such cannot be accurately described. From the perspective of the essence, there are no distinctions and this accords with the explanation. Nonetheless, you may wonder how progress along the paths and bhumis is made while sustaining meditation. For those of duller faculties, there are the paths and bhumis of the sutras and, in the case of the four yogas of meditation, there is the way of evaluating the measure of the paths and of the bhumis.

The great siddha Zhang said:

In all-sufficient mahamudra

The unintelligent ponder paths and bhumis, and they become confused.

However, so as to please the unintelligent,

Here the paths and bhumis of the path of characteristics

Will also be pondered at the outset.

What is the pondering like? Among many citations, we find in the Abhidharma:

Because what cannot be seen is seen, it is the path of seeing.

Due to becoming familiarized with the seeing, it is the path of meditation.

Also in the teachings of Maitreya it is said:

Not seeing is the path of seeing.

Hence, the Dharma of realization of the Kagyu gurus is aligned with the sutra and tantra words of the Victorious One, a connection being made with the five paths and ten bhumis. Zhang Rinpoche said:

The dawn of brilliant realization

Is the path of seeing and the bhumi Joyful One.

Developing familiarity with the realization of equal taste

Is equivalent to the path of meditation.

Once there is no meditation that is the path of perfection.

As is explicitly indicated here, the dawn of the realization of nonduality or indivisibility is the path of seeing and the first bhumi. Developing familiarity with that realization is equivalent to the path of meditation and takes place from the second to the tenth bhumis. Since nonmeditation has been taught as being the path of culmination and the level of buddhahood, there is no explanation that would actually link it with simplicity. However, when wondering whether simplicity is considered to be the path of seeing and the first bhumi, if it were so, it would imply that one-pointedness falls into the path of connection. Lord Gyare said:

Although there is no need for bhumis and so forth during the path,

If taught, this is how it would be acknowledged.

Offering of a mandala is the path of accumulation.

Dawn of experience is the path of connection.

Simplicity is the path of seeing.

Development of realization is the path of meditation.

One taste is the eighth bhumi.

Nonmeditation is the eleventh bhumi, the path of culmination.

The equivalences are viewed as follows. Starting from the foundational practices, generating merit and purifying obscurations is the path of accumulation; one-pointedness is the path of connection; simplicity is the path of seeing; from the dawn of the realization of indivisibility onward, including the levels of one taste, is the path of meditation; lesser and middling nonmeditation are the ninth and tenth bhumis; while greater nonmeditation is the eleventh bhumi and the path of culmination. Lord Gotsangpa said:

Generation of merit and so forth are the path of accumulation and the beginner’s level. One-pointedness is the path of connection and the level of devoted conduct. Simplicity is the path of seeing and the first bhumi. One taste goes from the second to the seventh bhumis. Lesser and middling nonmeditation are the three remaining bhumis; these are the path of meditation. Greater nonmeditation is the path of culmination and the level of buddhahood.

Some classify the experiences and realizations of the four yogas into groups of twelve according to the three levels of each of the yogas. If classified into twenty-four, twelve yogas of experience belong to the four levels of the path of connection, and twelve yogas of realization are classified in the following way: the three levels of one-pointedness belong to the first, second, and third bhumis; the three of simplicity to the fourth, fifth, and sixth bhumis; the three of one taste to the seventh, eighth, and ninth bhumis; and the three of nonmeditation to the tenth, eleventh, and twelfth bhumis. This is another way in which the connections are presented.

In particular, the three levels—lesser, middling, and greater—at the stage of one-pointedness belong to the path of connection. The four kinds of definite discernment are as follows: Seeing the essence of mind is called meditative warmth; the birth of conviction about that is climax; that circumstances cannot harm it is acceptance; and the continuity of the experience of one-pointedness is viewed as the highest mundane spiritual attainment in the path of accumulation. At this stage the special qualities of the five faculties also take place. How is that? The birth of immeasurable conviction is the faculty of faith; to see the truth without distraction is the faculty of mindfulness; uninterrupted by laziness is the faculty of diligence; uninterrupted meditation is the faculty of samadhi; and realization of the true meaning is the faculty of transcendent knowledge. The development of the potential or the strengthening of each of these five is also referred to as the five strengths.

Having actualized the three levels of one-pointedness, one completes the path of connection and arrives at simplicity. Since the truth that was not seen before is now seen, one attains the path of seeing. At this stage, the paramita path teaches that the practice is on the seven factors of enlightenment, but in fact these arise here automatically. Thus, to rest in the continuity of the natural state of absolute reality as it is is the factor of enlightened samadhi. Not to be mixed with the afflictions is enlightened discernment of the truth. By simply remembering the samadhi, the lingering stains of the path of seeing yet to be eliminated naturally vanish within themselves; therefore this is enlightened memory. To be free from laziness and distraction is enlightened perseverance. To enjoy undefiled blissful joy is enlightened joy. To purify all that must be abandoned without exception is enlightened pliancy. To realize the equality of samsara and nirvana is enlightened equanimity. The seven factors are therefore complete. Furthermore, it has been taught that the various qualities of the path of seeing and the infinite doors of samadhi are attained.

When the genuine realization—the sublime quality of the path of seeing—dawns, since it constitutes the source or foundation of all qualities, it is called “attaining the bhumi.” The Avatamsaka Sutra says:

As soon as the bhumi is attained, one is free from the five fears: harm, death, falling to the lower realms, family worries, and anxiety.

As the qualities of the ten bhumis increase more and more, the following bhumis are called the path of meditation. All the periods of resting in composure in this path are solely of undefiled samadhi, and in the ensuing phenomena stage one becomes habituated to the noble eightfold path, which is considered defiled. These eight are right view, right understanding, right speech, right completion of action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right samadhi. In brief, since only right objects are accomplished by these, they only have the multiple distinguishing features of being a path that is superior to the lower vehicles.

Each bhumi has a specific quality at the beginning. The first bhumi has the quality of supreme joy, so it is called Joyful. In this context, at the beginning of simplicity through samadhi there is an increased joy so it belongs to the first bhumi, Joyful. The second bhumi is Immaculate because it is free from the stains eliminated through meditation. The third bhumi is Illuminating because it benefits beings from the strength of the realization. The fourth bhumi is Brilliant because in middling simplicity the predominant wakefulness makes the qualities increase further and further. The fifth bhumi is Hard to Accomplish because the realization of indivisible emptiness and compassion cleanses the stains of habitual tendencies which are difficult to purify. The sixth bhumi is Actualized because during the actualization of greater simplicity, samsara and nirvana are realized as unoriginated.

We have described the above bhumis as well as the paths of shravakas and pratyeka buddhas and the common vehicle. From these onward such dualistic perceptions as samsara and nirvana, or meditation and postmeditation, for the most part are liberated into indivisibility. The beginning of the dawn of the realization of one taste coincides with the seventh bhumi, Far Reaching. In middling one taste, since what is realized never wavers from perfect mindfulness, it is the eighth bhumi, Unshakable. In greater one taste, apart from a mere subtle, illusory, dualistic perception, most other defilements have been purified, so it is the ninth bhumi, Sublime Intelligence. This subtle dualistic perception also vanishes within its original state, so the qualities of the paths and bhumis are consummated; yet residual stains or habitual fixations remain in the ground consciousness, which is extremely subtle cognitive obscuration. This is the stage of lesser and middling nonmeditation. In terms of the general approach, this would be the tenth bhumi, Cloud of Dharma.

From here onward, the bodhisattvas possess the same qualities as the lords of the tenth bhumi, so the subtle habits of the cognitive obscuration, which result in the stain of not recognizing nonconceptuality, also dissolve into the essence of vajra-like wisdom, the naturally occurring self-knowing awareness. This brings about a perpetual freedom from obscuring factors. The strength of the wisdom of things as they are and all that exists, as well as the power of the capacity of knowledge and compassion, is totally complete. At this time, generally this is the actual level of perfect buddhahood, the supreme path of culmination of the common vehicle. In mahamudra, this would be described as greater nonmeditation.

In terms of general vajrayana, at this time while one is free from the veils of habitual patterns of karma and afflictions, there is indeed no path as such to tread or train on. The eleventh bhumi, Universal Light, and the twelfth bhumi, Lotus of Nonattachment, are named after the distinguishing feature or special differentiation of the growth of qualities. These are the two special bhumis instantly actualized, after which dharmakaya is fulfilled for one’s own benefit and its display manifests as the rupakaya for the purpose of others. This continuously brings immense benefit to beings pervading space until samsara is emptied. This is the thirteenth bhumi, Vajra Holder, buddhahood itself. Therefore, traversing these bhumis along a progression from one to the other is called the path of learning, and when there is no further progression—when reaching culmination—that is called the path of no learning. The thirteenth bhumi, Vajra Holder, is the completion of the inner vajrayana fruition.

Which are the specific qualities on accomplishing each of these bhumis? When a bodhisattva attains the first bhumi, they are able to emanate in a hundred nirmanakaya buddha fields and traverse them at the same time, meet with a hundred buddhas, and receive teachings of the Dharma. They can simultaneously make a hundred different acts of generosity without any concern, such as giving away their body, life, wealth, kingdom, children, and spouse. They can simultaneously send forth a hundred different light radiations, such as emanating red light and reabsorbing it as white, radiating yellow and gathering it as blue, emanating many light rays and reabsorbing them as few. They are able to simultaneously reveal a hundred Dharma gates to a hundred different disciples according to their individual faculties and constitutions. They can simultaneously enter the one hundred different samadhis taught in the cycle of the Mother of Buddhas (Prajñaparamita), such as the samadhis of bravery, the army gathering, and the lion’s posture. They are able to simultaneously perform 108 miracles such as flying in the sky, entering the earth, being unobstructed by mountains and rocks, not sinking in water, water gushing from their lower body while their upper body is burning (or alternating between them), or springing forth many emanations from a single one and condensing many into one. Thus, seven hundred qualities are mastered.

In the same manner, the second bhumi masters seven thousand, the third seventy thousand, the fourth seven hundred thousand, the fifth seven million, the sixth seventy million, the seventh seven hundred million, the eighth seven billion, the ninth seventy billion, the tenth seven hundred billion, and the twelfth seven hundred trillion. The thirteenth is the bhumi of the Vajra Holder, when the essence of the three kayas is actualized. Since the enumeration of the immense qualities therein is infinite, anyone trying to measure it will find that it defies the domain of conceptual mind.

In this way, here within the path of mahamudra, the pinnacle of all vehicles, all the bhumis and paths of the common vehicles have been discerned and completely included. Therefore, upon the correct actualization of the four yogas, the various qualities of the paths and bhumis, whether attained gradually or instantaneously, are by their nature completely included in them. However, at a superficial level, to some people these qualities are not evidently revealed, which is also a special feature of the vajrayana secret shortcut. Yet according to this system, Lord Gyare said:

Shravakas with or without ornament,

Bodhisattvas with or without fame,

Vajrayana’s secret or public conduct,

Whether their qualities are stable or talked about,

The qualities of the paths and bhumis are implied.

These measure the strength of the meditator’s training,

Which results in whether they have or haven’t miracles

And accomplishes the benefit of beings or not.

In a nutshell, the meaning of his many words is that all the qualities of paths and bhumis that have been taught in the path of characteristics are intentionally figurative. In addition, there are many different paths, as well as a variety regarding the signs of paths and bhumis. There can be adorned or unadorned shravakas,66 as well as renowned or unknown bodhisattvas. Similarly, miracles may or may not arise in this life to meditators on account of their previous level of power of training, and for qualities such as miracles to be accomplished, effort must be made in the worldly and the vajrayana paths.

Volume Two Section 18

13. How the Fruition Is Finally Completed

H. How the Fruition Is Finally Completed

How the Fruition Is Finally Completed

Having explained the fruition mahamudra as being the inseparability of the three kayas—the indivisible two kayas—we arrive at the conclusion. The fortunate yogin who sees the original face of ground mahamudra, the natural state of reality, focuses on the practice of the view and meditation of path mahamudra, by which he reaches full familiarity. By having thus perfected the qualities of the paths and bhumis, through the strength of actualizing absolute dharmakaya, the fruition mahamudra, the two kayas arise, and the yogin is truly and completely enlightened within the continuity of the three kayas. Thus, in the Torch of the Path to Enlightenment, it is said:

It won’t be long to buddhahood enlightenment.

Regarding buddhahood there is this index:

Seven points pertain to the kayas of perfect buddhas:

Nature, name, classification,

Description, exact number, defining characteristics, and particularity.

First, the nature of a perfect buddha is perfect elimination and perfect wisdom. Perfect elimination means that once the afflictive and cognitive obscurations, and the paths and bhumis, have been dealt with, they are all eliminated without exception at the end of the vajra-like samadhi. Furthermore, the obscurations of absorption and so forth are completely included in these two obscurations, so by eliminating these two all other obscurations are also eliminated. Perfect wisdom is as said in the Perfection of Wisdom in One Hundred Thousand Verses:

The perfect buddha has reached the wisdom of all phenomena free from obscurations.

Also in the twenty-first chapter of this text it is said:

He possesses the unsurpassable buddha wisdom, turns the wheel of Dharma, and brings beings to full maturity.

In other sutras there are also many explanations about primordial wisdom. In terms of the shastras, in the Ornament of Sutras it is said:

Just as when a single solar ray appears

All the qualities of light arise,

Know that the wisdom of the Buddha

Includes the wisdom of all buddhas.

And:

Unwavering mirrorlike wisdom,

Depending on it are the three wisdoms:

Equanimity, discerning,

And all accomplishing.

Other shastras also explain the buddhas’ wisdom. Based on these texts it is accepted that buddhas have wisdom. In which way do they possess it? In brief, they possess it as the wisdom that knows things as they are and the wisdom that knows everything in existence. The wisdom that knows things as they are is the knowledge of the absolute level. As mentioned earlier, the fulfillment of the vajra-like samadhi is that there is complete familiarity with suchness, from which objectification is transcended. The various forms of conceptualization subside, so the dharmadhatu free of constructs and wisdom free of constructs have the same taste. Therefore, they are inseparable like water poured into water or butter into butter. The great prajña free from [dualistic] perception or not seeing any form whatsoever—said to be like seeing space—is the support of all precious qualities. As said:

Like water poured into water

Or butter introduced into butter,

What is known, the absence of constructs,

Inseparably merges with the wisdom

That is said to be the dharmakaya,

The nature of all the buddhas.

And:

“See the sky” is an expression used by beings.

“How to see the sky”: find out what it means.

The Tathagata taught that all phenomena should be seen in that way.

He cannot find another simile for the “seeing.”

The wisdom that knows everything in existence is that which entirely knows the conventional meaning of the relative level. Based on the vajra-like samadhi, all seeds of obscurations are vanquished and this becomes the great transcending wisdom which, through its power, knows and sees the multitude of objects of knowledge included in the three times, like placing a fresh olive on the palm of one’s hand. The sutras also accept that buddhas know the relative level. As said:

The different aspects of the cause

For the single eye in a peacock’s feather

Are known only to the Omniscient One.

It is the power of omniscience that knows that.

In the Sublime Continuum it is said:

With great compassion he knows the universe.

He sees all the worlds…

The way the universe is known and seen is not as something concrete but as illusory. Thus, in the Perfectly Abridged Dharma Sutra it is said:

For instance, some magicians

Endeavor not to be tricked by their illusion.

So through their higher knowledge

They do not become attached to their magical creation.

Likewise, the enlightened beings

Know the three worlds of existence to be a magical display.

In the Meeting of Father and Son Sutra it is said:

One will not be tricked

By the magical apparition created by a magician

When it is seen properly as an illusion.

Look at all beings in that way.

Praise he who sees all and prostrate to him.

In this way, perfect elimination and perfect wisdom are the essential nature of buddhas. In the Sublime Continuum it is said:

Buddhahood is indivisible,

But it can be classified according to its aspects of purity:

The attributes of elimination and wisdom,

Like the sun and the sky.

And in the Ornament of Sutras it is said:

The seeds of afflictive and cognitive obscurations in beings remain as such for a long time. The immense elimination completely vanquishes them forever. Once transformed, those who possess the supreme qualities are buddhas.

Regarding the name, why is it called buddha (sang gye)? Having awakened (sang) from the sleep of ignorance and its network, the mind blooms (gye) as the two types of omniscience, therefore it is called sangye. As said:

Because he awakened from the sleep of ignorance

And expands the mind twofold, he is called sangye (buddha).

As explained before, to have awakened from the sleep of ignorance means having perfected the elimination and expanding the mind to the objects of knowledge means having perfected wisdom.

In terms of the classification, buddhahood is classified as dharmakaya, sambhogakaya, and nirmanakaya. In the Sublime Golden Light Sutra it is said:

All tathagatas possess the three kayas: dharmakaya, sambhogakaya, and nirmanakaya.

Well then, you may wonder, “How is it that two, four, and five kayas are mentioned in some scriptural references?” Despite these varied references, all are subsumed in the three kayas. In the Ornament of Sutras it is said:

Know that the three kayas subsume

The kayas of buddhas.

The description of the three kayas is as follows. The dharmakaya is actual buddhahood. As said in the Prajñaparamita in Eight Thousand Verses:

The Tathagata is not to be regarded as the rupakaya. The Tathagata is the dharmakaya.

In the King of Samadhi Sutra it is said:

The king of the conquerors is not to be regarded as the rupakaya.

The two rupakayas are forms that exist from the blessing of the dharmakaya, the perception of those to be trained, and previous aspirations; know that they appear from the conjunction of these three.

The reason why the number of kayas is exactly three lies in the purpose: one’s benefit is the dharmakaya, and the benefit of others is the two aspects of the rupakaya. The dharmakaya is considered to be for one’s own benefit because, once it is attained, it is the foundation of all sublime qualities, so the strengths, types of fearlessness, and so forth, are all gathered in it as if they had been summoned. Since the dharmakaya has the two aspects of the rupakaya for the benefit of others, these appear as the sambhogakaya before pure disciples and as the nirmanakaya before impure disciples. Therefore, buddhas definitely have three kayas.

The characteristics of each kaya are as follows. Dharmakaya is a mere designation for the exhaustion of all errors by having realized the dharmadhatu—the truth of emptiness—or for the reversion from the nature of deluded perception. In actual fact, dharmakaya, its defining characteristics, and any attribute that may constitute its ground have no existence whatsoever. Uncontrived self-knowing awareness, the primordial wisdom free from transition or change, increase or decrease, is timelessly pervading the mind streams of all beings in the three worlds. This is precisely what is actualized through the profound crucial method of practice. Apart from this, there is no “buddha dharmakaya” that was not there before and arose as something new.

In terms of its distinguishing attributes, the dharmakaya has eight defining features: equal, profound, eternal, singular, perfect, pure, luminous, and connected with perfect enjoyment. It is equal because the dharmakaya of all buddhas is not different. Profound because, being free from all conceptual constructs, it is hard to realize. Eternal because, being unconditioned, it neither is born nor ceases in the beginning, middle, or end. Singular because, since absolute space and wisdom are not different, they are inseparable. Perfect because, since it is beyond exaggeration and deprecation, it is unmistaken. Pure because it is free from the stains of the three obscurations: afflictive, cognitive, and absorptive. Luminous for it is free from conceptual thought; due to that it is nonconceptual, and in that state it is inconceivable. The radiance of dharmakaya is empty lucidity, the display of wisdom. This and ground dharmakaya are nondual, but abide indivisibly, so it becomes the support of the enjoyment embodying vast sublime qualities. In the Sublime Continuum it is said:

By realizing the dharmadhatu as it is,

Not having beginning, middle, or end,

Inseparable, nondual, timeless, immaculate, and concept-free,

The yogin who rests in composure sees it.

In the Ornament of Sutras it is said:

The svabhavikakaya is sameness,

Subtle and connected to perfect enjoyment.

The sambhogakaya—the dimension of enjoyment—also has eight defining characteristics: disciples, place, kaya, marks, teaching, deeds, natural presence, and lack of true nature. Who are the disciples participating together? Only the bodhisattvas on the tenth bhumi. Where is the enjoyment taking place? In a pure buddha field. Which is the body through which there is enjoyment? Glorious Vairochana, and the rest. Which are the marks possessed? The thirty-two major and the eighty minor marks of excellence. Which is the teaching for realizing perfect enjoyment? Only the mahayana. What is the activity? It is performing such deeds as predicting bodhisattvas. Spontaneous presence is that all enlightened activity is carried out effortlessly; it happens spontaneously like that of the king of jewels. Lack of true nature is that it manifests in myriad ways, such as forms, but like the colors of a crystal, these emanations lack true nature. In the Ornament of Sutras it is said:

In all sambhogakaya realms,

Disciples, gatherings, fields, marks,

Body, teaching, perfect enjoyment,

And deeds, these are the distinctions.

In the Ornament of Clear Realization it is said:

The major marks being thirty-two,

The minor marks being eighty,

So that there is precise mahayana enjoyment,

The Muni arises in the form of sambhogakaya.

The nirmanakaya also has eight distinguishing characteristics: support, cause, field, time, nature, inducement, ripening, and liberation. Support is the dharmakaya, which is analogous to Unshakable. The cause from which the nirmanakaya arises is great compassion that wishes to benefit the diversity of beings. Field is pure and impure realms. Time is the continuity of the nirmanakaya for as long as the world exists. Nature is the threefold type of emanation: creative emanation (engaging with incomparable skill in various arts, such as playing the lute); incarnate emanation (taking various lower forms such as a rabbit); and supreme emanation (descending from Tushita heaven and entering the womb up to passing into the great peace of nirvana). In the Ornament of Sutras it is said:

By always manifesting as a created, an incarnate, a bodhisattva,

Or demonstrating parinirvana,

This nirmanakaya of the buddha

Is the great means for complete liberation.

Also in the Sublime Continuum it is said:

Through the variety of magical manifestations,

The nirmanakaya incarnates taking an evident birth,

Moving from Tushita,

Entering the womb and being born.

It is skilled in the arts,

Takes pleasure in the court of ladies,

Renounces all and endures hardships,

Proceeds to the bodhi tree,

Vanquishes the host of maras, reaches perfection,

Turns the Dharma wheel of enlightenment,

Passes into parinirvana,

And in the impure buddha fields,

Remains for as long as they exist.

The Buddha said that he intentionally entered three types of nirvana to lead ordinary beings to enter any of them in accordance with their kind. The nirmanakaya ripens all the accumulations in those who have entered the path.67 These are the eight defining characteristics of the nirmanakaya. In the Ornament of Clear Realization it is said:

The unceasing nirmanakaya of the Muni

Brings manifold benefits to beings,

Performing deeds impartially,

For as long as samsara exists.

The three particularities are sameness, everlastingness, and manifestation.

Sameness means that the dharmakaya of all buddhas is the same because it is inseparable from the basis, the dharmadhatu.68 The nirmanakayas of all the buddhas are the same because they have common enlightened activities. In the Ornament of Sutras it is said:

These are the same on account of basis, realization, and activity.

Everlastingness in the case of the dharmakaya means that it is eternal by nature because its essence is ultimately unoriginated and unceasing. The sambhogakaya has the everlasting continuity of the uninterrupted enjoyment of the Dharma. The nirmanakaya is everlasting in its activity because even if it disappeared, it would reveal itself again and again, and even if the suitable conditions ceased, it would not recede but reappear when the time is right. In the Ornament of the Sutras it is said:

By nature and continuity

Their flow is eternal.

Manifestation means that, since in the dharmadhatu the cognitive obscuration is purified, the dharmakaya arises; since the afflictive obscuration is purified, the sambhogakaya arises; and since the karmic obscuration is purified, the nirmanakaya arises.

The three kayas have seven ancillary qualities of indivisibility. The first quality is that the great bodhisattvas abiding in Akanishta are constantly enjoying the vast and profound Dharma of the vajrayana. The second quality is the union of the wisdom body, endowed with perfect major and minor marks of excellence, with the consort who is its natural radiance. The third ancillary quality is great bliss, because the unstained great bliss is uninterrupted. These three are the particularities of the sambhogakaya. Nonreferential compassion pervades like space, so the fourth quality is a compassion that imbues everything. The fifth quality is unceasing, nonconceptual vast activity that arises spontaneously extending to the limits of samsara. The sixth quality is that of noncessation in that the nirmanakaya does not dwell in the peaceful extreme of nirvana. These are the particularities of the nirmanakaya. The seventh quality, leading to the particularity of the dharmakaya, is the indivisibility of emptiness and compassion lacking true nature and free from all elaborations. These are the ancillary qualities possessed by the three kayas.

Furthermore, the three kayas also possess the eight qualities of mastery. The first is the mastery of body, as the many aspects of the body tame beings according to their faculties. The second is mastery of speech in that speech ceaselessly turns the wheel of dharma in accordance with beings. The third is the mastery of mind in that mind possesses a nonconceptual compassion. The fourth is the mastery of miracles in that miracles are unimpeded. The fifth is the omnipresent mastery in that samsara and nirvana are equal throughout the three divisions of time, and in perfect enlightenment, they are experienced as having one taste. Even though goddesses in number equal to the atoms in thirty-two Mount Meru make offerings of sensual objects, the kayas are unsullied by desire. This is the mastery of desire, the sixth. The seventh is the mastery of giving rise to whatever is wished for in that, like the wish-fulfilling jewel, the kayas fulfill the hopes and wishes of beings. The eighth is the mastery of abode in that the kayas remain in Akanishta dharmadhatu as the Dharma king of the three spheres of existence. These eight masteries correspond to the enumeration of qualities of the sambhogakaya.

As to nirmanakaya, the inconceivable dharmakaya and sambhogakaya emanations arise in accordance with the beings to be trained, who are like reflections in water bowls. For that, they manifest an infinite pervading array of such emanations as birth, art, and great enlightenment, in accordance with their characteristics. This is what is known as the inexhaustible wheels ornamented by the secrecy of the body, speech, and mind of all the buddhas. So there are never-ending ornamented wheels of body, of speech, and of mind.

The inexhaustible ornamented wheel of body has two aspects: inconceivable secrecy of body, and all kinds of bodies. As to the inconceivable secrecy of body, nobody can grasp the size of a buddha’s body. As said in the Jewel Mound Sutra:

Desiring to see the Tathagata’s crown protuberance, the bodhisattva Holder of Strength rose to the top of Mount Meru, the thirty-three heavens, the Brahma worlds, and also further up to one billion worlds. In the world called Lotus Endowed, where the king Tathagata Essence of the Lotus Glory ruled, he went up one level after the other and looked, but he could not see the crown protuberance.

Regarding all kinds of bodies, starting from the supreme nirmanakaya, an array of possible forms, extending to the phenomenal worlds that can be known, are revealed in accordance with the characteristics of those to be trained and bring benefit to them.

Regarding speech there are two aspects: inconceivable secrecy of speech, and all kinds of speech. The inconceivable secrecy of speech is such that whether one is right in front of the Buddha or several miles away, his speech is neither too loud nor too soft. Maudgalyayana went to Sukhavati in the west and then also as far as the world called Luminous, a billion worlds away, where the tathagata All-Arising Light Rays resides surrounded by his retinue. When he listened to Buddha’s speech, it had not reduced its volume at all. As to all kinds of speech, from the pure language of the gods to that of nagas, yakshas, rakshas, and so forth, he is able to teach the Dharma in the language of each type of being.

In terms of mind also there are two aspects: inconceivable secrecy of mind, and all kinds of mind. The inconceivable secrecy of mind is such that Buddha’s mind knows things others cannot know at all. Maudgalyayana, who possessed miraculous powers, was unable to know where his mother was reborn, while the Tathagata could. Also, other arhats could not know whether the householder Glorious Birth had the seed of liberation, so they could not ordain him as a monk. The Tathagata knew that seven lives before, he was born as a dog that, while being driven by a pig, went around a stupa, and thus had the virtuous seed that enabled him to be ordained. All kinds of mind means that he possesses the wisdom that knows things as they are and all things in existence. He knows things as they are, because he knows and actualizes the unfabricated natural state of things. He knows all things in existence because he is free from the stain that prevents knowing or seeing all things that can be known. And since he comprehends each and every interdependent relationship between cause and effect; he knows everything distinctly.

The cause for these accomplishments is that now, at the stage of the path, since one practices focusing on the ultimate level of truth—emptiness and mahamudra—one accomplishes the dharmakaya. In its subsidiary aspect—method—by cultivating bodhichitta, making aspirations, and practicing other pure factors, one accomplishes the nirmanakaya. And from the cause and effect of meditation of the profound generation stage, one accomplishes the sambhogakaya. These practices are not performed separately or alternately, but rather uniting knowledge and method indivisibly within the total purity of the three spheres. By exerting in this way, the result is the accomplishment of the permanent goal of the three kayas having inseparable essence.

Therefore, the many classifications as three, four, or five kayas mentioned earlier have only one essence from which the different names derive in terms of their qualities or functions. In brief, at the time of the present ground, radiance, and expression of mind essence, there is no other description than the three kayas. In this context, in the causal vehicle and the lower tantric systems, there are considerations on other points, biased treatises with hidden intentions, and a variety of other philosophical positions. There are bases of contention regarding such points as whether or not in the dharmakaya there are heads and hands, its buddha field is visible, there is condensed wisdom in Buddha’s being, and whether the two rupakayas have feelings in their self-projection. Indeed these are the bases of debate, with many arguments that support or reject these points, including discerning analyses. All these are surely true when applied to each of those instances, yet when considering these heart essences of the vehicles, we don’t seek to be dependent on the lower philosophical views. The criterion is to say that while these are all in agreement, they still differ from each other. Why is this criterion applied? It is because in relation to all phenomena included in samsara and nirvana and the phenomenal world, we don’t cling or fixate on negation or affirmation, true or false, existent or nonexistent, being or nonbeing, birth or cessation, comings or goings, permanence or annihilation, and so forth. If anything is said to be nonexistent, we fall into the extreme of nihilism; if we fixate on existence, that is the extreme of permanence; and if we think they are neither existent nor nonexistent, we don’t transcend the conceptual nature.

In the perception of others, if anything exists let it be so, because the unceasing perceptions never end and the interdependence of cause and effect is unfailing. In those who take things as nonexistent, let it be so because things never waver from the nature of emptiness since nothing has existence in the basic nature. Similarly, it is allowed that things are neither existent nor nonexistent because nothing ever falls into any extreme and they are free from partiality. Therefore, in regard to all things that appear as the world and its inhabitants: To the deluded perception of beings due to impure habitual patterns, there are five solid and concrete elements; to yogins on the path, they appear as their unobstructed mind; to buddhas and bodhisattvas, they appear as the field of self-luminous wisdom. At the ultimate level, everything is nothing other than the spontaneous mind essence. Likewise, internally, all thoughts of cognitive acts and mental states appear to impure deluded beings as having the nature of habitual patterns of karma and afflictions; to yogins on the path, as specific experiences and realizations of view and meditation; to tathagatas, the trikaya buddhas, as the display of wisdom and compassion.

Hence, although in the natural state of the cause or of the ground there is not even an atom of difference, due to the temporary conceptual obscuration, it can be densely veiled, lightly veiled, or free from veils, and that is where differences reside. Therefore, the essence of view, meditation, and conduct is never beyond the indivisible two kayas or the inseparable three kayas. The core reason why it does not and will not go beyond is the great key point of simply relaxing into the continuity of one’s uncontrived mind, the mahamudra. By denying and superimposing through a conditioned conceptual mind that which is unconditioned, by being attached to the limitation of words, and by being sectarian through a biased philosophical school, those who debate are similar to children who argue about the height of the sky. Therefore, rest in the carefree, unfabricated, great equality of the all-pervading expanse. There is no doubt that, transcending the notion of walker and walked-upon, by treading the space of the four yogas, the ten bhumis, the five paths, and the fruition—the spontaneously present three kayas—you will find liberation in that state.

Having listened to the stages of introduction, main part, and conclusion, based on every text, strongly exert yourself in putting them into practice without hesitating even for a moment. In this way, you will become the lord of the whole of samsara and nirvana, and thus realize your own purpose. By purifying obscurations and with the sublime qualities increasing more and more, you will completely attain great perfect enlightenment. Then, working for the benefit of others, you should place all the spheres of sentient beings as limitless as the sky on the precious, free level of enlightenment.

In this way, this guidebook about the true meaning, mahamudra—the supreme or innermost heart essence of Dharma teachings—reaches completion. There have been a lot of explanations, and so as not to elaborate further, now follows the meaning in a nutshell.

We have, only this time, barely obtained this human existence endowed with the freedoms and opportunities. Yet this will not remain for long and the time of death is uncertain, and during death what will benefit us is the sacred Dharma. Apart from the guru and the precious sacred Dharma, nobody else is able to protect us from the fear and suffering at that time. If, in the next life and all future lives, we are caught up in the nature of samsaric sufferings such as those of the lower realms, that would be an extreme form of misery and grief. We have been unable even for a moment to get rid of the suffering of samsara that affects us now during this fleeting human lifetime. So today, let us not be foolish and mistaken, for in the future we will completely lack the means to be free from it. The perpetually valuable sacred Dharma, which brings everlasting benefit to our lives to come, is exactly what we need to accomplish now, no matter what.

If we don’t have the Dharma while in this body, we have nothing; whereas if we do have it, we have it all. Today, while you have the choice between having the Dharma or not, or of being happy or miserable, you must make the right choice and, at all times and in all your lives, turn toward the pure and invaluable Dharma. When doing so, in general, abandon negative actions and accomplish good ones, being careful about adoption and avoidance related to cause and effect. In particular, through renunciation and weariness toward this dreamlike meaningless life, observe your vows and samaya purely, not just by spouting the words or superficially. More specifically, if the root of mind is not severed, nothing else will be of benefit. Since precisely your own mind is the root or foundation of all of samsara and nirvana, by taming it through the path of undistracted mindfulness, you will actualize the essence of your awareness, primordially pure dharmakaya. Once you do that, through training in developing devotion, pure perception, compassion, altruistic aspirations, and so forth, set in pervasive and impartial interdependence, you will perfect the fruition of the two or three kayas. Displaying this inconceivable secret, you will benefit beings as limitless as the sky.

To completely attain all the purposes of self and others, some things need to be accomplished. Leaving the definitive oral instructions simply at the level of theory will not enable you to traverse the paths and bhumis. You need to be resolved to practice completely and conclusively on the basis of mind. In this way, for the mental stains to be purified, you need to constantly practice the profound Dharma instructions. Don’t be attached to the words of the instructions; what you need is to arouse the actual experience in your being. When you are concerned with what is external, all distractions are the workings of Mara. So you should not allow your mind to go there, but rest composed in the basic nature.

Whether the delusion of the path is eliminated or not depends on the blessings of the guru, so you should exert yourself in making genuine devotional supplications to them. Since the root or foundation of the whole of samsara and nirvana is precisely your own mind, if it is not severed, no matter what else you do, samsara will not be decisively abandoned, so you must cut the root of mind. Unless your mind is never separated from mindful knowing, the path will not be traversed; when residual toxic habits arise, you need to be firmly rooted in undistracted mindfulness. If you don’t know the vital point of the practice, you will not move forward on the path, so understand the key point and apply yourself to it!

The heart of all sutras and tantras being the true meaning, you need to plant the pointed-out, true meaning in your mind. Since mahamudra, the genuine primordial wisdom, is your very own mind, by clearing all doubts and misconceptions from within, you should actualize dharmakaya, the primordial purity. The antidotes to whatever arises are mindfulness and other similar qualities, and these need to merge within the nonduality of the undesirable and antidote. Since meditation on the flow of the natural state is not something deliberate, you need to sustain a nonconceptual realization. Whatever appears is the display of dharmakaya, so you must not evaluate anything that arises. Once you know that the natural brilliance of mind essence, the basic nature, is unceasing, you need to rest open and carefree. Don’t evaluate appearances as high or low; instead anything that appears needs to arise as meditation. The expression of absolute reality is neither good nor bad, so you should take all that you perceive as the path. The radiance of the unborn arises as myriad things, so you must don whatever appears as ornaments. For innate wisdom to arise uninterruptedly, mindfulness must be present and undivided. All phenomena of sights and sounds are natural forms of the mind, and how you develop the strength of the practice should be in accordance with this. Ultimately, samsara and nirvana are not two, so the knot of dualistic fixation must be untied.

The root of attachment and aggression rests on the mind, so you need to bring the stain of subject and object to an end. In the fruition, there is nothing to eliminate or acquire; this is how it is to be known. Since whatever you need is completely within yourself, confidence must arise in your mind. By having developed all the way to the fruition the potential of compassion, bodhichitta, aspirations, and so forth, you will impartially make the right auspicious connections of the rupakaya, resulting in the two or three kayas being swiftly completed. Through the display of this inconceivable secret, you should fully work for the benefit of beings as limitless as the sky, and totally accomplish all the purposes of yourself and others. Convinced that all these are what needs to be achieved, it is important that you put them into practice.

This is all I will say about the core meaning.

Volume Two Section 19

Appendix:
Outline of the Text

Chapter 1: Defining and Pointing Out Mahamudra

III. Conclusion

A. Defining and Pointing Out Mahamudra

1. Extensive Definition

2. Pointing Out the Absolute Level

Chapter 2: Identifying the Essence of Mind

B. Identifying and Pointing Out One’s Mind Essence

1. The Manner of the Delusion of Samsara

a. Identifying the Ground

b. How Delusion Arises from It

2. Nondelusion, the Realization of the Natural State of Awareness

3. All-Sufficient Innate Nature

4. The Three Coemergences

a. Identifying and Pointing Out Coemergent Mind Essence

b. Identifying and Pointing Out Coemergent Thoughts

c. Identifying and Pointing Out Coemergent Phenomena

5. The Ordinary Mind, the Unfabricated Natural State

a. Identifying the Distinctive Feature of Ordinary Mind

b. How the Natural State of the Mind Is Referred To as Ordinary Mind

c. Identifying Ordinary Mind Itself

d. Explaining How Not Wandering from It Is Mahamudra Meditation

6. Essence, Nature and Characteristic

7. Meditation and Postmeditation

a. Identifying Meditation and Postmeditation

b. The Common Method for Sustaining Meditation and Postmeditation

c. The System for Sustaining Meditation and Postmeditation

d. How Postmeditation Arises as Illusion

e. The Distinction between Merged and Unmerged Meditation and Postmeditation

Chapter 3: Introduction to One’s Mind

8. Ground, Path, and Fruition

9. The Four Aspects: View, Meditation, Conduct, and Fruition

10. Mahamudra

11. Perfect Buddha

12. The Three Kayas

13. The Five Wisdoms

Chapter 4: Eliminating Obstacles

C. Eliminating the Obstacles and Narrow Paths of Experiences and Realizations

1. Removing External and Internal Obstacles

2. Removing Common Hindrances and Faults on the Path

3. Eliminating the Path’s Common Mistakes and Different Strayings

Chapter 5: Narrow Paths and Strayings

4. Specific Narrow Paths, Strayings, Deviations, and Obstacles

a. The Five Narrow Paths

i. Phenomena Arising as Enemies

ii. Thoughts Arising as Enemies

iii. Emptiness Arising as an Enemy

iv. Cause and Effect Arising as an Enemy

v. Compassion Arising as an Enemy

b. The Three or Eight Strayings Including Supplementary Explanations

i. Straying to the Three Spheres through Bliss, Clarity, or Nonthought

ii. Straying to the Four Concentrations through an Outward-Looking Samadhi

iii. Straying to the Four Formless Spheres of Perception through Mind-Constructed Concepts

c. The Four Deviations

i. The Basic Nature

A) Timeless Deviation to the Nature of Knowables

B) Temporary Deviation to the Basic Nature

ii. The Path

A) Timeless Deviation to the Path

B) Temporary Deviation to the Path

iii. The Antidote

A) Timeless Deviation to the Antidote

B) Temporary Deviation to the Antidote

iv. A Label

A) Timeless Deviation to a Label

B) Temporary Deviation to a Label

d. Removing Common Obstacles

5. General Discussion about Different Kinds of Mistakes

Chapter 6: Enhancement

D. Enhancement in the Manner of Developing the Potential

1. General Enhancement

2. Distinct Enhancement

Chapter 7: Conclusiveness

4. Conclusiveness about Nonorigination and Transparency

a. The Meaning of the Term “Conclusiveness”

b. The Time for Conclusiveness

c. Conclusiveness about the Basic Nature

d. The Cause of Conclusiveness, Namely Seeing the Nature of Mind

i. Seeing the Realized Essence and the Essence of Phenomena

ii. Seeing the Essence of Meditator and Object of Meditation

e. The Actual Conclusiveness about Nonorigination and Transparency

f. Mingling the Cycle of Day and Night through Conclusiveness

g. The Purpose of Conclusiveness

Chapter 8: The Realized Essence and the Potential of Unceasing Appearances

5. Enhancement of the Realized Essence in Meditation

6. Development of the Potential of Unceasing Appearances

a. Transforming Nonvirtue into Virtue

b. Transforming All Neutral States into Virtuous States

c. Increasing the Accumulation of Merit through All Virtues

Chapter 9: The Layout of the Four Yogas

E. Making Fine Distinctions between Experience and Realization

1. An Explanation of the Layout of the Four Yogas

a. The Capacity Levels of Individuals, the Field Where Experience and Realization Is Born

b. What Is Born: The Experience and Realization in the Manner of the Main Practice of the Four Yogas as Taught in the Sutras and Tantras

i. Treatises of the Sutras and Tantras of the New Traditions (Sarma)

ii. The Dzogchen Teachings in the Main Texts of the Old Tradition (Nyingma)

c. The Common Coarse Meaning of the Four Yogas

i. Their Individual Specifics

A) Four Divisions of Mindfulness

B) Four Identifications of Samadhi

C) Four Realizations of Resting in Composure

D) Four Confusion Spots for Realization

E) Four Ways in Which Ensuing Cognizance Arises

F) Four Stains of Ensuing Cognizance

G) Four Ways of Purifying Postmeditation

H) Four Borderlines between Meditation and Postmeditation

I) Four Meditation Times

J) Four Ways of Purifying Obscurations through Realizations Corresponding to Resting in Composure

K) Four Borderlines between Experience and Realization

L) Four Ways of Knowing Relative Cause and Effect

ii. Other Distinctions

A) The Essence

B) Meditation and Postmeditation

C) The Antidote

D) The Undesirable

E) The Realization of the Natural State

Chapter 10: An Explanation of Each of the Four Yogas

2. A Special Explanation of Each of the Four Yogas

a. The Origin of the Classification as the Four Yogas

b. Explanation of This Classification

i. The Yoga of One-Pointedness

A) Identity

B) Experience

C) Strayings

D) Classification

1) The Three Types of One-Pointedness

2) The Four Types of One-Pointedness

3) The Six Types of One-Pointedness

E) Sustaining and Enhancing Techniques

F) Borderlines

ii. The Yoga of Simplicity

A) Identity

B) Experience

C) Strayings

D) Classification

1) The Three Types of Simplicity

2) The Four Types of Simplicity

3) The Six Types of Simplicity

E) Sustaining and Enhancing Techniques

F) Borderlines

iii. The Yoga of One Taste

A) Identity

B) Experience

C) Strayings

D) Classification

1) The Three Types of One Taste

2) The Four Types of One Taste

3) The Six Types of One Taste

E) Sustaining and Enhancing Techniques

F) Borderlines

iv. The Yoga of Nonmeditation

A) Identity

B) Experience

C) Strayings

D) Classification

1) The Three Types of Nonmeditation

2) The Four Types of Nonmeditation

3) The Six Types of Nonmeditation

E) Sustaining and Enhancing Techniques

F) Borderlines

Chapter 11: Utilizing Events on the Path

F. The Stage of Training on Utilization

1. The Time and Conduct for Using as the Path

2. The Common Key Point of Using as the Path

3. The Six Types of Using as the Path Explained One by One

a. Using Thoughts as the Path and Taking Bad Omens as Auspicious

b. Using Afflictions as the Path and Transmuting Poison into Ambrosia

c. Using Gods and Demons as the Path and Magnetizing Obstacles as Siddhis

d. Using Suffering as the Path and Instructions on Bodhichitta

e. Taking Sickness as the Path and Equalizing the Elements

f. Using Death as the Path and Pointing Out Mother and Child Dharmata

Chapter 12: Identifying and Traversing the Paths and Bhumis

G. Identifying the Paths and Bhumis and the Manners of Traversing Them

1. Identifying the Paths and Bhumis

2. The Manner of Traversing the Paths and Bhumis

Chapter 13: How the Fruition Is Finally Completed

H. How the Fruition Is Finally Completed

Volume Two Section 20

Notes

1. Explanation for “precise significance” is missing.

2. Tib. rang rig ye shes.

3. Tib. gzung ’dzin (lit. apprehender and apprehended). Throughout the text these will be rendered as subject and object, respectively.

4. The lack of identity of the person and of phenomena.

5. Shri means “glorious” in Sanskrit.

6. Tib. tha mal gyi shes pa.

7. More clearly, “suchness” is not the “object” of knowledge of self-knowing awareness. For instance, when looking at the sky, we may say “I see the sky,” but the empty sky is not an object of the eyes; there is nothing there to see.

8. Dharmata (Tib. chos nyid) has been left as is or translated as “absolute reality.”

9. Implying that when there are two things the rope can connect them, which is not the case here.

10. For the sake of simplicity, meditative composure sometimes will be referred to here as “meditation.”

11. The hay looks dry, but inside it is still moist. This means that someone seems to be an advanced practitioner outwardly, but inwardly is not.

12. After leaving human footprints these turn into dog footprints because of any number of conditions, such as wind, rain and so forth. This means that the fruition of good practice is spoiled by ensuing cognizance entailing grasping.

13. In the analogy, we would be considering it to be only snow, not noticing that there is slush beneath it.

14. Togden (Tib. rtogs ldan) literally means “possessing realization.” It applies to advanced yogins who spend most of their lives in retreat.

15. “Meeting and destroying” means that the moment a thought is detected it disappears. “Chasing after” is when one starts to look around where the thought is. “Insubstantial illusion” is when the thought is fuzzy.

16. The text, perhaps mistakenly, mentions four experiences, but the whole passage refers to only the usual three experiences of bliss, clarity, and nonthought.

17. Threefold focus: actor, object of the action, and action, all three conceptualized as concrete entities.

18. Primordial purity and purity of temporary stains.

19. According to 84000 and Lhasey Lotsawa, it seems the correct wording of this citation is: “When one realizes mind, this is wisdom. So one should cultivate the clear understanding of not seeking the Buddha elsewhere.”

20. Drukchen, head of the Drukpa Kagyu lineage.

21. “Misconceptions resolved from within” (sgro ’dogs nang nas chod pa), “dualistic mind” (gnyis ’dzin gyi blo), “stripping the deceiving dualistic fixation” (gnyis ’dzin gyi skor mgo bud pa); “self-knowing awareness wisdom” (so so rang rig pa’i ye shes), “nonmeditation” (bsgom med), “effortless” (rtsol med), “fresh” (so ma), “unfabricated” (ma bcos pa), “self-occurring” (rang byung), “awareness” (rig pa), “primordial purity” (ka dag), “natural purity”(gnas dag), “transmuted” (gnas gyur), “natural” (rang bzhin), “manifestation” (rnam ’gyur), “the inseparable two truths” (bden gnyis dbyer med), “inseparable samsara and nirvana” (’khor ’das dbyer med).

22. The meaning of these correlations between the eight consciousnesses with the five wisdoms should be understood as the latter being the former in their original state, like in the simile of ice being water in its original state.

23. This is in line with the instruction pointing out that, instead of viewing it as that the essence of a thought is dharmakaya, it should be viewed as that the thought itself is dharmakaya.

24. Tib. nag po kha ’byams is a figure of speech meaning that everything is hopeless and only bad things happen.

25. The text seems to misquote this as belonging to Gampopa’s Jewel Garland of the Supreme Path, but it is found in the Extraordinary Ambrosia of Lord Gampopa’s Speech.

26. Moonlight also illuminating the interior of a house, for instance.

27. Literally it means likes and dislikes: dga’ dang mi dga’. In this case, it means the hope to perpetuate the experience and the fear of losing it.

28. Udraka (also Udraka Ramaputra; Tib. Lhag spyod) was a teacher of Gautama during his period of asceticism.

29. Tsoknyi Rinpoche explains that Gampopa seems to emphasize the sutra view that stresses emptiness, whereas Milarepa points out the vajrayana aspect of the luminous quality of the essence, as in his well-known instruction: “Bliss, clarity, and nonthought are the yogin’s deviation. Bliss, clarity, and nonthought are the pinnacle of the yogin’s meditation.” This depends on whether there is grasping to the experiences (in the first case), or they are the self-experiences of the realized essence (in the second case).

30. In other words, the yogin who, attached to bliss, clarity, or nonthought, is not habituated to renouncing rebirth in the deva realms of desire, form, or formlessness is like sucking the nectar from a sky-flower.

31. The pure three spheres of non-reified actor, action, or object being acted upon.

32. Tib. shes bzhin. Usually translated as “vigilance,” “alertness,” or “introspection.” It is the quality of mind that accompanies mindfulness (dran pa), overseeing the whole picture and detecting obstacles of drowsiness and agitation, and so forth. “Knowing” is a more literal translation that has mostly been used in the text when connected closely to dran pa, as in dran shes, “mindful knowing.”

33. There is no explanation provided in the text for the second section listed, “Specific Enhancement.”

34. Tib. rbad, meaning to ward off the attacks of harmful beings.

35. One is like a dummy, has nothing oneself, and cannot harm others.

36. If one hits a swine’s nose, it would impair its capacity of discerning food. Blocking fervent, emotionally loaded devotion, would also impair its capacity to refine itself.

37. Tib. la zla. Literally “to overcome a mountain pass,” meaning one has reached a final conclusion beyond any doubt whatsoever.

38. As it happens through blessings, it cannot be described accurately.

39. Tib. tha mal. Literally means “ordinary”; however, in the context of mahamudra it points out the natural, raw, naked mind of our being.

40. The sense of “I now realized the essence” compared to while being distracted is dualistic.

41. To say that it is attained through mindfulness and to be rid of delusion is being fooled by conceptual mind. These two citations by Gampopa refer to a very high level of realization.

42. The top and base of a sand mountain go together: if there is up, there has to be down.

43. The ten Dharma activities are: write the sacred scriptures, make offerings, give generously, hear the Dharma, retain it, read it, explain it, recite it, reflect on its meaning, and meditate on its meaning.

44. A common object can become precious when gilded.

45. The text literally has zhing, which means fields, but it does not make much sense. The translator has taken the liberty of replacing it with “hills.”

46. The text literally states, “like a Khampa,” a person from Eastern Tibet.

47. There seems to be no reference to Bharampa in Milarepa’s biography.

48. Quoting Gampopa: “In the case of the sudden type, through the force of great previous training, just by the application of an instruction, one attains realization of stability at that very moment. The essence remains present uninterruptedly, devotion to the lama is great, compassion toward beings is intense, and ego-clinging is gone. No enhancement is required. What is born in that mind stream is sustained by itself; nothing else is needed.” The leap type individual progresses gradually up to a point and thereafter takes a sudden leap to the attainment of stability.

49. A red-hot iron reverts to its original state when cold.

50. Tib. ma bcos pa. Generally this means that during experiences one should let them be without clinging. Here “uncorrected” means one does grasp at them.

51. It is believed that a negative immaterial influence (Tib. grib pa) can be transmitted through objects or food. This has been translated as contamination.

52. Tib. rang shar rang grol literally means “self-occurring,” “self-liberated.” By “spontaneous arising” what is meant is that the thought is not deliberately produced by the meditator but just arises abruptly. It does not mean self-produced because it does so due to causes and conditions in the alaya.

53. No karma, no good, no bad, and so forth.

54. See note 11.

55. See note 12.

56. Tib. nges med rten ’brel. Everything is seen as interdependent without focusing on or specifying any one thing. Arising from within means omniscience starts to emerge.

57. Interdependence is so powerful that it is beyond control. For example, Milarepa did not want respect, yet the interdependence was so strong that people respected him beyond his control.

58. Excellent: teacher, teaching, disciples, place, and time.

59. Three chains: body, speech, and mind.

60. Dharmakaya is beyond time, so if one has a notion of time in that context, it means it was not actually realized.

61. Free from the heavy burden of the three types of suffering.

62. Tib. thugs dam. This refers to the state when consciousness remains in the body in meditation after clinical death has occurred.

63. Tib. pho ba (pronounced powa). A practice to deliberately eject consciousness at death to transfer it to freedom or a buddha field.

64. This paragraph is missing in the text and has been quoted here from Gampopa’s Jewel Ornament of Liberation.

65. Discernment of the presence of characteristics is, for example, whether there is clarity, bliss, nonthought, and so forth, while the absence of characteristics would be, for instance, “this is dharmakaya, emptiness, awareness, and so forth.”

66. Some arhats can perform miracles (adorned) while others cannot (unadorned).

67. The “characteristic of liberation” is missing in the text. From the Jewel Ornament of Liberation: “It liberates from the fetters of existence those who have been ripened through their virtuous deeds.”

68. The “particularity of the sambhogakaya” is missing in the text. From the Jewel Ornament of Liberation: “The sambhogakayas of all buddhas are the same because they are inseparable in their realization.”

Volume Two Section 21

Works Cited by the Author

Abhidharma: Chos mngon pa

Abhidharmakosha: Abhidharmakośa, Mngon pa mdzod

Abridgement of Naropa’s View: Na ro pa’i lta ba mdor bsdus

Abridgement of Words: Tshig bsdus

Assemblage of Secrets: Guhyasamaja, Gsang ba ’dus pa

Avatamsaka Sutra: Avataṃsaka-sūtra, Phal po che’i mdo

Brilliant Expanse: Klong gsal

Buddha Skull Tantra: Rgyud sangs rgyas thod pa

Clear Meaning Commentary: ’Grel pa don gsal

Cloud of Precious Jewels Sutra: Ratnamegha-sūtra, Dkon mchog sprin gyi mdo

Commentary on Bodhichitta: Bodhicittavivaraṇa, Byang chub sems ’grel

Commentary on Entering the Middle Way: Madhyamakāvatāravibhaṅga, Dbu ma la ’jug pa’i ’grel pa

Condensed Tantra, Saṃcaya-tantra, Bsdud rgyud

Descent into Langka Sutra: Laṅkāvatāra-sūtra, Lang kar gshegs pa’i mdo

Discernment of the Middle Way and the Extremes: Madhyāntavibhāga, Dbus mtha’

Discourse Requested by Arya Akashkosha: Aryagaganagañjaparipṛcchā-sūtra, ’Phags pa nam mkha’ mdzod kyis zhus pa’i mdo

Discourse Requested by the Close Circle: Upāliparipṛccha, Nye bar ’khor gyis zhus pa

Enlightenment of Vairochana Tantra: Vairocanābhisambodhi, Rnam snang mngon byang

Entering the Middle Way: Madhyamakāvatāra, Dbu ma la ’jug pa

Five Stages: Rim lnga

Four Hundred Verses: Ċatuḥśataka, Bzhi brgya pa

Fundamental Wisdom of the Middle Way: Mūlamadhyamakakārikā, Dbu ma rtsa ba shes rab

Jewel Garland of the Supreme Path: Lam mchog rin po che’i phreng ba

Great Ali Kali River Tantra: Ali kali chu lung chen po’i rgyud

Great Commentary on Kalachakra: Dus ’khor ’grel chen

Heart Sutra, Prajñāpāramitā hṛdaya-sūtra, Shes rab snying po

Higher Abhidharma: Mngon pa gong ma

Illuminating Lamp Tantra: Sgron ma’i rgyud

Immortal Vajra Song: ’Chi med rdo rje’i glu

Inconceivable Secret Sutra: Gsang ba bsam gyis mi khyab pa’i mdo

Inconceivable Secret Tantra: Gsang ba bsam gyis mi khyab pa’i rgyud

Jataka: Jātaka, Skyes pa’i rabs

Jewel Garland: Ratnāvalī, Rin chen ’phreng ba

Jewel Mound Sutra: Ratnakūṭa-sūtra, Dkon mchog brtsegs pa

Kalachakra: Kālacakra, Dus ’khor

Kalachakra Root Tantra: Kālacakramulatantra, Dus ’khor rtsa rgyud

Key Notes on Dzogpa Chenpo: Rdzogs pa chen po’i gnad kyi zin tig

King of Samadhi Sutra: Samādhirāja-sūtra, Ting nge ’dzin rgyal po’i mdo

Leaning Below: Āmnāyamañjarī, Man snye

Mahamudra Bindu: Phyag rgya chen po’i thig le

Meditation Accomplishment Scripture: Bsgom don grub pa’i lung

Meeting of Father and Son Sutra: Yab sras mjal ba’i mdo

Mound of Gemstones: Rin chen spungs pa

Ocean of Dakinis: Mkha’ ’gro rgya mtsho

Open Teachings of Auspiciousness and Prosperity: Tshogs chos bkra shis phun tshogs

Ornament of Clear Realization: Abhisamāyalaṅkāra, Mngon rtogs rgyan

Ornament of Sutras: Māhayāna Sūtrālaṅkāra, Mdo sde rgyan

Pemachen (Elucidation of the Difficult Points of Kalachakra): Dus ’khor gyi dka’ ’grel pad ma can

Perfectly Abridged Dharma Sutra: Dharmasamgīti-sūtra, Chos yang dag par sdud pa

Prajñaparamita: Shes rab kyi pha rol tu phyin pa

Prajñaparamita in Eight Thousand Verses: Arya Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra, ’Phags pa brgyad stong pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i mdo

Prajñaparamita in One Hundred Thousand Verses: Śatasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra, shes rab kyi pha rol tu phyin pa’ bum

Precious Lamp Sutra Dharani: Ratnatalala-dhāraṇī, Dkon mchog ta la’i gzungs

Public Teaching on the Cycle of Thinking: Tshogs chos mno ’khor ma

Realization of the Secret: Gsang ba grub pa

Realization of Wisdom: Ye shes grub pa

Realms and Transformations of Sound: Sgra thal ’gyur

Reciting the Names of Manjushri: Mañjuśrīnāma Saṃgīti, ’Djam dpal mtshan brjod

Revealing the Hidden Characteristic of Mind: Sems kyi mtshan nyid gab pa mngon du phyung

Samputa Tantra: Saṃpuṭa-tantra, Sam bu ti

Secret Amrita King Tantra: Gsang ba bdud rtsi rgyal po’i rgyud

Secret Sutra of the Tathagata: Tathāgatācintyaguhanirdeśa, De bzhin gshegs pa’i gsang ba’i mdo

Secret Wisdom Tantra: Guhyajñana-tantra, Ye shes gsang ba’i rgyud

Self-Existing Bliss Tantra: Rgyud rang byung bde ba

Seventh Unification: Sbyor ba bdun

Shravaka Levels: Śrāvakabhūmi, Nyan sa

Stages of Meditation: Bhāvanākrama, Sgom rim

Storehouse Tantra: Bang mdzod

Sublime Continuum: Uttaratantra, Rgyud bla ma

Sublime Golden Light Sutra: Suvarṇaprabhāsa-sūtra, Mdo sde gser ’od

Sutra of the Ten Sublime Bhumis: Aryadaśabhūmika-sūtra, ’Phags pa sa bcu pa’i mdo

Sutra of the Wisdom at the Moment of Death: Āryātyayajñāna-sūtra,’Da’ ka ye shes mdo

Sutra Requested by Mati Sambhava: Blo gros ’byung gnas kyis zhus pa’i mdo

Sutra Revealing the Inseparable Dharmadhatu Nature: Dharmadhātu prakṛtya-saṃhedanirdeśa-sūtra, Chos kyi dbyings kyi rang bzhin dbyer med pa bstan pa’i mdo

Sutra That Unravels the Intent: Saṃdhinirmocana-sūtra, Dgongs pa nges par ’grel pa’i mdo

Torch of the Path to Enlightenment: Bodhipathapradīpa, Byang chub lam gyi sgron me

Torch of the Vehicles: Theg sgron

Two Segments: Hevajra-mūlatantra-rāja, Rgyud rtags gnyis

Utterly Nondwelling Mahamudra Tantra: Chag rgya chen po rab tu mi gnas pae’i rgyud

Utterly Nondwelling Suchness Sutra: De kho na nyid rab tu mi gnas pa’i mdo

Vajra Dome Tantra: Vajrapañjara-tantra, Rdo rje gur

Vajra Peak Tantra: Vajraśekhara-tantra; Rgyud rdo rje rtse mo

Way of the Bodhisattva: Bodhicaryāvatāra, Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa

Wisdom Equal to Space: Ye shes mkha’ mnyam

Words Distinguishing the Two Truths Composed in a Chapter: Bden pa gnyis rnam par ’byed pa’i tshig le’ur byas pa

Volume Two Section 22

Index

Use Search to find these topics, names, and works throughout the collected volume.

abandonments, four perfect

Abhidharmakosha

Abridgement of Naropa’s View

Abridgement of Words

absolute reality

designated and actual

as dharmata

familiarization with

indescribability of

as mahamudra

in simplicity

acceptance/adoption and rejection

activities

of buddhas and bodhisattvas

as Dharma

four types

as Mara’s entrance

mastery over

of nirmanakayas

during nonconceptual states

in nonmeditation

of rupakaya

of sambhogakaya

spontaneous

ten Dharma

worldly

See also mental activity

afflictions

exhaustion of

freedom from

ignorance and

innate nature of

interdependence of

as mind essence

in one taste

ordinary mind and

as path

perceptions of

thoughts as basis for

See also five poisons; three poisons

afflictive consciousness

aggregates, five

aggression

agitation

in beginners

correcting

freedom from

mindfulness and

in one-pointedness

Akanishta

all-accomplishing wisdom

all-ground (alaya)

all-ground consciousness (alayavijñana)

altruism

effortless

planting seed of

simulated

spontaneous

at time of death

untimely

altruistic aspirations

ambition

Amkhar Dechen Dorje

analogies

bamboo

bird in sky

bird with clipped wing

brocade

cloth, dyed

for conduct

cow chewing cud

crane waiting for fish

drawing on space

dreams

eye not seeing itself

firelight and burning

footprints, human into dog’s

forest burning

gilded object

god’s ornaments

gold

hay/grass

herder watching cattle

horse

ice

lamps

lentil soup, watery

lion, fake

medicine turning to poison

meeting acquaintance

mirage

mirrors

moon, rising

moon’s reflection

mountain bathed in golden light

needle, two-pointed

ocean

oil from pressing sand

for one taste, faults in

peacock feather’s eye

prince unrecognized

red-hot iron

rope mistaken as snake

sand mounds

seed planted in space

sky

sky-flower

snake uncoiling

snow

space

sun

swine’s nose, hitting

thief in empty house

treasure found by pauper

vision, impaired

water

water and waves

wish-fulfilling gem

analysis

anger

arising of

mindfulness on

as path

purifying

ripening of

transforming

See also aversion

animals

antidotes

as deviation

in four yogas

undesirables and

appearance

arising of

and emptiness, inseparability of

free of elaborations

as illusory

as meditation

as mind

as ornaments

arhats

Aryadeva

aspirations. See also altruism; altruistic aspirations

Assemblage of Secrets

Atisha

attachment

to conceptual tendencies

destroying

to emptiness

faults arising from

freedom from

karma and

mara of

to meditative experiences

in one taste

ordinary mind and

in progressing to simplicity

purifying

root of

to sense objects

in sickness as path

in simplicity

straying due to

at time of death

to worldly life

Avalokiteshvara

Avatamsaka Sutra

aversion. See also anger

awareness

and appearances, indivisibility of

experiences of

expressions of

as ground

as I, fixation on

pristine

pure and impure

resting in

self-luminous

sudden

sustaining

See also self-knowing awareness

awareness-emptiness/wisdom

Barawa Gyaltsen Pal Zangpo

bardo

benefiting others

bodhichitta and

effortless

exertion in

mistaken views on

through nirmanakayas

as obstacle

through rupakaya

from self-interest

spontaneously

yoga of one taste and

See also two purposes

Bharampa

bhumi(s)

eighth

eleventh

fifth

five paths and

fourth

ninth

qualities at beginning of each

qualities upon accomplishing

second

seventh

sixth

tenth

third

thirteenth

time to traverse

twelfth

See also Joyful One/Supreme Joy (first bhumi)

bindu

blazing and dripping

blessings

bliss

arising of

attachment to

desire for

enhancing

mindfulness and

as mind’s expression

misconceptions about

in one-pointedness

straying into desire sphere and

unoriginated

See also great bliss

blocking or acquiring

freedom from

in mahamudra

in nonmeditation

in one taste

in one-pointedness

in simplicity

in stillness or movement

at time of death

bodhichitta

in all activities

beginner’s style of

cultivating

in helping others

meditating on

mistaken views on

planting seed of

pure perception and

seal of

training in

ultimate

See also altruism

bodhisattvas. See also bhumi(s)

body

attachment to

of buddhas

disturbances to

mastery of

mental

mindfulness of

offering

pliability of

sickness of

Brahma

Brilliant Expanse

buddha fields

appearance of

as defense

emanating

impure

pure

visions of

Buddha Kashyapa

buddha nature

Buddha Shri

Buddha Skull Tantra

buddhahood

awakening to

classification of

delusion and

meditation conducive and not conducive to

in nonmeditation

as not elsewhere

as path of culmination

seven points of

thoughts at

at time of death

variant views on

See also enlightenment

buddhas

activity of

all beings as

bodies, size of

display of

elimination and wisdom of

five

gurus perceived as

qualities of

Tibetan etymology of

“buddy meditators,”

calm abiding. See shamatha (calm abiding)

capacity

for five paths

for four yogas

gradual types

instantaneous types

for introduction

leap type

for meditation

for mindful knowing

in mindfulness

for realization

in taking sickness as path

three levels of

cause and effect

beyond control

as enemy, arising

in four yogas

infallibility of

in one taste

perception of

underestimating

certainty

about view, meditation, conduct

attaining, difficulty of

in awareness

at buddhahood

in emptiness

in fruition

in ordinary mind

premature

See also conclusiveness

cessation, discerned and nondiscerned

Chagpa Melen (protector)

chakras

Chamdo

Chandrakirti

Chandraprabhakumara (Youthful Moonlight)

channels

characteristics

discerning

grasping at

introduction through

charnel grounds

Cher Gompa

Chime Dorje

Chodrak Gyatso

Chodrup Palzang

Choekyi Wangchuk, Third Choegon Rinpoche

Choje Lorepa

clairvoyance

clarity

arising of

attachment to

avoiding

desire for

mindfulness and

as mind’s expression

mistaken views on

not clinging to

in one-pointedness

straying into form sphere and

unoriginated

Clear Meaning Commentary

Cloud of Precious Jewels Sutra

coemergence

coemergences, three. See also under mind essence; phenomena; thoughts

cognizance

of exhaustion and nonarising

externally oriented

in four yogas

instantaneous

internal dualistic

in mahamudra realization

as mudra

in no more learning

nondual

of nowness

ordinary mind as

outward-looking

perfection of

primordial

relative

of self and other

thought-free

of three times

See also ensuing cognizance

Commentary on Bodhichitta

Commentary on Entering the Middle Way

compassion

all key points of Dharma in

all-pervading

of buddhas

conceptual

cultivating

and emptiness, indivisibility of

as enemy, arising

ensuing cognizance arising as

entrusting oneself to

meditating on

misconceptions about

of nirmanakayas

nonconceptual

in nonmeditation

nonreferential

in one taste

in one-pointedness

pure perception and

realization and

in simplicity

training in

See also great compassion

concentration, paramita of

concepts

freedom from

as ignorance

mastery over

mind-constructed

as obstacles

root of, cutting

subduing

unrecognized absence of

conceptual fabrication. See also freedom from conceptual elaboration

conclusiveness

day and night, mingling through

in nonorigination

premature

Condensed Tantra

conduct

certainty about

of equal taste

five similes for

mistaken views on

one taste and

secret

“that controls wandering about,”

and timing, relationship between

view and

confidence

in meditation

pride and

of realization

requirements for

in speech

conventional level. See relative level

conviction

in awareness and phenomena

in cause and effect

in emptiness

in mind essence

in mindful knowing of nature

during one-pointedness

in realization

in self-knowing awareness

See also conclusiveness

dakini realms

dakinis

dance. See Great Tsechu Lama Dance festival

death

compassion toward others’

Dharma’s benefit for

inverted meditation at

during meditative experiences

as path

realization at

decency, entrusting oneself to

defilements

eliminating

freedom from

purifying

as temporary

delusion

appearances as

arising of

counteracting

eliminating

ground, path, fruit and

in one taste

from premature certainty

as radiance of awareness

subtle

See also ignorance

demons. See gods and demons

dependent origination. See also interdependence

depression

Descent into Langka Sutra

desire

after seeing essence

antidote for

beings arising from

as cause of shamelessness

conduct of

cutting

freedom from

for fruition

mastery of

in meditation

of others, reverting

as path

sexual

solidifying

as veil

desire sphere

determination

deviations

compassionate emptiness and

freedom from

in meditation

timeless and temporary, distinction between

devotion

of beginners, overwhelming

capacity and

compassion through

emptiness of

entrusting oneself to

as head of meditation

misconceptions about

need for

in one taste

in one-pointedness

persistence in cultivating

profundity of

realization and

in sickness as path

in simplicity

training in

view and

Dharma

abandoning

being impervious to

causes and conditions for

deterioration of

four common points of

insatiability in listening to

mind merging with

setting thoughts and actions toward

sound of

See also under activities

dharmadhatu

in bhumis

at buddhahood

composite actions as

and dharmakaya, inseparability of

as ground

obscuration purified in

one taste of

as one’s awareness

realization of

dharmadhatu wisdom

dharmakaya

actualizing

as beyond time

characteristics of

cognizance as

in daily activities

display of

everlastingness of

four yogas and

as ground

guru as

as mahamudra

as mind

as nature of buddhas

in nonmeditation

one’s mind as

one’s own benefit by

as ordinary mind

perception of

pervasiveness of

phenomena and

resting in

royal seat of

sameness of

thoughts as

dharmakaya mahamudra

dharmata

Dhimar Geshe Tenzin Phuntsok

diligence

discerning wisdom

discernment

enlightened

four definite aspects of

Discernment of the Middle Way and the Extremes

discontinuing, skill of

Discourse Requested by Arya Akashkosha

Discourse Requested by the Close Circle

disease. See sickness as path

doubt

Drag Sinmo

dreaming

in nonmeditation

in one taste

one-pointedness and

as path

simplicity and

Drikungpa

on cause and effect

on mahamudra as one’s awareness

on meditation and postmeditation

on meditative experiences

on mindfulness

drowsiness

Drukchen, title

Drukpa Kagyu

branches and spreading of

Drukchen in

Khamtrul Rinpoches in

mahamudra in

dullness

in beginners

beings arising from

correcting

freedom from

mindfulness and

nonthought and

in one-pointedness

ordinary mind and

in simplicity

dzogchen

effort

discarding

freedom from

in mindfulness

nonmeditation and

in one-pointedness

ego

ego-clinging/fixation

arising of

at time of death

uprooting

in utilization

egolessness

eight consciousnesses

eight worldly preoccupations

eightfold path

elements

empowerments

emptiness

analytical/intellectual

and appearance, inseparability of

attachment to

capturing stronghold of

certainty about

compassion and

deviating to antidote

deviating to basic nature

deviating to label

deviating to path

as enemy, arising

enhancing

expressions of

fear of

fixation on

ignorance and

mind as

partial

on path of seeing

of thoughts

of three kayas

See also under compassion; phenomena

emptiness endowed with supreme aspect

empty lucidity

arising of

conclusiveness about

continuous

of form

of phenomena

resting in

of thoughts

uninterrupted

as wisdom

energies, subtle

enhancement

distinct

general

enlightened mind

enlightenment

aspiration for

body as support for

first bhumi and

mahamudra and

as mind, realization of

of nirmanakayas

nonmeditation and

seven factors of

simplicity and

See also buddhahood

Enlightenment of Vairochana Tantra

ensuing cognizance

clinging to

deluded and vigilant

in four yogas

of greater simplicity

lapsing into

in nonmeditation

in one taste

in one-pointedness

in postmeditation

in simplicity

stains of

thoughts in

view and

Entering the Middle Way

envy

equal taste

equality

equality wisdom

equanimity

eternalism

ethical discipline

ethics

Extraordinary Ambrosia of Lord Gampopa’s Speech

extremes

abandoning

barely free from

eight

falling into

freedom from

faith

confidence and

emptiness and

on path of connection

profundity of

during simplicity

father tantras

faults

fixation as

mindfulness and

in one taste

in one-pointedness

ordinary mind and

in simplicity

See also agitation; dullness

five excellences

five paths

accumulation

connection

meditation

no more training/culmination

seeing

five poisons

Five Stages

five wisdoms

and eight consciousnesses, correlations between

five poisons as

spontaneous presence of

subsumed as two

fixation

adventitious

antidote to

avoiding

on emptiness

in four yogas

freedom from

karma and

in meditation

in one taste

on perceptions

recognizing

regarding as fault

on self

self-liberating

in simplicity

slight

subsiding of

See also ego-clinging/fixation

forgetfulness

form realm, four concentrations of

form sphere, straying into

formless spheres, four

four boundless states

four continents

Four Hundred Verses

four joys

four noble truths

four yogas

borderlines in

cause and effect in

classifications of

conclusiveness in

confusion in

dharmakaya and

in dzogchen texts

five paths and bhumis in

four empowerments and

four times and

masters’ realization of

mindfulnesses of

in New Tradition texts

nonmeditation in all

one taste and nonmeditation differentiating

one-pointedness and simplicity differentiating

postmeditation in

purifying obscurations through

purpose of

realization and experience differentiating

realizations of

samadhi of, identifying

signs and qualities of

simplicity and one taste, differentiating

stains of ensuing cognizance in

as three yogas

view, meditation, conduct, fruition of

See also nonmeditation; one taste, yoga of; one-pointedness; simplicity

freedom, three styles of

freedom from conceptual elaboration

coemergent mind essence as

conclusiveness and

in four yogas

in meditation

of mind

of natural state

of phenomena

of self-knowing awareness

freedoms and opportunities

fruition. See also three kayas

Fundamental Wisdom of the Middle Way

Gampopa

on absolute reality

on beginner’s meditation

on coemergent consciousness

on cognizance

on conclusiveness

on confidence

on conviction

on death

on deviations, freedom from

on experience and realization distinctions in

on faults

on four yogas

on gods and demons as path

on habitual thought

on mahamudra meditation

on meditation and postmeditation, mingling of

on meditative experiences

on mindfulness

on mind’s essence, nature, characteristic

on nihilism

on nonfixation

on nongrasping

on nonmeditation

on one taste

on ordinary mind

on result at time of cause

samadhi of

on simplicity

on strayings

on sudden type

on taking ensuing knowledge as path

on thoughts as dharmakaya

on thoughts as path

on utilization, six types

Gampopa Zangpo Dorje

generation stage

generosity

in eliminating faults

in first bhumi

merit accumulated through

in simplicity

in sixth bhumi

giving and taking meditation (tonglen)

gods and demons

Gomchung

on four times

on four yogas

on mahamudra meditation

on meditation and postmeditation, borderlines between

on ordinary mind

on stains of ensuing cognizance

Gomtsul

Gongar Kyid

Gotsangpa

on deviations, avoiding

on four yogas

illness of

on mind

on natural lucidity

on nonattachment

on nonmeditation

on one taste

on phenomena

on simplicity

on thoughts arising as meditation

on thoughts as dharmakaya

Great Ali Kali River Tantra

great bliss

Great Commentary on Kalachakra

great compassion

great perfection. See dzogchen

Great Tsechu Lama Dance festival

ground. See also all-ground (alaya); all-ground consciousness (alaya vijñana)

ground mahamudra

Guhyasamaja

guru dharmakaya

guru yoga

gurus

arising as one’s own mind

body, voice, mind of

carelessness with

as condition for realization

false

finding fault in

meditation on

and one’s mind, inseparability of

relying on

role of

during simplicity, attitude toward

supplicating

Gushri Khan

Gyalse Togme

Gyaltsen Palzang

Gyalwang Kunga Paljor

habitual patterns/tendencies

appearances as

cutting

enlightened mind and

gods and demons as

karma of

from mind

as mind’s characteristic

objects of perception as

obstacles as

in one taste

as phenomena

purifying

in simplicity

Heart Sutra

hell

Higher Abhidharma

hinayana, straying into

hope and fear

fixation on

freedom from

letting go of

in one taste

in simplicity

at time of death

in utilization

ignorance

beings arising from

coemergent

conceptual

fixation of

in ground consciousness, residue of

as inner movement

karma and

as path

sickness and

thoughts as

See also delusion

Illuminating Lamp Tantra

illusory nature

Immortal Vajra Song

impermanence

Inconceivable Secret Sutra

Inconceivable Secret Tantra

Indra

Indrabodhi

insanity, straying into

insight. See vipashyana (superior seeing)

intellect/intelligence

discerning

grasping by

limits of

purification of

transcending

intention. See also altruistic aspirations

interdependence

affliction and purity in

arising of

beyond control

emptiness and

enhancement and

of guru’s blessings

infallibility of

mind as basis of

in one taste

perfect knowledge of

of phenomena

in postmeditation

setting up to help others

in simplicity

unspecified

introduction

by coemergent mind essence

by coemergent phenomena

by coemergent thoughts

by essence, nature, characteristic

by five wisdoms

by innate nature

by mahamudra

by natural state

only nonthought in

as perfect buddha

by samsara

by three kayas

by view, meditation, conduct

Jambudvipa

Jangchub Rinpoche

Jataka

Jewel Garland of the Supreme Path

Jewel Mound Sutra

Jewel Ornament of Liberation

Jigten Gonpo

joy. See also four joys

Joyful One/Supreme Joy (first bhumi)

path of seeing and

qualities at beginning of

qualities upon accomplishing

simplicity and

Kadampa tradition

Kagyu tradition

Kalachakra Root Tantra

Kapar Bhudza, Queen

karma

anger and

collective

energy of

exhaustion of

freedom from

generating

ignorance and

interrupting negative

mastery of

meditative experiences and

as mind essence

in nonmeditation

in one-pointedness

perceptions of

reflecting upon

repaying debt of

ripening of

root of

sealing

thoughts as basis for

karma pranas

Karma Tenphel, First Khamtrul Rinpoche

Karmapas

Chodrak Gyatso (seventh)

Dusum Khyenpa (first)

See also Rangjung Dorje, Third Karmapa

kayas

five

four

See also rupakaya; svabhavikakaya; three kayas

Key Notes on Dzogpa Chenpo

Kham

Khamtrul Rinpoche line. See also Kunga Tenzin Third Khamtrul Rinpoche

Khedrup Yarphel Wangpo, King of Samadhi Sutra

knowledge

discerning, four types

enhancing

ensuing

in no more learning

on path of connection

sublime/transcendent, faculty of

Krishnacharya

Kunga Tenzin, Third Khamtrul Rinpoche

birth

disciples of

fame of

passing of

teachers of

visions of

Kyer Gangpa

Lawapa

laziness

Leaning Below

learning, reflection, meditation

Lhatsewa

on coemergent wisdom, sustaining

on four yogas

on meditation

on obstacles, recognizing

on view, meditation, conduct fruition

liberation, three doors to

Lingchen Repa

Lochen Dharma Shree

Lopon Rinpoche

love, altruistic

lucidity. See empty lucidity

luminosity

of appearances

meaning of

of mind

mother and child, meeting of

natural and realized, merging of

of sleep and dreams

synonyms for

uninterrupted

Machig Labdron

magical display

mahamudra

as all-sufficient path

conduct of

core meaning of

dharmakaya as

and emptiness, inseparable practice of

enhancements to

four joys and

free from three conditions

meanings of term

paths and bhumis in

self-experience of

stabilizing

synonyms for

as ultimate truth

as view

Yeshe Dorje’s realization of

Mahamudra Bindu

mahamudra meditation

devotion and

elaborations on

instruction in, need for

misconceptions about

ordinary mind in

mahayana

Maheshvara

Maitreya. See also Discernment of the Middle Way and the Extremes; Ornament of Clear Realization; Ornament of Sutras; Sublime Continuum

Maitreyatikka

Maitripa

on afflictions as wisdom

on four yogas

on mahamudra

on nonorigination

on suchness

on thoughts

on union of method and prajña

major and minor marks

Manjushri

Mara

maras, four

Marpa

masteries, four

masters

emulating

reflecting on

Maudgalyayana

meditation

absent-mindedness in

accomplishment in, slowing

basis/legs of

of beginners

certainty in

clinging to

commitment to

common view of

conceptual

conviction in

daytime, uninterrupted

emphasis in

experience and

final (thugs dam)

five wisdoms in

instructions on

inverted

mind and

and mindfulness, relationship between

object and meditator, nonduality of

progress in

as stain

stupid

sustaining

“that overcomes distraction,”

thoughts arising as

view and

whatever arises as sufficient in

See also nonmeditation; postmeditation

Meditation Accomplishment Scripture

meditation activity

meditation hook

meditation patch

meditative absorption

meditative composure

emphasis during

identifying

integrating perception objects in

nonattachment to

in nonmeditation

in one taste

postmeditation and

resting in

“sitting like a dummy” and

view and

meditative experiences

attachment to

emptiness as enemy during

in four yogas

as lucid awareness

mindfulness and

mistaken for realization

in one taste

in one-pointedness

signs of

Meeting of Father and Son Sutra

mental activity

mental engagements, six

merit

compassion and

compounded and uncompounded

conditioned

dedicating

in eighth bhumi

in fifth bhumi

in first bhumi

in fourth bhumi

giving away

increasing accumulation of

in ninth bhumi

as obstacle

obstacles to

in one taste

on path of accumulation

physical and verbal

in second bhumi

in seventh bhumi

in sixth bhumi

in tenth bhumi

in third bhumi

method. See also skillful means

method paramita

Milarepa

on cause and effect

on demons

on dualistic consciousness

with Gampopa

on indescribability

on meditation

on meditative experiences

on ordinary mind

on phenomena as dharmakaya

on stopping thoughts

on thoughts, subtle

on view, meditation, conduct, fruition

on yoga, arising of

mind

as buddha

of buddhas

conceptual

as dharmakaya

emptiness of

and energy, unifying

as ground

lucid emptiness of

as mahamudra

mastery of

meditating on

mere

mundane, discarding

natural

nonconceptual

passionless

pliability of

recognizing

resting on

seeing itself

still and moving, lack of difference between

synonyms for

as uncompounded

as unoriginated

See also mind essence; phenomena

mind consciousness

mind essence

coemergent

conceptually fabricating

defilement of, temporary

enhancement of realized

as guru

meditating on

in nonmeditation

in one taste

in one-pointedness

pointing out

resting in

as rootless

seeing

self-experience of

spontaneous

sustaining

See also nature of mind

mind training

mindful knowing

continuous/sustaining

conviction in

focus of

mind and

relying on

mindful presence

mindfulness

classifications of

constant

delusion and

effortless

as emptiness, arising

entrusting oneself to

forceful

four applications of

in four yogas

as heart of meditation

innate wisdom and

lucid

and mahamudra meditation distinctions between

mastering

nonconceptual

of nonorigination

on path of connection

perfect

of phenomena

in postmeditation

retentive

of self-knowing awareness

of sensations

stabilizing

undistracted

unfixated

mindfulness-watchman

Minling Trichen Terdak Lingpa

Mipham Lodro

miracles

mirrorlike wisdom

monasteries, conduct at

Mother of Buddhas/Conquerors. See Prajñaparamita

mother sentient beings

mother tantras

motivation. See also intention

Mound of Gemstones

mudra, general definition

multiplicity

Nagarjuna. See also Fundamental Wisdom of the Middle Way

Namdruk Monastery

Naropa

on adventitious stains

anger of

on empowerment and four yogas

on guru yoga

introduction by Tilopa

on obstacles as path

on phenomena as dharmakaya

on thoughts, self-liberated

natural state

actualizing

as continuous

knowledge of

of mind

as ordinary mind

underestimating or reifying

nature of mind

as awareness-emptiness

as beyond mental constructs

clinging to

conclusiveness about

emptiness of

Kunga Tenzin’s realization of

recognizing

in simplicity

sustaining

time of introduction

nectar, transmuting poison into

negation, spreading out

negative immaterial influence

New Tradition (Sarma)

sutras of

tantras of

Ngawang Kunga Tenzin. See Kunga Tenzin, Third Khamtrul Rinpoche

Ngog

Niguma

nihilism

nirmanakaya

nirvana

actualizing

freedom from

as one’s mind

as path of culmination

root of

three types

See also under samsara

nonattachment

nonconceptuality

nondistraction

all-embracing

bare

and distraction, difference between

ground of

recognizing

view of

nonmeditation

antidotes and

borderlines of

confusion in

continuity of

in Descent into Langka Sutra

ensuing cognizance of

mindfulness and

observing

in one taste

paths and bhumis in

realization of

samadhi of

signs and qualities of

strayings in, lack of

strengthening

subdivisions of

as supreme

sustaining

types of

undistracted

nonorigination

conclusiveness about

forbearance in

mindfulness of

one taste in

realization of

in simplicity

thoughts in

transparency of

nonthought

arising of

attachment to

faults in

mindfulness and

as mind’s expression

misconceptions about

in one-pointedness

ordinary mind and

straying into formless spheres and

unoriginated

Nyingma tradition. See also dzogchen

obscurations

cognitive

conceptual

dispelling at arising

purifying

seeds, vanquishing

suffering from

three

two

obstacles

common, removing

external

internal

mindfulness and

as path

at time of death

Ocean of Dakinis

omniscience

one taste

one taste, yoga of

antidotes and

borderlines of

confusion in

in Descent into Langka Sutra

ensuing cognizance of

mindfulness of

misconceptions about

paths and bhumis in

realizations of

samadhi of

signs and qualities of

simplicity and

strayings and faults

subdivisions of

sustaining and enhancing

thoughts in

types of

one-pointedness

antidotes and

borderlines of

confusion in

in Descent into Langka Sutra

ensuing cognizance of

as isolated mind

meditative experience in

mindfulness and

paths and bhumis in

realizations of

samadhi of

signs and qualities of

strayings and faults in

subdivisions of

sustaining and enhancing

types

Onre Dharma Senge, xvii

Open Teachings of Auspiciousness and Prosperity

oral instructions with command seal

ordinary mind (tha mal gyi shes pa)

arising of

as dharmakaya

distinctive feature of

as natural state

realization of

recognizing

remaining in

sustaining

Orgyen Rinpoche (Padmasambhava)

on altruism

on benefiting beings

on buddhahood

Kunga Tenzin’s visions of

on mahamudra

on meditation, common method of

on meditation, progress in

on thoughts as dharmakaya

on three kayas

on transference

Ornament of Clear Realization

Ornament of Sutras

Padampa Sangye

on benefiting others

on blocking thoughts

on ground, path, fruition

on phenomena arising as enemies

on pure perception

on secrecy

Padmasambhava. See Orgyen Rinpoche

Pal Phuntsok Choekhor Ling

paramitas. See perfections, ten

path and result

path mahamudra

path of abandonment

path of learning

path of means

path of methods

path of perfection

path of training

path transcending worldly existence

path utilization

of afflictions

of death

of gods and demons

key points of practice

of sickness

of suffering

of thoughts

time and conduct for

using all circumstances as

using obstacles as

“where self-existing essence is sustained of its own accord,”

patience

patient acceptance

peak, attainment of

Peldarbum

Pema Karpo

Pemachen, the Elucidation of the Difficult Points of Kalachakra

perception

emptiness of

fixation on

karmic

mistaken

objects of

as path

purifying

resting on

supernormal

in sustaining mindfulness

thought-free

unascertained

See also pure perception

Perfection of Wisdom. See Prajñaparamita

perfections, ten

teaching

ten bhumis and

Perfectly Abridged Dharma Sutra

permanence. See also eternalism

perseverance

Phagmo Drupa

on emptiness of phenomena

on four yogas

on mahamudra

on mindfulness

on one taste

on shamelessness

on straying into three spheres

on suchness

on suffering as path

on taking ensuing knowledge as path

on thoughts as dharmakaya

phenomena

as allies of spiritual practice

coemergent

command of

as dharmakaya

diversity of, reason for

as dreams

in eighth bhumi

emptiness of

as enemies, arising

ensuing

equality of

essence of

extinction of

“freely open” in meditation

as illusory

interdependence of

as meditation, arising

merging with

and mind, final integration of

and mind, inseparability of

as mind essence

nature of

one taste of

as path

purity of

as rootless

in simplicity

pith instructions

postmeditation

at conclusiveness

ensuing cognizance in

five wisdoms in

as illusion

and meditation, borderlines between

and meditation, distinguishing

and meditation, merging of

mindfulness in

purifying

as self-liberation

sustaining

view and

postures

Potowa

power, paramita of

practice lineage

prajña

prajñaparamita

Prajñaparamita

Prajñaparamita in Eight Thousand Verses

Prajñaparamita in One Hundred Thousand Verses

pratyeka buddhas

Precious Lamp Sutra Dharani

predictions and prophecies

preliminary practices

pride

in meditation

in meditative experiences

of others, counteracting

as path

during simplicity

primordial wisdom

attaining

at buddhahood

in mahamudra

mastery of

mistaken views on

in nonmeditation

as one’s awareness/mind

ordinary mind as

paramita of

on path of meditation

realization of

recognizing

thoughts as

projections

Public Teaching on the Cycle of Thinking

pure perception

confusion about

devotion and

emptiness and

in nonmeditation

one taste and

one-pointedness and

simplicity and

training in

pure three spheres

purity

of buddhahood

infinite

natural

of natural state

primordial

twofold

qualities, sublime

arising of

basis of

hindrances to

increasing

in nonmeditation

in one taste

in one-pointedness

perfection of

in simplicity

Rangjung Dorje, Third Karmapa

on dharmakaya mahamudra

on enlightened body, voice, mind

on five wisdoms

on mind’s essence and nature

on phenomena as mind

on stains

realization

emptiness arising as enemy during

enhancing

and experience, distinctions between

and experience, merging of

fluctuations in level of

as illusory

integrating

conceptual

ordinariness of

pain and sickness after

progressive arising of

relinquishing purpose of

three styles of

and understanding, distinctions between

Realization of the Secret

Realization of Wisdom

Realms and Transformations of Sound

rebirth

as animal

in concentration god realm

end of

in formless spheres

in god states

in lower realms

meditative experiences and

moment of death and

in three realms

uncertain

Rechungpa

Reciting the Names of Manjushri

refuge

reification

awareness of

destruction of

in nonmeditation

in one taste, freedom from

in one-pointedness

outer and inner

within simplicity

relative level

buddhas’ wisdom of

mastery of

treating illness on

renunciation

retreats

Revealing the Hidden Characteristic of Mind

Rocky Mountain Vulture’s Cave (Dzagyal Gowo Khyung Phuk)

Royal Seal of Mahamudra

organization of

translation issues

Rudra

rupakaya

appearance of

benefiting others through

guru as

making connections of

planting seed of

rainbow wisdom

thoughts as

Sakya tradition, xv

samadhi

attachment to

of Dharma flow

in first bhumi

miraculous abilities and

in no more learning

in one-pointedness

outward-looking

on path of connection

postponing

vajra-like

Samantabhadra

samaya

certainty about

damaging

pure observance of

ultimate

of vase empowerment

sambhogakaya

Samputa Tantra

samsara

actualizing

freedom from

and nirvana, inseparability/equality of

and nirvana, opening border between

reflecting on

root of

Sanghapa Rolpe Dorje

Saraha

on attachment

on coemergent phenomena

on elaborate diversions

on emptiness and compassion

on enlightenment

on fixation

on four yogas

on fruition

on indescribability

on innate nature

on mahamudra

on meditation object and meditator

on mind

on nature of phenomena

on nonmeditation

on one taste

on passionless mind

on realization

on resting

on thoughts

on transmuting poison into nectar

Secret Amrita King Tantra

Secret Sutra of the Tathagata

Secret Wisdom Tantra

self

Self-Existing Bliss Tantra

self-knowing awareness

of emptiness

as free of characteristics

as ground

mind as

mindfulness of

as prajñaparamita

realization of

recognizing

in tenth bhumi

thoughts as

selflessness

self-liberation

difficulty of

of eight extremes

in meditation

spontaneous

of spontaneous arising

sustaining

of thoughts

training in

Sengdra Rinpoche

sense consciousnesses

sense objects

senses, six

sensory bases

sentient beings

buddhas and

as kind parents

Serdingpa

Seven Interdependencies

Seventh Unification

shamatha (calm abiding)

attachment to

blank, deviation of

on five paths

and four yogas, misconceptions about

and mahamudra meditation, distinguishing

mindfulness and

shamatha-vipashyana

shamelessness

Shawaripa

on dharmadhatu

on elaborate diversions

on four yogas

on innate state

instructions to Maitripa

on meditation

on mind and phenomena

on nature of phenomena

on nonmeditation

on one taste

on ordinary mind

on postmeditation

Shedrup Chokor Ling Monastery

Sherab Drukgye

Shravaka Levels

shravakas

adorned or unadorned

straying into fruition of

view of

sickness as path

siddhis

signs of accomplishment

silence

simplicity

antidotes and

borderlines of

confusion in

in Descent into Langka Sutra

ensuing cognizance of

experiencing

identifying

as luminosity

mindfulness of

misconceptions about

obstacles to

one taste and

paths and bhumis in

progressing to

realizations of

relaxing in

samadhi of

signs and qualities of

strayings and faults in

subdivisions of

sustaining and enhancing

thoughts in

types

Situ Pandit Chokyi Jungney

six doctrines of Naropa

six kinds of beings

skandhas. See aggregates, five

skillful means

confusion about

enhancing

ignoring

mistaken views on

in nonmeditation

See also method

sleep

solitude

Songtsen Gampo

speech

spiritual practice

disturbances in

gods and demons arising as

importance of

lack of progress in

neglecting

phenomena arising as allies

progress in

spontaneous presence

Stages of Meditation

stages of the path

stillness

stillness and movement

Storehouse Tantra

subject-object duality

Sublime Continuum

Sublime Golden Light Sutra

suchness

at buddhahood

as mahamudra, xiii

as mental construct

of mind

of phenomena

realization of

suffering

Sukhavati

Sungrab Gyamtso

Sunirmita gods

Supreme Strife-Free realm

Surmang Chetsang

Surmang Rolpei Dorje

Sutra of the Ten Sublime Bhumis

Sutra of the Wisdom at the Moment of Death

Sutra Requested by Mati Sambhava

Sutra Revealing the Inseparable Dharmadhatu Nature

Sutra That Unravels the Intent

svabhavikakaya

Taklung Thangpa

Takpo Rinpoche. See Gampopa

Tashi Namgyal

tathagata essence. See buddha nature

ten dharmas that need no learning

tenets, philosophical

testing, arising of

thought formations

thoughts

birth and liberation as simultaneous

characteristics of

coemergent

constricting movement of

discursive

emptiness as antidote, deviation of

as enemies, arising

essence of

as ignorance

instructions on

malicious

as meditation, arising

mind essence and

modifying

obstacles created by

in one-pointedness

as own family

as path

proliferation of

recognizing

self-liberating

subtle

sudden

in sustaining mindfulness

in three yogas

at time of death

transcending

as veils

of worldly people and yogins, differences between

See also under dharmakaya

Three Jewels

three kayas

actualizing

ancillary qualities of

contention about

descriptions of

fruition of

hell abiding in

indivisibility of

introduction through

mastery, qualities of

number of, reason for

other enumerations subsumed in

as spontaneously present

three obscurations purified on

world and beings as

three poisons

three spheres/realms of existence

threefold focus

thugs dam (final meditation)

Tilopa

on certainty

on conclusiveness

on Dharma of concept and of action

on elaborate diversions

Naropa and

on nature of mind

on nonconceptuality

on phenomena, nonduality of

on two accumulations

on worldly activities

time, three divisions of

togdens

Toktsewa

Torch of the Path to Enlightenment

Torch of the Vehicles

torpor

transcendent knowledge, paramita of. See prajñaparamita

transference (pho ba)

Trisna Pandita

Tsang Nyon

Tsangpa Gyare Yeshe Dorje

on dharmakaya

on four yogas

on meditation, unguarded

on “meditation hook,”

on nonconceptual mind

on nonmeditation

on one taste

on one-pointedness

“Own Tradition of Interdependence,”

on paths and bhumis

on simplicity

on simplicity and one-pointedness, difference between

on thoughts, modifying

on understanding, experience, realization

Tsangyang Gyatso, Sixth Dalai Lama

Tsoknyi Rinpoche

tummo

Tushita

two purposes

bodhichitta and

conditions for, creating

order of, reasons for

spontaneous arising of

three kayas and

Two Segments

on afflictions as path

on blessings

on conduct

on essence

on samsara and nirvana

on sentient beings as buddhas

on thoughts as path

on thoughts as wisdom

on time to enter action

on transmuting poison into nectar

two truths

Udraka

universal monarchs

Utterly Nondwelling Mahamudra Tantra

Utterly Nondwelling Suchness Sutra

Vairochana

Vajra Dome Tantra

vajra mind

Vajra Peak Tantra

vajra songs

Vajradhara

Vajrapani

Vajrasattva

Vajrayana

bodhisattvas’ enjoyment of

conduct of

enlightenment in

fruition in

path of

superiority of

valid cognition

Vashavartin gods

view

certainty about

conceptual

conduct and

confirming

connected with realization

of everything turning black

intellectual

“that masters situations,”

theoretical

vigilance

vipashyana (superior seeing)

virtue

Virupa

on cause and effect

on conclusiveness

on dharmakaya

on elaborate diversions

on meditation and meditation object

on mental constructs

on mind essence

on thoughts

visionary experiences

warmth, meditative

Way of the Bodhisattva

on ego-fixation

on imputation

on knowing

on mind

on mindfulness

on uncertain rebirth

wheels of body, speech, mind

wind-energy

wisdom

affliction arising as

coemergent

delusion arising as

display of

example

innate

and method, union of

nonconceptual

nondual

in nonmeditation

as not established

as obstacle

in one-pointedness

on path of accumulation

self-existing

self-luminous

superior

vajra-like

See also five wisdoms

Wisdom Equal to Space

Words Distinguishing the Two Truths Composed in a Chapter

Yangonpa

on benefiting beings

on devotion

on four yogas

on ignorance

on intellectual understanding

on nonmeditation

on obscurations

on one taste

on one-pointedness

on ordinary mind

on relaxing body and mind

on simplicity

on straying into three spheres

yoga

arising of

deity

river-flow

yogic exercises

Zagyud Choe Tashi

Zhang Rinpoche

on conduct

on four yogas

on mahamudra meditation

on nonmeditation

on paths and bhumis

on phenomena as mind

on signs of accomplishment

on thoughts

Book 03 of 03

The Supreme Siddhi of Mahamudra

Teachings, poems, and songs

Contents · 28 sections
  1. Buddha Vajradhara
  2. Dedication
  3. Foreword by Drukpa Chögon Rinpoche
  4. Translators’ Introduction
  5. Introduction by Tsoknyi Rinpoche
  6. Ganges Mahamudra
  7. Condensed Verses of Mahamudra
  8. A Vision of Saraha
  9. The Illuminating Wisdom
  10. The Single Sufficient Path of Mahamudra
  11. Offering Realization
  12. The Song of Confidence
  13. The Song of Being Unbiased
  14. Bardo Supplication
  15. The Song of Not All
  16. Notes on Mahamudra
  17. The Six Cycles of Equal Taste in a Nutshell
  18. Distinguishing the Four Yogas with Certainty
  19. Pointing Out the Sublime Essential Meaning
  20. The Blessed Vase
  21. Essence of Refined Gold
  22. The Two Truths in Union
  23. Opening the Door to Liberation
  24. Milarepa Supplication
  25. Advice for Mountain Retreat
  26. Song of Ground, Path, and Fruition
  27. Notes
  28. Drukpa Kagyu yogis from Tashi Jong
The Supreme Siddhi Section 01

Buddha Vajradhara

Illustration accompanying Buddha Vajradhara

Buddha Vajradhara

The Supreme Siddhi Section 02

Dedication

This collection is dedicated with a deep sense of love and gratitude to the late Drubwang Dorzong Rinpoche and to Juani Lozaga de Abboud.

The Supreme Siddhi Section 03

Foreword

This book is an extraordinary collection of spiritual treasures. It includes enlightened poems, dohas, ancient writings, and practical instructions of the profound essential practices of Mahamudra composed by the great Kagyu forefathers and some of the most eminent masters of the Drukpa Kagyu lineage from the eleventh to twentieth century.

I am delighted that this long-awaited English translation has finally been published. I would like to extend my deepest appreciation to everyone who helped to make this book possible. Particular thanks to Sean Price, Gerardo Abboud, and Adam Kane, learned and devoted translators whose unwavering dedication and hard work gave birth to an unprecedented English version of the Drukpa Kagyu teachings.

This book is a condensed elixir of the enlightened minds and an indispensable treasure to anyone who is pursuing the ultimate aim of liberation. May it instill great inspiration and confidence in the fortunate ones and open wide the doors of pure virtue and goodness. Through seeking clarification and following the oral advice of a qualified guru, vast benefit is certain to ensue from reading this collection.

We dedicate this book to the unsurpassable happiness and enlightenment of all mother-beings.

Drukpa Chögon Rinpoche

July 10, 2016

The Supreme Siddhi Section 04

Translators ’ Introduction

Not all those with squinting warm-looking eyes are called bodhisattvas…

To spout hundreds of words is not what is meant by explanation…

To translate colloquial language into Tibetan is not what is called a translation…

—From The Song of Not All by Drukpa Kunleg

This collection of translations captures a rich cross section of Mahamudra, the practice of the sublime essential nature, from the Drukpa Kagyu lineage of Tibetan Buddhism. The Drukpa branch of Kagyu is perhaps best known for its yogic masters living in remote mountain retreats and its wandering enlightened madmen. They often taught in direct and piercing ways—spontaneously expressing their love, devotion, and liberating insight. The Drukpa tradition also excelled at meticulous systematized expressions of the Mahamudra path.

Spanning from the Bengali mahasiddha Tilopa in the tenth century through generations of renowned Tibetan masters such as Marpa, Milarepa, Tsangpa Gyare, Drukpa Kunleg, and Pema Karpo, all the way to the contemporary masters Togden Shakya Shri, the Eighth Khamtrul Rinpoche, and Adeu Rinpoche, these texts provide a sample of over one thousand years of transmission. The translations in this volume are arranged in chronological order to give a sense of the historical progression. There are visions, poems, songs, heartfelt instructions, detailed meditation manuals and even a meaty philosophical defense of the four yogas of Mahamudra. For any Buddhist or other spiritual practitioner wishing to dive into the rich tradition of Mahamudra, this will be a sublime feast.

THE MAHAMUDRA TRADITION

As Tsoknyi Rinpoche’s introduction addresses the lineage and practices of the Drukpa Kagyu, here we will discuss how Mahamudra relates to sutric and tantric Buddhism, briefly explore the origin of essence Mahamudra instructions, and share how this project unfolded. The Drukpa Kagyu tradition is one of the most widespread and distinguished in Tibetan Buddhism, illustrated by a famous Tibetan saying: “Half of Tibetans are Drukpas; half of Drukpas are wandering yogins; and half of wandering yogins are realized.” The spread of Drukpa even spilled over the borders of Tibet, contributing to the creation of Dharma kingdoms in Bhutan (whose name “Druk” comes from the Drukpa lineage), Ladakh, and Mustang.

Many thousands of great Drukpa lamas have appeared over the past eight hundred years as well as countless disciples. The Drukpa Kagyu lineage includes brilliant scholars, such as Pema Karpo, crazy wisdom masters, such as Drukpa Kunleg, revered yogis, such as Lingchen Repa and Götsangpa, and these lamas have made a huge footprint of compassionate action. Despite its sizable impact in the Tibetan Buddhist world, the Drukpa Kagyu lineage is relatively unknown in the West where only a handful of books have been published and relatively few Dharma centers have been established. We hope this collection will spark more appreciation of the Drukpa Kagyu teachings.

The Drukpa, like other Kagyu traditions, emphasizes the direct experience of meditation practice. With a foundation of deep devotion and a lifestyle guided by renunciation, the essential motivation for Drukpa practitioners is bodhichitta —the wish to attain awakening in order to free all beings from suffering. From the full spectrum of teachings contained in the Drukpa tradition, we have focused this collection on Mahamudra songs and meditation manuals, as these are the Drukpa’s most celebrated contributions. As the Sanskrit term “mahamudra” made its way into Tibetan (and now into English), it has been translated and explained in many ways. A direct translation of “mahamudra” is “The Great Seal,” which is often explained as the single “seal” of reality or the nature of all phenomena. Depending on the teacher and context, this single nature is equated with emptiness, great bliss, or with the “natural state of mind.” The Tibetan word for mahamudra (chakgya chenpo) is a four-syllable rendering: chak + gya (meaning “seal”) and chen+po (meaning “great”). Being a seminal term, each of the four major schools of Tibetan Buddhism has unpacked the term in various ways. Götsangpa Gonpo Dorje (1189–1258), an early Drukpa master, offered an explanation from the Mahamudratilaka Tantra:

As for its etymology, it is said, “Chak refers to the original wisdom of emptiness, gya refers to freedom from samsaric experience, and chen po refers to the realization of their unity.” 1

Tibetan Buddhism is unique in that it contains and upholds all the major approaches (also known as vehicles) of Indian Buddhism, spanning the Shravakayana and Mahayana teachings of the Sutra systems, and the Vajrayana teachings of the tantric systems. Both sutric and tantric streams of Indian Buddhism indeed entered Tibet during the early (ngadar) and later (chidar) waves of transmission. In the context of receiving these differing approaches to the path, each lineage in each school needed a central organizing principle to clarify their particular system of integrating the views of Sutra and Tantra. For the Kagyu traditions, including the Drukpa Kagyu, that organizing principle is Mahamudra—the underlying thread that explains how the whole basis, path, and fruition works, whether on the causal level of Sutra or the resultant level of Tantra. The reason that Mahamudra serves as this crux is that it directly addresses buddha-nature and emptiness, how they can be actualized.

The buddha-nature (tathagatagarbha) principle is a profound topic, which is beyond the scope of this present discussion. Here it is sufficient to mention that buddha-nature is often described as the doctrinal bridge between Sutra and Tantra. Most Kagyu schools, including the Drukpa Kagyu, explain buddha-nature as the empty and luminous nature of mind, which is full of enlightened qualities. Although temporarily veiled by our cognitive and emotional obscurations, buddha-nature always abides as the basic substance of the mind, and can be revealed as the underlying natural state by a qualified teacher. Though normally obscured, buddha-nature can be recognized in the intervals between thoughts, the seeming continuity of our conceptual and emotional patterning. Once recognized, even thoughts and emotions themselves can be experienced as expressions of buddha-nature.

This very brief introduction to Mahamudra raises two significant questions: How does Mahamudra fit into models of the path and who are these teachings for? Mahamudra was classically embedded in the tantric system of the four empowerments and the four mudras, but similar to the Great Completion (Dzogchen) teachings of the Nyingma tradition, Mahamudra can be difficult to categorize. Various masters and scholars have considered mahamudra in different ways. Some scholars describe the “three paths” of Sutra, Tantra, and essence Mahamudra, thus placing Mahamudra in a class of its own. Other scholars articulate three distinct styles of Mahamudra teaching—Sutra Mahamudra, Tantra Mahamudra, and essence Mahamudra. These different expressions primarily reflect whether sutric or tantric methods, or neither, are used as the framework within which Mahamudra practice unfolds. From an integrated perspective, Sutra, Tantra, and essence Mahamudra converge as a single tradition, with the particular skillful means being chosen by the teacher to refine the coarse and subtle dimensions of mind, depending on the karmic propensity and maturity of the student. In the end, all approaches can be seen to converge on the essence Mahamudra instructions, which directly address the subtlest aspect of mind, buddha-nature itself. 2

Essence Mahamudra teachings are often spontaneously presented, however, and thus needed to be systematized into a clear and comprehensive overview of the path to serve as the backbone of Kagyu practice. The structure that achieved this is the four yogas of Mahamudra—one-pointedness, simplicity, one taste, and non meditation. The four-yoga model for Mahamudra is similar to a lam rim system (stages of the path)—providing a clear framework that describes how realization unfolds from beginning to enlightenment. Another significant role the four-yoga model plays is as a bridge between Sutra, Tantra, and essence Mahamudra. The various Kagyu schools, and even the masters within each school, have analyzed and explained the four yogas in many ways. Sometimes the first two yogas are associated with Sutra and the latter two yogas with Tantra. Sometimes the four yogas are correlated with the ten bodhisattvas bhumis (levels) or the five paths of Mahayana practice. In this collection, pithy and detailed teachings on the four yogas are found in Notes on Mahamudra, Distinguishing the Four Yogas with Certainty, and Pointing Out the Sublime Essential Meaning, all by Pema Karpo.

Containing both spontaneous pith instructions and systematized expressions, Mahamudra also serves to bridge sudden and gradual models of enlightenment. For example, it is understood that different types of individuals traverse the four yogas in various ways. The Drukpa Kagyu explains that there are three basic categories of practitioners: instantaneous realizers, evanescent types or those who leap through the path but whose experience can be unstable, and the gradualist step-by-step type. Based on these three types, some masters assert that there are likewise three ways of traversing the four yogas. Other masters have asserted that the four-yoga model of Mahamudra is optimally suited for the evanescent type.

As mentioned, this collection includes references to sutric, tantric, and essence Mahamudra teachings. In terms of the Sutra view, teachings on the essential recognition of emptiness within the context of Mahamudra are directly connected with the core insight of the philosophy of the Middle Way (Madhyamaka). Pema Karpo flushes out this connection in the first two sections of Pointing Out the Sublime Essential Meaning. Many classic Kagyu meditation manuals present Mahamudra instructions in terms of shamatha (calm abiding) and vipashyana (insight), which form the framework of Sutra Mahamudra practice. This structure can be seen in Notes on Mahamudra by Pema Karpo and Opening the Door to Liberation by Togden Shakya Shri.

In the Vajrayana tradition, mahamudra usually refers to the wisdom that dawns as a result of the highest stage of initiation, the seal of the unity of bliss and emptiness. References to Vajrayana frameworks and practices can be seen in many of the texts here, especially A Vision of Saraha by Marpa, The Bardo Supplication by the Second Drukchen Rinpoche, Essence of Refined Gold and The Two Truths in Union by the Third Khamtrul Rinpoche, and Opening the Door to Liberation and Milarepa Supplication by Togden Shakya Shri.

It is also significant that essence Mahamudra occupies a special position of its own due to its sole focus of direct perception. While direct perception is also a special provision of the tantric path, essence Mahamudra does not rely on the four-mudra system or indeed any of the formal tantric practices. Rather, just based on the bestowal of pointing-out instructions and the blessings of the guru (coupled with the sharp faculties of the student), emptiness can be directly experienced. Since accessing this resultant state of the empty luminous mind forms the basis of meditation training, Mahamudra is considered a resultant path, which distinguishes it from the causal Sutra paths. 3 Essence Mahamudra instructions are found throughout this collection, but especially in the Ganges Mahamudra by Tilopa, Condensed Verses of Mahamudra by Naropa, The Single Sufficient Path of Mahamudra by Gampopa, Notes on Mahamudra by Pema Karpo, Essence of Refined Gold by the Third Khamtrul Rinpoche, The Blessed Vase by Tsele Natsok Rangdrol, and Opening the Door to Liberation by Togden Shakya Shri.

There is considerable debate among scholars and historians about whether the Mahamudra tradition originated in India, but there seem to be clear expressions of the spirit of the tradition in the songs and teachings of the Indian mahasiddhas, especially Saraha, Tilopa, and Maitripa. However, before Gampopa (1079–1153), Mahamudra as it is understood today was probably not a fully developed path independent from higher tantric initiations. Gampopa seems to have innovated an approach of directly introducing the view of Mahamudra to a wide spectrum of students including those uninitiated in higher tantric practices. Gampopa maintained that with either a foundation in the classic shamatha and vipashyana practices of the Sutra system, or even just by possessing strong faith and devotion for the teacher, students could successfully recognize the essential view of Mahamudra (the nature of mind) and gradually progress in sustaining and stabilizing that recognition. It is quite significant that essence Mahamudra teachings can be given to people without higher tantric initiation. This opened the door for laypeople, who often did not have the time or the philosophical and ritual background for extensive tantric practice, to receive pith instructions that express the very heart of the path. Essence Mahamudra teachings, sometimes referred to as the distilled nectar of all the Sutras and Tantras, were released from their “seal of secrecy” and made available for a much larger audience. As modern practitioners, we are fortunate beneficiaries of this approach.

In brief, by virtue of its emphasis on both emptiness and buddha-nature, Mahamudra can be viewed as a bridge between Sutra and Tantra, which can be combined with either approach. There are also essence Mahamudra instructions that are given independently of either sutric or tantric methods that involve directly pointing out the nature of the mind. In the tradition of Gampopa, whether there is prior tantric initiation or not, these instructions can be experienced by those with strong faith and devotion, and ideally with a background in shamatha and vipashyana. For genuine progress to be made on the path, a qualified teacher needs to introduce and guide a student through their experiences. For those without access to a qualified teacher, these teachings can serve to arouse faith, inspiration, and interest in these teachings, and to clarify doubts and questions. This discussion of Mahamudra is meant to provide some context for the variety of pithy and detailed Mahamudra instructions found in this collection.

THE COLLECTION OF DRUKPA KAGYU WORKS

This project was conceived several years ago by Tsoknyi Rinpoche. Aware that many Drukpa texts had not yet been translated into English, he envisioned a collection that would be practical—English translations that Dharma students could reference while receiving teachings from Drukpa Kagyu lamas. The idea for this collection gained momentum during several conversations Rinpoche had with Drukpa Chögon Rinpoche, Gerardo Abboud, Sean Price, and me, Adam Kane. It was decided that the three translators would divide up the texts and translate the collection together. It was also proposed that a scholar should draw up a list of classic Drukpa Kagyu texts. Khenpo Shedrup, a learned Bhutanese monk who resides in Swayambhu, Nepal, was asked to assist with the project. He kindly drafted a list of quintessential Drukpa texts and copied several of them from his own library. With a karchak (table of contents) in hand, the texts were divided up and the translators began our work. We drew on the knowledge and experience of many lamas and khenpos, consulting frequently to clarify the texts. It took roughly a year to complete the first drafts of these translations.

Most collections of this nature reflect a single translator’s work. Every translator brings a unique perspective and experience to their renderings, and unavoidably our styles have their own unique flavors. We felt this would provide for a juicier collection—these Drukpa texts refracted through three lenses instead of just one. The texts were lightly edited to harmonize word choices, general formatting, and style. But as the readers will see, some unique flavors are still there. We hope you will find this range enriching.

A few of these texts, most notably the Ganges Mahamudra by Tilopa, are beloved classics and have been translated and published before. Why, you might ask, did we bother to do them again? Mainly because they form an integral part of the Drukpa Mahamudra lineage and they are essential to any significant collection of the tradition. Another reason is that over the millennium several versions of these texts have been transmitted, and we felt translating them in the context of Drukpa literature would be a valuable contribution.

Gerardo Abboud, from Argentina, has been studying and practicing Tibetan Buddhism, primarily in the Drukpa Kagyu tradition, for over four decades and has translated for many great lamas, including H.H. Dalai Lama, into English and Spanish. Gerardo founded and teaches at Dongyu Ling, a flourishing Dharma center in Argentina. Sean Price, a British monk from Shechen Monastery in Nepal, has been working with the Tsadra Foundation to preserve, edit, and publish Tibetan texts from all lineages of Tibetan Buddhism for many years. Adam Kane, an American, has a background in the Thai Forest Tradition of Theravada Buddhism and an MA in Buddhist Studies from the Rangjung Yeshe Institute. He studied and interpreted for several years in a shedra (Tibetan Buddhist study college) in Nepal. We wish to specifically thank Tsoknyi Rinpoche, Chögon Rinpoche, the late Dorzong Rinpoche, Chögyal Rinpoche, Tashi Gyaltsen Rinpoche, and Khenpo Shedrup, and all the others who kindly assisted in understanding the meaning of the texts. We also wish to thank Casey Kemp, our patient and knowledgeable editor at Shambhala Publications, who skillfully edited the manuscript and helped guide the project from a first draft to a polished book.

The translators take full responsibility and apologize for any mistakes.

May this volume be a cherished companion to all students of Mahamudra in particular and Buddhism in general. May all beings be inspired and guided by the wisdom teachings of the Drukpa Kagyu!

Adam Kane

(on behalf of the translation team)

December 2016

The Supreme Siddhi Section 05

Introduction by Tsoknyi Rinpoche

OVERVIEW OF THE LINEAGE

The Drukpa Kagyu lineage teachings come from the Tathagata Buddha Shakyamuni, who taught three major paths: the Shravakayana centers on the four noble truths, the Paramitayana expounds the meaning of emptiness, and the secret mantra teachings of the Vajrayana. The vast content of these three approaches can be condensed into the two systems of Sutra and Tantra. In terms of essential meaning, all Buddhist teachings can be summarized as addressing the two truths, the relative and ultimate. The purpose of studying, contemplating, and meditating on the two truths is to realize selflessness and emptiness. This collection is about Mahamudra, which is part of the Vajrayana approach.

In general, all Kagyu lineage teachers taught the approaches of both Sutra and Tantra. This book focuses on teachings by Drukpa Kagyu masters, who belong to a branch of the larger Kagyu tradition. The Drukpa masters practice all three vehicles of the Buddha’s teachings. The lamas first studied and trained in the Sutra system, and then learned and practiced the tantric systems all the way up to the pinnacle, the essence of Tantra, which is called Mahamudra. By practicing the view, meditation, and conduct of Mahamudra, direct realization was born in their minds. All the lamas of this lineage practiced in this way.

These masters often expressed their realization in the form of poetic songs, called dohas or vajra songs. These songs do not follow the style of extensive commentary on major philosophical treatises. Rather, the yogins expressed the very essence of the practice in spontaneous and experiential ways. Along with detailed guidance manuals, advice for retreat, and various pith instructions, this collection contains a selection of vajra songs from among the great many masters that we have in the lineage.

THE LINEAGE MASTERS

As for the origin of these teachings, the human source was the mahasiddha Tilopa. Tilopa’s special lineage was called “The Four Oral Transmissions of the Siddhas.” The dharmakaya Buddha Vajradhara entrusted these four lineages to the bodhisattva Vajrapani, the Lord of Secrets, who passed them to four accomplished masters, called siddhas. These four siddhas passed on their oral lineages, as well as their blessings, to Tilopa. The four oral transmissions are: Mahamudra, Father Tantra, Mother Tantra, and Clear Light. Tilopa also had the transmission of Mahamudra directly from Buddha Vajradhara in a pure vision.

Tilopa’s principle disciple was the Kashmiri master Naropa. Naropa studied Sutra and Tantra extensively at Nalanda University, but then left to seek out a realized master who could help him stabilize his mind. Having met Tilopa, Naropa underwent twelve years of intense hardships. Naropa received special Vajrayana pith instructions from Tilopa for attaining Buddhahood in one body and one lifetime. At the end, the supreme realization of Mahamudra dawned directly in Naropa’s mind. These teachings form the foundation of the Drukpa Kagyu lineage.

The lineage passed from Naropa to the Tibetan translator Marpa, and then to Marpa’s disciple, the renowned yogi Milarepa. From Milarepa, the lineage passed to his chief disciples, the yogi Rechungpa and Gampopa the monk. From Gampopa, it passed to Pagmo Drupa, who spread the teachings widely, and founded the eight subsidiary Kagyu schools. In the case of the Drukpa Kagyu, the lineage passed from Pagmo Drupa to Lingchen Repa. Lingchen Repa’s chief disciple was Tsangpa Gyare, who founded the Drukpa Kagyu lineage. Tsangpa Gyare had many disciples, and from him the three main lineages of Upper, Lower, and Middle Drukpa spread and flourished. There was a prophecy that the Drukpa teachings would spread as far as a vulture could fly in eighteen days, and indeed the Drukpa spread widely throughout Tibet and the Himalayan regions.

THE MAIN INSTRUCTIONS

The main instructions of the Drukpa lineage were compiled and arranged by Tsangpa Gyare, the founder of the lineage. Tsangpa Gyare said that in his lineage, the view comes from Gampopa’s tradition, the pith instructions from Rechungpa, and the special teaching on interdependence (tendrel) from a pure vision he had in meditation. In general, the teachings are described in terms of two mutually supportive paths—the path of skillful means and the path of liberation. Being a direct and unelaborate approach, Mahamudra belongs to the path of liberation. The complete practice tradition that developed in the main monasteries of the Drukpa Kagyu is known as the “five special teachings of the Drukpa Kagyu.”

1. The view is Mahamudra.

2. The meditation is the Six Practices of Naropa.

3. The conduct is the Six Cycles of Equal Taste.

4. The fruition is the Seven Supreme Interdependencies.

5. The most cherished of them all is the profound path of Guru Yoga.

1. The View Is Mahamudra

The view of Mahamudra refers to the direct realization of empty lucidity, the nature of mind. The term “view” here indicates this is the most crucial understanding, the essential realization of the nature of everything. Mahamudra also refers to the approach of realizing that natural state. The meaning of “mahamudra,” or chakgya chenpo in Tibetan, is expressed by this explanation in the Vajra Verses of the Hearing Lineage:

Chak —recognizing the essence of nondual timeless awareness,

Gya —the knots of samsara are freed,

Chenpo —born only from the lamp of unity, it does not come from anywhere else;

It is the originally free dharmakaya.

In general, the view does not relate to the object that is perceived but rather to the perceiving awareness. The view of Mahamudra is to seal all phenomena of samsara and nirvana within the union of bliss and emptiness, and practice in the sustained continuity of that state. In the case of Mahamudra, the perceiver is self-knowing nondual awareness. During the practice of meditation, which at this stage is deliberate, the practitioner begins with the experience of an apparent mahamudra, not the mahamudra itself. By continuing the practice, eventually the meditator comes to the realization of actual mahamudra and can truly rest in uncontrived naturalness.

2. The Meditation Is the Six Practices of Naropa

The main meditation practices of the path of skillful means are the six practices of Naropa, which organize the special teachings Naropa received from Tilopa. These are: inner heat (tummo), illusory body, dream yoga, clear light, bardo, and transference (powa). These profound and secret Vajrayana practices work with perception and the subtle energies of the body to transform the ordinary body and ordinary perceptions into a wisdom body and pure perception.

3. The Conduct is the Six Cycles of Equal Taste

The Six Cycles of Equal Taste is a special set of unique teachings of the Drukpa Kagyu. Equal taste refers to the subject, and means that the perceiver experiences everything as equal in “taste,” meaning free of hope and fear and other mental constructs. Generally speaking, the practice of equal taste is called “reverse meditation,” because instead of rejecting afflictions, conceptual thoughts, and so forth, in equal taste practice they are taken as the path. While meditation is the path, equal taste is the result. This approach is considered very effective but only suitable to be taught to mature practitioners. The six cycles of equal taste are:

• Thoughts

• Afflictive emotions

• Gods and demons

• Suffering

• Sickness

• Death

The story of the six cycles of equal taste begins with Dharma Dode, the son of Marpa, who passed away as a young man. He had already mastered the practice of transference and so while dying transferred his consciousness into a pigeon and flew to a charnel ground in India. He found the body of a young boy who had just passed away and transferred his consciousness into the boy’s body. This boy became the mahasiddha Tipupa.

Milarepa’s disciple Rechungpa went to India, studied with Tipupa, and received the teachings on the six cycles of equal taste. Tipupa told Rechungpa that the time was not right to spread these teachings, but rather that Rechungpa should conceal them and that three generations later a worthy disciple in the lineage would discover them. Tsangpa Gyare, founder of the Drukpa lineage, who lived three generations after Rechungpa, discovered these teachings in a rock in a border area between Tibet and Bhutan. Tsangpa Gyare practiced these teachings and transmitted them to his disciples and they became a special and integral part of the Drukpa tradition.

4. The Result Is the Seven Supreme Interdependencies

While meditating under a tree, Tsangpa Gyare had a vision of seven buddhas, and received the teaching known as the seven supreme interdependencies. The main meaning of these teachings is connected to the unity of emptiness and interdependence. This is the core teaching of all the Buddhist vehicles.

5. The Most Cherished of Them All Is Guru Yoga

Through practicing guru yoga well, and generating intense devotion to one’s master and the lineage, powerful blessings are received. These blessings become an enhancement of all the other practices, including the view, meditation, conduct, and result. The guru yoga and blessings are considered the essential, indispensable aspects of all the other practices, and thus are said to be the most cherished of them all. In general, all lineages practice guru yoga and cherish the spiritual master, but the Drukpa Kagyu places an especially strong emphasis on these elements.

SPECIAL PITH INSTRUCTION: THE THREE FIERCE MANTRAS OF THE DRUKPA KAGYU

Tsangpa Gyare used three short phrases to train his mind to relate to all sorts of situations. The phrases became a beloved part of the Drukpa transmission and are known as the “Three Fierce Mantras” of the Drukpa Kagyu. They are profound points expressed in very ordinary language, meant to cut straight to the bone:

• Whatever happens, let it happen!

• However things go, let them go!

• There is no need of anything!

CONCLUSION

My teachers Khamtrul Rinpoche, Adeu Rinpoche, and the togdens (yogis) of Tashi Jong Monastery in India received Drukpa Mahamudra teachings and practiced them. I also received these instructions and have found them very rich and useful for my own practice. I encouraged Gerardo, Sean, and Adam to translate a selection of Mahamudra from the Drukpa lineage so more people could benefit from them. One great master of this tradition, Dorzong Rinpoche, recently passed away and remained for almost three weeks in tukdam (a continuous meditative state after passing away), displaying the power of having brought these practices to fruition. This is not just a tradition of the past. The yogic tradition in Tashi Jong is still alive and thriving. The yogis uphold and embody these teachings, so Drukpa Mahamudra is a living lineage of practice and realization.

ASPIRATION

I pray that these teachings inspire many beings to take up the profound practice of Mahamudra and realize the natural state of mind. May great compassion dawn and benefit countless beings who realize their nature as Mahamudra.

Tsoknyi Rinpoche

January 2017

Illustration accompanying Introduction by Tsoknyi Rinpoche

Tilopa (988–1069)

Born to a Brahmin family in Bengal, Tilopa became an ascetic at a young age. Later, while meditating in a tiny grass hut, he received transmission directly from the Dharmakaya Buddha Vajradhara. Tilopa also received tantric lineages from human masters, and became a mahasiddha and the main source of the Mahamudra and tantric teachings for the Kagyu lineage.

The Supreme Siddhi Section 06

Ganges Mahamudra

Pith Instructions to Naropa

Tilopa

in sanskrit: Mahāmudropadeśa

in tibetan: Phyag rgya chen po’i man ngag

I bow down to the glorious innate wisdom!

Mahamudra cannot be taught.

Yet you, intelligent Naropa, have undergone hardships,

And through devotion to your guru have endured suffering,

Keep these words in your heart, O fortunate one!

Kye ho!

Look deeply at the things of the world;

Like a dream or an illusion, they cannot last.

Dreams and illusions have no basis in reality,

So muster weariness for them and give up worldly affairs.

Leave behind your entourage of close ones and servants—

All those objects of attachment and anger.

Meditate alone in solitary places—forest or mountain retreats.

Remain continuously in nonmeditation.

If nonattainment is attained, this is attaining mahamudra.

Samsaric things are meaningless, the cause of grief.

Constructed things have no essence, so look at the ultimate!

The intellect cannot see the meaning beyond concepts.

Deliberate activity cannot acquire the meaning of non-doing.

If you want to secure the meaning of non-doing beyond concepts,

Cut the root of mind and let awareness rest nakedly.

Clarify the murky water of thoughts.

Do not block or believe in appearances, just leave them be.

When there is no accepting or rejecting, mind is freed within mahamudra.

A flourishing tree is full of branches, leaves, and flowers,

But all its foliage shrivels once the root is cut.

Like how the darkness of one thousand eons

Is dispelled by a single torch,

A single moment of mind’s luminosity

Completely clears an eon’s worth of obscurations and misdeeds.

Those whose minds are less lucid,

Who cannot abide in the essential meaning,

Should grasp the vital points of the wind energies,

And let awareness be in its essence.

They should exert themselves with various gazes and concentration techniques

Until awareness remains in its natural state.

When examining the core of space,

All clinging to a center or edge will cease.

Likewise, when mind examines mind

The throngs of thoughts cease, and it becomes nonconceptual.

Then you will see the nature of unsurpassable awakening.

Vapors rise from the earth, form clouds, and then disperse in the sky.

They have not gone anywhere, nor do they remain anywhere.

Billowing thoughts that come from the mind are just the same:

Once seen as your very own mind, the waves of thoughts disperse.

Space is beyond having color or shape,

Untainted by black or white—unchanging.

Likewise, one’s mind is beyond color and shape

And cannot be blemished by virtue and negativity.

The pure luminous essence of the sun

Cannot be obscured by the darkness of a thousand eons.

In the same way, eons of samsara cannot obscure

The luminous essence of mind.

Even if we designate space to be empty,

We still cannot express how space is.

Likewise, even though we say the mind is luminous,

That neither proves its existence nor its relation to anything else.

In space, does anything rely on anything?

Similarly, your mahamudra mind has no object of support.

Rest at ease in the uncontrived natural state!

If your bonds loosen,

There is no doubt you will be free.

The nature of mind is thus like space.

All phenomena without exception are included in that.

Drop all physical activity and rest in naturalness.

Let your speech be without much talking and chatting, it is all just echoes!

Do not direct the mind to ordinary thoughts,

Give attention to the Dharma of fulfillment.

Like a bamboo shaft, the body has no core.

The mind is like the center of space, beyond mental constructs.

In that state there is nothing to grasp or reject, so rest at ease.

The mind without reference point is mahamudra.

By habituating to that, unsurpassable awakening is attained.

Without an object to focus on, the nature of mind is lucid.

Having no path to traverse is entering the Buddha’s path.

By habituating to nonmeditation,

Supreme enlightenment is achieved.

The king of views transcends all forms of grasper and grasped.

The king of meditation is nondistraction.

The king of conduct is effortlessness.

When there is no hope and fear, the fruition manifests.

The unborn all-ground is devoid of patterns and obscuring covers.

Do not distinguish between meditation and breaks,

Rest in the unborn essence!

All that appears is your own perception.

Conceptual phenomena are exhausted.

The supreme king of views is completely free of all extremes.

The supreme king of meditation is limitless, deep and open.

The supreme king of conduct is effortless, self-sustaining.

The supreme king of fruition is free of hope, naturally abiding.

The activity for a beginner is like a rushing canyon stream:

In the middle, it flows slowly like the Ganges River.

At the end, it is like a small river joining the sea,

The meeting of mother and child.

Having your own texts and philosophical positions,

Being able to speak of many Dharmas;

The tantras, paramitas, vinaya, and so forth,

Will not result in seeing the luminous mahamudra.

Do not engage the mind and you will be free of all your heart’s desires,

Which are self-arising and self-subsiding, just like waves on water.

Through the arising of desire, luminosity is obscured and not seen.

The real meaning of precepts, vows, and samayas

Is violated by concepts.

If you do not settle, do not fixate, and do not stray from the profound meaning,

This is the practice of sublime beings, a lamp in the darkness.

If you are free of all wishes and desires

And do not abide in any extreme,

You will see all the Dharmas of the Three Baskets.

If you dedicate yourself to the meaning of this,

You will be free from the prison of samsara.

Stable meditation on this truth will burn up ignorance,

Misdeeds, and obscurations.

What I have explained is called

“The lamp of the teachings.”

All those foolish beings uninterested in this truth

Will be exhausted, carried endlessly by the river of samsara.

The torments of the lower realms are unbearable, how sad!

Those who want to be free of sorrow should rely on a skillful master.

By receiving the blessings, their minds will be liberated.

If you rely on a karmamudra,

The wisdom of bliss and emptiness appears.

Through the blessed union of means and wisdom,

Let the drop descend slowly, hold it, then reverse and draw it up.

Guide it to the sacred centers and

Pervade it throughout the body.

If there is no attachment to this,

The empty bliss of wakefulness will dawn.

You will have a long life, free of gray hairs, and be lustrous like the moon.

You will have a clear and radiant complexion

And have the power of a lion.

Having quickly attained the common siddhis,

You will reach the supreme.

May this instruction on the key points of Mahamudra

Be kept in the hearts of fortunate beings!

This completes the instructions by the glorious Tilopa given to Naropa on the bank of the Ganges River.

May it be virtuous! 4

The Supreme Siddhi Section 07

Condensed Verses of Mahamudra

Naropa

in sanskrit: Mahāmudrāsaṃjñāsaṃhitā

in tibetan: Phyag rgya chen po’i tshig bsdus pa

I pay homage to the continuity of great bliss!

The Mahamudra view of appearances, awareness, and unity are taught:

1. The Meaning of the Mahamudra of Appearances

As for the expression of mahamudra,

All phenomena are your own mind.

Seeing outer things as real is confusion;

Like a dream, they are empty of essence.

2. The Mahamudra of Awareness

The mind, moreover, is merely the movement of thoughts and memories;

It has no nature; it is the dynamism of wind energy.

Empty of essence, it is like space;

All phenomena are like space, abiding as great equality.

Illustration accompanying Condensed Verses of Mahamudra

Naropa (1016–1100)

The mahapandita Naropa was a great scholar from Kashmir. He mastered Buddhist studies at Nalanda University, but then left to seek a master who could teach him how to tame his mind. Naropa underwent twelve years of intense hardships under Tilopa’s guidance, and finally attained complete mahamudra realization.

3. The Mahamudra of Unity

As for expressing mahamudra,

Its essence cannot be taught.

Therefore, the suchness of mind

Is the very continuity of mahamudra.

There are also three types of Mahamudra meditation:

1. Mahamudra’s Natural Way of Abiding

The nature of mahamudra is uncontrived and unchanging.

Whoever sees and realizes this

Experiences all that appears as mahamudra,

For the great dharmakaya is all-pervasive.

2. The Way of Realizing Mahamudra

Rest loosely in the uncontrived nature;

The dharmakaya cannot be fathomed.

When you rest without searching, this is meditation;

To search while meditating is confusion.

3. The Mahamudra of Indivisibility

Because it is free of meditating and not meditating,

How could there be separation or non-separation from that state?

A yogi realizes everything to be like space and magical displays.

The conduct of Mahamudra again has three aspects:

1. The Mahamudra of Self-Liberation

All virtuous and negative karma will be liberated

By knowing their suchness.

Afflictions are great wisdom

And, like a fire that benefits a forest,

Are a yogi’s boon.

2. The Mahamudra of One Taste

How could there truly be going or remaining?

What kind of meditation

Results from traveling to solitary places?

Whoever does not realize suchness,

Aside from having temporary experiences, will not be liberated.

3. The Mahamudra of Inseparability

If you realize suchness, what can bind you?

Except for remaining undistracted in that state,

There is nothing to meditate on:

There is neither a resting nor a nonresting in equipoise.

This practice cannot be created or improved by an antidote.

Once again, the fruition of Mahamudra has three sections:

1. The Mahamudra of All That Appears and Exists

In this, nothing whatsoever is accomplished—

Appearances self-liberated are the basic space of phenomena.

Thoughts self-liberated are great wisdom,

The nondual equality of dharmakaya.

2. The Mahamudra beyond Samsara

Like the continuous flow of a mighty river,

Whatever you do is meaningful.

This is the great bliss of Buddhahood,

Where samsara has no place.

3. The Ultimate Mahamudra

All phenomena are empty of their own essence.

The mind that grasps the notion of “empty”

Is self-purified.

Free from concepts, without mental fabrication—

This is the path of all the buddhas.

Final Advice and Dedication

For those most fortunate beings,

My heart advice is here collected into words.

Through this, may all beings without exception

Reside in mahamudra!

This instruction was given orally from the great master Naropa to Marpa Chökyi Lodro at Pushpahari.

Śubham astu sarvajagatām!

These thirteen verses summarize all aspects of Mahamudra without exception. The purpose and divisions of this teaching should be understood from a detailed oral explanation, in accordance with its essential meaning.

Do not put your confidence in mixed-up versions. This was written according to the authentic ancient manuscripts, so do not think it has been distorted.

Illustration accompanying Condensed Verses of Mahamudra

Marpa Chökyi Lodro (1012–1096)

The first Tibetan in this lineage, Marpa was a great translator who traveled to India and Nepal several times to receive teachings and transmissions, mainly from Naropa and Maitripa. He was a married householder yogi and brought many transmissions to Tibet.

The Supreme Siddhi Section 08

A Vision of Saraha

The Essential Importance of the Uncreated

Meaning of the Four Syllables of Mahamudra:

A Pith Instruction Expressed in a Vajra Song

Marpa

The pith instruction, the essence of the uncreated found in the meaning of the four syllables of Mahamudra, was revealed to Lord Marpa by the song of Saraha.

At this auspicious and glorious time of the waxing moon of the tenth day, during a ganachakra feast of the dakas, you, prince of Lokya, with unwavering samaya, have asked me to sing a song never heard before.

I have traveled on a long road and I am exhausted, so this song will not be much. I am also unskilled in the art of composition. Nevertheless, because no one is more important than you, my friend, and since I cannot turn down the request of an important man, I will sing a wondrous song, something never heard before, a song of Lord Brahmin. All of you practitioners of Sutra and Mantra gathered here listen well and keep it in your hearts.

Last spring during the third month of the lunar calendar, I traveled up from central Nepal. After having been on the road for the length of having a meal, I arrived at the tax station in a town of low-caste people. The tax collectors exploit all who they meet and detain defenseless Tibetan travelers, and they held me against my will for several days.

One night in a light sleep I dreamt that two actual Brahmin girls, wearing the Brahmin thread, appeared before me. They smiled coyly with sidelong glances and said, “You must go to Shri Parvata in the south.”

I replied, “I have not been there before and do not know the way.”

“Brother, you need not do anything difficult. We shall carry you there on our shoulders.”

They seated me upon a cloth palanquin, which they raised into the sky like a parasol. In a flash, I arrived at Shri Parvata in the south. There, in the cool shade of a grove of fig trees, on a tira corpse seat flanked by two queens, sat the Great Brahmin, Saraha.

Never before had I seen such majestic brilliance. He was adorned with charnel ground attire and beamed with delight.

“Welcome, son,” he said.

Seeing the lord, I was overcome with joy. The hairs on my body stood on end and I was moved to tears. I circumambulated him seven times and offered full prostrations. I placed the soles of his feet upon my crown and supplicated him, “Father, hold me in your compassion!”

He blessed my body with his. The moment he placed his hand upon my head, my body, like that of a drunken elephant, was intoxicated with uncontaminated bliss and an experience of immutability dawned within me.

He blessed my speech with his. He unveiled the meaning of the four syllables, the lion’s roar of emptiness, and, like the dream of a mute, an experience beyond words dawned within me.

He blessed my mind with his and I realized the dharmakaya, that which neither comes nor goes, and within me dawned the experience of having no thoughts, like that of a corpse in a charnel ground.

The pure speech of great bliss arose from the vase of his precious throat as he sang with a Brahmin’s melody this vajra song, pointing out things as they are—essentially an empty sky free of clouds. Thus, I heard the unborn self-utterance:

“Namo! Compassion and emptiness are inseparable.

The uninterrupted flow of the innate mind

Is suchness, primordially pure.

Space is seen in union with space

Because the root resides at home;

Mental consciousness is imprisoned.

“Meditating upon this, subsequent thoughts

Are not patched together in the mind.

Knowing that everything is of the nature of mind,

Meditation requires no additional remedy.

The nature of mind cannot be thought of,

So rest in the natural state.

“When you see this, you will be liberated.

Just as a child would follow the behavior of savages,

Be carefree, eat flesh, be a madman.

Be like a fearless lion,

Let your elephant mind wander free.

“As the bee hovers over flowers,

Do not view samsara as defiled;

There is no nirvana to attain.

This is the way of the natural state:

Rest in uncontrived freshness.

Do not think of activities and do not be partial,

Look toward the center of the sky—utter simplicity.

“To go beyond the exhaustion of phenomena

Is essential;

This is the summit of views, mahamudra.”

This meaning of symbols, which pierces the heart, I heard from the mouth of the Great Brahmin.

At that very moment I awoke and with the iron hook of recollection I snared the song’s essence, never to forget. Within the darkness of bewildered sleep the vision of insight had opened and, like the sun rising, cleared away the darkness of confusion. I thought that even if I were to meet with the buddhas of the three times, I would have nothing to ask them. This was the decisive experience of mind itself, the experience that banishes all discursive thought. Amazing!

Eh ma! Although I have been told not to speak about the prophecies of the yidams and dakinis, as well as the profound truth spoken by the guru, tonight I cannot help myself. Except for this evening, I have never before spoken of these things. I have now revealed them as you have heard.

I am a man who has traveled a long way without friends or relatives. Now, when I am fatigued, my son, what you have done for me I will not forget—it is etched into my mind. Heart friend, your kindness is repaid.

Gurus who are the lords who dwell above, yidams who bestow accomplishments, and dharmapalas who clear obstacles, please refrain from scolding me and forgive me if I have made any mistakes.

The meaning here is as follows: The first syllable represents the dharmakaya, the second is the complete and perfect sambhogakaya, the third is the nirmanakaya, and the last syllable, the fourth, is the svabhavikakaya.

Mahamudra, the great seal, refers to the four Dharmas of the ground, path, and fruition. They are explained at the time of the path as: (1) cutting the root of mind, (2) explaining the methods for the mind’s resting, (3) abandoning the mind’s hidden flaws, and (4) proceeding along the path.

This is the heart practice of Marpa, the renowned four syllables of Mahamudra.

The Supreme Siddhi Section 09

The Illuminating Wisdom

Milarepa

Homage to the accomplished masters!

These instructions are said to have originated from the master Tilopa. They passed through the learned Naropa to Marpa of Lodrak. I, the yogi of Gungthang, served this master with faith and devotion for a long time and he in his great compassion passed these teachings on to me. I meditated on them and earnestly applied myself to their practice with great diligence. I received their blessings and the physical inner heat blazed so strong that I did not have much need for clothes.

Once during a practice session, the mind’s natural luminosity arose within me. I then grasped all the unique and quite extraordinary features of the numerous, unpolluted tantras together with their pith instructions sequentially through the natural state of things, the path to its realization, and the result. The natural state of things is mahamudra, which can be more extensively described in terms of the ground of mahamudra, path of mahamudra, and fruition of mahamudra.

Firstly, the natural state, the mind of the Buddha, is the nature of being sentient. It is not established as having any color or shape, or having a center or boundary. It is beyond fragmentation and preference and is neither experienced as existent nor nonexistent; it is neither confused nor liberated; it did not arise from a cause nor is it changed by conditions; the Buddha’s teaching does not change it, nor does the confusion of beings alter it; it is neither improved by realization nor impaired by bewilderment.

The path of mahamudra is the practice that enables the realization of the ground. As such, one should apply the following: when placing the mind, place it without a reference point; when settling the mind, settle it without distraction; when thinking, think without fixation; when a thought arises, allow it to arise as suchness; and allow liberation to occur naturally.

Illustration accompanying The Illuminating Wisdom

Milarepa (1040–1123)

The great yogi Jetsun Milarepa endured severe ordeals while training under Marpa to purify his karma. Milarepa is renowned for his total renunciation and for attaining full enlightenment in one lifetime. His remarkable life story and his thousands of spiritual songs are among the most beloved in Tibetan Buddhist literature.

The fruition of mahamudra is free from “something that liberates” and “something which is liberated”; it is beyond hope and fear; it is said to be the exhaustion of mental states and phenomena; it is ungraspable, beyond the mind, and indescribable.

The three—ground, path, and fruition—are to be practiced together.

Illustration accompanying The Illuminating Wisdom

Gampopa (1079–1153)

Initially a talented physician, Gampopa became a monk and then one of the two chief disciples of Milarepa. He synthesized the Kadam Mahayana teachings of Atisha with the oral instructions on yogic practice and Mahamudra from Milarepa to form the Kagyu lineage. Gampopa had many great disciples including the first Karmapa and Pagmo Drupa.

The Supreme Siddhi Section 10

The Single Sufficient Path of Mahamudra

Gampopa

Homage to the sublime gurus!

This work includes three sections: (1) resolving the natural state, (2) pointing out the nature of things, and (3) training in suchness as the path.

1. Resolving the Natural State

Mahamudra has no cause.

Mahamudra has no condition.

Mahamudra has no method.

Mahamudra has no path.

Mahamudra has no result.

2. Pointing Out the Nature of Things

Mahamudra has no cause, yet faith and devotion are its cause.

Mahamudra has no condition, yet a sublime guru is its condition.

Mahamudra has no method, yet not fabricating is its method.

Mahamudra has no path, yet remaining undistracted is its path.

Mahamudra has no result, yet the mind liberated within the dharmata is its fruition.

3. Training in Suchness as the Path

As a preliminary, practice guru yoga with faith, devotion, and respect three times during the day and three times during the night. For the main practice, remain undistracted within the state of an uncontrived mind. As the conclusion, recognize that whatever appears is none other than your mind, and train your awareness accordingly.

Relying upon the sequential arising of experiences, exert yourself in meditation until mind is exhausted. Experiences can arise as either unfavorable or favorable. Unfavorable experiences arising from meditation include dullness, excitement, illness, fear, fright, doubt, and so forth. Recognize them to be fleeting experiences and, without seeking to abandon them, continue to meditate. Taking these very experiences as the objects of your practice will lead you to favorable experiences. Favorable experiences include an initial state of mental stillness. This will lead to an experience of the mind’s empty nature, which will bring about realization and the turning away from attachment.

Based upon the sequential arising of experiences, exert yourself in meditation and do not be complacent: It is not enough for your mind to be still; you must meditate to see its essence. Mere recognition of the essence is not sufficient; you must continue meditating to realize it. Realization alone will not suffice; you must meditate further to reverse attachment. Simply reversing attachment is not enough; you must meditate until, liberating your mind within the dharmata, both mental states and phenomena are exhausted and you awaken to Buddhahood.

The Supreme Siddhi Section 11

Offering Realization

In the Presence of Pagmo Drupa

Lingchen Repa

Homage to the precious guru!

Lord, you told me to meditate on the innate essence,

And meditate is what I did;

It so happened that meditation and meditator simply vanished,

And there was no post-meditation to uphold.

Through the experience of the torch of samadhi,

I realized the mind as the dharmakaya, free of elaborations.

Thus, clinging to experiences simply vanished,

And there was no straying to eliminate.

Through none other than the mind resting as it is—

Without altering with remedies—

Doubts about “is it” or “is it not” simply vanished,

And there was no sense of discomfort left.

Like meeting a person known from before,

By recognizing thoughts as the dharmakaya,

Grasping to them as faults or qualities simply vanished,

And there was nothing to reject or accept.

Like the sun dawning upon darkness,

Realization arose from within.

Illustration accompanying Offering Realization

Lingchen Repa Pema Dorje (1128–1188)

Also known as Druptob Napupa, Lingchen Repa studied medicine in his early years and also became skilled in black magic. He then studied Dharma with Lama Shang, Ra Lotsawa, and Lama Khyung Tsangpa. He later met Pagmo Drupa, disciple of Gampopa, and became a mahasiddha renowned for his renunciation and high realization.

Thus, philosophical assertions simply vanished,

And there were no words to speak.

By realizing that the guru and the buddhas of the three times

Are not different from my own mind,

Ordinary perception simply vanished,

And there was nothing to long for.

The bubble of illusory body is always destroyed.

As I realized that the mind is unborn and immortal,

The fear of death simply vanished,

And there was nothing to grieve about.

If we meet, I am in the presence of the lord.

If we do not, I wander aimlessly through mountain hermitages.

If hungry, I go for alms without attachment.

If cold, I warm myself with the heat of tummo.

If sad, I sing a song of spiritual experience.

If sick, I balance the elements.

I slash experiences of happiness or sorrow on the spot,

And go about my everyday life as I please.

Illustration accompanying Offering Realization

Tsangpa Gyare (1161–1211)

The foremost disciple of Lingchen Repa, Tsangpa Gyare, was the founder of the Drukpa lineage. He discovered instructions hidden by Rechungpa, disciple of Milarepa, and also received special teachings in a vision of seven buddhas. From his chief disciples the Upper, Lower, and Middle Drukpa lineages spread. His activity to benefit beings was immense.

The Supreme Siddhi Section 12

The Song of Confidence

Tsangpa Gyare

Homage to the precious one!

As I realize the emptiness of the mind,

Samsara and nirvana merge into the same essence,

And I do not even see anything to be accepted or rejected.

This is my confidence in the view.

When the mind rests unmodified it is the dharmakaya,

Fleeting thoughts are naturally liberated,

And the essential meaning is experienced without thinking.

This is my confidence in the meditation.

Perceptions of the six sense objects,

When not grasped, become self-liberated,

And I do not see dwelling on reference points.

This is my confidence in the conduct.

Mind essence, as pure as space,

Is not defiled by faults or ethical downfalls.

I do not see dwelling on observing moral boundaries.

This is my confidence in the samaya.

When this ordinary thought, as it is,

Is timelessly perceived as the dharmakaya,

The three kayas of the Buddha are spontaneously present.

This is my confidence in the fruition.

Realizing the primordially existing truth,

When the bubble of the illusory body bursts,

The mind turns into vivid, continuous dharmakaya.

This is my confidence in dying joyfully.

The lord guru, so kind!

A son born to the mother, so meaningful!

Possessing a human body, so excellent!

Fortunate ones, my mind is at ease!

The Supreme Siddhi Section 13

The Song of Being Unbiased

The Second Drukchen Kunga Paljór

Invited from Echab Dzi to Tarkha hermitage, he said:

“Homage to mahamudra!”

Since I am not biased toward the view,

Primordial purity and spontaneous presence merge into one.

Fixation on eternalism or nihilism is naturally liberated.

What is the use of a biased view?

Since I am not biased toward the meditation,

Phenomena and emptiness merge into one.

Fixation on them as separate is naturally liberated.

What is the use of a biased meditation?

Since I am not biased toward the conduct,

Forbidden and permitted behaviors merge into one.

Grasping at the notions of undesirable and antidote is naturally liberated.

What is the use of a biased conduct?

Since I am not biased toward the fruition,

The immediate and ultimate merge into one.

Accomplisher and accomplished are naturally liberated.

What is the use of a biased fruition?

Since I am not biased toward philosophical tenets,

Self-emptiness and other-emptiness merge into one.

Illustration accompanying The Song of Being Unbiased

The Second Drukchen Kunga Paljor (1428–1476)

Recognized as the incarnation of Tsangpa Gyare, Kunga Paljor was known for his knowledge of philosophy and Sanskrit. He was also renowned for his direct teachings revealing the nature of mind. His three most outstanding disciples were known as the “three divine madmen,” including Tsang Nyon Heruka, Unyon, and Drukpa Kunley.

The bondage of dualistic fixation is naturally liberated.

What is the use of biased tenets?

The unerring intent of the Victorious One

Can only be maintained unbiasedly.

I have no care for that which is biased.

Have this understanding, fortunate ones!

The Supreme Siddhi Section 14

Bardo Supplication

The Second Drukchen Kunga Paljor

Namo mahāmudrāyā!

Comprehending all phenomena as illusory,

Free from impure illusion, you discovered the pure kayas.

Leader who guides illusory beings,

To your illusory form I go for refuge.

Lord who has an illusory body,

Bless me and all beings tricked by illusion,

So that, undeceived by illusory phenomena,

We recognize the nature of illusion.

At the time of discarding this transient illusory body,

Bless us so that by cutting all the ties of attachment, aversion, and grasping,

And resting naturally in the unfabricated essence of mind,

We may take death as the path.

At death, outer phenomena cease:

Sight and the rest of the five senses gradually stop,

And forms and the rest of the five objects dissolve one by one.

When this happens, bless us so that we recognize the stages of dissolution.

As earth, water, fire, and air dissolve into consciousness,

Vitality wanes, one is thirsty and the mouth and nose dry up.

Warmth fades, and one’s breathing is short and rattling.

At that time, bless us so that we take the pain of dying as the path.

Consciousness dissolves into luminosity and the outer breath stops,

While the inner breath continues during the four instants:

Appearance, increase, attainment, and great luminosity.

Bless us so that we may recognize them, one by one.

The inner sign of appearance is like smoke, the outer sign resembles a rising moon,

And the thirty-three concepts deriving from aggression subside.

Bless us so that, at this time,

We remain clear, alert, and determined.

The inner sign of increase is like fireflies, the outer sign like the rising sun,

And the forty concepts deriving from passion subside.

Bless us so that, at this time,

Aware and mindful, we recognize them.

The inner sign of attainment is like a burning lamp,

The outer sign is blackness, like an eclipse,

And the seven concepts deriving from ignorance subside.

Bless us so that, at this time, we recognize all with perfect attention.

When the fourth instant, the great luminosity, dawns,

The inner sign is like a cloudless sky,

The outer sign is like the break of day.

Bless us so that, at this time, mother and child luminosity merge.

If consciousness does not rest there but instead shifts

To the navel, in between eyebrows, cranium, nose, ears,

Eyes, urinary tract, anus, or mouth,

Bless us so as to block these nine and open the one exit.

Gods of the desire, form, and formless realms, yakshas, kinnaras,

Humans, animals, hell beings, or ghosts,

Bless us so that we close the doors to rebirth as these,

And dakas and dakinis welcome us into the celestial realm.

If consciousness were to wander in the bardo,

Then, not knowing we are dead, we will despair of relatives and friends

Who do not respond even though we want to relate to them,

Bless us so that, at that time, the ties of attachment and aversion are severed.

When, endowed with full sense faculties and miraculous karmic power,

We may go anywhere unimpeded,

Except to Mount Meru, Vajrasana, and one’s mother’s womb.

Bless us so that we may know it all to be an illusion.

The sun and moon are invisible and the body casts no shadow.

Just by thinking, one can go around the billion solar systems,

Helpless, like a feather blown about by the wind.

When this happens, bless us in order to master our own minds.

One feeds on smells, and the mind rapidly flickers.

When myriad deluded experiences occur,

And afraid and sad, we become depressed;

Bless us so that we recognize these to be delusions.

At times, one’s memory is extremely clear,

But immediately one forgets

And doubts whether one is dead or alive.

When this happens, bless us so that we know we are unequivocally dead.

Three and a half days after death,

One realizes one is dead,

And, depressed and disheartened, seeks a refuge.

Bless us in order to know, at that time, our own awareness will be the refuge.

When we realize that state is the bardo,

Visualizing our body as the deity, then meditating on luminosity,

And further meditating on their indivisibility,

Bless us so that, by this, the pure illusory form arises.

When terrified by collapsing mountains, raging oceans, blazing forests,

And the sound resembling the howling gale at the end of times,

Roaring together with a thousand thunders,

Bless us so that we may perceive these as the natural sounds of reality.

When the five colored light rays mix and shine,

And from what seems like spheres of light of all sizes

Appear terrifying wrathful forms roaring orders to strike and kill,

Bless us so that we perceive these, our own projections, as the deity.

When, terrified, we feel we are plummeting,

Into the abyss of the whiteness, redness, and blackness,

Arising from passion, aggression, and ignorance,

Bless us so that we perceive this, our own projections, as pure.

When the body of our next birth takes form,

And the white, red, yellow, blue, and black lights

Of gods, humans, animals, pretas, and hell beings appear,

Bless us so that we know these five pathways one by one.

When we sees gods enjoying pleasures in celestial palaces,

Lakes adorned with swans, royal bulls and horses,

And in a mansion our parents in union,

Bless us so that attraction, aversion, and jealousy are purified.

When, driven by gale, rain, clouds, heat, and cold,

We approach a cave, a ravine, a wooden log, and so forth,

And feel like entering them to find refuge,

Bless us so that we know these to be bad places for rebirth.

Seeing houses of slaughter, fire or iron,

Attracted to them, we feel like entering,

Bless us so that we recognize our own nature and be fearless,

And so turn away from these bad places for rebirth.

When we have envy and jealousy in the case of birth through a womb or egg,

Attraction to smell and taste in the case of birth by warmth and moisture,

Or attachment to the places of miraculous birth,

Bless us so that we have no desire, aversion, or craving.

When seeing one’s parents, or the other modes of birth,

Bless us so that, free of attraction or aversion, knowing it to be illusory,

And remembering the recognition of the natural state,

Without clinging, we close the door to the womb.

If, unsuccessful, we are to take birth.

Bless us so that, upon remembering,

We are born in Sukhavati, Tushita, or Abhirati,

Or as a chakravartin or in the Brahmin caste.

As soon as we are born, may we remember our previous life,

And have the fortune of practicing the Mahayana Dharma.

Through love, may we generate the purely altruistic attitude,

And, persevering, quickly attain enlightenment.

By the blessing power of the buddhas and bodhisattvas,

The pure nature of absolute reality,

And also our pure wishes,

May we achieve these aspirations as expressed. 5

The Supreme Siddhi Section 15

The Song of Not All

Drukpa Kunleg

I bow joyously!

Not all those who have memorized texts are called scholars;

A scholar is someone who knows the figurative and true meaning of the Dharma.

Not all those who know about all kinds of magic are called siddhas;

A siddha is someone who has realized the genuine natural state.

Not all those with squinting warm-looking eyes are called bodhisattvas;

A bodhisattva is someone who totally turns away from selfishness.

Not all those who sport a goatee are called tantrikas;

A tantrika is someone who has realized the phenomenal world as the deity.

Not all those who stay on a mountaintop strolling around are called full-time meditators;

If one’s environment has become the clear light, one is a full-time meditator.

Not all those who behave ostensibly carefree are called realized yogis;

When one can stay in the natural state without interruption, one is a realized yogi.

To have a one-sided grasp of emptiness is not what is called the view;

Being without limitations or falling into extremes, that is the view.

Illustration accompanying The Song of Not All

Drukpa Kunleg (1455–1529)

The most renowned of the “enlightened madmen,” Drukpa Kunleg wandered through Tibet and Bhutan, scolding insincere monks, teasing people, performing miracles, helping beings, and generally behaving in outrageous ways. The stories of his hilarious and amazing exploits are greatly loved in the Tibetan world.

To hold a “good” reference point as paramount is not what is called meditation;

When there is no reference point and attributes are dropped, that is meditation.

To pretend to be disciplined and have a double life is not what is called conduct;

Conduct is to completely purify transgressions.

To build a nice place of practice is not what is called the fruition;

If one realizes the primordial spontaneous perfection, that is the fruition.

To be satisfied with only conventional designations is not what is called a geshe;

A geshe is someone who knows the inner meaning of words.

To only wear saffron robes is not what is called monk;

Monk means to be disciplined in body, speech, and mind.

Someone who irritates spirits is not what is called a practitioner of chöd;

The practitioner of chöd is someone who cuts off deluded perceptions.

To give food that was obtained sinfully does not make one a sponsor;

When one applies the three doors to virtue, one is a sponsor.

To reveal the mandala for the sake of profit is not what is called empowerment;

Empowerment is to establish worthy disciples in maturation and liberation.

To collect desirable food and drink is not what is called the sacred feast of ganachakra;

Ganachakra means to make the symbolic offerings of the warriors.

To spout hundreds of words is not what is meant by explanation;

If one knows the six extremes and the four styles, that is explanation.

To translate colloquial language into Tibetan is not what is called a translation;

If one captures the wisdom mind of the victorious ones, one is a translator.

To put bits of butter on the beer jar is not what is meant by auspicious coincidence;

If all phenomena are known to be interdependent, that is auspicious coincidence.

To say “may it be” or “may it happen,” is not what is called aspiration;

When the three spheres are not conceptualized, that is aspiration.

The Supreme Siddhi Section 16

Notes on Mahamudra

Pema Karpo

I prostrate to the precious Kagyu!

This is an explanation of the instructions on the means for realizing the co-emergent mahamudra, which reveals the stream of the ordinary mind as perfect wisdom. It is divided into (1) the introduction, (2) the main practice, and (3) the conclusion.

INTRODUCTION

The introduction consists of the (1) ordinary preliminary practices and (2) extraordinary preliminary practices.

I. Ordinary Preliminary Practices

These have been explained elsewhere.

II. Extraordinary Preliminary Practices

Carry out the special preliminaries, from taking refuge and developing bodhichitta through to practicing guru yoga. Then, as it is said in the Enlightenment of Vairochana Tantra (Vairochana Abhisambodhi Tantra):

Straighten the body and adopt the vajra posture.

Rest the mind one-pointedly in mahamudra. 6

Illustration accompanying Notes on Mahamudra

Pema Karpo (1527–1592)

One of the greatest scholars of the Drukpa lineage, Pema Karpo was the fourth Drukchen Rinpoche. His writings fill dozens of volumes on history, philosophy, ritual, and Mahamudra. He is renowned in Tibet for his unbiased scholarship, sophistication, and profound commentaries on Sutra, Tantra, and Mahamudra.

Cross the legs in the vajra posture; place the hands below the navel in the gesture of evenness; straighten the spine; open the shoulders; bend the throat like a hook with a slight pressure on the adam’s apple; direct the tongue to the upper palate. In general, attention is dominated by the senses and particularly by the eyes. Therefore, without closing or moving them, look straight ahead at a distance of about a yoke’s length. These are what is known as the seven factors of Vairochana.

In terms of their function, these constitute the five factors of meditative concentration, by means of which the five wind-energies (prana) enter the central channel (nadi). Thus, the “clearing downward” energy enters the central channel by crossing the legs in the vajra posture; the same happens with the “accompanying fire” energy through the gesture of evenness, the “pervasive” energy through the open shoulders and erect spine, the “moving upwards” energy through the throat bent forwards, and the “life-holding” energy through the gaze and the tongue touching the upper palate. Once these five energies have entered the central channel, the different karmic energies (karma prana) follow, after which thought-free wisdom arises. This is called the isolated body, immobile body, and the body resting naturally. As for speech, expel the stale breath and remain silent. This is called the isolated speech, immobile speech, and the speech resting naturally.

Do not recall the past, do not imagine the future, and do not deliberately make up your meditation with concepts. Also, do not consider emptiness as nothingness. In the present moment, do not study what is perceived by the five senses by thinking, “it is this,” or “it is not this.” Turn the mind inward and, remaining as carefree as an infant, rest the mind in its natural flow, without even an instant of distraction.

If you abandon all thoughts and thinking completely,

Remain carefree like an infant,

And reverently keep your guru’s instructions and exert yourself,

There is no doubt that the co-emergence will dawn.

Tilopa said:

Do not recall, do not imagine, do not examine,

Do not meditate, do not think;

Rest in the natural flow.

And the King of Dharma Youthful Moonlight (Gampopa) said:

Nondistraction is the path of all buddhas.

This is what is known as the isolated mind, unwavering mind, and the mind resting naturally. Nagarjuna said:

Lord, it has been taught exhaustively that focusing mindfulness on the body

Is the single path traversed by the sugatas.

Adhere to this and guard it.

When mindfulness degenerates, the entire Dharma will be destroyed. 7

What is described in these verses is the mindfulness of “not wandering.” As said in the Abhidharma:

Mindfulness is not to forget something with which one is acquainted. 8

MAIN PRACTICE

The main practice is divided into (1) ordinary practice and (2) special practice.

I. Ordinary Practice

This includes (1) looking for the experience of shamatha, the root of meditation, and meditating on the yoga of one-pointedness, and (2) examining the root of stillness and movement, recognizing vipashyana, and meditating within the yoga of simplicity.

A. Looking for the Experience of Shamatha and the Yoga of One-Pointedness

1. Meditation with Support

a. Support Other Than the Breath

Impure support: adopting a pebble or small piece of wood as a support

Place a small pebble in front of you as a support for your focus. Look only at the pebble. Your mind should neither be scattered outside nor concentrated within. Visualize your guru on the crown of your head. Regarding him as the Buddha in person, supplicate with the four-line prayer called manamkhama. 9 Ask him for siddhis by saying, “May I attain the supreme siddhi of Mahamudra.” Then dissolve him into yourself. Feel that his mind has merged with yours, and rest in that state for as long as you can. Practice in this way, consulting your guru about what occurs in your mind.

If you feel dull, raise your gaze and meditate in a place with a vast, open view. Apply the same to drowsiness, and tighten up with mindfulness. If agitated, sit in an isolated place with subdued light, lower the gaze, and emphasize relaxation.

Pure support: adopting the body, speech, and mind of the Tathagata as supports to meditation

Body: A representation of the form of the Buddha is taken as a support. Place before yourself a statue or a painting of the Buddha and steadfastly focus on it. Otherwise, visualize him in front of you. His body is yellow, like refined gold, and is adorned with the major and minor marks of excellence. It radiates light and is dressed in the three Dharma robes. Always keep this image present in your mind.

Speech: A letter is taken as a support. Visualize the letter HŪṂ in front of you. It is as if written with a single hair, and stands on a moon disc about the size of a thumbnail.

Mind: A bindu is taken as a support. Fixate your mind, as before, on a visualized egg-shaped sphere about the size of a pea that has the unique characteristic of radiating light.

b. The Breath as a Support

Vajra recitation as a support

Naturally rest the body and mind. Focus on the inhalations and exhalations of your breath and do not involve yourself with any other activity. Count the breaths—one, two…up to 21,600. Thus, one comes to know how many times the breath moves in and out. 10

Next, while the breath is going in and out, follow it. Investigate whether it moves through the entire body or only one part of it. Through this, one comes to know the characteristics of the breath. 11

Then, merge your awareness with the breath. The breath goes down from the tip of the nose to the navel, stays there, and comes back to the nose. Observe the nature of each of these states. Through this, one comes to see the color and length of each of the energies as they are. 12

Next, examine each of the five major elements individually, whereby one comes to know the increase and decrease of the in and out movements of the breath. 13

Then, turn the breath into a white OṂ while exhaling, a blue HŪṂ while inhaling, and a red ĀḤ while it stays. Through this, one actualizes the cessation of the in and out movements of the breath. 14

The vase as a support

Expel the stale breath three times. Then, breathe in the upper air gently from the nostrils, draw up the lower air, and try to hold the breath for as long as you can.

The mind described as very difficult to tame does not exist apart from the wind-energy. Hence, as the shifting of the breath ceases, the thoughts that wander toward objects also come to an end.

2. Meditation Without Support

This includes (1) abruptly slashing sudden thoughts, (2) letting whatever arises be, and (3) highlighting the key points of the method of resting.

a. Abruptly Slashing Sudden Thoughts

Practicing as explained before, when the mind follows an object and a thought arises, tighten up through mindfulness and decide, “I will not indulge in the proliferation of thoughts and I must not allow even one thought to arise.” Meditate in this way, swiftly and abruptly slashing the proliferation of sudden thoughts.

Practice, extending the periods of meditation, until thoughts become more and more numerous and finally arise one after the other in a seemingly uninterrupted stream. Known as identifying thoughts like recognizing the enemy, this is the first stillness, called “like a waterfall.”

In other words, since the mind stays still an instant at a time, the arising and cessation of a thought is noticed. Because of this, it only seems that thoughts have increased in number. In fact, thoughts arise in a continuous stream; they neither increase nor decrease because it is the nature of thoughts to arise in one instant and cease in the following one.

b. Letting Whatever Arises Be

Let thoughts do what they will. Do not be carried away by them, do not stop them. Stabilize your mind like a vigilant observer. Practicing in this way, thoughts will have no way of proliferating, and your mind will remain one-pointedly still in shamatha meditation.

It will happen that thoughts of all kinds will again arise. If you continue to meditate as before, the stream of stillness will become longer and longer. This is the intermediate stillness, known as “like a river flowing gently.”

Through this key point of loose resting, the impurities of the mind become separated from its pure aspect. As the Lord of Dharma (Tsangpa Gyare) said:

When the mind is not altered, it is at ease.

When water is not disturbed, it becomes limpid.

And the great Lord of Yogins (Lingchen Repa) stated:

If you rest in natural freshness without modifying, realization will dawn;

Maintaining it like the flow of a river, it reaches completion.

Totally abandon reference points and signs of one’s own being,

And always rest in that state, yogin.

Also, Saraha declared, referring to these two types of meditation:

When bound up, the mind starts to go in the ten directions.

When it is let loose, it stays still.

I have realized that, like a camel when bound or unbound, it is paradoxical.

c. Highlighting the Key Points of the Method of Resting

This includes resting (1) like a Brahmin spinning thread, (2) like a straw bale after its rope is cut, (3) like a small child looking at a temple, and (4) like pricking an elephant with a thorn.

Resting like a Brahmin spinning thread

A thread requires a balance between tightness and looseness. Similarly, if the mind is too tight during meditation, it slips into thoughts, and if it is too loose, it remains dull. Therefore, tightness and looseness must be balanced.

Beginners should start by tightening up, abruptly slashing sudden thoughts. When this becomes irritating, they should let whatever arises be. Alternating as such, after a while tightness and looseness will naturally become balanced. 15

With this in mind, it is taught to first constrict by tightening and then relax by loosening using the analogy known as “resting like a Brahmin spinning thread.”

Resting like a straw bale after its rope is cut

All the preceding remedies consisted of merely thinking, “A thought has arisen, so I must not wander.” The remedy arrives after the thought has ceased. Since this is all that has been happening, it is known as mindfulness that lags behind. It is a stain on meditation.

Abandon this type of mindful knowing 16 and just rest naturally in the continuity of shamatha. To rest the mind like this, free of activity and effort, is what is called “resting like a straw bale after its rope is cut.”

Resting like a small child looking at a temple

Once the elephant of the mind is firmly tied to the pillar of mindful knowing the energies become stabilized in their original location. This causes all sorts of temporary experiences to occur. For instance, you may imagine empty forms, like smoke; you may experience such bliss that you feel about to faint; or you may be without thoughts, feeling as though you had neither body nor mind and were suspended in empty space.

No matter what experiences arise, do not be delighted and deliberately cling to them nor do anything to suppress them by regarding them as faults. In this way, you neither block nor cling to objects of perception. This is what is known as “resting like a small child looking at a temple.”

Resting like pricking an elephant with a thorn

In the state of stillness, an emerging thought and the mindfulness that recognizes it arise at the same time. Thus, the undesirable and the antidote meet chest-to-chest; a thought cannot be followed by a second one. One does not need to apply the remedy with effort—it is automatic. For this reason, this mindfulness is called “mindfulness held by itself.” When noticing that a thought has arisen, to neither engage in suppressing nor pursuing is what is meant by “resting like pricking an elephant with a thorn.” This is the final stillness, called “like the ocean without waves.”

At this point, on stillness, movement is recognized, and on movement the natural place of stillness is captured. Hence, this is known as the collapse of the division between stillness and movement, and it constitutes the realization of one-pointedness. Then that which recognizes stillness and movement is called right thinking, discerning knowledge, or self-cognizance. As it is said in the Ornament of the Sutras (Sutralamkara):

Then, once his body and mind are thoroughly trained,

And he has attained the greatness of stable shamatha

He should know how to include discursive analysis.

B. Examining the Root of Stillness and Movement, Recognizing Vipashyana, and Meditating within the Yoga of Simplicity

This includes (1) examining the root of stillness and movement, (2) identifying vipashyana, and (3) cultivating the yoga of simplicity.

1. Examining the Root of Stillness and Movement

Regarding nonconceptual shamatha, which arises as discerning wisdom, investigate in the following way: When the mind rests still, what is the identity of this stillness like? How does it rest? How does movement occur from it? When there is movement, does it move after stillness has vanished? Or does it move while it is resting still? Is that movement something other than stillness or is it not? What is its identity like? Finally, how does the movement stop?

Since movement separate from stillness, or stillness separate from movement, cannot be established, there is no identity of stillness or movement to be found. At this point, examine the cognizance that observes these. Is it something other than the stillness or movement observed, or it is precisely that stillness or movement?

Through examining with the sight of your awareness, nothing whatsoever is found, and so you realize that observer and observed are inseparable. The identity of cognizance cannot be established as being anything. Therefore, this is known as the view transcending concepts, or the view that asserts nothing. 17 As Gyalwe Wangpo said:

Even “good” conceptual views are destroyed.

With no thoughts, even the term “view” does not exist.

The certainty that the observer and observed are inseparable

Is found through the kindness of the guru.

The teacher Shantideva refers precisely to this manner of investigation:

He who exerts himself in samadhi by all means,

Without straying for even an instant,

Investigates, “What is this mind of mine?”

In this way, he examines the mind in detail.

This also has been described through the example of wood and fire in the Sutra Requested by Kashyapa (Kashyapa Parivarta Sutra):

Through rubbing two pieces of wood, fire is produced,

Which in turn burns up the two pieces of wood.

Likewise, once the faculty of prajna emerges,

It burns up duality. 18

This type of examination is carried out by self-knowing awareness, which focuses its observation inward. Therefore, it is called the analytical meditation of a simple practitioner. It is not the analytical meditation of a scholar, for the cognizance of a scholar is focused outward.

2. Identifying Vipashyana

No matter what arises, whether a thought or an affliction, neither reject it nor be carried away by it. Whatever arises, let it be. Through identifying it the very moment it is born and not rejecting it, it turns into its natural state of emptiness and manifests as such. In this manner, you can use all adversities as the path, and so this is called “taking adversities as the path.”

Thoughts are liberated merely by recognizing them. Thus, you realize that what is to be abandoned and its remedy are inseparable. This constitutes the heart of Vajrayana practice, known as “reversed meditation.” 19

Then, a superior compassion for all those beings who have not recognized the nature of their minds is born. For the sake of all beings, you then might spend all your time devoting body, speech, and mind to the path of means, such as the practices of the development stage. However, since that type of prajna has totally purified reifying fixation, these practices will not turn into delusion. It is like the taking of poison after it has been transformed by mantra recitation. Regarding this style of practice, it has been called “the path of neither adopting nor rejecting whatever arises.”

3. Cultivating the Yoga of Simplicity

This includes (1) analyzing in terms of the three times, (2) analyzing in terms of substantiality or insubstantiality, and (3) analyzing in terms of singularity or multiplicity.

a. Analyzing in Terms of the Three Times

The mind of the past has ceased and is finished. The mind of the future has not been born, it has not yet arisen. There is nothing identifiable as the mind of the present. By investigating in this way, the nature of all phenomena is similarly destroyed. Reflect on this point and understand that every single phenomenon is unreal; phenomena are but mere designations of one’s conceptual mind. Therefore, they are not born, do not abide, and do not cease. Examine it, as explained by Saraha:

Once the notion of birth as something substantial disappears like space

And all substantiality is ruled out, what is there to be born?

Everything is by nature primordially unborn.

This has been shown today by the lord guru, and I have realized it.

b. Analyzing in Terms of Substantiality or Insubstantiality

Is your mind existent and substantial? Or is it nonexistent and insubstantial? If it is substantial, is it found in the object or in the subject? If found in the object, what is its shape and color? Apply the same analysis to the subject. If the mind is nothing—insubstantial—what creates its various manifestations?

If an existing essence were found through investigation, it would be right to establish it as substantial. However, when one consciously investigates, nothing whatsoever is found to exist. Therefore, one cannot establish it as an existing, substantial thing. Since it is experienced by the wisdom of self-awareness, it also does not fall within the category of being nonexistent and insubstantial.

Therefore, it transcends both substantiality and insubstantiality, and so it neither falls into the path of eternalism nor nihilism. This is called the Middle Way, or Madhyamaka.

We did not understand this by means of the logician’s system of following the signs back and forth. Rather, it was like seeing a treasure in the palm of one’s hand through the pith instructions of the guru. On account of this, it is called great, or maha. As is said by Saraha:

To take to heart what the guru has said,

Is like seeing a treasure in the palm of one’s hand.

c. Analyzing in Terms of Singularity or Multiplicity

Is this mind only one mind, or are there many minds? Let us suppose it is one. This mind is understood as various kinds of perceptions. Then how can it be one? If there are multiple minds, then how is it that all these perceptions become the same in regards to emptiness, which is their essence? Investigating in this way, finding that mind transcends both distinctions and freedom from extremes, is called the mahamudra of complete non-dwelling.

A yogin who has this realization, when resting in composure, experiences only the wisdom of self-knowing awareness. He experiences no other phenomenon at all apart from this, and so it is called the absence of phenomena. During post-meditation, all phenomena appear as illusory because the yogin has purified reification. As said by Saraha:

In front, behind, and in the ten directions,

Whatever I see is that itself.

Today, the lord has severed delusions related to the ego.

Now, I will ask no questions of anyone.

II. Special Practice

This includes (1) the yoga of one taste: all phenomena have the same taste in inseparable appearances and mind; and (2) the yoga of nonmeditation: one finally establishes that all phenomena are the innate co-emergent dharmakaya.

A. The Yoga of One Taste

This includes (1) pointing out appearances as mind through the analogy of sleep and dream, (2) pointing out the indivisibility of appearances and emptiness through the analogy of water and ice, and (3) establishing the same taste of all phenomena through the analogy of water and waves.

1. The Analogy of Sleep and Dream

No matter what you experience during sleep, no appearances are independent from your mind. Similarly, all present appearances are dreams occurring in the sleep of delusion. They do not exist apart from your mind. Therefore, whatever phenomena appear as an object, relax and rest right there. By doing just that, the outer object perceived and your mind will merge as one taste, inseparably and without duality. As the Lord of Yogins said:

The dream you experienced last night

Is the teacher who points out phenomena as the mind.

Have you understood him?

And:

Dye all these three worlds without exception

With the color of great passion.

2. The Analogy of Water and Ice

No matter how phenomena appear, right at the time they manifest their essence cannot be found to exist. Therefore, they are said to be empty. But although they do not exist, they still appear in all kinds of ways. Thus, this is known as the indivisibility, or same taste, of appearances and emptiness like, for example, ice and water. The indivisibility of bliss and emptiness, clarity and emptiness, and awareness and emptiness should also be understood in the same way. Therefore, this is called the “realization of multiplicity as one taste.” As it is said:

Once you realize it, everything is that.

No one can find anything separate from it.

Reading, memorizing, and meditation are also the same.

3. The Analogy of Water and Waves

This is the realization that, just as waves arise from water itself, all phenomena are created through the essence of one’s mind, emptiness arising as all phenomena. Saraha said:

Since everything is projected by the mind,

It is by nature the primordial lord.

A single absolute nature (dharmata) extends through the entire absolute space of phenomena (dharmadhatu), and this is known as “one taste arising as multiplicity.” For a yogin who has realized this, the ensuing cognizance is that emptiness which extends to everything.

B. The Yoga of Nonmeditation

After finally establishing that all phenomena are the innate co-emergent dharmakaya, the yoga of nonmeditation is practiced. What was to be abandoned, the afflictive emotions, are exhausted, so the remedy that accomplished this abandonment is also exhausted, and the path comes to an end. There is nowhere else to go and nothing to begin. There is nothing higher than this to build up to. One attains the supreme siddhi of Mahamudra, the non-dwelling nirvana. As is said in the main text of the teaching cycle on integrating:

Kye ho! This wisdom of self-awareness

Transcends words and is not experienced by conceptual mind.

I, Tilopa, have nothing whatsoever to reveal.

Point it out to yourself and know it!

Also,

Do not recall, don’t imagine, do not examine,

Do not meditate, do not think;

Rest in the natural flow.

CONCLUSION

This section includes (1) identifying mahamudra and pointing out one’s nature, (2) examining obstacles and strayings, and (3) distinguishing between temporary experience, realization, and intellectual understanding.

I. Identifying Mahamudra and Pointing Out One’s Nature

This includes (1) establishing the ground, (2) practicing the path, (3) making fine distinctions between experiences, (4) distinguishing the signs of progress of the bhumis and the paths, and (5) actualizing the fruit. All these are dealt with in the four yogas.

II. Examining Obstacles and Types of Straying
A. The Three Obstacles

1. The obstacle of phenomena arising as enemies: this is removed by knowing that phenomena are mind.

2. The obstacle of thoughts arising as enemies: this is removed by knowing that thoughts are the dharmakaya.

3. The obstacle of emptiness arising as an enemy: this is removed by knowing that phenomena and emptiness are indivisible.

B. The Three Deviations

These consist of clinging to the experiences of shamatha. They are removed by progressing in the practice of vipashyana.

C. The Four Types of Straying

1. Misunderstanding emptiness as being a concrete nature: this is stopped by allowing emptiness to arise as compassion.

2. Straying into labeling: this is stopped by realizing the true mode of being as it is.

3. Straying into remedies: this is stopped by realizing that the remedy and what is to be abandoned are inseparable.

4. Straying onto a path: this is stopped by realizing that arising and liberation are simultaneous.

III. Distinguishing Between Temporary Experience, Realization, and Intellectual Understanding

To understand the natural state of the mind through learning and contemplation is intellectual understanding. A one-pointed understanding in the manner of a mental image is temporary experience. The direct understanding that takes place during the yoga of simplicity and the other higher yogas is realization. Although all three are commonly called understanding, there is no conflict.

Shenpen Zangpo, the king of Kashmir and Zangskar, told me he needed a text of notes on mahamudra and the six yogas of Naropa. He asked me to write these and made a special offering of a measure of saffron pistil. I have written this only to benefit future generations, without consulting any of my numerous relevant notes on the teachings of the oral transmission. It was composed while I was staying at Kharchu Changchub Nyingpo in the South.

May there be goodness!

The Supreme Siddhi Section 17

The Six Cycles of Equal Taste in a Nutshell

Pema Karpo

I prostrate to all the sublime gurus!

Remaining in undistracted samadhi in forests and caves,

With the lion’s strength of dignity of supreme wisdom,

Teaching those with elephantine materialistic fixations,

I prostrate at the feet of the glorious Drukpa.

Here is a threefold discussion of the six cycles of equal taste corresponding to the path of liberation, summing up equal taste into Mahamudra. This includes (1) the history of the lineage, and (2) the instructions.

THE HISTORY OF THE LINEAGE

This is similar to the supplication to the lineage gurus.

THE INSTRUCTIONS

This includes (1) the introduction and (2) the actual practice.

I. The Introduction

Think to yourself, “Once I have released all beings from the prison of samsara I will establish them within unsurpassable enlightenment. For this purpose, I will practice this profound teaching of the equal taste of whatever occurs until actualizing its profundity.” Rest your body at ease. See yourself as Vajrayogini. On the crown of your head visualize the lineage gurus one on top of the other. Recite the equal taste supplication. Finally, the gurus melt into light and dissolve into yourself. Then, turning away from the mind moving toward objects, rest in the continuity of the mind as it is.

II. The Actual Practice

This has six cycles.

A. Instructions on Using Thoughts as the Path

Taking bad omens as good fortune includes (1) the introduction, which is to establish the determination; (2) the main practice, which is to rest in emptiness; and (3) the conclusion, which is to equalize the taste.

1. Setting Up the Determination

Since thoughts are the primary source for being cast into samsara, we do not want them to arise and reject them when they do. Here, unless you know how to use them, you will not be able to traverse them as the path because you will consider thoughts as something to be eliminated with a remedy. Therefore, revert from what is ordinary and practice reverse meditation. Equalize sights, sounds, and cognitions as occurring evenly within self-knowing awareness. In this regard, no matter how numerous thoughts may be, the strength of wisdom will be enhanced to the same extent, like fire encountering fuel. Hence, when a thought arises there should only be joy.

2. Resting in Emptiness

When a thought arises, if its essence is recognized right there, by that alone it will be liberated upon arising. Having reverted from ignorance, that is the wisdom of awareness. If not recognized, that becomes ignorance itself. In the first case, the thought itself is labeled as a remedy, and there is no other remedy apart from that. This being the case, discarding and applying the remedy are inseparable, samsara and nirvana are the same, and thoughts are the dharmakaya. At that time, this recognition happens because one is able to maintain the direct continuity of awareness or mind, otherwise it is not experienced. Therefore, in the Prediction of the Wisdom Mind Tantra (Sandhi Vyakarana Tantra) it is said:

The first mind is shamatha;

Seeing repeatedly immobility and so forth

Is called vipashyana.

What is taught here is shamatha and vipashyana in union. This is the root of the practice in a nutshell.

3. Equalizing the Taste

Thus, since the recognized object and the cognizance that recognizes it are not two, there is sameness, like water poured into water. When no thought occurs, you remain undistracted without modifying. When a thought occurs, recognize it the very moment it arises without allowing it to be followed by a second one.

B. Using Afflictive Emotions as the Path

Turning poison into nectar also has three parts.

1. Setting Up the Determination

Think in this special way: Let afflictions arise! Stir them! Be carried away by them!

2. Resting in Emptiness

If we condense the main and secondary afflictions, they come down to five. Regarding the afflictions that are akin to delusion, at the time of sleep, by focusing undistractedly directly on sleep, the dissolution stages of sleep are self-liberated. The practice consists of recognizing the ground luminosity. For that, rest the mind on what you have been previously familiarized with. As it is said, “Enter the luminosity.”

Regarding the afflictions that are akin to attachment, there are ten types of passion, the final being fainting into ecstasy. When one recognizes the essence of passion, there is no fainting; that is precisely what is called the great bliss of self-knowing awareness.

Regarding the afflictions that are akin to aggression, if at the time of anger its essence is recognized, lucidity increases. This will be able to free and guide during wrathful conduct and the like. As is illustrated by these points, proceed in the same way for pride and jealousy.

3. Equalizing the Taste

Thus, since an affliction is simply empty of itself, it is self-liberated, so it is said that the affliction is wisdom.

C. Instructions on Using Gods and Demons as the Path

Reducing obstacles to the siddhis has three parts.

1. Setting Up the Determination

Whether one goes to an isolated mountain retreat, a place of secret conduct, or in brief anywhere that is terrifying, if one does not feel the apprehension that an obstacle may arise, establish a joyful determination, for obstacles are the guides to siddhis.

2. Resting in Emptiness

While in these places, when an apparition of a magical creation of gods or demons arises, if you feel afraid, is it the body or the mind that is afraid? If it is the body, visualize it as a ransom for beings and give it away to gods and demons. Since the mind is emptiness no one is able to harm it. If you continue to be afraid, since it is oneself who has created that which is being afraid, through examination of the essence of the creator, it becomes self-liberated. Fear becomes the inspiration for spiritual practice.

3. Equalizing the Taste

If gods and demons are seen as such, that faulty vision brings about obstacles to one’s life and lifespan. When fixation on gods and demons is recognized, the maras arise as Dharma protectors and obstacles become siddhis.

D. Using Suffering As the Path

This instruction on bodhichitta has three parts.

1. Setting Up the Determination

Do not regard suffering as a fault; consider that if you are wandering in samsara suffering happens and that’s the way it is. This is a consequence of negative conduct in previous lives coming to fruition at this time. Since now that negativity is extinguished, think that this is something to rejoice in. Therefore, if it happens, be glad.

2. Resting in Emptiness

This includes (1) mind training on relative bodhichitta and (2) mind training on absolute bodhichitta.

Mind training on relative bodhichitta

Any suffering that may arise, physical or other, is similar to the various sufferings afflicting all beings. Therefore, condense the sufferings of all beings into this one, and wish that they all find happiness. Think that for as long as all of them are in need of your concern, you will be responsible.

Mind training on absolute bodhichitta

If you are suffering, look at the essence of that suffering. That suffering has never existed, and due to this key point there is no other way but for it to be self-purified. There is no happiness other than being free from suffering. Therefore this is called using suffering as happiness.

3. Equalizing the Taste

Suffering thus becomes the bodhichitta practice of exchanging oneself for others and ultimately becomes the best method for training on the path.

E. Using Sickness as the Path

The instruction on equalizing the taste of the elements has three parts.

1. Setting Up the Determination

Since sickness is the “broom” of accomplishment, adversity is a spiritual friend and pain is the purifier of obscurations. If they occur, be joyful.

2. Resting in Emptiness

When you are sick, do not indulge in an attitude of rejection, but think, “May all the illnesses afflicting beings similar to this sickness be absorbed into it! May they be happy! For as long as all of them are in need of my concern, I will be responsible!” This is the reverse meditation of compassion.

Then by analyzing sickness, pain, and the one who is sick, it is impossible to apprehend them; they cannot be established as anything whatsoever. Rest there without movement. This is called emptiness’s reverse meditation.

If again sickness arises, practice alternatively compassion’s reverse meditation and emptiness’s reverse meditation as before.

3. Equalizing the Taste

Since the cause of this suffering is the afflicting emotions, this is resolved by using afflictions as the path. Since the conditions are conceptual thought, by using thoughts, afflictions, and gods and demons as the path, conditions are cleared. The resultant sickness being suffering, by developing the potential of the two kinds of equal taste, sickness is defeated. Tokden Gonye said:

From almost collapsing and dying thirteen times,

The yogi finds the great confidence of knowing.

This precious kind adversity

Is unmatched by the hundreds of favorable conditions.

F. Using Death as the Path

The instruction on pointing out the mother and child has three parts.

1. Setting Up the Determination

If you know you are going to die, do not regard it as a shortcoming, but think that through dying you will actualize the dharmakaya.

2. Resting in Emptiness

This consists of using subtle and coarse death. Subtle death is the instantaneous birth and cessation: a past instance has ceased, that itself is death, and the next instance is birth. So, if you recognize any arising thought, right at that interval moment the mother luminosity appears. Recognizing this is the meeting of the mother and child. Jetsun (Milarepa) said:

Taste the flow of primordial wisdom that arises

In the interval between past and future thoughts.

Coarse death is the termination of life; at the end of the stages of dissolution outer breath ceases, while at the fourth instant of the inner breath, luminosity arises. Identifying the dissolution stages, they are purified, whereby ground luminosity is recognized. This purifies all habitual tendencies, through which one awakens to Buddhahood.

3. Equalizing the Taste

Since the luminosity at the moment of death has been identified, death is no longer apprehended conceptually. This leads you to attain the deathless innate truth.

The instruction on the sixfold cycle has thus been presented. When practicing them, merge your mind with the guru’s and maintain meditative composure. At that time, from thoughts to death, these do not arise in that order. Since you develop the potential whenever you encounter any of these situations, this is called the single-session practice.

This advice given in a nutshell was written by the bhikshu Pema Karpo in response to the constant and persistent request by a dignitary in the Gyaltse Luwang Garden.

The Supreme Siddhi Section 18

Distinguishing the Four Yogas with Certainty

The Unsurpassed Among All Mahamudra Explanations

Pema Karpo

Homage to the precious Kagyu!

In the center of the basic space of E is VAṂ.

I bow at the feet of the glorious guru

who always plays with delight

in the sublime and secret definitive meaning.

The ground, experience in practice, signs of heat, and the fruition, indeed the whole path is condensed into the four yogas, which are to be directly actualized. Experience comes from practicing the path, which accords with how the ground is resolved; there is a connection between how that path is traversed and how it manifests.

In order to be stainless, to not reside anywhere, to be without contradiction, and to be free of a reference point, the four yogas of one-pointedness, simplicity, one taste, and nonmeditation are taught. All phenomena that are known to be thoroughly afflicted and their complete purification are clarified and presented here. Because they do not exist in the slightest way, phenomena are stainless.

There is no reality at all that can be ascribed to the two categories of existence and nonexistence. Not fixating on the middle either, reality is said not to reside anywhere. Among all phenomena that can be found, none are apart from this. Because suchness also permeates all aspects of everything, it is without any contradiction. Even the omniscient ones don’t have the words to fully express this. It is not an object of the intellect and cannot be grasped by example. Therefore, it is free of reference point.

Through the nonconceptual, the unborn, the nondual, and the inconceivable, one may come to rest in the natural state. There are thus four ways of practicing the path. However much one grasps things as being real is how much one is trapped in the prison of existence. Therefore, completely cast away fixation on reality and also do not conceptualize the unreal.

Where do things come from? Where do they abide? Where do they cease?

Not finding anything is the suchness without root, the settling in the unborn.

No matter how many thoughts proliferate, all are the nature of the mind itself. So, rest evenly in the nonduality of existence and emptiness. Because there is not even the slightest meditation, there is also nothing to meditate on. Beyond meditating and meditation objects, there is an inconceivable awareness. Fine distinctions are proclaimed between the experiences of the four yogas of one-pointedness, simplicity, one taste, and nonmeditation:

When the nature of movement is known in the midst of stillness,

And one settles naturally in stillness in the midst of movement,

The division between stillness and movement falls away.

This is the recognition of one-pointedness.

Simplicity is the complete pacification of the designations of arising and ceasing, permanence and nothingness, coming and going, and oneness and multiplicity. It is also a realization that is not simply a thoughtless absence.

One taste is properly realizing that the nature of all things is the very essence of one’s own mind. Through this, one sees that everything is this way and nothing is ever otherwise.

The yoga of nonmeditation is the exhaustion of all phenomena in basic space, in which what is to be discarded and their remedies are simultaneously exhausted, like fire and its fuel.

The specific individual capacities of practitioners are categorized as those who are instantaneous, those who crossover in leaps, and those who are gradual. Because there are these three types of individuals, it is explained that realization unfolds in three different ways. There are also lesser, middling, and greater levels of each yoga related to not attaining stability, attaining stability, or attaining complete stability, respectively. Thus, there are twelve total divisions taught.

The four yogas explained in this way each have four associated qualities, and so there are sixteen divisions as well:

Seeing the essence, thoughts arise as meditation;

Perfecting one’s capacity, qualities arise;

Understanding the nature of relative appearances

Determines whether one plants the seed of the nirmanakaya.

Those who see the ultimate have proclaimed that one-pointedness correlates with the path of joining and simplicity with the path of seeing; one taste relates to the path of meditation and nonmeditation to the path of no more learning. For example, just as the path of joining has twelve subdivisions, so too does one-pointedness.

Through these four uncommon divisions, the four yogas are condensed. The perfect buddhas have extensively taught the four divisions of not accomplishing and the three stages of lesser, middling, and greater accomplishment.

To never waver from the dharmakaya is one-pointedness. That itself, completely free from all obscurations, is simplicity. From that state, to display the activity of benefitting others is one taste. That, moreover, is without beginning or end, and so is taught as nonmeditation.

This expresses the four yogas whose results have been actualized. I have here conveyed a little bit of the extremely profound meaning of what I received from the kindness of the sublime guru. Please forgive any faults there may be.

This was arranged in Mokpa Lhatse Monastery, a great sacred place that has been blessed by the best among the accomplished ones.

May it be virtuous!

Mañgalam!

The Supreme Siddhi Section 19

Pointing Out the Sublime Essential Meaning

An Explanation of the Four Yogas

Pema Karpo

Homage to the noble Lord of Speech! 20

To those who have experience in the definitive meaning, and yet are poor in its mere expression, I offer the following explanation.

When the nature of movement is known in the midst of stillness,

And one settles naturally in stillness in the midst of movement,

The division between stillness and movement falls away.

This is the recognition of one-pointedness.

When the confidence of freedom is found in the midst of confusion,

And the hidden flaw of confusion is known within freedom,

The division between confusion and freedom falls away.

This is the recognition of simplicity.

When the innate nature of mind is known in the midst of appearances,

And the way appearances arise is realized within mind,

The division between appearances and mind falls away.

This is the recognition of one taste.

When one does not waver from the flow of suchness in post-meditation,

And compassion spontaneously overflows in meditative composure,

The division between meditation and post-meditation falls away.

This is the recognition of nonmeditation.

1. One-Pointedness

Within the undistracted aspect of stability, as soon as the slightest movement stirs, allow it to naturally vanish on its own. Knowing the slightest stirring of movement within the aspect of stability is known as “recognizing the nature of movement in the midst of stillness.”

As soon as there is the slightest stirring, before it continues from the first thought to the second, to come to rest in stillness is known as “naturally settling in stillness in the midst of movement.” At this stage, knowing the slightest stirring and being free of movement happen at the same time. It is not the case that while there is stability, there is movement on top of that, because movement occurs due to a slight inability to remain in stillness. Instead, due to the qualities of settling in stillness, this is recognized right away and one returns to stillness. On this matter, some say it is like the fish of insight swimming in the vast ocean of calm abiding.

At that time, the knowing of arising is also a quality of stillness. The knower of that is called awareness or discriminating awareness. 21 Therefore, through analysis in the context of nonreferential calm abiding, authentic insight arises. From Entering the Way of the Bodhisattva (Bodhicharyavatara):

This mind of mine, a wild and rampant elephant,

I will tether to that sturdy post, reflection upon the teaching,

And I shall narrowly stand guard

So that it might never slip its bonds and flee.

Those who strive to master concentration

Should never for an instant be distracted.

They should constantly investigate themselves,

Examining the movement of their minds. 22

Furthermore, the precious Kagyu masters have taught:

Blankness without movement of thoughts and lacking the clarity aspect

Is a neutral state of thoughtless vacancy.

It is taught that those who maintain that state, mistaking it for calm abiding, will be reborn as animals. This agrees with Jetsun Sakya Pandita’s remark:

If fools engage in Mahamudra meditation, this will mostly become a cause for animal birth.

What then distinguishes calm abiding from that state? Calm abiding is imbued with the experiences of bliss, clarity, and no thoughts. Furthermore, being undistracted, there is a knowing of subtle sensations, even down to the mere vibration of a hair. Thoughtless vacancy does not include any of these qualities!

By saying that “bliss, clarity, and no thoughts are the potential pitfalls of meditation,” what is meant is that calm abiding experiences of bliss, clarity, and no thoughts, as ends in themselves, are sidetracks into the three realms of existence. Thus it is also said:

If not that, then they are born into the formless realm.

In that kind of calm abiding, that which makes activity in meditation dissolve into space; this is called dull calm abiding. A single absorption can last weeks at a time. By meditating like that, an eon may pass and it will become the absorption of cessation. It was said:

Or else, they fall into the cessation of the hearers.

At that time, it is taught that one must destroy the meditation. The Dharma lord Tsangpa Gyare said:

Many know how to meditate, but few know how to destroy meditation!

Barawa also said:

Meditators will be deceived by meditation.

Even after destroying meditation, one should then progress into simplicity, relying on the instructions. Even if one has meditated well on calm abiding, it is said that “there is nothing superior to meditating on the Middle Way.”

Considering that analyzing merely in this way does not transcend the Sutra path, the precious Kagyu teaches, “Strive in devotion, the enhancement of meditation!” This and similar crucial points are greatly cherished. This agrees completely with Gyalwang Je:

One can doubt whether liberation will come through endurance in meditation, but there is no doubt that one can be liberated through devotion. It is the difference between grasping and not grasping the crucial point!

If one does not understand this key point and simply proclaims that the preceding argument is a refutation of Mahamudra, this is a fault of not having investigated the subtle distinctions of the path of calm abiding. It is taught that the point of the yoga of calm abiding is to improve over and over again until finally reaching the nine states of meditative absorption. But here, because the advancement to simplicity only comes from this particular type of one-pointedness, one does not rely on attaining the nine absorptions. How could this not be so? As Lopön Pawo said:

Beings who go astray from your [the Buddha’s] teachings, blinded by ignorance, may have reached the summit of worldly existence, 23 but suffering will arise again and existence will persist. Followers of your teachings, even if they do not attain the main body of meditative concentration, will be untouched by maras, and samsara will be purified and averted, left behind like a pile of grass.

It is indeed taught that insight can arise without relying on the main practice of meditative concentration.

Some so-called scholars whose view of the ultimate has become blinded assert:

There will be no realization of authentic emptiness without prior analysis through scripture and reasoning. Therefore, one should first engage in the profound analysis of scripture and reasoning.

However, from the Condensed Hevajra Tantra:

Because it is a sequence of blessings, the omniscient primal wisdom is just like that.

It is also said:

No one else can express the innate, and it cannot be found anywhere. It will be known through being pointed out by the guru and one’s own merit.

This primarily explains that realization occurs due to the blessings of the sublime guru. In most scriptures of the Unsurpassable Tantra class, it is only taught that realization arises by the power of wind-energy (prana) and the mind entering the central channel. The explanation that analysis of scripture and reasoning yields realization is nowhere to be found. Even in the Sutra path it is taught that the truth can be seen by merely being struck by the Tathagata’s light rays. Also, there are examples such as the bodhisattva Sadprarudita seeing truth through unwavering devotion to the buddha Dharmodgata, truth being seen through simply applying the mind to the Prajnaparamita, Shariputra seeing it through hearing a verse recited once, and so forth.

Furthermore, except for in calm abiding, all investigation only serves to promote conceptuality. Thus, all those who are skilled in the key points of the relative and ultimate truths unanimously assert that nonconceptuality is not determined through concepts.

So, with the perspective that one must first give rise to nonreferential calm abiding in order to investigate with discriminating wisdom, the cause of the arising of insight, Shantideva declared:

Having understood that insight, which fully incorporates calm abiding,

Completely vanquishes afflictions,

Calm abiding is the first objective to be sought.

Also, it is taught in Entering the Middle Way (Madhyamakavatara):

Ordinary beings are bound by concepts. Nonconceptual yogins will be free.

From the textual tradition of the fearless Chandrakirti:

The teaching that asserts analyzing through scripture and reasoning comes first is also only for the sake of giving rise to nonconceptual and nonreferential calm abiding. The victors have taught that the reversal of conceptual grasping is the fruition of investigation.

If one thinks that scripture and reasoning serve no purpose in giving rise to nonreferential calm abiding, this is also not the case. From Entering the Middle Way:

The buddhas have taught that without objects to be known, the knower is easily dispensed with. Because the knower is disproved if there are no objects to be known, the objects of knowledge are the first to be refuted.

With the perspective that the knower is easily refuted if the objects of knowing are negated, one first examines by way of scripture and reasoning, and then from that point on, one strives for nonreferential calm abiding. In order for the mind to rest in a state of no contrivance, one has to train with great fortitude. From the King of Samadhi Sutra (Samadhiraja Sutra):

The learned ones, having understood the conditioned and the unconditioned, completely vanquish all perceptions of characteristics. While resting in the absence of characteristics, they fully comprehend the emptiness of all things.

Also, in Jowo Atisha’s Lamp of the Path of Awakening (Bodhipathapradipa):

Through scripture and reasoning, one will gain confidence that all phenomena, having an unborn nature, do not really exist. Thus, one should meditate on nonconceptuality. Meditating on suchness in that way, one will progressively accomplish the stages of heat and so forth, and then attain the level of Great Joy on up, and the Buddha’s awakening will not take long to reach.

And:

If the branches of calm abiding become weak, even if one meditates with great exertion for thousands of years, one will still not accomplish samadhi.

Therefore, reflect and see for yourself whether this assertion that realization of emptiness can only come through the investigation of scripture and reasoning is confused about the definitive meaning.

It is also not the case that calm abiding taught from the Middle Way tradition must necessarily be preceded by investigation with scripture and reasoning. In Entering the Way of the Bodhisattva:

Moreover, those who are unattached to the world will achieve the realm of True Joy.

Furthermore:

Compared to wishing for insight from practicing calm abiding with attributes, this path (of nonreferential calm abiding) is much more profound.

In Lopön Bodhibhadra’s Chapter on the Collected Verses of Samadhi (Samadhi Sambhara Parivarta):

Therefore, compared to relying on calm abiding with attributes, it is considered better to give rise to insight having focused on nonreferential calm abiding. By remaining steadfast in this approach, through nonreferential calm abiding alone, afflictions will completely cease and be cleared away because it is a cause in harmony with the result.

Realization of authentic insight comes through investigation by means of discriminating wisdom and nonreferential calm abiding. At that time, however, that insight purifies or destroys those two. In Lopön Bodhibhadra’s words:

One might ask if it is acceptable to give rise to insight without engaging in calm abiding with attributes beforehand. It is acceptable. From discriminating wisdom and nonreferential calm abiding comes nonconceptual wakefulness, insight without characteristics.

This is also taught in the Sutra Requested by Noble Kashyapa:

Fire arises from rubbing two sticks together, which then burns the two sticks. Similarly, suchness arises from conceptual wisdom and sense faculties, and that suchness burns those two.

This being the case, there is also the so-called unity of experience and realization. How is it that the experiences of bliss, clarity, and no thoughts arising from nonreferential calm abiding are in unity with the realization of insight? One has realization that the nature of the object is emptiness. One has the experience that the nature of the subject is luminosity. In this way, they are expressed as the union of experience and realization.

It is often said that bliss, clarity, and no thoughts are the highest summit of meditation. However, only by defining bliss as unchanging supreme bliss, clarity as the luminous nature, and no thoughts as emptiness can these be asserted as the summit of meditation. This has been expressed in this way in order to steadily abide until reaching the level of Buddhahood.

The insight that is taught in the context of the unity of calm abiding and insight is merely the general meaning of insight. Likewise, the calm abiding from the unity of calm abiding and insight is not the calm abiding that is referred to here. Resting in the basic space in which elaborations are pacified is calm abiding. Its radiance, the aspect of vivid awareness, is insight. This presentation is the meaning of the unity of calm abiding and insight. As it is said:

First, the mind is to abide in calm, remain unwavering and so forth….

Seeing with discernment is said to be insight.

Furthermore, not only in the texts of Chandrakirti, but also by the glorious Dharmakirti:

Without disproving the object, one will be unable to abandon grasping to it.

By considering that it will be easy to destroy the true existence of the subject once the object is resolved as unreal, first one determines the object lacks reality. As it is taught in the Condensed Prajnaparamita Sutra:

It is well known that the Buddha declared that perceptions belong to this shore. Having totally destroyed perceptions, one abandons them, and goes to the other shore.

In the words of Master Shantideva:

The ways we merely see, hear, and know are not the objects of refutation. Taking things as real, the cause of suffering, is to be overturned.

Through determining that the subject—the knower—is unreal, the object will be naturally determined to lack any reality. Understanding this, one first sees the knower is not real. As it is said:

Having completely cast away the mind and its objects,

Relax loosely like a small child at rest.

If you exert yourself with devotion, focusing on the oral instructions of the guru,

There is no doubt the innate will manifest. 24

Also, Tilopa said:

Kye ho! This self-aware original wakefulness is beyond the way of words.

It is not in the domain of conceptual mind.

I, Tilopa, have nothing to show at all.

Understand that you must indicate it for yourself.

This approach is in complete harmony with the traditions of the great Saraha and the great seers Tilopa and Naropa. As it is said:

Without analyzing beforehand with scripture and reasoning, by meditating on the yoga of calm abiding, the tendency to perceive substantiality is abandoned. By meditating on the activity of discriminating wisdom, the tendency of calm abiding in emptiness is abandoned. It is taught that then the authentic realization of complete pacification arises.

As Shantideva said: 25

Through cultivating a propensity for emptiness, the habit of perceiving substantiality is abandoned. By meditating on “nothing whatsoever,” the view of emptiness also will fade away.

When “there is nothing” is proclaimed, one does not fixate on a substantial thing to be examined. At that time, how can an insubstantial and unsupported nonthing remain before the mind?

When both substantiality and insubstantiality are not beheld by the mind, there are no other options left. And so there is complete peace, free of any reference point.

However, in the context of the path of Mantra, the positions of these masters become aligned. As for that, objects of knowing are purely labels of the knowing mind. Apart from that, they merely appear as real by the power of fixation on their solidity. Therefore, until one determines that the knowing mind lacks any reality, even if the nonexistence of the known object is seen in countless ways, it will be impossible to destroy clinging to the reality of the known object. Therefore, this tradition of ours is a good one!

In this snowy land (Tibet), the distinction between analytic and resting meditation is as follows: the difference is whether analysis by way of scripture and reasoning is carried out beforehand. Even those who teach analytic meditation in the way of prior analysis also end up with resting meditation, because they too must settle the mind without contrivance. An example from the pith instructions of the Middle Way of Jowo Je Atisha:

Do not conceptualize a knower whatsoever. Do not cling to anything at all. Abandon all thinking and mental engagement.

These days some consider the equipoise of leaving the mind uncontrived to be an enemy! They sit there teaching a view, thinking, “By engaging in our profound stages of meditation, there is emptiness, selflessness, and lack of reality!” By carrying on like that, however, it will be impossible to traverse the path of the noble ones. From the Explanation of the Mind of Awakening (Bodhichittavivarana) by the noble Nagarjuna:

Whatever inferior meditation on “emptiness,” whether it is called “non-arising,” “empty,” or “selfless,” is in fact meditation on the self.

As is explained here, this is a distorted path. From the Condensed Prajnaparamita Sutra,

Even if he thinks, “This aggregate is empty,” the bodhisattva is engaging in characteristics, and is not faithful to the unborn state.

Emptiness is taught in order to discard the tendency to cling to substantiality. If it becomes one’s view, however, it is like medicine that has turned into poison. You will not get to emptiness through having that sort of conceptual reference point in your mind! Lopön Pagpa taught:

All virtuous and nonvirtuous thoughts have the characteristic of ceasing. Thus, the buddhas teach emptiness. Otherwise, “empty” should not be posited.

However, in your pith instructions, because there are ways of analyzing in terms of the three times, in terms of entities and non-entities, in terms of sameness and difference, and so forth, one might think that in the end the practice comes down to analytic meditation. But this is not the case. The analysis of analytic meditation evaluates by way of the logic of scripture and reasoning.

In this tradition of ours, by contrast, only on top of an undistracted stability of mind does an investigation through discriminating wisdom take place. Therefore, it does not stray even slightly from the meaning of resting meditation. This manner of investigation was taught by the great Saraha:

In that way, while definitely not getting confused,

One should know the true nature for oneself with certainty.

It is not material, not immaterial, and it is also not mind.

It is free of grasping to those concepts from the beginning.

Saraha has not much more to say than that!

And:

Where do things originate? Where do they cease? Where do they remain? These we cannot know.

And:

The notion of things really arising is completely pacified, like space. If things are abandoned, how will they then arise again? From the beginning, their nature is unborn. Through the teachings of the guru protector, realize this today!

As for calm abiding, because it has the characteristic of a one-pointed mind, it is called the yoga of one-pointedness. Some, thinking, “This yoga of one-pointedness is not clearly explained….” dispute even the term. But others have also not left the matter unexplained. The glorious Jnanakirti said:

Furthermore, when authentic calm abiding of one-pointedness has arisen…

Also, as the genuine and perfect Buddha himself declared in the King of Samadhi Sutra:

If one asks, “What contentment comes from the essence of samadhi?” one should see it like this: it leads to fully accomplishing all manner of bliss, joyful happiness, and one-pointedness. Also, if one asks, “What is the presentation of samadhi?” one should see it like this: it is one-pointedness, which results in becoming expert in the nonorigination and nondestruction of mind and mental factors.

This is a clear explanation of calm abiding as one-pointedness.

2. Simplicity

When the confidence of freedom is found in the midst of confusion,

And the hidden flaw of confusion is known in the midst of freedom,

The division between freedom and confusion falls away.

This is the recognition of simplicity.

In the midst of whatever confusion that arises, knowing it as groundless and rootless is called “finding the confidence of freedom in the midst of confusion.” From that understanding of groundlessness and rootlessness, never finding any confused phenomena from then on is called “knowing the hidden flaw of confusion in the midst of freedom.” Saraha said:

Whoever gives attention to the suchness that has no basis—

That is the best of the guru’s instructions.

The nature of samsara is the essence of mind.

O confused ones…understand what Saraha is saying!

Also, from the Sutra Requested by Gaganaganja (Gaganaganja Paripircha Sutra):

Son of noble family, look at how profound dependent origination is! Whatever results arise from causes do not veer from becoming results. Also, results do not arise without a cause. In this way, the profound nature of results arising from causes and conditions has its own reality. These two (causal efficacy and nothing arising without a cause) are unfailing and unproduced by anyone. Whoever perceives in this way is liberated. Why is this the case? The Victorious One also understood affliction, and the complete purification of that.

Purification does not come about through the clearing away of affliction. Rather, the characteristic of the very essence of affliction is complete purification. As it is said:

What is known as thorough affliction and complete purification are just symbolic terms.

From the Sutra That Teaches All Phenomena Are Unarisen (Sarvadharma Apravritti Nirdesha Sutra):

The Venerable One said, “How is it that you comprehend desire?”

The householder’s son replied, “Desire is understood as affliction.”

The Venerable One said, “But is that desire to be found inside or outside the mind?

He replied, “Desire is not inside the mind. It is also not outside of it.”

The Venerable One then said, “Thus, if desire is not inside or outside, then it is also not in the east, in the south, in the west, nor in the north. It is not above, not below, and not in-between. Because it is indeed this way, it is unarisen. How could that which is unarisen be afflicted or purified?”

The great master Saraha, the accomplisher of suchness, said:

In front, behind, and in all the ten directions,

Whatever is seen is suchness.

Today, I the protector have cut through all illusion.

From now on, no need to ask questions to anyone!

In this way, it has been clearly expounded. By directly realizing the true nature of all phenomena, not merely understanding through abstract notions, all doubts are naturally destroyed. Therefore, it is known as cutting all reification from within. For example, it is similar to a person who is frightened due to mistaking a piece of rope for a snake. As soon as they come to know it is a rope, grasping to the idea of a snake will lose all basis and thereafter no characteristics of a snake whatsoever can be found in the rope.

Furthermore, because confusion—all afflictive phenomena—is not actually encountered anywhere, confusion is realized as groundless, and this is known as realizing the actual nature of confusion. If confusion does not exist, how could there be anything that is free from it? There is no such thing, and so the phenomenon of nirvana is nowhere to be found. Therefore, the nature is free of any establishing of confusion and freedom, or samsara and nirvana. Exactly that is called realizing all phenomena are empty and selfless. Not seeing anything is also referred to as the supreme seeing. From Entering the Two Truths (Satyadvaya Avatara) by Atisha:

The way in which the ultimate is undivided

Is that there are neither phenomenal entities nor any intrinsic nature.

Within emptiness, there is not the slightest bit of difference.

As realization occurs in a nonconceptual way,

“Seeing emptiness” is used as a convention.

The extremely profound sutras teach that

The not-seeing itself is actually “seeing.”

In that way, the true nature of all phenomena, from form to complete omniscience, is not inherently existent, and thus is not “non-empty.” “Empty” is also posited on the basis of “non-empty,” and so because the “non-empty” is not existent in any way whatsoever, emptiness is likewise not established in the slightest way. Consequently, the inability to establish anything at all is called “being free of views and assertions.” Furthermore, from the Root Verses of the Middle Way (Mulamadhyamaka Karika):

If the “non-empty” existed in the slightest way,

The “empty” would also exist in the same slight way.

If however there is not even the slightest non-empty thing,

How could there be anything that is empty?

The conquerors taught emptiness in order to cast away all views.

It is proclaimed that accomplishment will be impossible

For those who turn emptiness into a view.

As for realizing that, from the Treasury of Dohas (Doha Kosha):

To keep in the heart whatever the guru teaches

Is like seeing a treasure placed in the palm of one’s hand.

As for that, it is the introduction to the “ordinary mind.” Toward that which is known as the ordinary mind, these days many who lack understanding think it is a bad thing. This is a big mistake; they have not even understood the etymology of the term! Prakrita is rendered as “nature” or “ordinary.” Thus, the meaning is “natural mind.” If you think there is no authentic transmission of the meaning of the term, consider the great Lopön Tok Tsèpa’s words:

Ordinary mind awakens in the center of the heart.

When the six modes of consciousness are purified, great bliss is unceasing.

Some refer to that ordinary mind as “natural luminosity,” some as “ground mahamudra,” and so forth; there are countless names. In tantric scriptures, it is well known as the “co-emergent” or “innate” nature. This is explained as the co-emergence of emptiness, the object, and natural luminosity, the subject. However, in experiential language, it is said to be a suddenly arisen awareness of mere unimpeded understanding, a vivid knowing. To not recognize this is samsara; to know it is nirvana. It does not fall into any extreme; its essence is great bliss. This perceiver is indivisibly unified with the emptiness that is supreme in all ways. Apart from just that, it cannot be expressed in words. From Expressing the Names of Manjushri (Manjushri Nama Sangiti):

It is inexpressible in words. It is the supreme cause of all expression.

Therefore, this is the ground of both samsara and nirvana. From the Condensed Hevajra Tantra:

This itself is called samsara; this itself is nirvana.

And:

One is a samsaric being due to confusion about this. Without confusion, samsara is purified. Therefore, this ground is explained to be the single basis of samsara and nirvana.

You may think that explaining the natural mind as a suddenly arisen awareness lacks reasoning. However, this “suddenly arisen awareness” is not a newly arisen thing. From when the prior thought has ceased until the next thought has arisen, there is no obscuration that appears. Therefore, it is expressed in that way. Although suchness continually appears at all times, it is usually not manifest due to being obscured by the web of conceptuality.

For a worldly analogy, it is like the sun continually shining from morning until night during a storm. When the clouds part a little, the sun is said to newly shine and when obscured, it is said to not shine. In this regard, Jetsun Milarepa said:

In the gap between the former thought and following thought, original wakefulness continuously appears. Taste it for yourself!

Is not this luminosity the same as the brightness that lights up the day here? No. The nature of daytime is merely called “luminosity.” Furthermore, this awareness is also called “instantaneous pure awareness.” As for its meaning: While not extending from one moment to the next, it is in the following moment exactly as it was in the previous moment. It is not possible for it to change into something else! Thus, it is given that label of instantaneous awareness. This agrees extremely well with what Jetsun Maitreya said (in the Mahayana Uttaratantra Shastra):

Just as it was before, so it is after. It has the nature of being unchanging…

“Instantaneous awareness” cannot be said to have the characteristic of impermanence.

When presented in accordance with the sutric path, these aspects are explained from the point of view of negation. When in accord with the tantric path, those same aspects are taught from the point of view of affirmation. Both of these are merely reified explanations. Even the perfect buddhas are at a loss for words in expressing how the meaning actually is! From Accomplishing Suchness:

That very king, the great bliss of all beings,

Is free from causality, yet always arising.

Whenever it is to be articulated,

The Omniscient One is always at a loss for words.

May it be victorious!

From the Treasury of Dohas:

The genuine nature cannot be indicated by anyone.

Therefore, to understand this crucial point in this manner, it is pointless to debate good and bad in relation to the view. Until realizing the true nature, everything is only a mental fabrication, so you cannot rely on it! When one has realized the true nature, apart from mere words, it is impossible to be out of harmony with the meaning. For those who wish to resolve the view as it actually is, direct realization is necessary. Thus, it is said that “the view and realization are interrelated.” As it is said:

The difference in this approach is that the view dawns from within realization,

Without relying on scripture and reasoning.

This is an incredibly crucial point! Therefore, in this yoga of simplicity, by determining the unreality of the knowing quality—the subject—the true existence of the object is automatically destroyed. Then everything manifests like an illusion. This is therefore an authentic insight—free of the concepts of apprehended and apprehender. This is the explanation of the yoga of simplicity. As the Victorious One himself proclaimed:

Profound, peaceful, free of elaborations,

Luminous, and unconditioned—I have found a nectar-like Dharma.

Whoever I teach it to will not be able to understand,

So I will remain silent here in the forest.

3. One Taste

When the innate nature of mind is known in the midst of appearances,

And the way appearances arise is realized within mind,

The division between appearances and mind falls away.

This is the recognition of one taste.

The realization of all appearances being the mind itself, at the very moment of just appearing, is called “knowing the innate nature of mind in the midst of appearances.” The radiance of the mind essence appearing as all aspects is called “realizing the way appearances arise within the mind.” The former is the one taste of multiplicity, and the latter is one taste arising as multiplicity. From the Treasury of Dohas:

All the three realms without exception acquire the color of great attachment….

And:

However much the mind projects, all is the nature of the protector.

Water and waves—are they different?

One might consider that when meditating on simplicity, one either realizes or does not realize that all appearances are the mind itself. If one does realize this, then it is not different from the meditation of one taste. Since the special feature of one taste is the recognition of all appearances as mind, what then is the need for having both these yogas? If one does not realize this, one also does not realize that all phenomena lack inherent self-existence, and thus how does this qualify as authentic simplicity?

There is truth to this. However, at the time of simplicity, all thoughts that grasp at phenomena, from form until omniscience, are determined as lacking inherent existence. Therefore, this is posited as “the determination that all phenomena lack inherent reality.” However, perceptual objects do not appear as meditation. When the subject is vanquished, grasping to the true existence of objects is naturally destroyed. Then objects arise like an illusion.

At that time, through having all appearances pointed out as being mind, “outer” perceptual objects without exception are known as mental forms. Thus, all apparent objects without exception are realized as being “inside” one’s own mind. At this time, the experience is called “perceptual objects and mind becoming one taste,” or “appearances dawning as meditation.”

When this happens, one is able to do anything with appearances, such as passing through walls and mountains without obstruction and so forth. This is thus known as “appearances and mind being mingled.” Otherwise, saying “mind and appearances are mingled,” while understanding in a way akin to salt and water being mixed together, is incorrect. Accordingly, Shawari Wangchuk proclaimed:

If one realizes the nature of mind, this is mahamudra.

Whatever appears is not different from one’s own mind.

Furthermore:

If you realize the nature, everything is like that.

No one can find something separate from that.

Furthermore:

At the very moment of merely appearing,

Nothing whatsoever is established.

This lack of any true existence

Arises as mere appearance.

Thus, this is the unity of empty appearances,

Or the co-emergence of appearances and emptiness.

The unity of the object—great bliss,

With the subject—emptiness endowed with all supreme aspects,

Is the unity of bliss and emptiness,

Or their co-emergence.

The relative truth is the radiance or expressive power

Arising as the illusory body.

The ultimate truth is unwavering

From the luminous nature or ground.

That these two can never be differentiated as separate

Is the meaning of unity.

This is the unity or indivisibility of the two truths.

In the state of emptiness without characteristics,

To train in virtues such as generosity and so forth,

Is well known as the unity of method and wisdom.

Furthermore, precious Kagyu masters of the past have quoted the Sutra That Teaches All Phenomena Are Unarisen, which states, “All phenomena are the essence of attachment.” Attachment is proclaimed to be nirvana, likewise anger and delusion. “Enlightenment is the very abiding of these,” and, “Enlightenment and attachment are not dual.” In line with these and other such quotations, with the realization that all thoughts that grasp at phenomena, from form to omniscience, have a completely pure nature and do not veer even the slightest bit from this completely pure nature, there are teachings such as thoughts are dharmakaya and afflictions are wisdom.

It is impossible that this completely pure nature changes within the contexts of ground, path, and fruition. Thus, at the time of the ground, thoughts are dharmakaya and at the time of the path, there is no purpose in explaining otherwise; therefore, there is no difference in the way it is during the times of ground and path. It is indeed the case that the dharmakaya dawning or not depends on the mind of the individual. However, the dharmakaya not appearing occurs due to not recognizing what is as it is. This “not recognizing” can never be found to exist, and so this very not-knowing is also unwavering from the dharmakaya. Saraha says:

It is like when he is at home but she goes looking for him outside;

Or when she has seen her husband but asks the neighbors where he is.

It is like having seen the spouse that you are looking for, but not recognizing her, and then going around to other people, asking, “Where is she?” Although you have not recognized her, she has not become anyone else! From the Hevajra Tantra:

Realization does not happen by abandoning samsara

And finding nirvana somewhere else.

From the Heart Sutra (Hridaya Sutra):

Form is emptiness. Emptiness is form.

Emptiness is not other than form.

Form is also not other than emptiness.

From the King of Samadhi Sutra:

“Form is one thing; the essence of form is a different thing”—do not see in this way. “The essence of form is one thing; the Tathagata is a different thing”—do not see in this way. That which is the essence of form and that which is the Tathagata have a nondual nature. If a bodhisattva, a great being, sees in this way, they are engaging in authentic awareness of individual phenomena.

The Victorious One has thus extensively explained this point.

To those who view the teaching that thoughts are dharmakaya as faulty, we ask this question: Is there a common ground of appearances for ordinary and noble beings? If not, in line with Maitreya’s remark, “This is experienced as an unappetizing taste or as supremely delicious….” and the unappetizing taste would have to be the singular experience of the buddhas.

If there is a common ground, to ordinary beings it is solely impure appearances, to yogins it is yogic experience, and to buddhas it is the dharmakaya. We and everyone else accept these as common appearances. However, in these contexts, if the ground of appearances is not the dharmakaya, and yet the buddhas see it as the dharmakaya, the consequence would be that the buddhas would have distorted vision. Would that not be an utter absurdity? If we give the enlightened beings’ experience more credence, we have to say that the common basis is the dharmakaya.

Furthermore, in some of the omniscient Dolpopa’s pith instruction texts, there is criticism of the assertion that thoughts are the dharmakaya. However, he holds that:

Aspects of samsara appear and yet are not samsara.

Varieties of thoughts appear and yet are not thoughts.

This they (the Jonang) verbally accept as their own excellent tradition.

All the various manifestations of thoughts are called “thoughts.” Apart from that, toward the completely pure nature of thoughts, there is no one at all who calls that a thought. Also, those who assert thoughts as the dharmakaya do so through considering that although the varieties of thoughts appear, the essence is the dharmakaya. This is how they present thoughts as the dharmakaya. Therefore, I do not see Dolpopa’s position as a refutation.

Some among the Sakya tradition hold that the form aggregate is Vairochana, the earth element is Buddha Locana, delusion is the original wisdom of basic space, and so forth. They also accept the view of the indivisibility of samsara and nirvana, but then disparage such principles as thoughts being the dharmakaya and others. If an intelligent person encounters this, they will see that these views comprise a complete set of prerequisites to directly cause their own contradiction!

My own position is that the point of mental certainty of those who accept thoughts as the dharmakaya and the explanations of the definitive meaning from among those who do not accept thoughts as dharmakaya are the same ultimate reference points for those learned masters. As long as there is grasping to “thoughts” and “dharmakaya,” one does not go beyond concepts. When the conceptual mind that clings to good and bad is destroyed, one is liberated from wondering if it’s dharmakaya or not. Therefore, it is evident that it’s valid to follow whichever position is more convenient for oneself. This yoga of the unity of the path of training authentically realizes the equal taste of all phenomena, and so it is called “the yoga of one-taste.” From the Hevajra Tantra:

Equal taste is said to be equivalent to

The “equality” that comes from meditating on suchness.

The continuous state of that equality is called its “taste.”

This equality of one taste meditation

Will be expressed according to its ultimate meaning:

All beings arise from me.

The three sacred places also arise from me.

All this is pervaded by me.

Do not see the nature of beings as different.

4. Nonmeditation

When one does not waver from the flow of suchness in post-meditation,

And compassion spontaneously overflows in meditative composure,

The division between meditation and post-meditation falls away.

This is the recognition of nonmeditation.

In all situations, to be unwavering from the seamless experience of suchness, is called “unwavering from the flow of suchness in post-meditation.” The activity of accomplishing the happiness and benefit of sentient beings as long as samsara remains, through the nature of great compassion of that very suchness, is called “the overflowing of compassion in meditative composure.”

Engaging in benefitting others through great compassion is merely given the label of “post-meditation,” but actually it is only ever a meditative state. This approach is called the “unity of the two kayas.” Without wavering from the dharmakaya that benefits oneself, the form kayas are emanated that benefit others. Because this emanation of the form kayas that benefit others does not waver from the dharmakaya that benefits oneself, it is explained to be a unity. Furthermore, in the Sublime Continuum (Mahayana Uttaratantra Shastra):

Without wavering from the dharmakaya,

A variety of emanations,

Actually take birth…and so on.

From the Treasury of Dohas:

The sublime stalk of the nondual mind,

Pervades the three realms without exception.

It holds the flowers of compassion and

The fruits of altruism.

In this vein, it is similar to “the path of no more learning” in the Paramita vehicle, which comes about through the power of ending the path and finishing the practice. Here, by the power of extinguishing the meditator and the meditation object, there is the so-called yoga of nonmeditation. The Hevajra Tantra discusses this topic as well:

There is no meditation,

And no meditator either.

There is no deity and also no mantra.

Within this nature of no elaboration

Is the authentic abode of deity and mantra;

Of the great beings Vairochana, Akshobya,

Amoghasiddhi, Ratnasambhava, and Amitabha.

Also, from the Glorious Compendium (Shri Samaja) and the Kalachakra Tantra:

When there is nothing substantial,

There is no meditation.

The real activity of meditation

Is no meditation at all.

Thus, because entities are insubstantial,

Meditation has no reference point.

These quotations clearly explain how it is at the time of fruition. In Venerable Saraha’s Play Doha (Sikhara Doha):

What is the taste of the innate’s nectar?

That unceasing nature is like

The flow of a river and the sky.

It abides at all times, unmoving.

The logical mind, the follower of thoughts,

Can never know it.

Inconceivable, it is never an object.

Without an object, how can there be meditation?

It is also not something called nonmeditation.

Whoever has written about this metaphor of the meaning

Has a mind equal to the mind of the Buddha!

The stages of the four yogas have thus been explained for those of weak intellect in an easily understandable way.

This was composed by the monk Pema Karpo in the shrine room called The Sacred Place of the Teachings, on the very top of the great temple of Tashi Thongmun.

May this bring vast benefit to the teachings! Mañgalam!

The Supreme Siddhi Section 20

The Blessed Vase

The Meaning of the Mahamudra of Four Syllables Condensed to Its Essence

Tsele Natsok Rangdrol

Gurus of the practice lineage,

who have given up all faults and acquired all qualities,

I offer you respect

from the very depths of my heart.

Here I will attempt to give a mnemonic list of the practical instructions of this lineage.

As commanded by you, Ku Rinpoche, I will present the essential points of Mahamudra with which to stabilize one’s practice.

Generally speaking, whichever spiritual approach you choose, the destination is the same. However, as you have prior acquaintance with the Mahamudra of Four Syllables, if I base my explanation upon that tradition it will serve as a swift conduit to receive tremendous blessings. Even though you have obviously studied these teachings extensively and realized them well, I will here present you with the key points of essential practice to serve as an aid to memory.

What we refer to as four syllables can just as easily be listed as four points that include (1) cutting the root of the mind, (2) presenting the methods of resting meditation as a path, (3) removing deviations from that path, and (4) the way to carry the practice into one’s activities.

Illustration accompanying The Blessed Vase

Tsele Natsok Rangdrol (b. 1608)

Tsele Natsok Rangdrol was recognized as a body emanation of the great translator Vairotsana, and also as a reincarnation of the Drukpa master Götsangpa, an emanation of Milarepa. He was an extraordinary scholar who mastered Sutra and Tantra, and then perfected his realization of Dzogchen and Mahamudra in retreat.

1. Cutting the Root of the Mind

The practice consists of seeking the mind’s origin, abode, and destination; to look for its characteristics—its color, shape, existence or lack thereof, its permanence or voidness—until you reach a conclusion. It can be done in a common way by utilizing much thought, analysis, and reason, or in a unique way by applying the key points of posture and gaze, allowing your mind to simply rest in its own space, to literally drop. When your mind is left in this way, use your awareness to meticulously investigate just what is abiding, where, and how.

When you give rise to a movement of mind, say a sudden proliferation of thought, at that very instant look where it came from, how it moved, and what actually moved. Similarly, if your mind suddenly goes to a place such as your homeland, does your mind actually go there, or does the country come to you? In this and similar ways, investigate. Investigate with great endeavor and see if the investigator and that which is being investigated are one and the same or different.

Some may say that to simply know that these are not established, to simply say “I cannot establish anything” or “I cannot find anything” is to cut the root of the mind. However, in the practice lineage, until you have gone beyond mere terms, such as “established or not,” or “found or not,” you will not have directly realized the naked awareness—the essential luminosity, the natural state beyond the mind, and the essential emergence of appearance, awareness, and emptiness—that is to be recognized here. As the glorious Khachopa writes:

Initially, the original mind is primordially pure,

In-between, its abode is realized to be empty,

And lastly, there has never been a place for it to go.

Its essence is beyond all characteristics, color, and shape,

And it has nothing upon which to grasp.

This insight, cutting the mind at its very root,

Is simply the recognition of the mind’s nature.

Do not be satisfied with mere theory. Apply yourself with diligence and single pointedly supplicate your root and lineage gurus: “May a faultless practice arise within me!”

2. Presenting the Methods of Resting Meditation as a Path

Resting meditation can also be referred to as calm abiding, however, this is not the common practice going by that name. Rather it is the sustaining of the rootless co-emergent union mentioned earlier in which insight and stillness are accomplished together. As Khachopa says:

Remain like the sun in a cloudless sky.

Bring forth an experience that is brilliant and clear, beyond the obscurations of obliviousness, distraction, and dullness.

Be like a magnificent garuda soaring in the sky.

Go beyond the obscurations of coarse behavior, distraction, and doubt.

Be naturally settled, serene, and unperturbed as the ocean’s great depths.

When agitated by discursive thoughts both gross and subtle, do not allow yourself to be moved from natural and clear awareness, the natural state of the ground. But rather you should:

Remain like a child looking around a temple.

When objects of the six senses arise, do not block them, remain clear. Do not give rise to the idea of good and bad, along with the proliferation of wishing to enhance the former and reject the latter, remain experiencing all as of a single taste.

Be like the traces left by a bird in flight.

Whatever thought arises will naturally fade away, as will its prior thought, afterthought, and so on, like a drawing made in water. There is no need for pointless effort to be made here, be carefree and let go.

Be like the gentle unfolding of a cotton flower.

Allow the artificial constrictions and knots of your body and mind to free themselves—to loosen, relax, and become serene. Within this state your mind will become clear and brilliant. To use analysis at this point is a total waste of time.

For beginners, it is essential to initially begin with a lot of short meditation sessions, and during the breaks to look well and see if they can find any difference in the mind during meditation and post-meditation sessions. Naturally they will come to the point where they will see no distinction.

3. Removing Deviations from the Path

Khachopa states:

It is a mistake to hope for Buddhahood, just as it is a mistake to fear samsara.

Here there are two points. Firstly, the hope to achieve a pleasant state of Buddhahood reflects a failure to recognize the spontaneous presence of the indivisible three kayas, the immediate mind, and thus one seeks Buddhahood elsewhere. Similarly, to imagine samsara as a place of terrible migration existing in some direction, an awful place full of suffering one is fearful of being born into, reveals a failure to understand that both samsara and nirvana are the play of the mind. To adhere to such a dichotomy, a difference between mind and its object, is to abide in an object/subject fixation and to deviate from the view. Similarly:

To grasp at external appearances is to stray.

Ordinary people fixate upon and grasp at things, non-Buddhist practitioners grasp at the acts of a creator, hearers and solitary realizers grasp at atoms, and practitioners of Mantra who do not understand the union of the two truths view the deities and mandalas as real, and then grasp at and become addicted to their visionary appearances.

Addiction to internal meditative experiences is to stray. Signs of progress in your practice can be measured by means of the signs of the path—bliss, clarity, and no thoughts—and also by the ten signs, the development of clairvoyance, magical powers, and so on. When these occur, do not focus upon them and they will pass. If you are delighted to see such signs, become conceited, and are addicted to them, your practice will be ruined. Because of this, these experiences are potentially very dangerous.

To be content with mere theory is to stray.

To think: “I have received these profound instructions. I have studied them, I know them, and I know how to practice them. How wonderful!” is to invite pride and conceit. By not practicing, the instructions will become an obstacle to you.

To ignore the collection of merit is to stray.

Even though verbally clever and confident in your understanding of the ultimate, you must refrain from speaking ill of the compounded virtues of cause and effect, dependent arising, and practices that use characteristics. Some say these can be done away with, but this is just evil, empty prattle. To avoid the pitfalls of these deviations to your view, meditation, and conduct, train—as many have done—in both method and wisdom, which are to be unified.

4. The Way to Carry the Practice into One’s Activities

Here there are six points.

1. Seal daytime appearances.

There is nothing to speak of outside of your meditation experience. During both meditation and post-meditation sessions you must continually recall how all appearances, sounds, and thoughts are simply manifestations of the natural clarity of your own awareness, until you come to realize it yourself.

2. Between dawn and dusk allow objects of desire to become your friends.

Whatever you like—food, drink, clothes, relaxing at home, and so forth—be sure not to enjoy them as an ordinary person would. Remain free from the bondage of addiction toward all that is offered to your senses. See them all as ultimately the play of suchness, and conventionally enjoy them as offerings for the gurus and yidam deities.

3. At dusk gather your senses into the ground.

As you retire for the night do not give rise to a continual chain of delusion and thought. Rather, fall asleep within the all-pervasive natural state, the primordial ground.

4. At midnight, place all within a vase.

There are various pith instructions for placing the mind within a vase, according to both the new and old schools of translation. Here we will place the mind states of appearance, increase, and attainment within the unelaborated vase of suchness, subject to neither restriction nor extremes. To enter and settle within the expanse of the great empty luminosity free from all entry, its branch method is to visualize your guru clearly within a luminous sphere at your heart and train in falling asleep without allowing your mind to wander.

5. At dawn maintain wisdom’s clarity.

When you awaken do not give rise to a stream of discursive thoughts. Maintain the essence of your session and remain within the continuum of wisdom.

6. Send the suchness of death into utter lucidity.

At the time of death do not give in to all kinds of thoughts—what you have done, what you could have done, and similar heavy, restless notions and so on—instead recognize the self-appearing signs of birth and death. Do not envision something moving to another place, rather within your own awareness, the empty and clear state of suchness, remain utterly open, unobstructed, and without defilement. In this way the luminosities of the ground and path will meet like the water of a river emptying into the ocean, or like the space inside a vase merging with outside space when the vase breaks.

The essential practice points of the Mahamudra of Four Syllables are hereby summarized. However, it is essential to lead a beginner progressively. Begin by explaining the preliminary contemplations: The rarity of the freedoms and endowments that comprise a precious human life, impermanence, action, cause and effect, and so on. Thereafter, teach the meditations of refuge, bodhichitta, the hundred-syllable mantra of Vajrasattva, mandala offering, and guru yoga. These stages of practice are found in all Mahamudra instruction manuals.

It is inappropriate for a guru to thoroughly teach a student who may have requested teachings but who does not get their meaning, or who requests them simply for the sake of it. Rather, meditation instructions should be given in accordance with the individual needs of each practitioner.

For the practice of Mahamudra to be fruitful, it is imperative to exert yourself not only in the actual meditation but also in the following ways. Begin a session of meditation by giving rise to the thought of bodhichitta: “The purpose of my entering into this profound practice is to be able to place each and every being existing throughout the very reaches of space in the state of the indivisible four kayas.” Similarly, at the conclusion of a practice session recite prayers of dedication, such that you may be able to swiftly achieve these aims.

Concerning the generation-stage meditation, when taking food and drink as a path reflect that your aggregates, elements, and sense bases are primordially the spontaneously present deities and mantras. At nighttime, when gathering all within a vase, remember to practice guru yoga, and visualize your master within your heart. As is said:

Bodhichitta, the yidam deity,

Guru, Mahamudra,

And dedication are the teachings to practice.

This here is the profound path of the Fivefold Mahamudra. Thus, it is not wrong to say that if the lion’s roar of Mahamudra is devoid of the five-fold practices, it is as if muted. By putting this compendium of essential points into continual practice, such that the wisdom wheel keeps on turning, may you come to slice through the net of existence. Through the stainless pith instructions coming from those such as Tilopa and Naropa, down to the king of Dharma, Tsuglag Gyatso, the blessings of this, the lineage of union, are gathered here in this fine vase. I offer it to you, the supreme emanation, Mipham Gonpo, with the hope that it may enhance and assist your innermost heart practice. By this merit may each and every being throughout space perfect the practice of Mahamudra and awaken to enlightenment.

The renunciant Natsok Rangdrol wrote this in the wilds of the Vulture Cave Hermitage without any difficulty.

The Supreme Siddhi Section 21

Essence of Refined Gold

Practical Advice for the View, Meditation, and Conduct of Mahamudra

The Third Khamtrul Kunga Tenzin

Namo guru prabhā karāya!

Lordly Drukpa, embodiment of all unmistaken refuges,

Even though we are never separate, I continually supplicate you.

For those of you inclined to practice the Dharma, I offer these words from the bottom of my heart:

Generally speaking, it is very hard to attain a human body and, more to the point, to acquire one possessing the three vows is next to impossible. However, when we have one if we do not use it to practice the Dharma, gaining another in the future will be extremely unlikely—put it to use with prostrations and circumambulations.

Your sworn enemy, Yama, the Lord of Death, approaches, his time of arrival unknown. Even though you intend to practice the Dharma, death may lay waste to your plans, therefore practice virtue and abandon negative actions right now!

If even hearing of the plight of those born in the three lower realms causes your heart to quiver, imagine what it would be like to actually be born there…. What would you do? Considering this, avoid negative deeds as you would poison.

Pray to the Three Jewels—which are never actually apart from you—from the very depths of your heart. It is only they who are able to protect you from the seemingly endless pain of samsara.

Illustration accompanying Essence of Refined Gold

The Third Khamtrul Kunga Tenzin (1680–1728)

The Third Khamtrul Kunga Tenzin realized the nature of mind when he was four years old. In retreat, he had a vision of Guru Padmasambhava in which he received prophecies of the sorrows that would befall the Tibetan people, and the command to leave retreat and benefit many beings through performing religious dance festivals and particular sadhanas.

Finding all beings within samsara’s six realms to be miserable, and recognizing that each and every one has, at one time or another, been your parents, dedicate the results of your Dharma practice to them.

Visualize your perfect guru seated upon your crown and supplicate him from the very depths of your heart. Imagine he melts into light and dissolves into you, his wisdom mind merging with yours. Remain with this experience and watch your mind, without changing anything.

Rest and observe its outer, inner, and secret movement without altering anything. Mind does not exist as it has no substance, similarly it does not not exist as it can think about all sorts of things; sometimes it stays and sometimes it goes—watch it without break.

The empty essence of your mind is Amitabha—the dharmakaya,

Its luminous nature is Avalokiteshvara—the sambhogakaya,

And its myriad projections of thought are

Padmasambhava—the nirmanakaya.

If you recognize the five poisonous emotions when they arise, they are the five Buddha families. When the mind is particularly lucid, look at the nature of that luminosity—this is the mahamudra of luminous emptiness. When the mind is particularly blissful, look at the nature of that bliss—this is the Great Perfection of bliss-emptiness. When the mind is particularly empty, stare into the face of that emptiness—this is the empty awareness of the Great Middle Way. When the mind is particularly fearful, look at the nature of the fear—this is what is to be dissolved in the profound practice of cutting demons, chöd. When you don’t see the mind as anything whatsoever, this is the emptiness of mind, the prajnaparamita.

Whether moving or at rest, look at the mind—all activity will be the ultimate circumambulation. Whether eating or drinking, look at the mind—this is the inexhaustible feast of the ganachakra. Whether resting or sleeping, look at the mind—this is the pith instruction to experience sleep as natural luminosity. The profundity of the recitation practices of approach and accomplishment comes from watching the mind; it will also reverse the obstacles of Mara, should that be necessary.

Right now, no matter what fleeting thoughts may run through your mind, resolve that your meditation will last the length of your life. Whether socializing and chatting among friends, watching entertainment, or when busy with the affairs of your life, never fall under the sway of distraction—never be distracted from the nature of the mind. This is what it means to have a profound meditation.

Do not forget this instruction; keep each and every point in mind and your practice will become stable and strong. Use it to repeatedly bring your mind under control and you will become very accustomed to the uninterrupted flow of meditation, like the course of a wide river.

This advice, an oral instruction like refined gold, was written by the reincarnation of Karma Tenpel, Ngawang Kunga Tenzin Gelek from Kham, and meant for all: lay or clergy—male or female.

The Supreme Siddhi Section 22

The Two Truths in Union

A Practice for Fulfilling Wishes and Admitting

Faults to All Those Worthy of Veneration

The Third Khamtrul Kunga Tenzin

Namo buddha dharma saṅgha guru deva ḍākinī dharmapālebhyaḥ!

All phenomena of samsara and nirvana

Are but appearances arising interdependently.

They are thus unborn, primordially pure, and occur in the expanse of unity. 26

I bow to the indestructible mind.

Those beings whose good fortune and virtues

Have brought them into the supreme Vajrayana,

Should exert themselves in this fulfillment and confession

In order to clear obscurations and actualize the four kayas.

The practice has three parts: (1) the preparation, (2) the actual practice, and (3) the conclusion.

PREPARATION

In a pleasant and clean place, display representations of the Three Jewels and the Three Roots. Arrange, beautifully and properly, whatever offerings you have for the outer, inner, and secret practices, as well as any ritual objects that will be needed. Either do the preliminaries as indicated in the corresponding texts or, instead, generate a vast mind of completely pure bodhichitta.

ACTUAL PRACTICE

The actual practice has seven parts.

1. Blessing the Offerings

Sprinkle the offerings with purifying water.

OṂ ĀḤ HŪṂ

The essence of one’s mind is the dharmakaya,

Its lucid nature is the sambhogakaya,

And the manifold compassionate energy is the dance of the nirmanakaya.

The seed syllables of the three kayas

Perfectly cleanse and purify the offerings,

Turning them into the most exquisite sensual objects, made of light yet potent.

Spontaneously formed, they fill the sky

As infinite clouds of Samantabhadra’s offerings.

2. Generating the Assembly of Samaya Deities

HRĪḤ

In the unchangeable dharmadhatu, free from mind-made limitations, 27

There is no observable object whatsoever,

Yet its free-flowing radiance shines everywhere in distinct forms.

To be with the two truths in union is the supreme path.

Thus, from the expanse of the unfabricated essence of mind,

And its natural lucidity in continuous undistracted awareness,

The elements of the visualization take form.

In this vast space where development and completion are indivisible, 28

All the countless worlds are pure buddha fields,

With dense banks of luminous lights of the five rainbow colors,

Among which are the precious Three Jewels of the past,

Those who are now in the ten directions,

And those who will come in the future.

There are also all the root and lineage gurus, whose forms are a blessing,

The deities of the ocean of mandalas, who are the sources of siddhis,

And dakinis and Dharma protectors, the embodiments of buddha activity.

All the worthy refuges are there,

And also each and every form of sentient being,

My kind mothers as infinite as the sky in number.

Primordially pure, we are by nature like the deities:

Perfect lucidity in natural flow.

3. Inviting the Assembly of Wisdom Deities

HRĪḤ

In the great unborn and perfect mandala,

Union, separation, and all other extreme views are unknown.

In that all-pervading space

Even the terms “samaya deities” and “wisdom deities” do not exist.

Nevertheless, O embodiments of the three kayas, O assembled refuges,

When we invite you with faith and yearning,

Through your nonreferential compassion, please come

To us who have dualistic perception.

4. Requesting Them to Remain and Paying Homage

Please remain in the state of nonduality,

Here, in this self-existing mandala of emanated deities.

We prostrate continuously to you

With impartial devotion embracing all.

5. Making Offerings and Fulfilling Wishes

HRĪḤ

In the true nature of ultimate reality

There is neither offering, nor offeror, nor any such distinctions.

On experiencing the relative plane of conditioned phenomena,

The myriad things are possible.

All that exists arises from emptiness,

But although it arises, its essence is completely empty.

Phenomena and emptiness are inseparable like the moon in water,

Or an image in a spotless mirror;

If one examines them, they are unreal appearances;

Without doing so, one is seduced by them.

To you refuges, the play of the dharmakaya,

There is neither a recipient to be pleased, nor an offering that pleases.

Nevertheless, for the realization of the inherent two kayas,

The result of practicing the two accumulations together,

We shall fulfill your wishes and make offerings.

All the galaxies of the universe;

Drinking water, bathing water, flowers, incense,

Light, perfume, food, and music;

The seven treasures of a universal monarch, 29 the eight auspicious symbols, 30

The eight auspicious objects, 31 the five sense pleasures,

The most fabulous riches possible; 32

All the beings inhabiting these galaxies,

Our bodies, possessions, and merit of the three times;

Mentally taking possession of everything in existence,

We offer it all with unshakable faith.

Amrita made with the eight main and one thousand secondary ingredients,

Red lakes of many kinds of rakta,

And gigantic, magnificent tormas.

We make all these offerings,

Inexhaustible and infinite in number.

The five sense organs, melted fat, liquid amrita,

Great flesh, thighbone trumpets, secret drums,

The implements for practicing, for calling you, representing you,

And the things that fulfill your wishes,

We completely offer them to you!

Inconceivable numbers of exceptional offering goddesses,

Who are perfect in all the marks that distinguish them,

We also offer to you

As bases for the great bliss of union.

In short, these outer, inner, and secret offerings,

Each multiplied into myriad wish-fulfilling objects,

Fill the whole universe.

Through mudra, mantra, and samadhi, we evolve toward perfection,

And above all we avoid wrongdoing.

Having entered the gate of the three vows,

We shall diligently follow the disciplines.

With these good actions that bring our body, speech, and mind

Into the spheres of the deity’s body, mantra, and wisdom,

We fulfill the wishes of the Three Jewels

And the wishes of the root and lineage gurus.

We fulfill the wishes of the yidams

And those of the dakinis and dharmapalas.

And we also fulfill the wishes of the six kinds of beings.

We thus worship, make offerings, and praise;

Please accept these, considering me and all beings with love.

May your sacred wishes be fulfilled.

May the power of these actions

Purify all negativities, obscurations, and transgressions of beginningless samsara.

Please bless us so that we may complete

The supreme accumulations of merit and wisdom.

6. The Ultimate Offering and Fulfillment of Wishes

ĀḤ

To the all-pervading lord, one’s own mind,

We offer the drink of immaculate bodhichitta water,

The bathing water of primordial purity, the flowers of self-arising,

The incense of natural flow, the lamp of luminosity,

The perfume of letting be, the food of mindfulness,

And the sounds of nonmeditation;

The galaxies of thoughts, sights, and sounds,

Recognized as emptiness;

Oceans of the fabulous riches in samsara and nirvana;

Of self-liberated situations;

And the implements for practicing, representing, fulfilling, and so forth,

Of the ever-present unwavering samadhi.

We also offer the amrita of experience,

The rakta of passions used as the path,

The torma of perfect realization of things as they are,

And the secret consort of untainted great bliss.

We make all these offerings without conceptualizing the three spheres,

In the state of co-emergent wisdom of nonduality,

Where all phenomena in the material and sentient realms

Are always the mahamudra, beyond change and transition.

The wishes of the deities of unborn awareness are fulfilled

By knowing the nature.

The wishes of the deities of unimpeded phenomena are fulfilled

By the self-liberation of dualistic fixation.

The wishes of the deities of the all-pervading dharmadhatu are fulfilled

By non-action beyond concepts.

And the wishes of the deities within the equality of samsara and nirvana are fulfilled

When purity is all-encompassing.

7. Admitting Faults

HRĪḤ

In the play of the single sphere, 33

The transparency where inner and outer are indistinguishable,

Dualistic distinctions are rootless and without foundation.

Nevertheless, in the temporary conceptual sphere of labels,

You, supreme lords, emerge.

When we admit our faults to you,

Please regard us with the all-seeing eyes of your loving-kindness

And give thought to us with great compassion.

All beings have the buddha essence

And are by nature purity itself.

Still, within beginningless samsara,

Clouded by karma and afflictive emotions,

And dominated by ignorance and delusion,

We have only created daydreams and wrongdoings.

Every single action that results in suffering,

This we openly admit.

Only through the strength of our merit,

Do we now have all the conditions for Dharma practice.

But since our propensities and bad habits are full blown,

We continue doing the wrong things.

We have squandered the opportunities of this human birth,

Acquired this time only;

This we openly admit.

All existence rapidly changes and dies,

Yet we have held it as permanent;

This we openly admit.

We have misconstrued

The unequivocal karmic law of cause and effect;

This we openly admit.

We have not understood

That the nature of samsara is suffering;

This we openly admit.

This life, which is like a dream,

We have regarded as real;

This we openly admit.

We have become attached

To sense pleasures, deceptive things as they are;

This we openly admit.

We have yearned for places and friends,

While connections with them are so fleeting;

This we openly admit.

At last, able to choose between happiness and misery,

We were careless in our choice;

This we openly admit.

Our trust in the Three Jewels, the constant refuge,

Has faltered;

This we openly admit.

Our commitments to individual liberation

Have been weakened;

This we openly admit.

We have not put into practice

All the disciplines of the bodhisattva;

This we openly admit.

We have neglected

The sets of tantric samayas;

This we openly admit.

We have regarded the root and lineage gurus, who are buddhas,

As ordinary beings;

This we openly admit.

We have not persevered

In the supplications of the profound path of devotion;

This we openly admit.

We have neither taken to heart the pith teachings

Of true meaning nor those of the secret path; 34

This we openly admit.

In development, completion, and mantra recitation of the yidam,

We have been lax;

This we openly admit.

The invocation for the activity of the ocean of protectors

Has been irregular;

This we openly admit.

We have not practiced the pure perception

In which sights and sounds are the display of purity;

This we openly admit.

We have not seen our original face,

The primordially pure natural condition;

This we openly admit.

We have tainted with alterations

The pristine cognizance free of concept;

This we openly admit.

Mindfulness, the heart of the path,

Has lapsed into delusion;

This we openly admit.

Although all thoughts are the display of the basic nature,

We have blocked some and pursued others;

This we openly admit.

The objects of the five senses, which are the natural expression of emptiness,

We have grasped as solid;

This we openly admit.

In all types of internal and external experiences,

We have been governed by desire and aggression;

This we openly admit.

We have deemed significant

The highs and lows of meditative experiences;

This we openly admit.

The ordinary mind, which is primordial awareness,

We have covered over with “good” thoughts;

This we openly admit.

We have meditated conceptually on that which is beyond

The watcher-and-watched of the conceptual mind;

This we openly admit.

During post-meditation of self-occurring self-liberation,

We have lapsed into ensuing knowledge; 35

This we openly admit.

In the carefree expression of emptiness there are no preferences,

Yet we have been partial; 36

This we openly admit.

We have contaminated the nongrasping and carefree natural flow

With our habitual patterns;

This we openly admit.

We are not yet convinced

That the Three Roots are entirely within the essence of our mind;

This we openly admit.

Emptiness and compassion, which are indivisible,

Have been experienced as separate;

This we openly admit.

We do not know how to create the conditions

To accomplish the form kayas for the benefit of others; 37

This we openly admit.

We have not actualized the fruition of the path,

The equality of samsara and nirvana;

This we openly admit.

We have not arrived at the expanse where the whole phenomenal world

Is the mandala of the three kayas;

This we openly admit.

We have not come to the conclusion

That the virtues of abandonment and realization effortlessly exist in us; 38

This we openly admit.

Myself and all beings, in one voice, admit with heartfelt regret

All these weakened and broken vows, faults,

Bad karma, wrongdoings, and obscurations.

From now on we shall desist from them.

When the marks of mental constructs have totally subsided,

And no thought whatsoever is formed,

What faults are there to admit?

Still, accept this illusory admission from the relative level,

In the state free of reference points,

And cleanse our faults in the space of nonduality.

Please bless us so that our present and future obscurations

May be purified.

CONCLUSION

The conclusion has five parts.

1. Exhorting and Warding Off

HŪṂ

O lords, who are the display of wisdom,

We exhort your powerful mind to emerge from space and act.

With your buddha activity, annihilate the delusion of ego-clinging,

Which is itself the enemy and perpetual troublemaker.

Ward off all present adversities and disharmony,

Bad karma and wrongdoings.

Ward off all harmful tendencies to hold things as real

And to cling to the worldly goals of this life.

And return to primordial purity and great bliss

All “good” and “bad” veils of the moving mind,

Which emerge from the basic nature,

The self-existing uncontrived awareness-wisdom.

2. Receiving the Siddhis

O undeceiving refuges, bless us with your precious wheels

Of imperishable body, speech, mind, qualities, and activity.

Please fulfill these wishes exactly as we have asked

And grant us the ordinary and supreme siddhis.

3. Requesting Forgiveness, Asking the Wisdom Deities to Leave, Dissolving the Mandala

Please forgive any mistake we may have made in this practice.

This self-existing, ultimate deity is unborn, unabiding, and unceasing,

Therefore, who is there to summon or ask to leave?

We will dissolve this clear state of empty appearance

Into the innate essence, the natural condition free of limitations.

4. Distribution of Merit and Aspiration

In the state of the threefold purity, 39 we distribute to all beings

All the merit of the three times within samsara and nirvana.

May we enjoy the glory of complete well-being

And quickly attain the unsurpassable vajra state.

5. Auspicious Wishes

May the blazing splendor of auspiciousness saturate samsara and nirvana,

Replete with wishes, wholesomeness, and bliss.

All the refuges, the primordial protectors, are the perfect dharmadhatu;

May its vast auspiciousness be present.

This completes the practice requested by Lama Karma Dedrol, a very learned Sanskrit scholar. He lived in retreat for three years and recited one hundred million of the six-syllable mantra (OṂ MAṆI PADME HŪṂ). Offering this unsurpassable mandala he asked me to write a practice that included making offerings, fulfilling wishes, admitting faults, asking for protection, and whatever else is needed, directed to all those worthy of veneration without sectarian distinctions. He indicated it should have ultimate teachings of true meaning interwoven with those of the secret path, without clouding them with poetic embellishments.

It was composed by this lazy person called Ngawang Kunga Tenzin, who although following the lineage of ultimate meaning seems to be completely dedicated to accomplishing the meaningless aims of a wandering mind.

By this merit, may the kind sentient beings, boundless as the sky, enjoy the great glory of altruism and happiness of the temporal and ultimate states. 40

The Supreme Siddhi Section 23

Opening the Door to Liberation

A Special Condensed Mind Training

Togden Shakya Shri

Namo guru!

With intense veneration from the three doors, I prostrate to the all-pervading Tenpe Nyima Rinpoche, inseparable from the primordial protector. Please bless me with your permission to write a few words on the way of preserving the natural state of mind.

This consists of (1) the foundations and (2) the main body of the practice.

THE FOUNDATIONS

A. Common Foundations

Train your mind to develop conviction on the difficulty of obtaining the favorable conditions of a human birth, death and impermanence, cause and effect of karma, and the shortcomings of samsara. Meditate on these subjects until your attraction to samsara is reverted.

B. Special Foundations

As generally indicated in the Dzogchen tradition, until you have the results, practice refuge and prostrations, meditation and recitation of the Vajrasattva mantra, offering of mandalas, and guru yoga.

Illustration accompanying Opening the Door to Liberation

Togden Shakya Shri (1853–1919)

Raised in a Drukpa Kagyu monastery, Togden Shakya Shri received Mahamudra and Dzogchen instructions from some of the greatest masters of his time. He established a rustic meditation community that attracted up to seven hundred disciples who practiced meditation zealously. He is renowned for his high realization and having been able to teach both systems completely.

THE MAIN BODY OF THE PRACTICE

This has three parts: (1) the body posture, (2) the shower of the guru’s blessings, and (3) the technique for observing the mind.

A. Body Posture

Adopt the posture of the seven points of Vairochana.

B. Shower of the Guru’s Blessings

Instantly visualize yourself as Chemchok in union. On the crown of your head, sitting on a seat of a lotus and moon, is the essence of your root guru manifesting in the form of the glorious Samantabhadra. His body is blue, he wears the attire of the dharmakaya, his hands form the meditation mudra, and he is adorned with the major and minor marks of excellence. Embracing his consort, the white dharmadhatu Samantabhadri, he rests amid shimmering lights of the five rainbow colors. Visualizing him clearly, recite aloud the following supplication from deep in your heart and bones:

Kind guru, lord of refuge in this and future lives,

With intense devotion, I supplicate to you.

Bless me so that I may recognize the face of empty awareness, primordial purity,

And perfecting the four visions of thögal,

May I realize the rainbow body of light.

Recite this with tears pouring from your eyes, feeling the hairs of your body quivering. At the end of the prayer, recite:

From the white OṂ in the glorious guru’s forehead,

White light rays stream forth like the rings of a chain,

Entering the white bindu in my forehead.

The bindu at once becomes a vivid letter OṂ.

Every single physical negativity and obscuration of all my lives are purified.

Bless me so that I may attain the nirmanakaya that tames beings.

From the red ĀḤ in the glorious guru’s throat,

Red light rays stream forth like the rings of a chain,

Entering the red bindu in my throat.

The bindu at once becomes a vivid letter ĀḤ.

Every single verbal negativity and obscuration of all my lives are purified.

Bless me so that I may attain the unceasing sambhogakaya.

From the blue HŪṂ in the glorious guru’s heart,

Blue light rays stream forth like the rings of a chain,

Entering the blue bindu in my heart.

The bindu at once becomes a vivid letter HŪṂ.

Every single mental negativity and obscuration of all my lives is purified.

Bless me so that I may attain the unborn dharmakaya.

From the red HRĪḤ in the glorious guru’s navel,

Multicolor light rays stream forth like the rings of a chain,

Entering the red bindu in my navel.

The bindu at once becomes a vivid letter HRĪḤ.

Every single negativity and obscuration of my three doors together is purified.

Bless me so that I may attain the svabhavikakaya.

Finally, through fervent devotion and yearning,

The guru in union melts into a sphere of light

And blends inseparably as one in the sphere of awareness,

Unutterable, unthinkable, and inexpressible Samantabhadra, the mind’s expanse.

ĀḤ

Through this, your guru’s mind merges instantly with yours. Then rest still for as long as you can. when there is movement, observe nakedly the essence.

C. The Technique for Observing the Mind

The main body of the practice consists of (1) searching for shamatha based on attributes and (2) preserving shamatha without attributes.

1. Searching for Shamatha Based on Attributes

First, place a small pebble in front of yourself and look at it one-pointedly, and do not allow your eyes or consciousness to wander. If the mind does not stay still but instead becomes dispersed, merge the thoughts with the pebble and observe. After just a short while take a rest. Look in this way, for short yet numerous periods, until the experience of stillness becomes longer than before.

After that, visualize a blue letter HŪṂ in your heart. From it, many HŪṂ letters stream forth without interruption and go around the previous pebble clockwise, until the first HŪṂ stands on top of the pebble. Direct your awareness to it. Then the HŪṂ letters return to the HŪṂ in your heart, dissolving one by one into it. Again, take a rest. Meditate on this until your mind becomes somewhat familiarized.

Then your body turns into a blue letter HŪṂ, which remains in the air just about touching the ground. Then send it gradually through the road toward the mountains beyond. Take a rest, while barely keeping this present in your mind. Then, revert the process as before. Meditate repeating these steps several times.

Then, visualize a HŪṂ in your heart and another HŪṂ in front of yourself. The HŪṂ in your heart emits a HŪṂ that strikes the HŪṂ in front, making it glare with increased radiance. This HŪṂ enters through the opening of the Brahma aperture and dissolves in the HŪṂ in your heart. Meditate on this until you gain some stability. These practices will be of some use for developing stillness. This completes the shamatha with attributes.

2. Preserving the Shamatha without Attributes

Adopt the body posture and the eye gaze as before. Visualize your guru, whose kindness cannot be repaid, on the crown of your head. Supplicate one-pointedly. After dissolving the guru into yourself, while awareness rests loosely, a somewhat vast openness occurs; that is stillness. From that state, a thought unexpectedly arises; that is movement. That which examines stillness and movement is awareness.

Extend the continuity of this meditation, whereby thoughts will at first increase more and more. As this is the first stillness, by preserving that state without getting fed up, thoughts will gradually subside and stillness will gradually increase. There will come a time when even though there is movement, no great harm will be caused on stillness. This is called the intermediate stillness.

By continuing to preserve the meditation in this way, finally there will come a time when stillness is such that it can last for as long as you wish. At that time, you will experience well-being and clear wakefulness. Even if a few thoughts are produced, they do not harm stillness. Such stillness is called shamatha. To gain stability precisely in that is an extremely important point.

When you are observing the essence of that stillness, thoughts arise vividly clear. Look nakedly at them and they will be released into vast openness. That itself is the arising of vipashyana. By constantly preserving this state, the experiences of bliss and clarity will gradually increase. It is important not to become attached to them and continue looking at the essence.

Once stillness, movement, and awareness—preserved as explained—blend into one, even though there may be movement of thoughts, it becomes empty. I think this is greater one-pointedness. At this time, when you are falling asleep, you may feel you are dropping into a precipice or when dreaming, you may have a frightening dream. These trigger you to rest right on that dream for a long time in a state of vast clear openness. Toward the end, you have just a few moments in which you kind of wake up. This may be the clear light.

At that point, apart from constantly maintaining the shepherd of awareness, a state occurs in which somehow there is nothing else to meditate upon. During sleep, sometimes dots of light appear. These increase gradually and, eventually, the whole room becomes visible, as if it is daytime. I have noticed that the above-mentioned clear light and this one somehow alternate with each other.

Then, fervently supplicate to your guru and preserve the practice. By this, the experiences of bliss and clarity you had before completely vanish. Even stillness is not too intense. You don’t judge in terms of “this is it” or “this is not that.” You do not grasp at whether you are remaining in the natural state or not, or whether it is empty or not. You even start to wonder about what is happening. During sleep, you feel that outer objects and your body become void, and at that moment you are shocked and wake up all of a sudden. During the daytime, a state occurs in which somehow there is nothing else to do except to barely not wander. The vital point is to continue preserving this all the time.

At times, a thought unexpectedly arises. Shout a strong PHEṬ and look to the essence nakedly. Sometimes, shout a strong PHEṬ, integrate space and awareness, and direct your gaze to the sky. By meditating in this way, a state occurs in which somehow awareness and outer phenomena are not split apart as separate. When you are not distracted, a void-like openness occurs in which you do not fixate materialistically on phenomena of the eight groups as being this or that. When you are distracted this does not happen.

At this point, there are too many moments of distraction and forgetfulness. So, it is vital that you maintain the essence of presence again and again through the shepherd of awareness. At this moment, sometimes during sleep you recognize a dim clear light. Other times there is no clarity and you fall into a vast openness. Occasionally, through that clarity, yourself and what surrounds you become apparent. Now and then, the dream turns into a state where whatever self-arises is self-liberated in the sphere of awareness.

I would think that these events are the ordinary mind, the wisdom mind of the buddhas, the natural state of sentient beings, or the recognition of the naked vision of the essence kaya.

As explained in the Dzogchen texts, through this you will reach the realization of trekchö, the development of thögal, and the subsequent liberation of the body into light.

Whether the first, middle, and last experiences arise, you realize the natural state, or you have obstacles, strayings, and so forth depend exclusively on the devotion to your guru. Due to this also I, this old beggar, supplicated only to my guru. And because of my fervent devotion through my guru’s kindness just a little realization was born in my mind. Also, if future generations of practitioners would exert themselves in guru devotion, they will find that the profound vital points of all the teachings are present within it. Therefore, I would advise everybody to cherish the supplications to the guru as most important.

Even though you may have realized the nature of mind, unless you enhance it, the realization will not develop. So, this enhancement is of utmost importance. Since the best enhancement is guru devotion, meditate repeatedly on your guru on the crown of your head and supplicate fervently to him until his mind and your mind integrate. This will definitely enhance your realization.

Then, when any of the five gross poisons arise, without suppressing it, look to its essence nakedly and it will turn into vast openness. That is wisdom. Furthermore, if when you hear unbearable evil words such as false accusations, you are capable of liberating that by looking at its nature. Through this your experience will be greatly enhanced.

When beginners are preserving the nature of mind, they will have a lot of dullness, numbness, drowsiness, and so forth. The following are techniques for solving these problems: If awareness is rampantly distracted, let your body and mind rest loose, squint your eyes and direct your gaze to the border of your seat. If you are drowsy, direct your gaze to the sky and tighten awareness a bit. For dullness, direct your eyes upward. With loose awareness, identify one thought, another thought, and so on as they are born. This is important. By practicing in this way, all these problems will be cleared.

My Dharma brother Chöphel requested me repeatedly to write profound instructions that would benefit the mind. I do not have even a fraction of a quality in my mind and it is not suitable for a jaded hypocrite such as myself to write beguiling lies. However, unable to turn him back, after supplicating to my refuge Tenpe Nyima—whose kindness cannot be repaid—I, this old beggar Shakya Shri, wrote this at night by the light of butter lamps. 41

The Supreme Siddhi Section 24

Milarepa Supplication

Togden Shakya Shri

Namo guru ḍākinībhyaḥ!

REFUGE

The guru yoga of the inconceivably kind Shepa Dorje begins with refuge.

Namo! Both myself and all beings throughout space,

Until our own enlightenment is won,

Respectfully turn for refuge to the guru and entourage;

And give rise to the supreme attitude—

Wishing that all beings throughout space will achieve ultimate awakening.

ARISING AS THE DEITY

The emptiness of my usual grasping at ordinary appearance

Is the unobstructed self-radiance of suchness—the yogini.

Seated upon a lotus and moon seat in the space above her head

Is the ever-kind Shepa Dorje.

Dressed in white robes, he shows the gesture of meditation

As he gazes into space.

His empty yet apparent form is a radiant blue.

Hosts of gurus gather around him as he sits at ease,

The head of oceanic hordes of dakinis.

THE ACTUAL SUPPLICATION

A ho ye!

Essence of the buddhas of the three times,

Source of the sublime Dharma of non-attachment,

And supreme among the liberated sangha,

Kindly Shepa Dorje, embodiment of the Three Jewels, care for me!

Embodiment of all refuge-granting gurus,

Essence of all awakened yidam deities,

And supreme amidst the oceanic hordes of dakinis,

Kindly Shepa Dorje, embodiment of the Three Roots, care for me!

Crown ornament of the Kagyu teachings,

You are the lord of the ear-whispered secret path.

Skilled in maturing and liberating the fortunate,

Kindly Shepa Dorje, who guides all beings throughout space, care for me!

In this and all future lives, I have no one else in whom to place my hope or turn to for refuge.

Please hold me in your compassion and, lordly master, care for me!

Bestow the supreme empowerment of your form upon my body

And bless me to accomplish the immutable rainbow body.

May the supreme empowerment of your voice enter my speech

And bless me to accomplish the ceaseless unity of sound-emptiness.

Bestow the supreme empowerment of your wisdom upon my mind

And bless me to realize the dharmakaya of empty-awareness.

The lordly master dissolves into light that becomes nondual with the nature of my awareness,

The self-liberation of the ground within the expanse of the dharmakaya.

ĀḤ! This is the supplication of the lowly madman Shakya Shri.

Illustration accompanying Milarepa Supplication

The Eighth Khamtrul Dongyu Nyima (1931–1980)

Khamtrul Dongyu Nyima was not only a learned and realized master but also accomplished in painting, sculpture, dance, and traditional crafts. He left Tibet in 1959 and established the Tashi Jong Tibetan settlement and Khampagar Monastery in Kangra, India, upholding all aspects of the Kham Drukpa Kagyu tradition.

The Supreme Siddhi Section 25

Advice for Mountain Retreat

Nectar for the Mind that Wishes for Liberation

The Eighth Khamtrul Dongyu Nyima

Precious guru, no different from all the buddhas,

The supreme light illuminating the unsurpassable path of perpetual bliss,

Who has the kindness to reveal it in detail to sentient beings,

Thinking of you I prostrate with faith,

And respectfully place you as an ornament on the crown of my head.

Those who have made contact with their pure past aspirations and virtuous karma have the excellent intelligence to direct their interest far away from the worldly involvements of this life. Remaining in solitude, they wish to accomplish permanent well-being for themselves and other beings. For them, here is a brief explanation of the disciplines required.

This world of samsara is by nature suffering, like a prison or a pit of burning coals. Whether born in the higher or lower realms, one never passes beyond this condition. Perceiving it as such, do not be attached to any worldly happiness or wealth and cultivate a mind that genuinely renounces it. You have obtained the best type of body, one that enables you to strenuously apply yourself to the means of gaining liberation. You have been accepted by an authentic guru and have met the essence of the Buddha’s teaching. Reflecting on all this, be happy with your extremely good fortune.

However, one does not know how long this vessel-like body will live. The time of death is completely uncertain and the karmic law of cause and effect is unequivocal. Therefore, it would not be right to continue amassing wrongdoings and die without having accomplished the permanent goal. Do not let the opportunities of this precious human body go to waste. Immediately begin your practice and enter the genuine Buddhadharma. Without interruption, maintain an intelligent state of mind that decides, “I will not neglect the great responsibility of diligence under any circumstance.”

Put your unshakable trust in the excellent refuge, the Three Jewels, and in your kind root guru who embodies them all. Think, “Whatever you do, you know best,” and in this spirit, accept the guru as the only one in whom you can place your hopes without hesitation. Cultivate an uncontrived, fervent devotion for the guru and cut off the ties of wrong views, doubts, a restless mind with too many ideas, and so forth.

Since beginningless time you have had a continuous series of rebirths in this samsaric state. All beings, not only a limited number of them, have alternately been your parents. Realize that they have been as kind to you as your present parents but are now going the wrong way, confused and deluded, wanting happiness but engaging in activities that bring about the opposite. Contemplate this with intense loving-kindness and wish them happiness. With strong compassion, wish them freedom from suffering. Persistently generate the great undertaking of bodhichitta that includes the thought, “I shall single-handedly establish them at the level of Buddhahood.” As much as possible, try to eliminate self-cherishing and detrimental clinging to self-centered considerations. Through the highest intention of benefiting others, become accustomed to giving away what makes you happy and taking others’ sufferings upon yourself. If you cannot actually do it, just imagine it. Once you are familiar with this, learn to turn whatever you do into something beneficial for others.

You may have to deal with concrete dangerous enemies or with obstacles, hallucinations, and so on, created by spirits intent on disturbing you or causing trouble. No matter what happens, instead of creating much wrongdoing by getting angry, put on the superior armor of patience. Always expand your mind with love and compassion and try your best to be of help. The more you cling to thoughts of “demons” the more numerous and intense the undesirable situations and harm caused by malevolent beings there will be. Knowing them all to be only manifestations of your own mind’s deluded conceptions, leave no more room for doubt about it. Thus, tame your mind over and over again.

Instead of censuring people, making them unhappy by abusing or blaming them with harmful intention, regardless of their high or low status, let yourself be flooded with affection and loving-kindness. On seeing faults in others, do not criticize. Instead, look at your own faults and recognize them. Try your best to discipline this unruly mentality, bad disposition, and habits.

There may be certain small and large virtuous actions that you still cannot perform. When you see them being performed by others, such as your guru, Dharma brothers, other practitioners, or lay devotees, regardless of their position, do not become competitive or envious. Rejoicing in their deeds, do your best by various means to accumulate a great amount of immaculate wholesome actions.

Thinking, “Such a lowly person as I cannot help others,” you become frustrated and disheartened. Put aside these feelings and take on yourself the suffering of all beings. No matter what unwanted events you encounter, such as sickness and misfortune, feel joyful, as past karma is thus exhausted. In addition, imagine that you take upon yourself all the pain, wrongdoings, and obscurations of all beings. When this actually does happen, take any adversity as the path to enlightenment by means of such joyous determination.

Never let your mind wander or be without concern for your practice. Always rest naturally in the conviction that the essence of the self-arising mind has been empty from the very beginning. Do not grasp at the natural expressions of the mind, the experiences of bliss and clarity, or the union of these two, but relax at ease. Avoid acceptance and rejection, such as manipulating your meditation by thinking, “This is meditation; I am doing this; this is what I need.” Do not be absorbed by a continuous state of delusion in which you are not recognizing the undercurrent of subtle wandering thoughts. Whatever thoughts of subject or object arise, simply recognize them. Without grasping, relax in that state of awareness. Other than this, forget about the fabricated process of struggling with remedies to eliminate the undesirable, which is suppressing something and pursuing something else.

Once you have recognized the stark, clear awareness that transcends dualistic mind and is absolutely uninfluenced by thoughts of the three times, keep it always present through mindfulness, with or without effort. Thus, go about your daily activities without desire or clinging. The essential teaching, expounded from many points of view in all the sutras, tantras, and profound ways, is none other than the means of seeing the naked, empty awareness, the real face of the ultimate nature. Therefore, exert yourself unremittingly in this.

At the end of your practice session, dedicate all the merit of yourself and others for the attainment of supreme enlightenment for the sake of all beings, just as the buddhas and bodhisattvas of all times have done. Do this in a state where the three spheres—yourself, sentient beings, and the merit to be distributed—are not conceptualized. Then, without just mechanically repeating them, make prayers of aspiration that you may be able to engage in even a fraction of the deeds and liberating lifestyles of the buddhas, their spiritual sons, and all the great saints and teachers of the past. Carry out your practice observing the three instructions 42 concerning preparation, the main body, and conclusion of a practice, in a complete form without allowing it to become sloppy. Through these three points it is very important to make any virtuous action you perform significant, whether corresponding to the accumulations of merit, wisdom, or both in union.

If one has acquired mastery over the unity of appearances and mind, it makes no difference where one remains in retreat. Beginners, however, should stay in a mountain hermitage, in a retreat place endowed with great blessing. It should be congenial and pleasant, where necessities are easily available. It should be isolated from the hustle and bustle of the world, and devoid of bad companions, such as vicious people and persons with wrong views. Your dwelling, friends, household things, and possessions should be sufficient, however simple they may be. There is no need for further paraphernalia—you should possess the wealth of contentment.

Do not associate with bad companions who pretend to be religious but are accustomed to behaving without Dharma and have an immoral outlook. Do not rely on a teacher who teaches wrong views and behavior. Whether you enter the right path or not depends on whether your guru is properly qualified. Therefore, search for the right spiritual friend. Having examined him, serve him well through the three ways of pleasing a teacher. 43 Avoid embroiling your own mind with masses of discursive, insubstantial words, or piling up ideas or things. Do not be satisfied with taking a little bit of vital instruction—of teaching, which is the quintessence of his enlightened mind—and leaving it at that. Request from your guru the whole of the teaching without leaving anything out.

Scrutinize it earnestly and resolve correctly any misunderstandings regarding the doubtful points. Through the strength of your meditative experience deepen your conviction. Successively integrate in your being the learning, reflection, and meditation of the complete instructions, including those on avoiding pitfalls and enhancing the practice. Thus, make sure you are entering the unerring path.

It is a great loss to take bits and pieces of all kinds of teachings renowned to be very profound, having mere intellectual understanding of them and leaving it at that, without gaining confidence or first-hand experience in any of them. Once the instructions have merged with your being, you will see that the central topics of all Dharma teachings—whether imparted directly, indirectly, or by their own strength—have been taught with a common criterion and purpose. Thus, the different paths or their outcomes are all compatible. The teachings you were given by your root guru are in accordance with your own faculties and particular fortune. Consider them all-sufficient, merge them all into one point and put them into practice. They will then be most effective.

Do not evaluate or criticize the diverse Buddhist traditions and different schools of thought, or the teachers holding those lineages who appear to be of either important or humble position—whoever they may be. The skillful deeds that buddhas and bodhisattvas display in all kinds of illusory ways in accordance with the inclinations and capacities of those who are to be trained cannot be weighed by the minds of ordinary people. To see them as good or bad is a sign that one’s mind is biased. Do not find fault with them, for if there is no faith the seed of Dharma becomes rotten from its core. Regard your perception as being perverted by your impure, deluded conceptions and adhere to this understanding. Be conscientious about it and discipline your faith and pure perception so that it becomes impartial.

When meditating on a deity, reciting mantra, and the like, follow the corresponding authoritative texts and be determined to perform them precisely as explained there. Do not do your practice casually, the easy way. Once you have taken the commitment to do that practice in retreat do not allow yourself to be diverted by any other circumstance whatsoever. If it is difficult for the attributes of realization to be born in your being, or if the signs that indicate you are close to accomplishing the deity take a long time to appear, do not become impatient or frustrated or develop wrong views and doubts. Stand firm in your devotion, including the three kinds of faith—admiration, aspiration, and trust.

Make a strong commitment to generate unflinching resolve and constantly maintain it with perfect diligence. Supplicate with great devotion to your guru and yidam, who are inseparable, and take the empowerments. Admit your weakened and broken samaya, wrongdoings, downfalls, and whatever has conflicted with the Dharma and endeavor to keep your vows thereafter. Accumulate merit by making large amounts of actual or visualized offerings according to the practice. Without clinging to a self, take all good and bad situations as the path, especially so when you have a lot of happiness and wealth and an abundance of property, friends, and possessions. Feeling satisfied and delighted with these opens the door through which many subtle, obstructing spirits sneak through unnoticed. These will steadily cause a natural postponement of your Dharma practice. You should be able to recognize them and use them as the path.

Aiming at wealth with the basis of apparently doing altruistic work for others is wrong livelihood, and by doing so there is a great danger of cutting the life vein of your own liberation. Try your best to abstain from this and strengthen your actions by profound distribution of merit and pure aspiration. Do not allow yourself to merely become a Dharma practitioner like one at the end of these decadent times who is hollow like a taxidermist’s dummy. Instead, take as an example the liberating lifestyles of past siddhas and remain in solitude in the mountains. Always check and examine within and see whether your mind is caught in the grip of attachment to the eight worldly preoccupations 44 involving desire or aversion, hope or fear, and the like. Enthusiastically take up the hardships connected with Dharma practice. Be capable of ignoring your own suffering. Avoid doing things that will make you ashamed of yourself. Be someone who is confident of dying without regrets. Follow in the footsteps of the enlightened beings of the past.

Although you may have gained the signs of progress in your experience and realization, do not cling to these as being something good, and avoid becoming conceited. Even though you may have some good qualities, do not spread the word around. However high your level of confidence regarding the view and meditation, do not overlook the relative plane of the phenomenal world. Outwardly carrying out all your activities with purity, you should be worthy of being a beautiful ornament of the Dharma. It may already be appropriate for you to practice the outrageous tantric actions. 45 However, you should be skillful at it, for it would not be right if your behavior caused the unruly beings of these decadent times—who regard the Dharma and people in a distorted way—to stray toward the abyss of the miserable realms. Do not be governed by likes and dislikes or attachment and aversion toward the people you know, whether you have a good or bad rapport with them. Instead, take hold of all those connected to you by making pure wishes to become of benefit to them.

In brief, emphasis is put on the following points which subsume all the preceding instructions: Feel immeasurable joy, faith, and longing, having met the profound path of the unsurpassable mystery that leads to the primordial land of liberation in one lifetime. Do not let the teachings you have received from the mouth of your holy guru remain at the stage of having merely requested and heard them. Avoid being caught up by doubts and hesitation. Merging together devotion and diligence, make full use of the opportunities provided by your precious human existence. Make your own mind your judge. Do not offend the buddhas of the three times.

Because, in such a deluded person as I, there is neither understanding of the numerous teachings I have heard nor any real confidence, experience nor realization has sprung from reflection and meditation. These instructions and words of advice are like a blind man leading others. In addition to not having any special value for clarifying your practice, indeed, this advice will only cause people to criticize me and me to become ashamed of myself. Believing clay to be gold, you have persistently asked me to write this as you specified, which I have done only not to turn my back on your request. But as this work lacks the quintessence of the vital instructions, I beg you to not rely on this alone and kindly bring to your attention the numerous teachings on mountain retreat written by the great saints. In particular, please consult Extracting the Quintessence of Accomplishment, 46 a concise, easy-to-understand text, full of the pith of profound teachings written by Jigdral Yeshe Dorje, Dudjom Rinpoche.

This instruction on mountain retreat called “The Nectar of the Mind Wishing for Liberation” was requested by the yogin Lama Yeshe Rabsel, who offered me a scarf and three coins of silver some time ago. It was written by me, Kalzang Dongyu Nyima, who comes from southern Kham, a hollow man of the termination of these decadent times in the form of a monk, dull and insignificant, who walks at the end of the line of followers of the lineage of real meaning. I composed it in the Iron Ox Year, 1961, on the eighteenth day of the first month at Kalimpong, in the Aryan country of India, at the top of the mountain Durping, in my house called Chime Deden Photrang, the Blissful Palace of Immortality, close to the monastery Zangdog Palri, the Glorious Copper-Colored Mountain. May it cause goodness to become supreme. 47

Illustration accompanying Advice for Mountain Retreat

Trulshik Adeu Rinpoche (1931–2007)

The Eighth Adeu Rinpoche was educated in Tsechu Monastery in Nangchen, Tibet. Later, while in prison, he received many Nyingma teachings from Khenpo Munsel and other masters. He later rebuilt Tsechu Monastery and passed on the Khampa Drukpa lineage to large numbers of tulkus, lamas, and monks both inside and outside of Tibet.

The Supreme Siddhi Section 26

Song of Ground, Path, and Fruition

Adeu Rinpoche

Ordinary mind is uncontrived, the innate natural state;

Its nature is empty, lucid, and unimpeded.

The common basis of samsara and nirvana,

Unsullied by fabrication, as it is, the natural state of the ground.

It is realized by insight that fully distinguishes phenomena

As the equality of emptiness and compassion,

Awareness and basic space.

So, as for that, do not recall, do not imagine, do not examine,

Do not meditate, and do not intellectualize.

The natural flow is the essence itself.

Through undistracted mindfulness

The nature will be completely known.

Sustaining the continuity, beyond conceptual designations,

Is the principal path.

Whatever arises is self-liberated,

Naturally present great wisdom.

Profound and luminous co-emergence

Is endowed with all supreme aspects.

All that appears and exists

Naturally arises as the three kayas,

Beyond partiality.

The indivisibility of composure and post-meditation,

Is the mahamudra of fruition.

To fulfill the wishes of Khenpo Yeshe Gyaltsen, who possesses the supreme qualities of the three trainings, this was offered as it popped up in the mind by the one named Druprik Khyuchok, who is a mere intellectual, devoid of experience.

May it be virtuous!

The Supreme Siddhi Section 27

Notes

1. From the Mahamudratilaka:| nges tshig ni| | phyag ni stong pa’i ye shes te| | rgya ni ’khor ba’i chos las grol| | chen po zung ’jug rtogs pa yin||.

2. Daniel P. Brown explores this issue in Pointing out the Great Way (Somerville, MA: Wisdom, 2006).

3. Ulrich Timme Kragh addresses this further in “Culture and Subculture—A Study of the Mahāmudrā Teachings of Sgam po pa” (master’s thesis, University of Copenhagen, 1998).

4. The translator wishes to thank Chögyam Trungpa Rinpoche and the Nalanda Translation Committee, Karl Brunnhölzl, and Ari Kiev for their beautiful translations of this same text, which were consulted for clarification and inspiration.

5. Translated by Gerardo Abboud with valuable editing suggestions by Nona Olivia.

6. The meaning of this is explained by Khunu Rinpoche: “Through one-pointed mind, you will realize mahamudra.”

7. In this quotation from the bShes sbrin (Suhrllekha), Nagarjuna is addressing King Sukhacharya (bDe spyod). Focusing mindfulness on the body means to observe the body at all times: while standing, sitting, and so forth.

8. The full quotation is: “Mindfulness is not to forget something one is acquainted with; it is the fortunate condition of not wandering at all.”

9. A traditional four-line prayer of refuge in the Drukpa Kagyu lineage: “Together with all beings, my mothers, numbering as vast as space, I take refuge in the Guru, the Buddha, and the dharmakaya /…the sambhogakaya /…the compassionate nirmanakaya /…the precious Buddha.”

10. “The main purpose of counting the breath (inhaling, holding, and exhaling count as one) is to find stillness of mind. A subsidiary result is that one comes to know with certainty the number of times one breathes in a whole day.” From Yongdzin Jampal Pawo’s Commentary on Mahamudra. See Tsadra Foundation’s Rigpe Dorje Practice Series, Book 11, 2010.

11. “Investigating, one understands that the movement of the breath neither occurs from the entire body nor from a part of it, and comes to know that the characteristic of the breath is that it arises from a coincidence of factors (tendrel).” From Yongdzin Jampal Pawo’s Commentary on Mahamudra.

12. “As subsidiary result, one sees and captures the colors of the five pranas: earth-prana (yellow), water-prana (white), fire-prana (red), air-prana (black), and space-prana (blue). One also captures their lengths: starting from a distance of sixteen finger-widths in front of one’s nose towards oneself is the space-prana; from the fifteenth is the air-prana; from the fourteenth is the fire-prana; from the thirteenth is the water-prana; and from the twelfth is the earth-prana. As these are exhaled, they gradually decrease their one finger-width length, and as they enter into the body they gradually increase it.” From Yongdzin Jampal Pawo’s Commentary on Mahamudra.

13. “By examining each of the five element-pranas distinctly, one captures their movement, lengths, colors and so forth. On account of this, one comes to know how the strength and frequency of the in-out movement of the breath gradually decrease.” From Khewang Sangye Dorje’s Commentary on “Notes on Mahamudra.”

14. “When the breath goes out from the nose, visualize that it is expelled as a series of white OṂ letters resounding like OṂ. When it comes in, imagine it turns into a series of blue HUṂ letters resounding like HUṂ. While it stays, feel that it has turned into one or many red ĀḤ letters resounding like ĀḤ remaining below the navel. In this way, turning the exhalation, inhalation and abiding of the breath into the three letters, pay attention to its dispersion, concentration and stillness…The fruition of this practice is that the breath ceases to move. Since the breath does not move externally, the mind that is supported by it does not wander to objects and thus subsequent mental occurrences cease.” Yongdzin Jampal Pawo’s Commentary on Mahamudra.

15. According to the oral instructions of some lamas of the lineage, “alternation” in this case means to supersede the first method with the second one. According to Khunu Rinpoche, one should alternate back and forth between both methods until a balance between tightness and looseness is found.

16. Dran shes. This term combines mindfulness (dran pa) and knowing (shes bzhin). In his commentary to this text, Khewang Sangye Dorje defines them by quoting Pema Karpo:

The ability to remain resting for whatever length of time

Is essentially mindfulness.

Mindfulness is the name for nondistraction.

Within nondistraction, thought movement is cognized.

That cognitive aspect is knowing.

He then adds, “The decision, ‘I will not be distracted,’ made at the outset is mindfulness. However, considering that it is a preceding factor, it is called ‘determination’ (’dun pa). The main body, nondistraction or non-forgetfulness, is called ‘mindfulness.’ The cognition of stillness and movement springing from that state of mindfulness is known as ‘knowing.’… Since these two (dran pa and shes bzhin) occur at the same time, they are coupled into the one term, mindful knowing (dran shes)…. Since ‘right thinking’ (tshul bzhin yid la byed pa) is by nature both mindfulness and knowing, considering nondistraction they are one, and in terms of their function they are two. In any case they do not conflict.”

17. “It is the view that asserts nothing because it transcends expression, thought, knowledge and description.” From Khewang Sangye Dorje’s Commentary.

18. “By examining through discernment stillness and movement, the knowledge (prajna) that understands egolessness arises all of a sudden. This, in turn, cleanses stillness and movement (revealing them) as having no true nature, after which that knowledge itself also becomes nonconceptual. This is similar to what happens with the fire that burns the two pieces of wood, which itself becomes extinguished after the wood totally burns out.” From Khewang Sangye Dorje’s Commentary.

19. Reverse meditation is an approach where one tackles that which is to be abandoned in an opposite way. For example, in the practice of chöd, instead of asking for protection from attacks by harmful spirits one invites them and offers one’s body.

20. Ngag gi dbang po is a common epithet of Manjushri, but also could refer to Pema Karpo’s teacher Ngawang Chokyi Gyalpo.

21. In Notes on Mahamudra (Phyag chen zin bris, 7a), Pema Karpo defines this more: “the knower of stillness and occurrence at this time is correct mental engagement (tshul bzhin yid la byed pa) or discriminating wisdom (so sor rtog pa’i shes rab) and self-awareness (rang rig pa).”

22. Chapter 5, vv. 40–41. Translation from the Padmakara Translation Group, The Way of the Bodhisattva (Boston: Shambhala, 1999), 67–68.

23. “Summit of worldly existence” describes the highest of the mundane formless meditations (arupya-samapatti).

24. Saraha, Doha Kosha, 57.

25. Bodhicharyavatara, chapter 9, vv. 32–34.

26. The space of unity is the mental space wherein phenomena are perceived as empty of substantial nature, i.e., phenomena and emptiness arise in union.

27. Mind-made limitations are fabricated (spros pa) extreme (mtha’) views the mind can fall into. They are all contained in the four extremes of existence, nonexistence, both existent and nonexistent, and neither existent nor nonexistent.

28. Visualization is the development stage (bskyed rim). The meditative state is the completion stage (rdzogs rim). These two stages are to be practiced in union.

29. The treasures of a chakravartin, or ruler of world systems, include the precious wheel, jewel, queen, minister, elephant, horse, and general.

30. The precious parasol, golden fish, vase, lotus, white conch shell, knot of eternity, victory banner, and golden wheel.

31. The mirror, vermillion dye, white conch shell, giwang medicine, durva grass, bilva fruit, curd, and white mustard seed.

32. Fabulous wealth such as the jeweled mountain of the eastern continent, the uncultivated harvests of the northern continent, etc.

33. The single dot (thig le nyag gcig) is the sphere of the dharmakaya, or the instantaneous awareness (skad gcig ma’i rig pa), which embraces samsara and nirvana. Since it pervades everything, its play is unobstructed, or transparent (zang thal).

34. Teachings of true meaning are those belonging to the path of liberation (sgrol lam), such as Mahamudra. The secret path is the path of means (thabs lam), which includes, among other practices, the six yogas of Naropa.

35. When resting in equanimity (mnyam gzhag) there are no concepts whatsoever. In order to enhance the practice, after arising from that state the meditator checks back (rjes shes; literally: “ensuing knowledge or perception”) on it, recollecting the various factors that indicate its quality, such as clarity. Once a practitioner of Mahamudra has arrived at the yoga of nonmeditation, his meditation and post-meditation (mnyam gzhag and rjes thob) have merged into one. Whatever arises then is spontaneous (rang shar) because it is the expression of his natural mind and is thus self-liberated (rang grol). If, however, he continues to check back at this stage, this is a defect of practice and is therefore admitted as a fault. This explanation of the terms is according to this particular context, and may be explained elsewhere in different ways.

36. All phenomena and experiences being natural expressions of emptiness, there is no reason whatsoever to prefer one as opposed to another. Yet one prefers good experiences to bad ones, stillness to thought movement, and so forth. Moreover, instead of perceiving phenomena with a completely open mind, one might adhere to one point of view, e.g., Mahamudra, while the actual Mahamudra view is the non-view. This would be like looking at the sky through a window instead of out in the open.

37. The conditions for the accomplishment of the rupakayas (sambhogakaya and nirmanakaya) are established by accumulating merit.

38. Abandonment comprises all we need to purify and realization comprises all that is to be realized. After completing the path, the virtues, or qualities, these become totally developed and we realize that they had always existed inherently in our basic nature.

39. Threefold purity is to not conceptualize the three spheres (offeror, offering, and recipient of the offering).

40. Translated by Gerardo Abboud and edited by Jon Weinberger and Daniel Staffler, according to the explanations of Drugu Chögyal Rinpoche and Venerable Gegen Khyentse Gyamtso.

41. Translated by Gerardo Abboud with the kind assistance of Venerable Chögyal Rinpoche.

42. The three instructions: (a) Preparation: to set one’s motivation toward Buddhahood for the sake of all beings; (b) Main body: to carry out one’s practice mindfully without distraction, and in a nonconceptual state if one has such realization; and (c) Conclusion: to distribute the merit to all beings for the attainment of enlightenment.

43. The three ways of pleasing a teacher are to offer him material objects, to serve him, and to practice.

44. The eight worldly preoccupations: pleasure, pain, gain, loss, praise, blame, fame, and disgrace.

45. Outrageous tantric actions involve some actions practiced by tantric practitioners that are not in accordance with what is conventionally accepted as proper. Many examples can be found in the life stories of “mad” yogins such as Drukpa Kunleg and others.

46. This teaching has been translated and published in: H.H. Dudjom Rinpoche, Extracting the Quintessence of Accomplishment (Corralitos, CA: Vajrayana Foundation, 1998).

47. Translated by Gerardo Abboud and edited by Ward Brisick, under the kind guidance of the Venerable Chögyal Rinpoche and the Venerable Gegen Khyentse Gyamtso.

The Supreme Siddhi Section 28

Drukpa Kagyu yogis from Tashi Jong

Illustration accompanying Drukpa Kagyu yogis from Tashi Jong

Drukpa Kagyu yogis from Tashi Jong

About this edition

The collected Mahamudra reading edition

This volume brings together The Royal Seal of Mahamudra, Volumes One and Two, and The Supreme Siddhi of Mahamudra. It retains the books’ teachings, verse, illustrations, notes, bibliographies, and indexes in a continuous, searchable reading format.

The clearly labelled teaching companions, examples, tables, and interactive diagrams were created for this edition. They support understanding of the translations and are separate from the original authors’ commentary. Selected bold emphasis has been added.

Use the contents to move between chapters, Search to find a passage, and A− or A+ to adjust the text. Numbered notes link to their explanations and back to the passage. The entire edition is available offline.

Translations: Volume One © 2014 Gerardo Abboud; Volume Two © 2020 Gerardo Abboud; The Supreme Siddhi of Mahamudra © 2017 Gerardo Abboud, Adam Kane, and Sean Price. Original illustrations for The Supreme Siddhi of Mahamudra © 2017 Chris Banigan.

End of the collected volume

Search the collected volume

Search all three books, including notes and indexes.